Chương 192 / 4.004

Hối hận

Bản dịch · 1.596 chữ

“Ta không có!” Nghe những lời này, Lăng Nhược vốn đã bình tĩnh lại đột nhiên kích động hét lớn, “Ta đã nói ta không hại Đồng Giai thị! Tại sao các ngươi không tin ta, Tứ gia không tin, ngươi cũng không tin, tại sao?” Nói rồi, nàng mềm nhũn ngã ngồi trên nền đất lạnh lẽo, nức nở khóc lóc: “Đồng Giai thị là do tự mình vô tình trượt xuống, ta muốn đi cứu nàng, nhưng sự việc quá đột ngột, căn bản không kịp, ta chưa từng hại bất kỳ ai, tại sao từng người một đều không tin? Tứ gia còn nói hắn đừng bao giờ gặp lại ta nữa, ngay cả đứa bé cũng muốn đoạt đi!”

Dận Chân thần sắc chấn động mạnh, không màng đến chuyện khác, một tay nắm lấy bả vai nàng, gấp gáp nói: "Ngươi nói gì, nói lại lần nữa, ngươi không đẩy lê rơi sao?" Nếu là lúc bình thường, hắn nhất định sẽ cho rằng Lăng Nhược đang ngụy biện, nhưng hiện tại Lăng Nhược thần trí không rõ, nghĩ đến cái gì chính là cái đó, sao có thể hiểu được nói dối ngụy biện.

Tay hắn không cẩn thận chạm vào gối, chỉ là một động tác vô ý lại khiến Lăng Nhược sợ hãi không thôi, kêu to một tiếng, quỳ trên mặt đất không ngừng dập đầu, “Cầu xin ngươi, cầu xin ngươi đừng cướp đi hài tử của ta! Ta cái gì cũng không cần, chỉ cần hài tử của ta!”

Dận Chân vội vàng buông tay mình ra, cố gắng kiềm chế tâm tình khẩn thiết, làm chậm giọng nói: "Đứa trẻ là Nhược Nhi, không ai cướp đi! Nhược Nhi đừng sợ hãi."

"Thật sao?" Lăng Nhược co người lại hỏi, dường như sợ tới cực điểm.

“Vâng, ta cam đoan.” Đợi Lăng Nhược bình tĩnh lại một chút mới dụ dỗ chủ đề vừa rồi, “Nhược Nhi, ngươi nói ngươi không đẩy Đồng Giai thị rơi xuống nước đúng không? Vậy tại sao tai của ngươi lại ở trong tay Đồng Giai thị?”

Tai? Lăng Nhược dường như nhất thời không nhớ ra đó là cái gì, một lúc lâu sau sờ lên dái tai mình, nói năng lộn xộn: “Đau quá, nàng ta nắm lấy ta, đau quá, tai mất rồi.” Đột nhiên nàng ta lại khóc lên, “Ô, Tứ gia nhìn thấy tai trong tay nàng ta, hắn mắng ta là độc phụ, ta đau lòng quá!”

Nghe đến đây, Dận Chân làm sao còn không hiểu, thì ra thật sự là hắn đã hiểu lầm Lăng Nhược, Lăng Nhược không đẩy Đồng Giai thị, giống như Cẩu Nhi đã đoán trước đó, là Đồng Giai thị tự mình vô tình rơi xuống nước, nhưng khi Lăng Nhược muốn đi cứu nàng, lại vô tình nắm lấy tai Lăng Nhược trong tay; có lẽ vì quá sợ hãi không nhớ rõ chuyện lúc đó, lại có lẽ là vì cái tai trong tay, khiến nàng hiểu lầm về sau Lăng Nhược muốn hại mình.

Mà bản thân, lúc ấy chỉ lo hận Lăng Nhược phản bội tín nhiệm của mình, căn bản không nghe lọt bất kỳ lời giải thích nào của nàng, trực tiếp đem tội danh cường lên đầu, khiến nàng vì quá đau lòng sinh non, mất đi đứa trẻ vốn có thể sống sót...

Giờ khắc này, hắn hối hận không thôi, ôm lấy thân thể đơn bạc của Lăng Nhược nghẹn ngào nói: "Xin lỗi, Nhược Nhi, xin lỗi! Là ta không tốt, là ta hại ngươi!"

Rốt cuộc đợi được một câu xin lỗi này, nhưng, còn có tác dụng không? Đứa bé vĩnh viễn không trở về được a...

Sự hối hận này khiến Dận Chân đến biệt viện càng thường xuyên, thậm chí đêm giao thừa cũng từng ở biệt viện, cùng Lăng Nhược ăn bánh chẻo, cùng nhau đốt pháo hoa. Khi nhìn thấy Lăng Nhược vì pháo hoa rực rỡ kia mà nở nụ cười như trẻ con, Dận Chân bất giác cũng nở nụ cười hiếm có trong hai ngày qua, bước tới nắm chặt tay nàng, đã là trời cao bảo hắn biết mình hiểu lầm nàng, vậy thì hắn nhất định sẽ bồi thường thật tốt cho nàng trong những ngày sau này.

Khang Hi năm thứ bốn mươi tám, Khang Hi lại lập Dận Duệ làm Thái tử, lập Thái tử Phúc tấn Thạch thị làm Thái tử phi. Hơn nữa còn đại phong chư hoàng tử.

Dận Chân được phong làm Ung Thân Vương và ban Viên Minh Viên, cùng với ông ấy được phong làm thân vương còn có Tam a ca Dận Chân, còn Thập Tam a ca Dận Tường cũng được thả ra khỏi Tông Nhân Phủ, vẫn là Bối Tử.

Từ trong cung nhận xong phong thêm ra, Dận Chân không về vương phủ, mà đi thẳng đến biệt viện, hắn muốn đưa Lăng Nhược đi Viên Minh Viên, nơi đó có núi Tây Sơn Tú Phong liên miên không dứt, có hồ nước ao đầm lớn nhỏ, núi xanh nước biếc, cây cối um tùm, nhất định có thể khiến bệnh tình của Lăng Nhược có chút chuyển biến tốt đẹp.

Lúc ấy mặt trời như say, chân trời ngũ sắc rực rỡ, rực rỡ như gấm vóc hoa lệ phức tạp nhất thế gian, mà dưới hào quang vạn trượng như thế, một bóng hình mảnh mai lặng lẽ đứng ở đó, ánh tà dương chiếu lên người nàng tựa như phủ một tầng hào quang màu cam nhạt. Một cơn gió chiều thổi qua, thổi bay mái tóc dài cùng y phục của nàng, như cánh bướm vỗ cánh bay lên.

"Nhược Nhi?" Dận Chân dừng bước, không dám chắc chắn gọi, trong lòng mơ hồ dâng lên một tia vui mừng mong đợi.

Cúi đầu thu hồi ánh mắt nhìn ra xa, chậm rãi xoay người lại, trong mái tóc đen bay múa theo gió, Dận Chân nhìn thấy khuôn mặt đó, là Lăng Nhược, mà giờ phút này, trên mặt nàng không có sự mê mang và ngây ngốc thường ngày, chỉ có sự yên tĩnh và... bi thương.

Tim Dận Chân đập mạnh một cái, hắn dường như nhìn thấy Lăng Nhược ngày trước, chẳng lẽ... nghĩ như vậy, có chút kích động, chỉ là không biết nên mở miệng thế nào, cho đến khi nàng chậm rãi khom người xuống, hướng mình hành một lễ đoan trang hợp lý, miệng gọi: "Tứ gia."

Không cần hỏi thêm gì nữa, Dận Chân biết, Nữu Hỗ Lộc Lăng Nhược mà hắn ngày đêm mong mỏi cuối cùng cũng trở về, không còn ngốc nghếch nữa, không còn ngu đần nữa, sau này Nữu Hỗ Lộc Lăng Nhược của Huệ Chất Lan Tâm kia đã trở về.

Chậm rãi bước đến trước mặt nàng, ngón tay thon dài vuốt ve gò má mềm mại của nàng trượt xuống cằm nhọn hoắt, hai tay run rẩy vì kích động, "Từ thái y thật sự đã chữa khỏi cho ngươi rồi, Nhược Nhi, Nhược Nhi của ta đã trở về, thật tốt!"

Lăng Nhược nhìn Dận Chân trong bộ y phục lành của thân vương, ánh tà dương rọi xuống thân hắn đồng thời cũng tạm thời hóa giải sự lạnh lùng thường ngày, khiến cả người hắn trông tuấn mỹ vô đúc, tựa như thiên nhân.

Cảm nhận được vân tay sâu sắc trong lòng bàn tay hắn, trong lòng Lăng Nhược không nói ra được bi thương thích khổ, tất cả đều chỉ là tính toán mà thôi, lấy đâu ra tốt hay không tốt...

Nàng hít sâu một hơi, ngước mắt đối diện với Dận Chân,

Có nỗi buồn trong trẻo lạnh lùng như trăng thu, "Vì sao phải chữa trị cho thiếp thân, thiếp thân thà cả đời sống trong điên cuồng, như thế sẽ không thương tổn, không đau; như thế sẽ cho rằng hài nhi còn ở bên cạnh." Lời này cố nhiên là tính toán nhưng cũng là thật lòng, cúi đầu, đôi tay trắng ngần mảnh khảnh trống rỗng, không có gối, không có hài nhi, cái gì cũng không có.

Khoảnh khắc tiếp theo, nước mắt rơi như hạt châu, tiếng nghẹn ngào từ đôi môi đỏ mọng đang khép chặt thoát ra, hai tay ôm chặt lấy mình, bả vai không ngừng run rẩy, đau lòng như xoắn, tựa như có vô số mũi dao nhọn loạn xạ trong cơ thể, cắt nàng đến thân tàn da nát.

"Nhược Nhi!" Đáy mắt Dận Chân có nỗi đau đớn cháy bỏng, ôm chặt lấy thân thể mềm nhũn của nàng, "Xin lỗi, Nhược Nhi, xin lỗi!"

Lời xin lỗi của Dận Chân khiến Lăng Nhược nhớ lại những uất ức và đau đớn đã chịu trong những năm qua, nghẹn ngào hóa thành tiếng khóc đau đớn xé ruột xé gan, trong lòng hắn khóc đến không kìm được, tuy là tính toán, nhưng nỗi đau này lại thực sự còn, chưa từng giả dối; nếu không phải vẫn luôn chống đỡ cho mình nỗi hận thù và không cam lòng, nàng thật thà rằng mình điên cuồng cả đời, để hài nhi mãi mãi sống trong lòng mình.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.