Chương 188 / 4.004

Đêm

Bản dịch · 1.828 chữ

"Đêm đã khuya rồi, Phúc tấn còn chưa ngủ sao?" Dận Chân hư hư đỡ một cái, ra hiệu cho Na Lạp thị đứng dậy.

Lạp thị mỉm cười nói: “Hoằng Thời lớn nhanh, đôi giày mới làm mấy tháng trước giờ đã sắp không mang được, phải nhanh chóng làm xong đôi giày mới này, đỡ cho hắn phải đi chen chân; còn có Niên muội muội bên kia, thêm vài tháng nữa đứa bé sẽ sinh ra, ta làm đích mẫu nương, nói gì cũng phải tự tay làm vài bộ quần áo nhỏ làm quà gặp mặt cho hắn.” Nói đến đây, nàng lại thở dài một hơi, “Nếu như thai của Niên muội muội cũng là một cậu bé thì tốt rồi, đứa bé Phúc Nghi kia, thật sự khiến người ta nghĩ đến là đau lòng.”

Không hiểu vì sao, La thị khi nói Phúc Nghi, lại hiện lên trong đầu Dận Chân hiện lên cái gối mà Lăng Nhược vẫn luôn ôm trong lòng...

Niên thị và Phúc Nghi dù sao cũng làm mẹ con mấy chục ngày, nhưng đứa bé Lăng Nhược kia lại chết từ lúc sinh ra, mang thai bảy tháng, ngay cả cơ hội nghe nàng khóc một tiếng cũng không có.

Nghĩ như vậy, trong lòng không khỏi nghẹn lại, Dận Chân tránh ánh mắt của Na Lạp thị tiện tay cầm lấy đồ nàng đặt trên bàn ngắm nghía, lại là một đôi giày nhỏ, nhưng dài hơn nửa bàn tay, năm Phúc ôm thọ mệnh vốn ý tứ phúc đa thọ trên giày vừa thêu được một nửa, đôi mắt của mỗi con dơi đều được điểm xuyết cẩn thận bằng mực ngọc thượng hạng, khá là truyền thần.

“Có ngươi, mẫu thân này là phúc khí của Linh Tịch và Hoằng Thời.” Nói như vậy, Dận Chân đột nhiên chuyển đề tài: “Phúc tấn đã từng đến biệt viện chưa?”

Nghe được hai chữ "đặc viện", mí mắt Lạp thị giật giật, trên mặt lại không lộ vẻ mờ mịt, "Uyển Vương phủ nhiều biệt viện như vậy, không biết Vương gia đang nói đến nơi nào?"

"Biệt viện Tây Giao." Khi nói câu này, ánh mắt Dận Chân vẫn luôn dừng lại trên mặt Lạp thị, mãi đến khi xác nhận nàng không vì mấy chữ này mà lộ ra bất kỳ khác thường nào mới dời đi. Hôm nay khi thấy cảnh tượng đổ nát của biệt viện, hắn từng nghi ngờ liệu có phải Na Lạp thị đã sớm biết tình hình bên phía biệt viện, cố ý để Lăng Nhược đến đó hay không.

Nghe nói biệt viện giam cầm dường như tốt hơn Vô Hoa Các rất nhiều, nhưng chỉ có người thực sự đi qua mới biết, nơi đó ngay cả muốn tìm một nơi có thể che mưa chắn gió cũng khó; nay xem ra, ngược lại là mình đa tâm rồi.

Nào ngờ dưới da thịt, trái tim của Lạp thị đang đập thình thịch dữ dội, phỉ thúy đứng sau nàng cúi đầu che giấu vẻ khác thường trên mặt, trong căn phòng ấm áp như mùa xuân này, lòng bàn tay đã là một mảnh ẩm ướt lạnh lẽo.

Ánh nến đỏ cam xuyên qua cung đăng lưu ly cung, tỏa ra từng tầng hào quang chiếu lên mặt mọi người, đáng tiếc ánh nến có thể chiếu thấy mãi chỉ là biểu hiện chứ không phải lòng người.

Lạp thị nghiêng đầu suy tư một lát, Đông Lăng Ngọc bấm Kim Khúc Phượng Bộ ở bên thái dương lóe lên ánh sáng nhu hòa tươi sáng như giọng nói của nàng, “Thiếp thân nhớ ra rồi, đó là nơi giam cầm phế nhân Nữu Hỗ Lộc thị, lúc đó vẫn là thiếp thân nhắc tới, để nàng ở đó dốc lòng lễ Phật để chuộc tội nghiệt quá khứ. Vương gia sao lại đột nhiên nghĩ đến chuyện này, có phải bên biệt viện đã xảy ra chuyện gì không?”

Dận Chân ừ một tiếng nói: "Ngươi chưa từng đến biệt viện đương nhiên không biết, nơi đó nói là biệt viện, kỳ thực căn bản là khác biệt với phế tích, phần lớn nhà cửa đều sụp đổ đổ nát, chỉ còn lại vài gian phòng hạ nhân miễn cưỡng có thể ở, nhưng cũng lọt gió khắp nơi. Nếu không phải hôm nay biết biệt viện bốc cháy, ta còn không biết những thứ này."

“Cái gì? Biệt viện bốc cháy?” Na Lạp thị kinh hãi thất sắc, không đợi Dận Chân trả lời lại vội hỏi: “Vậy muội muội có sao không?”

"Khó cho ngươi còn nhớ nàng ta vài phần." Ánh mắt Dận Chân hơi dịu lại nói: "Nàng ta thì không sao, chỉ là hai hạ nhân trông coi biệt viện bị thiêu chết."

Nghe vậy, Na Lạp thị xoa ngực vui vẻ nói: “Vậy thiếp thân cứ yên tâm, tuy rằng lúc đó muội muội nhất thời hồ đồ phạm phải chuyện không nên phạm, nhưng thiếp thân dù sao cũng là tỷ muội với nàng ấy, thật sự không muốn thấy nàng ấy xảy ra chuyện. Còn về việc Vương gia nói biệt viện cũ nát cũng không phải chuyện gì lớn, ngày mai thiếp thân sẽ cho người đi tu sửa một phen là được, muội muội tuy đã là thứ nhân, nhưng dù sao cũng là người từ Ung Vương phủ chúng ta ra ngoài, không tiện quá bạc đãi. Không biết...” Nàng ta không hề lộ vẻ gì, liếc nhìn Dận Chân một cái thăm dò: “Phật đã lễ lâu như vậy, lệ khí trên người muội muội có tan đi chút nào không?”

Nghe được lời này, Dận Chân lập tức cười khổ một trận, ngồi xuống trên ghế xoa trán nói: “Ngươi yên tâm đi, nàng lúc này ngay cả một tia lệ khí cũng sẽ không có.”

"Nói như vậy, muội muội bị phật pháp cảm hóa, ngược lại không phải là một chuyện, nhưng vì sao Vương gia nhìn có vẻ buồn bực không vui?"

Đón lấy ánh mắt khó hiểu của Lạp thị, Dận Chân trầm giọng nói: "Không phải Phật pháp cảm hóa, mà là nàng ấy... điên rồi. Chỉ mấy ngày trước, đột nhiên phát điên, không nhận ra người cũng không phân biệt được bốn mùa, chỉ ngày ngày ôm một cái gối, coi nó như đứa trẻ chết yểu kia. Haiz, ta bảo Cẩu Nhi ngày mai đi mời Từ thái y đến, hy vọng hắn có thể có cách chữa trị."

Miệng đàn bà họ Lạp khẽ hé mở, một lúc lâu sau mới hoàn hồn lại, vẻ mặt ai oán nói: "Không ngờ muội muội lại thê thảm đến thế, ai, thiếp thân là người từng mất đi con cái, biết nỗi đau đớn đó, năm đó nếu không có Vương gia ở bên cạnh an ủi khuyên nhủ, thiếp thân cũng gần như không trụ nổi. Ai, nói cho cùng vẫn là lúc đó muội muội còn trẻ khí thịnh, không thấy người khác được sủng ái, nhất thời bốc đồng phạm phải sai lầm lớn lao, mới rơi vào tình trạng ngày hôm nay, sau này cứ để nó ở biệt viện dưỡng thương cho tốt đi."

Nàng lau khóe mắt ẩm ướt, nghĩ đến nửa câu sau của Dận Chân, trong lòng hơi bất an, cẩn thận nói: “Thiếp thân nghe nói bệnh điên là không thuốc chữa được, Từ thái y có cách nào không?”

“Bất kể có hay không cũng phải thử xem sao.” Sau khi trầm trầm nói xong câu này, Dận Chân ngáp một cái rồi đứng dậy nói: “Đã khuya rồi, Phúc tấn ngủ sớm đi, đôi giày này muộn vài ngày cũng không sao.”

Thấy Dận Chân muốn đi, Na Lạp thị vội đứng dậy tiễn, đợi Dận Chân đi xa, sắc mặt trên mặt bà dần trở nên lạnh lẽo, cúi đầu nhìn chằm chằm vào tấm khăn trải bàn hoa san hô bằng nhung mềm có trải từ Tây Dương tiến cống, đôi mắt kia dường như muốn phun ra lửa.

"Chủ tử..." Phỉ Thúy vừa nói hai chữ đã thấy Lạp thị hung hăng kéo tấm khăn trải bàn xuống, những chén trà trên bàn đều vỡ tan tành, còn ấm trà kéo xà bằng bạch ngọc kia thì bị Tam Phúc nhanh tay lẹ mắt đỡ lấy, chưa từng rơi vào kết cục giống với chén trà.

"Nữu Hỗ Lộc thị!" Lạp thị nắm chặt khăn trải bàn trong tay, hận đến nghiến răng nghiến lợi, nàng không muốn nhắc đến cái tên này, lại bị buộc phải nhắc tới hết lần này đến lần khác.

Khi Tam Phúc đến nói cho nàng biết, Nữu Hỗ Lộc thị đã phát điên như nàng mong muốn, nàng tưởng rằng cuối cùng cũng có thể khiến cái tên này hoàn toàn biến mất khỏi đầu, không ngờ Dận Chân lại nhắc đến, biệt viện nổi giận đi thăm nàng cũng thôi đi, bây giờ lại còn muốn thay nàng mời thái y, Dận Chân, quả nhiên đối với Nữu Hỗ Lộc thị vẫn còn dư tình chưa dứt, thật đáng hận!

Tam Phúc đặt ấm trà lên bàn, cẩn thận nói: “Chủ tử bớt giận, kỳ thật Vương gia nguyện ý để cho thái y đi xem thì cứ đi xem, theo nô tài được biết, bệnh điên này là chữa không tốt, chờ trị một hồi, Vương gia sau khi không có kiên nhẫn kia tự nhiên sẽ từ bỏ.”

"Không sợ vạn nhất chỉ sợ vạn nhất, ngươi quên Qua Nhĩ Giai thị rồi?!" Na Lạp thị lạnh lùng phun ra câu nói này, "Hoằng Huy tuy là bị Lý thị hại, tra ra nếu không phải Nữu Hỗ Lộc thị dạy Hoằng Huy thả diều gì, Hoằng Huy lại làm sao đi Kiêm Gia Trì, từ đó cho Lý thị lòng lang dạ sói có thể nhân cơ hội?! Đời này thế gian này, ta không muốn gặp lại Nữu Hỗ Lộc thị xuất hiện trong Ung Vương phủ nữa."

Khang Hi năm thứ bốn mươi sáu, độc Phệ Tâm mà nàng trồng trên người Qua Nhĩ Giai thị phát tác, nhưng độc Phệ Tâm được xưng là ba ngày sau không có thuốc giải lại không lấy mạng của Qua Nhĩ Giai thị, chỉ là để nàng nằm trên giường nửa năm.

Từ sau khi Nữu Hỗ Lộc thị bị phế truất đến biệt viện, chưa từng thấy Dận Chân nhắc đến cái tên này, đêm nay lại hết lần này đến lần khác nhắc đến, thái độ như vậy khiến nàng sợ hãi.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.