Chương 168 / 4.004

Biệt viện

Bản dịch · 1.637 chữ

Xa phu gật đầu, chỉ vào một tòa nhà mờ ảo trong bóng đêm nói: "Đúng, chính là nơi này."

Hắn vừa nói xong, trong bóng đêm liền xuất hiện hai thân ảnh giống như mị mị mị, làm Mặc Ngọc giật mình, đợi đến gần mới phát hiện là hai nam tử tướng mạo hung ác lại có vẻ giống nhau.

"Chính là bọn họ sao?" Một nam tử trong đó chỉ vào nhóm người Lăng Nhược đang nhảy xuống xe ngựa, ác thanh ác khí hỏi.

Xa phu dường như rất sợ bọn họ, vội vàng nói: “Hồi bẩm hai vị Mao gia, chính là bọn họ.”

"Được, ngươi có thể đi!" Theo lời nam tử nói, xa phu vội vàng gật đầu trở lại trên xe ngựa, dùng sức vung roi rời đi, Mặc Ngọc ở phía sau đuổi theo hắn kêu to, "Dừng lại! Mau dừng lại, gói đồ của ta còn chưa lấy xuống được!"

Xa phu nghe vậy cũng không dừng lại, từ trong xe ngựa tìm ra một cái bọc nhỏ tùy tiện ném ra ven đường, Mặc Ngọc vội vàng chạy tới nhặt cái bọc lên ôm chặt vào trong ngực.

“Được rồi, mau vào đi!” Hai nam tử được gọi là Mao gia sau khi đuổi bọn họ vào đại trạch, đóng cửa lại hung thần ác sát nói: “Các ngươi ở lại bên trong cho ta, nếu như có kẻ nào không biết điều muốn trốn ra ngoài, đừng trách Mao đại gia ta không khách khí.”

"Thứ gì vậy!" Lý Vệ ở phía sau bọn họ hung hăng nhổ một bãi nước bọt, thật là hổ sa đồng bằng bị chó khinh, nếu bọn họ còn ở Ung Vương phủ, đâu đến lượt hai tên lưu manh này ở đây tác oai tác phúc.

"Thôi được, không nên cùng bọn họ chấp nhặt." Lăng Nhược vừa nói vừa thắp sáng hỏa chiết tử do Mặc Ngọc mang tới đánh giá tình hình bốn phía, đợi sau khi nhìn kỹ, trong lòng không khỏi lạnh đi, cười lạnh nói: "Ta nói Lạp thị kia sao có lòng tốt như vậy, cố ý chỉ một nơi biệt viện để ta dốc lòng tu Phật, thì ra là như thế."

Nơi này nói hay là biệt viện, nói khó nghe căn bản là tường đổ vách nát, hơn phân nửa nhà cửa đều sụp đổ vì lâu ngày không tu sửa, còn có một số chưa sụp đổ cũng lung lay sắp đổ, lại còn có những kẻ không sụp đổ thì cũng lung lay sắp đổ, lại còn lùa gió khắp nơi, căn bản không thể che gió chắn mưa, đúng như trong "Trang Tử. Nhượng Vương" đã nói, trên rò rỉ xuống thì ướt, ngồi vững mà dây.

Duy nhất còn coi như hoàn hảo chính là người gác cổng, nhưng nơi đó đã bị hai huynh đệ họ Mao chiếm mất, hơn nữa nhìn như vậy, bọn họ căn bản chính là người mà Lạp thị phái tới giam cầm trông coi Lăng Nhược.

"Nơi này lấy làm chuồng heo còn thấy rách, làm sao ở được chứ?" Mặc Ngọc quả thực không dám tin vào mắt mình, dù là ở nhà nàng cũng tốt hơn nơi này rất nhiều, nàng cẩn thận đi theo Lăng Nhược vượt qua một đống đá vụn ngói vụn, mặc dù đang ở trong phòng, tuyết đêm dày đặc vẫn rơi trên người.

“Lạt thị là cố ý muốn đẩy chủ tử vào chỗ chết!” Lý Vệ trong mắt lóe lên hàn quang, sự tình đến bây giờ sao còn không nhìn ra, nơi này so với Vô Hoa Các còn kém hơn rất nhiều, ở đều như vậy, đồ ăn kia...

“Đã đến được an phận, tin rằng trời không tuyệt đường người.” Lăng Nhược đi đến một góc có thể miễn cưỡng ngăn cản tuyết lớn, gọi Lý Vệ hai người cùng ngồi xuống, “Đêm thì sắp qua rồi, tạm bợ một chút, đợi trời sáng rồi hãy nói.” Nói đến đây, nàng thở dài một tiếng, áy náy nói: “Chỉ là phải ủy khuất các ngươi cùng ta chịu khổ rồi.”

“Chủ tử nói gì thế, người có thể cùng chủ tử làm nô tài với chúng ta mà nói chính là vận may lớn lao.” Lý Vệ vừa nói vừa mượn ánh lửa yếu ớt, đào được mấy cọng rơm cũ không biết từ đâu tới, sau đó lấy chiếc áo bông cũ mang theo ra trải lên rơm rạ, may mà Tam Phúc chỉ lo cho trang sức quý giá trên người Lăng Nhược, không để ý đến chiếc áo bông mà họ mang theo, nếu không giữa mùa đông này thật sự sẽ bị lạnh chịu rét. Sau khi trải xong, hắn lại lấy ra một chiếc áo bông cũ đưa cho Lăng Nhược, “Làm phiền chủ tử rồi.”

"Người sa cơ lỡ vận làm gì có ủy khuất?" Lăng Nhược cầm lấy áo bông định nằm xuống gặp, chợt liếc thấy Lý Vệ và Mặc Ngọc quấn vội mấy bộ áo mỏng đã cũ, dựa vào góc tường định ngủ, không khỏi trong lòng chua xót, biết bọn họ đã đưa hết áo bông ít ỏi còn lại cho nàng, còn mình thì chuẩn bị chịu đựng nỗi khổ lạnh của đêm đông.

Trái tim lạnh lẽo vì cảnh tượng này mà sinh ra vài phần dịu dàng, may mà có bọn họ ở bên cạnh...

Nghĩ như vậy, Lăng Nhược ném áo bông trong tay cho Lý Vệ, thản nhiên nói: “Bỏ áo bông lại, ngươi từng chịu trượng trách, thân thể vẫn chưa được tốt, không chịu nổi đêm lạnh.” Nàng không để ý Lý Vệ đang ngạc nhiên, lại vẫy tay gọi Mặc Ngọc đến bên cạnh, lấy áo bông trên đất đắp lên người nhau, ôn hòa nói: “Ngươi ngủ cùng ta đi.”

Mặc Ngọc hoảng hốt liên tục xua tay, “Cái này làm sao được, chủ tử, vẫn là ngài tự ngủ đi, nô tỳ không sao.” Bên kia, Lý Vệ cũng muốn trả lại áo bông, Lăng Nhược cố chấp không chịu, ngược lại nói: “Ta đã sớm bị phế danh phận, nào còn tính gì chủ tử, từ nay về sau, ta chỉ có thể dựa vào các ngươi, nếu các ngươi vì bị lạnh mà sinh bệnh xảy ra chuyện, ta phải làm sao?” Thấy bọn họ không nói gì, kéo kéo áo bông nói: “Được rồi, ngủ hết đi, trời sáng còn có rất nhiều việc phải làm.”

Ba người đều là lần đầu tiên ngủ ở nơi như thế này, gần như có thể nói là ngoài trời, ngay cách đó không xa tuyết còn đọng một thước, mặc dù khoác áo bông vẫn rất lạnh, Mặc Ngọc dựa vào Lăng Nhược cũng không biết qua bao lâu mới mơ mơ màng ngủ thiếp đi, đợi đến khi nàng tỉnh dậy thì trời đã sáng rõ, tuyết rơi suốt hai ngày cũng ngừng rơi, mùa đông từ trong mây lộ ra một nửa khuôn mặt, nhuộm lên bầu trời rực rỡ vô cùng.

Mặc Ngọc phát hiện trên người mình quấn hai chiếc áo bông, còn Lăng Nhược và Lý Vệ đều không thấy bóng dáng, vội vàng đứng dậy đi lại lại bình thường, cuối cùng phát hiện ra bọn họ ở gần hậu viện. Hóa ra bọn họ vừa tỉnh dậy đã tìm kiếm chỗ có thể đặt chân khắp nơi, đêm qua tối đen như mực không nhìn rõ, đến giờ nhìn rõ mới phát hiện ra hậu viện có một căn phòng nhỏ, miễn cưỡng coi như còn nguyên vẹn, có thể ngồi làm nơi dừng chân. Nhưng cái gọi là hoàn hảo cũng là tương đối, mấy chỗ ngói trên đỉnh bị gió lớn thổi rơi xuống đất, để lộ ra những cái lỗ to bằng cái bát, mấy ngày nay tuyết, tuyết rơi từ những cái lỗ đó bay vào, đọng lại từng đống tuyết nhỏ.

"Sửa chữa nơi này một chút chắc là có thể ở được." Lăng Nhược nhìn kỹ trái phải một vòng, căn phòng ở đây phần lớn thấp, hẳn là nơi ở của hạ nhân trước đây, trong phòng còn đặt mấy cái bàn ghế, giường cũng có, chỉ là đều cũ nát không chịu nổi, trong đó một cái chân còn bị gãy một cái.

Lý Vệ đáp một tiếng, cũng không biết tìm từ đâu ra một cái thang và thùng, sau khi hắn trèo lên, dùng dây buộc thùng ném xuống, để Mặc Ngọc nhặt mảnh ngói thông dụng trên đất đặt vào trong thùng, sau đó lại treo lên, lặp lại như vậy mấy lần mới bổ sung mấy cái lỗ thủng kia. Lý Vệ tuy chưa từng sửa ngói, nhưng hắn rất lanh lợi, nhìn mảnh ngói còn nguyên vẹn bên cạnh vài lần liền làm ra dáng ra dáng.

Thấy hắn sắp xuống, Mặc Ngọc vội nói: “Ài, chậm chút, ngươi đã làm rồi, dứt khoát đem gian bên cạnh cũng bồi bổ một chút, ba người chúng ta, hơn nữa ngươi lại là nam, chung quy không tốt cùng chủ tử chen chúc một gian phòng chứ?”

Lý Vệ nghĩ lại cũng phải, bèn trèo đến một gian bên cạnh sửa chữa, nơi này là trước đây Nhược Phủ đã rách nhiều, ngói cũng cần rất nhiều, Mặc Ngọc và Lăng Nhược cùng nhau động thủ nhặt được ngói có thể dùng, mới miễn cưỡng vá lại mái nhà trước buổi trưa.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.