Chương 65 / 69

Chương 65: Được rồi đừng quậy nữa

Bản dịch · 1.807 chữ

Giang Dữ ngước mắt nhìn sang.

Bùi Chi đứng ở cửa ra vào, trên người là áo khoác lông vũ màu đen rất phổ biến ở kinh thành mùa đông, bồng bềnh, ngay cả bụng cũng không nhìn ra được.

Nàng cùng ánh sáng trong hành lang tiến vào.

Giang Dữ ngẩn người, cái gì mà "ngươi đến rồi"?" "Trên đường tới có thuận lợi không, có tắc xe hay không", "Mệt không?" Những lời mở đầu đã cân nhắc đi tính lại trong khoảnh khắc này đều quên sạch.

Tim đập loạn xạ.

Máy theo dõi điện tâm vang lên những tiếng báo động điên cuồng.

Giang Dữ không chớp mắt nhìn chằm chằm Bùi Chi, khuôn mặt trong video hiện ra rõ ràng trước mắt.

Hắn nhớ lại trên mạng rất nhiều cặp đôi khi xa cách bày tỏ nỗi nhớ, luôn thích dùng 'một ngày không gặp, như cách ba mùa thu', nhưng Giang Dữ lại cảm thấy, có lẽ đã qua rất lâu bốn mùa, dù sao hắn cũng nhớ Bùi Chi như vậy, không thể chỉ dùng mùa hè để đo lường.

Cả hai đều không ai nói trước.

Bùi Chi từng bước đi về phía Giang Dữ.

Trên tủ đầu giường, quả quýt tây giống với tay nàng, Bùi Chi trên mặt không có gì khác thường, đặt ở một bên, nhìn nhịp tim rõ ràng không bình thường trên máy theo dõi điện tâm hỏi hắn: “Vẫn ổn chứ?”

Có phải nên bấm chuông gọi y tá không?

Giang Dữ lại vẫn không nói gì, hắn chỉ nhìn bó hoa trên tủ đầu giường.

Bùi Chi mang hoa cho hắn.

Là lễ phép sao? Vậy tại sao không phải là Bách Hợp lần trước? Chắc chắn không có lễ độ, Giang Dữ chui vào ngõ cụt, tâm tư xoay chuyển mấy vòng, chỉ muốn câu trả lời hắn muốn nghe.

Hắn vươn tay cẩn thận chạm vào cánh hoa, không dám dùng sức, chậm rãi cười lên.

Nghi thức giám sát điện tâm vẫn luôn báo cảnh sát, y tá vào kiểm tra, vô thức nhìn Bùi Chi vài lần. Mấy ngày nay trong phòng bệnh người qua lại tấp nập, Bùi chi là gương mặt lạ.

Thêm vào đó, hành động bất thường của Giang Dữ bắt đầu từ sáng sớm, y tá hiểu ý cười.

“Bùi Chi, ngươi đứng xa như vậy làm gì, ngồi đây.” Giang Dữ vỗ vỗ vị trí bên giường.

Bùi Chi không nhúc nhích, đứng lại cách giường bệnh hai bước chân, thật sự chỉ đến xem tư thế thăm dò rất nhanh.

Nụ cười trên mặt Giang Dữ xẹp xuống một chút, biểu cảm trên khuôn mặt lại trở nên tủi thân, âm cuối của hắn kéo dài, gọi tên nàng: “Bùi Chi.”

Bùi Chi nhìn hắn.

Giang Dữ dịch sang bên cạnh, nhường ra một khoảng lớn, lại vỗ vỗ vị trí vừa rồi, giọng nói càng mềm mại hơn, "Ngươi qua đây mà, ta còn không nhìn rõ ngươi, nhưng ta vẫn muốn xem thử, bây giờ đã bao nhiêu tuổi rồi. Ta đã lâu không nói chuyện với nó."

Cũng đã lâu không nói chuyện với ngươi.

Bùi Chi trong điện thoại không thường mở miệng, ngoài việc để hắn dưỡng bệnh cho tốt thì chính là nghỉ ngơi thật tốt, đặt điện tác sang một bên, mặc kệ hắn lẩm bẩm như thai giáo.

Hắn luôn nói chuyện một mình, thỉnh thoảng cố ý dừng lại, muốn đợi nàng phát hiện ra Bùi Chi cũng không để ý, hỏi hắn: “Nói xong rồi? Vậy thì cúp máy, nghỉ ngơi cho tốt.”

Không cho hắn chút thời gian hối hận nào, dứt khoát gọn gàng màn hình trở lại giao diện trò chuyện.

Để hắn ở lại đầu dây bên kia hối hận không kịp.

Người bị bệnh hẳn là có được một viên kẹo.

Giang Dữ trông mong nhìn Bùi Chi, làm ra một bộ biểu tình đáng thương, từng tiếng gọi tên nàng: “Bùi Chi... Bùi cành... Ngươi lại gần một chút đi.”

Hình như đang chiêu hồn, Bùi Chi thỏa hiệp kéo ghế ngồi lại gần hơn.

Chỉ là như vậy Giang Dữ cũng đã mãn nguyện.

Hắn cẩn thận đánh giá Bùi Chi, ánh mắt từ mặt rơi xuống bụng, lại kéo tay áo của nàng, sợ nàng đột nhiên chạy mất.

"Có phải ngươi gầy đi rồi không?"

"Không có."

"Cái gì không có, thịt trên mặt ngươi đều mất rồi. Ngươi có phải chưa ăn uống tử tế không? Ta biết ngay ta không nhìn ngươi thì chẳng quan tâm gì cả. Nhưng nếu có tiến bộ, còn biết đeo găng tay ra ngoài."

Giang Dữ dùng giọng điệu khen ngợi trẻ con, Bùi Chi không nói gì, hắn lại nhẹ nhàng đặt tay lên bụng nàng.

"Khả thỏa đáng gần đây có đá ngươi rất mạnh không, dạo này ngươi có khó chịu không? Có mệt lắm không?"

"Ngươi có nhiều câu hỏi quá." Bùi Chi nói một cách nhạt nhẽo.

Giang Dữ hùng hồn đáp: "Ta đã lâu không gặp ngươi, ngươi đều không gọi điện cho ta, cứ nhìn trần nhà cho mình, ta còn không thấy mặt ngươi đâu. Ta đau lòng thì ngươi cũng chẳng thèm quan tâm đến ta nữa, còn cứ cúp điện thoại của ta."

Giang Dữ đếm từng câu, tố cáo nỗi uất ức của mình, giống như trao đổi vậy, nói với Bùi Chi rằng vì đã lâu không gặp, hắn quá nhớ nàng, nên hôm nay làm gì cũng nên được tha thứ, mạo muội một chút cũng không sao.

Tay hắn nhẹ nhàng vuốt ve mu bàn tay Bùi Chi, một mảng da nhỏ bên trong găng tay cũng ấm lên.

Giang Dữ còn đang nói: “Ngươi đều không muốn ta, ngươi rõ ràng biết ta rất nhớ ngươi, còn cố ý nói ừm đến chọc tức ta.”

"Lần sau không thể như vậy được nữa, Bùi Chi, ta thực sự rất đau lòng."

Bùi Chi nhất thời cũng không biết có thể trả lời cái gì, dứt khoát im lặng.

Giang Dữ thấy tốt liền thu lại, cảm nhận động tĩnh dưới lòng bàn tay, ngước mắt hỏi nàng: "Xong rồi có phải lại lớn thêm một chút không?"

"Không biết." Bùi Chi nói, chắc hẳn đã lớn lên tốt rồi, bác sĩ nói nó rất đẹp.

Giang Dữ cúi đầu lại gần, nhẹ nhàng nói chuyện với thỏa đáng: “Đủ rồi, ba rất nhớ ngươi, ngươi ở trong đó có nghe kỹ lời mẹ không?”

“Cảm ơn ngươi gần đây đã giúp ba chăm sóc mẹ, ba nói sẽ mang quà cho ngươi, không kịp, đợi ba khỏe lại sẽ bù đắp cho con.”

"Còn phải làm phiền con giúp bố chăm sóc mẹ thêm một thời gian nữa."

Giang Dữ giọng điệu nghiêm túc, cũng không cảm thấy đột ngột, dường như bảo bối trong bụng đã có thể nghe hiểu lời, và cũng có khả năng hẹn ước với hắn.

Trong phòng bệnh, hơi ấm rất mạnh, Bùi Chi thực ra có chút mệt mỏi, sáng sớm đã bị đổ dịch, lúc này có vẻ buồn ngủ.

Nàng cố gắng giữ tinh thần lắng nghe Giang Dữ lẩm bẩm trong bụng, thỉnh thoảng bảo bối đá hắn một cái, hắn cũng có thể giải mã ra một đống cảm xúc khác nhau, đối thoại tự nhiên với nó.

Giang Dữ lại bắt đầu kể cho Bùi Chi nghe những chuyện của hắn trong khoảng thời gian này, mỗi ngày mỗi hôm. Trong điện thoại kể một lần vẫn chưa đủ, những việc thú vị luôn rất nhiều, nói thế nào cũng không hết, phòng bệnh nhỏ bé còn náo nhiệt hơn chỗ nàng.

Hắn bóc cam cho nàng, từng cánh xé trắng sạch sẽ, đặt lên găng tay của nàng.

Bùi Chi cúi đầu nhìn, yên lặng nghe một lúc lâu mới ngắt lời: “Giang Dữ, ta phải về rồi.”

Nụ cười của Giang Dữ đông cứng trong chốc lát, ngước mắt nhìn nàng, Bùi Chi cũng nhìn hắn.

Trong tay nàng còn cầm quả cam, vào lâu như vậy, không ăn gì cả, nước cũng không uống, hình như chỉ là tiện đường đến xem một chút.

Giang Dữ rất nhanh lại nở nụ cười, chỉ là thất vọng cũng không giấu: "Ngươi đi rồi à? Ngươi mới đến một lát thôi."

“Ừm,” Bùi Chi đã đứng lên, đặt ghế xuống: “Ngươi nghỉ ngơi cho tốt.”

“Ta nghỉ ngơi nhiều ngày rồi,” Giang Dữ ngửa đầu nhìn nàng, kéo ống tay áo của nàng không chịu buông, “ngươi ngồi thêm một lát đi.”

"Không cần."

"Nơi này lớn thật, sofa cũng có thể ngủ được người, còn chăn. Ngươi có muốn ở đây một đêm không, ta ngủ sô pha là được, ghế sạt pha rất thoải mái."

Bùi Chi nhíu mày, Giang Dữ lập tức đổi giọng.

“Được rồi, vậy khi nào ngươi lại đến thăm ta?” Giang Dữ cũng muốn ước hẹn lần sau với nàng, “Ngày mai? Ngày kia?”

“Không biết.” Bùi Chi vẫn nói như vậy, “Ngươi nghỉ ngơi trước đi.”

"Vậy thì về nhà nhất định sẽ nhắn tin cho ta."

Từ phòng bệnh ra ngoài trời đã tối hẳn, taxi kẹt trong dòng xe cộ cao điểm buổi tối, đi dừng dừng, tay Bùi Chi đặt lên bụng.

Bảo bối bên trong động rất vui vẻ, Bùi Chi vỗ hai cái thật nhẹ.

Y tá ở quầy khám bệnh thấy cô ấy về liền thở phào nhẹ nhõm: “Bùi tiểu thư, cuối cùng cô cũng về rồi, buổi chiều truyền dịch cô không có ở đây, bác sĩ kiểm tra phòng còn hỏi đấy, tôi nói cô ra ngoài rồi.”

“Tình trạng cơ thể ngươi hiện tại, tốt nhất vẫn là đừng ở bên ngoài quá lâu, nhỡ đâu ngất xỉu bên cạnh không có ai rất nguy hiểm——”

“Biết rồi,” Bùi Chi gật đầu, “cảm ơn.”

Y tá đo lòng thai cười: "Tiểu bảo bối hôm nay động rất mạnh, có phải đi dạo bên ngoài nhiều quá không, hay là có chuyện gì vui?"

Bùi Chi cúi đầu nhìn bụng, Giang Dữ cũng tốt y tá, dường như đều đã mặc định bảo bối trong bụng là người có hỉ nộ ái ố.

Trong phòng bệnh lại yên tĩnh trở lại.

Bé trong bụng như rơi vào một cuộc hoan lạc cuồng nhiệt nào đó, từ lúc ra khỏi cửa đến giờ, Bùi Chi nhìn đống tin nhắn Giang Dữ mới gửi tới trong điện thoại, thật là sự ăn ý rất kỳ lạ.

Nàng bất đắc dĩ vỗ bụng hai cái: “Được rồi, đừng nghịch nữa, vừa rồi không phải gặp ba rồi sao, ngoan một chút.”