Chương 59 / 69

Chương 59: Giấc mơ là phản

Bản dịch · 1.809 chữ

Giang Dữ lại mang theo túi lớn túi nhỏ về nhà, Tống Mẫn Chi chê hắn sơ suất, cái gì cũng chuẩn bị một phần.

Mấy túi giấy lớn xếp ngay ngắn ở cửa chính.

Phấn sữa, tổ yến, keo hoa, dép bông và gối ôm eo, cộng thêm đồ chăm sóc da của phụ nữ mang thai, toàn là hàng hiệu, bên cạnh còn đóng một khoản chú ý thời gian dài mang về, ghi chú sặc sỡ.

Giang Dữ: "Ta thực sự đã mua hết cho nàng rồi."

Tống Mẫn Chi không tranh cãi với hắn: “Ta cũng thật sự đã mua rồi, cũng không thể đưa người khác được, ngươi chỉ nói với bọn họ có đối tượng, lại không nói đã có con rồi. Giữ chút tâm cho ta, ta sắp bị phiền chết rồi.”

Chỉ riêng việc đối phó với việc hỏi thăm đối tượng Giang Dữ là cô nương nhà nào đã khiến nàng phiền không chịu nổi rồi, nếu lại bị người ta biết trước chưa kết hôn mang thai, không chừng sẽ truyền thế nào.

Người già trong nhà lo lắng, lại không tiện thúc giục, ba ngày hai bữa nghe ngóng, tưởng là hai người gây mâu thuẫn nên chỉ cần đứa trẻ không kết hôn.

Tống Mẫn Chi cũng cảm nhận được một phen cảm giác Giang Dữ bị mình thúc giục, đầu óc đau như búa bổ, chỉ có thể nói: “Không có mâu thuẫn, chính là bây giờ không kết trước, người trẻ tuổi mà.”

Lão thái thái thở dài: “Cũng không biết cô nương kia trông như thế nào, ảnh chụp cũng không cho xem, có phải là không coi trọng nhà chúng ta hay không?”

Bà lão không yên tâm, làm sao cũng không thể hiểu được bọn hắn không kết hôn sinh con, Giang Dữ còn nói làm cha đơn thân, đứa bé không có mẹ thì làm gì được.

Tống Mẫn Chi an ủi bà bà: “Chắc là lớn lên rất tốt, ngươi xem hắn ngày nào cũng ngốc nghếch vui vẻ như vậy.”

Lão thái thái: “Lạc thì vui, chính là luôn cảm thấy thiếu nợ cô nương người ta, cô gái người khác một mình ở kinh thành, bên cạnh cũng không có người nhà, người dân nuôi con gái cũng chẳng dễ dàng gì.”

Lão nhân gia thích suy nghĩ lung tung, lại thêm ngày nào cũng nằm trên giường bệnh, lúc rảnh rỗi liền bắt đầu suy tính lung lay.

Dù sao cũng là sinh con, chuyện này nói sinh là Sinh, cũng không cho bọn họ ra mặt cũng chẳng cho gặp. Cái trò phòng thủ nghiêm ngặt của Giang Dữ này giống như các phi tử bảo vệ con trong phim truyền hình, sợ bọn chúng hạ độc hại.

Lão thái thái ở nhà liền thích xem chút phim cung đấu, Tống Mẫn Chi bị bà bà vui vẻ cười: “Thân thể Tiểu Bùi không tốt, nếu đến chuẩn xác một đám người vây lên, cũng dễ dàng khẩn trương.”

"Cứ nuôi cho tốt đã, đợi con sinh ra rồi sẽ gặp nhau thôi. Ta thấy nó đối xử với Tiểu Dữ khá tốt, khá thuận theo nó."

"Vậy sao?" Hai vị lão nhân gia phấn chấn hẳn lên.

Tống Mẫn Chi nói, đúng vậy đúng rồi, họ hàng đều đã thấy rồi đấy, tiệc mừng cũng dẫn hắn đi ăn, tiểu tử Giang Dữ này thu lì xì lung tung, Bùi Chi cũng không nói gì, còn từng nhà đi đưa quà trả lễ, cảm giác có chút hi vọng.

Tống Mẫn Chi ở đây hoàn toàn lạc quan, chuyên chọn những lời tốt đẹp để giảng giải, lão nhân gia nghe xong trong lòng cũng vui mừng.

Trong nước là xã hội quan hệ như thế này, gặp người thân còn đáp lễ và đã định, hai người cứ yên ổn không cãi nhau là được.

Mấy người lại cười với ảnh bốn chiều và video.

Khi Giang Dữ vào cửa, hai tay đều treo đầy đồ đạc, căn bản không thể cử động, dùng chân đóng cửa lại, đặt túi vào lối đi, thẳng đến phòng ăn tự rót cho mình một ly nước, uống cạn một hơi.

Bùi Chi ngồi trên ghế sofa nghiêng đầu nhìn hắn.

Giang Dữ thở hổn hển ngồi xuống bên cạnh, vẻ mặt bất đắc dĩ: “Tống bà quá nhiệt tình, ta thực sự không chống đỡ nổi.” Hắn đã đến gara rồi, còn cứng rắn nhét thêm một túi vào cho hắn.

Giang Dữ nói đùa: “Ta cảm thấy như ta đã dụ con gái nàng chạy mất, ngươi xem đơn hàng dài mà nàng đánh cho ta, mỗi lần trở về đều bị tra hỏi, nhìn cánh tay ta bị nàng vặn đấy.”

Giang Dữ giọng điệu dính lấy nói như là chịu ủy khuất lớn, “Ra tay tàn nhẫn lắm đấy, ngươi xem.”

Hắn xắn tay áo lên, lộ ra cánh tay không xanh cũng không đỏ, còn lấy tay xoa hai cái, nói rằng lúc đó mình suýt nữa kêu lên thì bây giờ vẫn còn đau âm ỉ.

"Có lẽ là bị nội thương." Giang Dữ bĩu môi gật đầu tự phụ họa, lại dùng vẻ mặt đáng thương cầu an ủi nhìn chằm chằm Bùi Chi.

Bùi Chi lập tức quay đầu xem TV.

Giang Dữ nhất thời không nhịn được, suýt bị nàng chọc cười, đè nụ cười nơi khóe miệng xuống: "Sao lại thế này, ta đã bị thương rồi mà ngươi cũng chẳng thèm để ý đến ta..."

"Không có đỏ." Bùi Chi rất bình tĩnh, thậm chí không thèm nhìn hắn.

Giang Dữ tiến lại gần: "Đỏ rồi, ngươi nhìn chỗ này."

Bùi Chi: "..." Rõ ràng là vừa mới tự mình xoa đỏ.

“Nội thương mà, không nhìn ra.” Như lời nói đùa tùy tiện nhắc tới, Giang Dữ thản nhiên hạ xuống một câu, “Ta còn có chút khó chịu.”

Bùi Chi hơi nghiêng đầu nhìn hắn, Giang Dữ dựa vào ghế sofa cũng ngước mắt nhìn sang, hai người im lặng.

Bùi Chi nhìn ra Giang Dữ lại muốn nói chuyện với nàng, nàng đã quen với việc hắn lộ ra biểu cảm như vậy với mình, khóe miệng treo nụ cười, nhưng đôi mắt lại bi thương khẩn cầu.

Giang Dữ còn chưa biết phải mở lời thế nào, cùng Bùi Chi trò chuyện hôm qua hỏi nàng có muốn lên chào hỏi ông bà hay không.

Bùi Chi không để trong lòng, thái độ với hắn cũng không có gì khác biệt, coi như là chuyện tốt hay chuyện xấu, không quan tâm nên không thèm để ý?

Giang Dữ nhìn Bùi Chi rất lâu, ánh mắt tỉ mỉ miêu tả khuôn mặt của nàng, quầng thâm trong mắt nàng đã tan đi, giữa mang thai thoải mái hơn thời kỳ đầu mang bệnh, trên mặt nàng cuối cùng cũng mọc thêm một chút thịt.

Dựa vào trốn tránh thì vĩnh viễn không giải quyết được vấn đề, thế là lời nói cứ như vậy thốt ra, giọng Giang Dữ buông rất nhẹ, gọi tên Bùi Chi lúc thì thầm như tiếng nỉ non, nhưng đủ rõ ràng để nàng nghe thấy.

“Bùi Chi, ngươi sẽ cảm thấy là ta ép buộc ngươi lưu lại con cái sao?” Giọng điệu có chút do dự.

Bùi Chi lặng lẽ nhìn hắn, đáy mắt khẽ động.

Giang Dữ luôn nghĩ đến vấn đề này, vừa lo được lại mất.

Rõ ràng đã qua rất lâu, nhưng câu hỏi khi thú nhận với bố mẹ lúc đó Giang Chính Viễn: "Nàng nguyện ý vẫn là ngươi ép nàng" lại thỉnh thoảng hiện lên trong đầu.

Lúc đó, hắn kiên định trả lời "nàng đã đồng ý" như vậy cũng lung lay sắp đổ, tựa như tòa nhà sắp nghiêng.

Giang Dữ sau đó mới nhận ra sự ấu trĩ của mình lúc đó.

Đồng ý không có nghĩa là đồng ý.

Bùi Chi là nguyện ý sao?

Hắn đã từng hỏi nàng chưa?

Giang Dữ nhớ lại giấc mơ tối qua, hắn rất ít khi mơ thấy Bùi Chi, còn rõ ràng nhìn thấy khuôn mặt của nàng.

Thế là ngay cả ánh mắt nàng nhìn mình cũng thấy rõ ràng, toàn bộ đều là oán hận, nàng và hiện tại trong mơ hoàn toàn không giống nhau.

Cô điên cuồng chỉ trích hắn, như thể hắn là tội nhân hung ác tàn bạo nào đó, nói cô rõ ràng đã nói nàng không cần con cái, đều tại hắn.

“Ta hận ngươi.” Bùi Chi nói.

Giang Dữ đột nhiên run lên, tuyệt vọng đều chân thực như vậy, hắn muốn nói đừng như thế, muốn tiến lên nắm tay nàng.

Một mảnh hư vô, nàng ở trong hộp bốn phương, không thèm nhìn hắn lấy một cái, mặc cho hắn xin lỗi níu giữ thế nào cũng vô dụng.

Giang Dữ tỉnh dậy mồ hôi lạnh đầy người, khó mà ngủ được nữa.

"Không có," Bùi Chi nhanh chóng trả lời, giọng điệu vẫn rất bình tĩnh.

Nàng nhìn Giang Dữ, dừng lại một chút, rồi lại mở miệng lần nữa, dường như giọng nói cũng trở nên dịu dàng, rơi vào tai GiangDữ.

"Ta không nghĩ đến thế." Nàng nói.

Giống như một tấm lưới, vững vàng đỡ lấy hắn, hắn không cần phải tan xương nát thịt.

"Hôm qua ta mơ thấy ngươi nói ngươi hận ta." Ngay cả Mộng Cảnh Giang Dữ cũng thẳng thắn nói.

Bùi Chi cũng rất tự nhiên đáp lại hắn, không nói hắn kỳ quái cũng không bảo hắn ấu trĩ: “Sẽ không.”

Họ có thể nói bất cứ điều gì.

Ngoài cửa sổ đã rất lạnh, trong phòng ấm áp.

Giang Dữ hỏi: "Mơ là phản đúng không?"

"Không biết." Bùi Chi tùy ý đáp.

“Ngươi nên nói là ừm,” sao lúc này lại không biết, Giang Dữ tức giận, rồi lại thấp giọng nói, “ngươi đừng ghét ta, ta rất thích ngươi.”

Bùi Chi khựng tay lại, không nói gì.

Giang Dữ lại không còn chuyển chủ đề như trước, hôm nay hắn ngay cả việc này cũng phải hỏi, nhất định phải có một câu trả lời khẳng định.

"Sao không nói gì? Có biết không?"

Giang Dữ cả người lại gần, mặt trực tiếp áp sát trước mặt Bùi Chi, ngẩng mặt nhìn nàng, khóe miệng nhếch lên, nhẹ nhàng lắc đầu hai cái.

Hơi thở phả vào cằm nàng, hơi ngứa ngáy, Bùi Chi ngửa người ra sau, bất đắc dĩ nhắm mắt lại, lại giở trò này.

Giang Dữ thề không bỏ qua, cười hì hì, cũng tiến lại gần.

Bùi Chi giơ tay đẩy trán hắn một cái: “Biết rồi.”