Chương 189 / 4.004

Tóc bạc

Bản dịch · 1.645 chữ

“Chủ tử yên tâm, tuyệt đối sẽ không có ngày như vậy.” Trong mắt Phỉ Thúy lóe lên ánh sáng u lãnh, “Thái y thủy chung chỉ là thái y, không phải thần tiên, nếu như bệnh điên có thể chữa trị thiên hạ thì sẽ không có nhiều người điên như vậy. Lùi một bước mà nói, cho dù Vương gia thật sự mềm lòng, từ bỏ truy cứu chuyện trước kia muốn để Nữu Hỗ Lộc thị về phủ, nhưng nàng đã điên rồi, ngài cảm thấy trong phủ có nhiều Phúc tấn cách cách như vậy sẽ đồng ý một kẻ điên vào phủ sao, huống chi còn có Đức phi nương nương, nàng ta sao có thể nhìn thấy Vương gia đặt một kẻ điên ở bên cạnh, truyền ra ngoài chẳng phải sẽ khiến người ta chê cười sao?”

Lời nói của Phỉ Thúy khiến Na Lạp thị dần dần bình tĩnh lại, không sai, bệnh điên là không thuốc để chữa, điểm này Trần thái y cũng từng nói, lúc trước Qua Nhĩ Giai thị sở dĩ có thể chịu đựng được kịch độc Phệ Tâm, là vì độc trên người nàng đã bị Từ thái y dùng thuốc giảm đi quá nửa, lại thêm lại đang ở trong vương phủ, có nhân sâm cùng những vật quý giá khác giữ được tính mạng, cho nên mới khiến nàng sống sót.

"Hy vọng là như thế!" Sau khi nói ra bốn chữ này, thân thể Lạp thị hơi lảo đảo, sắc mặt trắng bệch, lại tái phát bệnh đau đầu, Phỉ Thúy vội đỡ nàng ngồi xuống, lại bảo Tam Phúc mau ra ngoài rót chén trà, sau khi uống một chén trà nóng, sắc mặt Lạp thị mới hơi tốt lên, bảo Phỉ Thúy đỡ mình vào nội đường tẩy trang rửa.

Khi thay cho Lạp thị thả mái tóc đang búi lên xuống, tay Phỉ Thúy run lên một cái, động tác nhẹ này không thoát khỏi mắt Lạp thị, hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

"Không có gì." Phỉ Thúy lắc đầu, đang định cầm lược ngà voi chải tóc cho nàng, lại thấy Lạp thị vén tóc ra trước ngực nhìn kỹ, bỗng ánh mắt khựng lại, ngón tay run rẩy từ trong mái tóc đen nhánh như mực rút ra một sợi tóc bạc trắng như tuyết, tóc bạc... Nàng vậy mà đã có tóc bạc rồi sao? Nhưng nàng mới chưa tới ba mươi tuổi a!

Dùng sức nhổ sợi tóc bạc này đi, còn chưa kịp vui vẻ, nàng lại phát hiện sợi thứ hai, thứ ba trong mái tóc đen, thế nào cũng nhổ không hết...

"Phỉ Thúy, ta có phải già rồi không?" Hồi lâu, nàng dừng tay, nhìn chằm chằm vào mấy sợi tóc bạc trong lòng bàn tay hỏi.

“Chủ tử ngài phong hoa chính mậu, sao có thể già được.” Phỉ Thúy ngồi xổm xuống dịu dàng an ủi: “Chắc chắn là những ngày này ngài quá lo lắng, ngủ lại muộn, cho nên mới sinh ra mấy sợi tóc bạc, không sao đâu, ngày mai nô tỳ nấu một chén cháo hạt mè hạt đào cho ngài, tóc bạc rất nhanh đã hết. Còn nữa nô tỳ nghe nói trong cung có một loại bí phương gọi là Cúc Hoa Tán, mỗi ngày đắp lên tóc, cho dù đến bảy tám mươi tuổi, tóc vẫn đen nhánh tươi sáng, nương nương trong cung đều dùng phương pháp này, vừa hay nô tỳ có một tỷ muội đang làm cung nữ búi tóc trong cung, hôm khác nô tỳ đi tìm nàng hỏi ra phương pháp này.”

“Không cần.” Na Lạp thị lộ ra một tia cười khổ, phất tay đem mấy sợi tóc bạc kia phiêu phiêu rơi xuống mặt đất, thần sắc bi thương nói: “Cho dù cả đời phát ra ô như mây thì như thế nào, Vương gia thủy chung không chịu nhìn thêm một cái, ngươi xem hắn vừa rồi đi gấp bao nhiêu, căn bản không có ý định ở lại qua đêm. Vương gia nói Nữu Hỗ Lộc thị sau khi điên liền ôm cái gối làm hài tử, nhưng hắn làm sao lại biết, mỗi lần ta một mình nằm trên giường đều ôm cái gối coi là hắn. Từ đại hôn đến bây giờ, trừ ngày rằm hàng tháng ra, ngày hắn đến Hàm Nguyên Cư qua đêm cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Phỉ Thúy, ngươi biết không? Mỗi đêm, một mình ta đều rất lạnh, cho dù đắp chăn dày đến mấy, vẫn rất lạnh! Trước kia còn có Hoằng Huy mong đợi, nhưng bây giờ...” Lông mi run rẩy, nước mắt nhẹ nhàng trượt xuống gò má, “Ngay cả Hoằng Huy cũng không còn, hắn đã đi nhiều năm như vậy, nhưng mỗi buổi sáng tỉnh lại, ta đều sẽ cho rằng hắn còn ở đây.”

“Nô tỳ biết!” Phỉ Thúy nắm chặt mười ngón tay đang run rẩy của nàng, rơi lệ nói: “Chủ tử, nô tỳ biết trong lòng ngài khổ; tuy thế tử không còn, nhưng ngài còn có lúc a ca và Linh Tịch cách cách.”

Lạp thị lắc đầu nói: “Cái đó không giống nhau, Hoằng Huy là do ta mang thai mười tháng sinh ra, là đứa trẻ duy nhất của ta, cho dù mười Hoằng Thời cũng không chống lại được; còn về phần Linh Tịch không đề cập cũng được...” Nàng lộ ra vẻ chán ghét, “mỗi lần nhìn thấy nàng ta đều nghĩ đến tiện nhân Lý thị kia. Ta thà từ bỏ tất cả, cho dù là tôn vị Đích Phúc Tấn, chỉ cầu Hoằng Huy có thể trở về bên cạnh ta!”

“Chủ tử, chuyện đã qua thì để hắn qua đi.” Phỉ Thúy đẫm lệ khuyên nhủ: “Bất kể thế nào, trong phủ này chỉ có chủ tử ngài dưới gối có một trai một gái, luận về Ung Vương phủ này không một ai sánh bằng ngài, nô tỳ tin rằng mọi chuyện đều sẽ tốt lên, ngài đừng đau lòng nữa.” Sau khi khuyên nhủ một hồi như vậy, Na Lạp thị vừa mới hầu hạ tâm trạng tốt hơn một chút liền nghỉ ngơi.

Chỉ là, đêm nay, chung quy vẫn không ngủ...

Sáng sớm hôm sau thức dậy, Cẩu Nhi ngay cả bữa sáng cũng không kịp ăn, liền vội vàng cầm lệnh bài Dận Chân chạy đến Thái Y Viện, tìm thấy Dung Viễn đang đi hỏi khám cho một vị quý nhân nào đó, nghe thấy Lăng Nhược phát điên, Dung Viễn vội vàng giao việc hỏi khám cho các thái y khác, còn mình thì lập tức vác hòm thuốc đi về phía cổng cung, dáng vẻ vội vã đó khiến Cẩu Nhi ngẩn người, sao hắn lại cảm thấy Thái y Từ còn quan tâm đến Nữu Hỗ Lộc thị hơn cả chủ tử nhà mình? Ờ, nhưng Thái y Từ thân là một y giả quan tâm bệnh nhân cũng là chuyện nên làm. Cẩu Nhi lắc đầu không nghĩ nhiều nữa, vội vàng theo bước chân Dung Viễn cùng nhau lên xe ngựa đi đến biệt viện.

Nhìn thấy Dung Viễn, trong mắt Lăng Nhược xẹt qua một tia kích động mơ hồ, khi bọn họ nói bắt mạch cũng không từ chối, thuận theo đưa tay qua.

Vừa đặt ngón tay lên mạch cổ tay, lông mày Dung Viễn liền nhíu lại một cái, mạch tượng bình thường, nhảy lên mạnh mẽ, không hề có chút hỗn loạn nào, không giống mạch tượng của kẻ phát điên, chẳng lẽ... hắn ngẩng đầu nhìn thoáng qua Lăng Nhược đang cười ngây ngốc với mình, lẽ nào...

Đang lúc suy đoán, đột nhiên cảm thấy có người dùng ngón tay viết hai chữ sau lưng mình: Giả điên.

Dung Viễn trong lòng rùng mình, bên cạnh hắn chỉ đứng một Lý Vệ, không cần hỏi, hai chữ này nhất định là hắn viết, Nhược Nhi quả nhiên là đang giả điên sao? Chỉ là nàng vì sao lại làm như vậy, có phải có liên quan đến trận hỏa hoạn đêm trước hay không?

"Từ thái y, nương tử nàng thế nào rồi, có cơ hội chuyển biến tốt không?" Bên kia, Cẩu Nhi đã nóng lòng hỏi.

Dung Viễn ho nhẹ một tiếng, thu tay lại nói: "Nương tử nàng là bệnh điên do tâm tình trầm uất ưu tư gây ra, nếu nói chữa trị... ta thấy bệnh của nương tử cũng không nghiêm trọng lắm, hẳn là có thể chữa khỏi, chỉ là cần một khoảng thời gian." Trong khoảnh khắc vừa rồi dừng lại, hắn nhìn thấy Lăng Nhược nhẹ nhàng gật đầu với mình, hiểu rõ nàng muốn mượn tay mình để chữa khỏi "bệnh điên".

Nghe hắn nói như vậy, trái tim đang treo lơ lửng của Cẩu Nhi cuối cùng cũng có thể buông xuống, tâm tình này vừa thả lỏng, bụng đói nửa ngày tức thì ọc ọc kêu lên, làm hắn cảm thấy rất ngại ngùng.

Mặc Ngọc thấy vậy vội vàng đến nhà bếp lấy mấy cái bánh bao bột mì trắng và một đĩa dưa muối, “Cẩu ca nhi, nơi này không có gì tốt, ngươi cứ ăn tạm đi.”

Cẩu Nhi đang đói đến hoảng hốt, không kịp nói chuyện, cầm bánh bao nhét vào miệng, vừa ăn được mấy miếng liền bị nuốt xuống, ở đó khó chịu trừng mắt nhìn, sau khi uống hết một bát nước lớn Lý Vệ mang tới mới thoải mái hơn chút.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.