Chương 40 / 69

Chương 40: Các ngươi ngủ riêng phòng?

Bản dịch · 1.687 chữ

Sắc mặt Giang Dữ cứng đờ, Giang Ly thuần túy là tâm thái của kẻ chết đạo hữu không chết bần đạo.

Lão thái thái cũng có hứng thú, trong nháy mắt, tất cả mọi người đồng loạt nhìn qua.

Bùi Chi đồng ý trước đó hắn không thể nhảy ra ngoài dù chỉ một chữ, Giang Dữ tựa lưng vào ghế, vẻ mặt cười cợt nhả, tránh né không nói: “Nghe ai nói vậy, ai lại ở sau lưng châm chọc ta?”

Giang Ly không buông tha: "Nghe ai nói ngươi không quản, ngươi cứ nói có chuyện này không?"

"Chuyện gì vậy?"

"Gọi điện kiểm tra, nhắc người ta ăn cơm." Giang Ly nói năng có đầu có đuôi, lại cười châm chọc: "Không phải ta nói, ngươi yêu đương sao lại làm chuyện này mẹ? Còn quản người khác ăn không?" Nàng nghe xong chẳng dám tin.

Giang Dữ bị nghẹn một câu, nhớ lại thảm kịch mình gọi điện cho Bùi Chi mười người bị treo chín.

Trước đây không lâu Bùi Chi đang ấp ủ, nôn nghiêm trọng lại thích ngủ, vốn dĩ dạ dày không tốt, có lần ngủ một giấc qua bữa trưa cũng quên ăn. Giang Dữ không yên tâm, sau đó đặc biệt thiết lập mấy cái đồng hồ báo thức mỗi ngày đến giờ gọi điện thoại tới nhắc nhở nàng ăn uống.

Một hai lần thì không sao, nhưng nhiều lần Bùi Chi có lẽ cũng thấy hắn phiền, liền cúp điện thoại trả lời tin nhắn cho hắn, bảo hắn phải đi làm cho tốt.

Giang Dữ nhớ lại đôi mày hơi nhíu lại của Bùi Chi, nụ cười trên mặt càng lớn hơn.

Bà lão nhìn mà tinh thần càng thêm phấn chấn: "Tiểu Dữ, chị Lichue của con có thật không? Con gái nhà nào vậy, bà nội có quen biết không, khi nào mang về cho bà xem?"

Giang Dữ không phủ nhận, vẫn như thường lệ đùa cợt, cười dùng lời nói đùa để lấp đầy: "Bà ơi, chuyện phiếm của đám người công ty con cũng tin sao?"

“Tháng trước bọn hắn còn nói bố mẹ ta sắp sinh đứa thứ hai, nói cha ta không vừa mắt ta muốn lưu đày ta, để lại công ty cho con trai út, ngươi hỏi xem cha của ta có thật không?”

Trên bàn cười ầm ĩ.

Giang Hoài bị sặc một ngụm canh, kéo khăn giấy: “Cái gì vậy?”

"Đám người này đủ biết bịa ra đấy."

“Tẩu tử, thật hay giả vậy?”

Tống Mẫn Chi bị hỏi đến đỏ mặt, Giang Chính Viễn mặt đều đen lại: “Tiểu tử ngươi...”

“Này, Giang tổng, đây không phải ta nói,” Giang Dữ vội vàng xua tay, “đây đều là chuyện phiếm trong phòng trà nước của công ty.”

Giang Chính Viễn: "Vậy ngươi nghĩ là ai truyền?"

Giang Dữ cười hì hì hai tiếng.

Không khí trên bàn lại trở nên náo nhiệt, chủ đề bị chuyển hướng, bà nội cười một hồi rồi kéo trọng tâm trở về.

"Các ngươi một hai người, bao giờ ta mới có thể bế được trọng tôn? Yêu cầu nhà chúng ta lại không cao, môn đăng hộ đối là được."

Giang Ly "oa" một tiếng: "Thế này còn chưa cao, ngài tự mình xem đi. Giờ tìm người môn đăng hộ đối khó thế nào? Trong giới chỉ có mấy đứa đúng tuổi, có đứa gặp mặt là đủ khiến trời đất say mê, kẻ thì chẳng thèm bàn tin đồn đã bùng nổ, dưa hấu ăn cũng không hết."

Giang Hoài phụ họa: "Vẫn là đơn độc đi, đơn đả rất tốt."

"Nếu cửa không bắt nhà không đúng, thì qua ngày cũng chẳng nói được với nhau." Đại bá mẫu đặt đũa xuống, giọng điệu thêm vài phần chân thành, "Các con còn trẻ không hiểu, thực sự ở chung nhiều vấn đề lắm, đi gặp thêm quen biết vài người, kiểu gì cũng tìm được người phù hợp."

Giang Dữ nghe vậy ngẩng đầu nói một câu, đùa cợt như đang giải vây: “Đại bá mẫu, bây giờ đã tự do yêu đương rồi, còn chú ý những thứ này, tìm được đều không tệ.”

Giang Chính Viễn liếc nhìn hắn một cái, Giang Dữ lập tức im lặng.

Đại bá mẫu giận dỗi nói: “Ngươi còn sớm, không đến lúc đó, đợi ngươi đến tuổi kết hôn là biết môn đăng hộ đối quan trọng cỡ nào.”

"Vậy ta không kết hôn nữa, cũng đơn độc." Giang Dữ cười.

Giang Chính Dương nghe vậy cũng cười, cuối cùng tìm được cơ hội mở miệng: "Nhắc mới nhớ, gần đây trong giới có không ít người hỏi thăm Tiểu Dữ, mấy hôm trước Tôn thái thái còn đặc biệt đến hỏi ta, nói nàng có một cháu gái..."

“Ê ê ~,” Giang Dữ vội vàng ngắt lời, “Cô cô, em không vội, xếp hàng đến đây, anh trai chị em trước đi, sau này em sẽ tiện đường.”

Giang Dữ kéo biểu đệ nhỏ đỡ đạn, hỏi hắn Nhạc Cao liều mạng thế nào rồi, mặt tiểu biểu Đệ lập tức xịu xuống, người lớn thật đáng ghét, lại còn trêu chọc trẻ con.

Giang Dữ bị ghét bỏ một trận.

Giang Chính Dương cười càng vui vẻ: "Thế này còn có thể xếp hàng sao? Duyên phận đến rồi thì làm sao ngăn được? Cô nương kia thật không tệ..."

Duyên phận đã đến, cô nương tốt hơn nữa cũng không bằng người trong lòng hắn, Tống Mẫn Chi cười tiếp lời, nói không quản được hắn nữa, tùy hắn đi.

Sau bữa cơm, trò chuyện phiếm tiếp tục chủ đề bàn tán này. Giang Dữ đại bá mẫu nói Chu gia gần đây loạn như một nồi cháo, con trai út đang chuẩn bị hôn lễ, bỗng xuất hiện bạn gái cũ nói mang thai sáu tháng rồi, bà lão nhà hắn không nhận, cứ thế để người ta chảy ra, lúc này cô nương kia trên mạng đã náo động rầm rộ.

Giang Chính Dương bóc quýt: "Đủ tâm ngoan, nhà bọn hắn cũng thật không sợ người khác chê cười."

Đại bá mẫu thở dài: “Nhà họ còn ít trò cười, lần này chắc là chưa đàm phán xong, nghe nói vốn định ôm về nuôi, lão thái thái không thích cô nương kia, không chịu, nói đứa bé kết hôn cũng có thể sinh, sinh ra cha không thương mẹ không yêu cũng là tạo nghiệt.”

"Cũng phải." Giang Chính Dương phụ họa.

Tống Mẫn Chi gần đây đều không nghe được những thứ này, dễ dàng nhập vai.

Trong sân, Giang Dữ đóng vai những người dân bị quái thú đánh ngã, nằm trên đất kêu ối ôi hai tiếng giả chết phơi nắng.

Tống Mẫn Chi ở dưới hành lang nhìn bọn hắn náo loạn một hồi lâu, đợi Giang Dữ đứng lên, mới đi qua vỗ vỗ bụi sau lưng hắn, “Lớn bao nhiêu tuổi rồi, còn lăn trên mặt đất như một đứa trẻ.”

Giang Dữ cười đáp lại hai mươi hai câu.

"Đừng có cười cợt nữa, Tiểu Bùi không muốn đến hay là ngươi chưa hỏi nàng?" Tống Mẫn Chi hạ thấp giọng.

Giang Dữ không nói gì.

Tống Mẫn Chi chần chờ một chút rồi lại hỏi, “Có phải nàng đã xem những video trên mạng có ý kiến với chúng ta, sợ chúng tôi làm khó nàng không?” Nếu không sao có thể mãi không chịu gặp mặt.

Tống Mẫn Chi lo lắng nhất thời: “Ngươi nói với nàng, ta và ba ngươi thực sự không coi trọng môn đăng hộ đối như vậy, chỉ cần ngươi thích, nàng tốt, chúng ta sẽ tiếp nhận, bọn ta cũng sẽ không làm khó nàng.”

“Mẹ, mẹ nghĩ nhiều rồi, bà ấy không có ý kiến gì với các con.” Giang Dữ thấp giọng an ủi, trên mặt cũng chưa từng thấy ý định nào.

Đối với Bùi Chi, cha mẹ hắn vốn là người xa lạ, sao lại có kỳ vọng và ý kiến với người lạ.

"Chỉ là cô ấy mệt lắm, sáng nay mới đến bệnh viện kiểm tra."

"Hôm nay kiểm tra sản xuất?" Tống Mẫn Chi tính toán thời gian không ổn.

Giang Dữ vốn không muốn nói, nói ra chắc chắn sẽ bị mắng, chịu không nổi ánh mắt của Tống Mẫn Chi, thành thật khai báo: “Tối hôm kia nàng ngã một cái, đầu gối xanh rồi, nàng là nói không sao, nhưng ta không quá yên tâm, đi làm siêu tốc.”

"Ngã rồi?! Sao lại ngã được!" Tống Mẫn Chi kinh hô, không kìm được âm thanh. Vợ thai té ngã không phải chuyện nhỏ, "Bây giờ thì sao, người có sao không?"

"Không có gì, chỉ là đầu gối và vai xanh lét thôi."

Tống Mẫn tức đến mức ngực nghẹn lại, trực tiếp chuyển hóa thành chế độ chiến đấu, vừa rồi đau lòng đều đi thấy quỷ, nhìn Giang Dữ chỉ cảm thấy là nghịch tử.

Chăm sóc người ta đến mức vừa chảy máu vừa ngã, cứ thế tát thẳng vào cánh tay hắn một cái: "Lúc đó ngươi ngủ say như vậy sao? Cái gì cũng không nghe thấy?! Bà ấy ngã bên cạnh ngươi mà ngươi không biết?!"

"Rốt cuộc ngươi đang làm gì vậy Giang Dữ!"

Cái tát này động tĩnh khá lớn, Giang Ly và Giang Hoài ở phía bên kia sân nhận ra không khí bất ổn, nghe tiếng liền quay sang.

Giang Dữ giữ chặt tay Tống Mẫn Chi, kéo nàng sang bên cạnh.

Tống Mẫn Chi thật muốn đánh hắn một trận, không cho bọn họ nhúng tay vào, lại chăm sóc người thành như vậy, ba ngày hai bữa xảy ra chuyện.

Giang Dữ im lặng hồi lâu.

Thấy hắn không nói gì, Tống Mẫn Chi nhạy bén nhận ra có điều không ổn: “Các ngươi có phải chưa ngủ cùng một chỗ không? Các ngươi ngủ ở phân phòng?”