Chương 1.034 / 4.004

Thắng bại khó phân

Bản dịch · 1.595 chữ

Hoằng Lịch cũng đỏ mắt vì lo lắng, lớn tiếng nói: “Ngũ đệ, ngươi đừng quản ta, mau chóng trượt về phía trước, đợi khi nắm chắc thì bắn tên, tin tưởng chính mình, ngươi nhất định có thể bắn trúng.”

Dứt lời, hắn xoay người ngăn cản những người điên cuồng lao tới cho Hoằng Trú, giống như Hoằng Trú vừa rồi vậy.

Tin vào chính mình! Tin vào chính mình!

Hoằng Trú dùng sức gật đầu, lợi dụng lúc Hoằng Lịch tranh thủ cho mình, dùng sức trượt về phía trước, vừa trượt vừa đặt tên lên cung, Tứ ca vừa rồi cách xa như vậy đều có thể bắn trúng, hắn hiện tại gần như vậy, nhất định có thể bắn trúng.

Gần hơn, lại gần hơn một chút, khi trượt đến mép hồ băng, cách cổng vòm ba mươi mấy bước, Hoằng Trú dùng sức kéo căng dây cung.

Cũng đúng lúc này, Hoằng Xương cùng Hoằng Mân trao đổi một ánh mắt, tay áo Hoằng Mân run lên, một quả băng cầu to bằng ngón tay cái rơi xuống, đồng thời chân hắn hơi nhấc một cái, khiến cho băng châu lăn lông lốc về phía Hoằng Trú.

Tiếng băng cầu rơi xuống bị sự ồn ào xung quanh che lấp, lại thêm màu sắc giống như băng cầu, căn bản không ai phát hiện ra viên tiểu cầu không bắt mắt này, mặc cho nó lăn đến dưới chân Hoằng Trú.

Khi nới lỏng dây cung, thường thì chân đều sẽ hơi lùi về sau một chút, Hoằng Trú cũng không ngoại lệ, nhưng lần này khi lùi lại, đôi giày băng trên chân lại như bị cấn phải thứ gì đó, khiến cả người hắn lập tức mất thăng bằng ngã ngửa ra sau, lưng đập thật chặt lên mặt băng, đau đến mức hắn không thở nổi.

Còn mũi tên vốn định bắn ra kia, cũng vì hắn đột nhiên ngã mà lệch khỏi mục tiêu, bắn thẳng lên bầu trời.

"Hoằng Trú!" Dụ Tần ngồi trong ánh sáng ban ngày kinh hô một tiếng, lập tức muốn đứng dậy, bị Qua Nhĩ Giai thị giữ lại nói: "Duy Tần tạm thời đừng nóng nảy, tự nhiên sẽ có cung nhân đi đỡ Ngũ a ca, ngươi vẫn là ngồi đi, nếu lo lắng, liền để bọn họ đỡ Ngũ a ca qua đây."

Bị nàng nhắc đến như vậy, Dụ Tần cũng nhớ ra thân phận của mình, đành phải cố nén lo lắng ngồi xuống ghế, sau đó lại sợ Hoằng Trú làm trò xấu trước mặt mọi người sẽ khiến Dận Chân không vui, lén liếc nhìn gương mặt nghiêng của Dận Chân một cái, phát hiện trên mặt hắn quả nhiên không còn nụ cười, lập tức càng thêm lo lắng.

Tâm trạng u ám của Hoằng Thời vì sự mất mặt của Hoằng Trú mà có chút chuyển biến tốt hơn, hắn bước về phía Hoằng Trú, khi đi đến nơi, vừa hay một mũi tên rơi từ trên không trung xuống, rơi ngay dưới chân hắn. Hoằng Thời cúi người nhặt lên, đứng dưới đất nói: “Thiên cầu thiên cầu, Ngũ đệ thật sự đã bắn lên trời rồi, vậy lúc đó bắn địa cầu, Ngũ đệ có phải sẽ bắn xuống đất không?” Câu nói này khiến mọi người đều bật cười khẽ, còn hắn thì quay sang Hoằng Trú mặt đỏ bừng: “Xem ngươi còn tự ngã mình thành ra thế này, mau đứng dậy, nói cho Nhị ca biết chỗ nào bị ngã đau.”

Hoằng Trú nghiến răng nhìn Hoằng Thời, nhìn hắn như không thấy, cho đến khi Hoằng Lịch căng thẳng trượt lên, lúc này mới đỡ tay Hoằng Lịch đứng dậy, nén cơn đau trên lưng nói: “Nhị ca yên tâm, ta khỏe lắm chỗ nào cũng không đau.”

"Vậy thì tốt, thấy ngươi vừa ngã dữ dội như thế, Nhị ca thật sự lo lắng cực độ." Hắn đưa mũi tên qua, mang theo một tia cười châm chọc nói: "Thế nào, Ngũ đệ còn muốn bắn tiếp sao?"

Nhìn thấy nụ cười chướng mắt kia của hắn, Hoằng Trú nghiến răng, hận không thể nâng hắn một quyền, một tay đoạt lấy mũi tên, thở phì phò nói: "Ta vừa rồi là vì dưới chân trượt mới ngã, đương nhiên còn muốn bắn tiếp."

Hoằng Thời cười không nói gì, ngược lại Hoằng Lịch nói: "Ngũ đệ, không cần bắn nữa."

Hoằng Trú nghe vậy nhất thời không cam lòng kêu lên: "Vì sao? Tứ ca, ta không thua, ta còn có thể bắn tiếp, lần sau ta nhất định sẽ bắn trúng."

Hoằng Lịch giơ tay chỉ một cái, nói: "Ngươi nhìn bên kia."

Hoằng Trú nhìn theo hướng hắn chỉ, đợi đến khi thấy rõ thứ Hoằng Lịch chỉ, thần sắc lập tức ảm đạm xuống, hương đã cháy hết rồi, mà tỷ thí cũng đã kết thúc, hắn bắn cũng không có bất kỳ ý nghĩa gì; Hoằng Thời chính là thấy được điểm này mới không nói gì.

Hoằng Trú nắm chặt mũi tên kia, không nói một lời, thấy hắn như vậy, Hoằng Lịch lo lắng không thôi, chỉ sợ hắn không chấp nhận được hiện thực bị đào thải, định khuyên vài câu, Hoằng Trú đã buông tay, tiện tay ném mũi tên lên băng, phun ra ba chữ, "Ta thua."

Hắn đột nhiên đến khoáng đạt, ngược lại làm Hoằng Lịch ngoài ý muốn, một hồi lâu mới lấy lại tinh thần, cẩn thận từng li từng tí nói: "Ngũ đệ, ngươi không sao chứ?"

Hoằng Trú hít sâu một hơi nói: “Không sao, dù sao ta vốn đã nghĩ kỹ sẽ bị loại, chỉ cần Tứ ca ngươi tiến vào cửa ải tiếp theo là được.” Nói đến đây, hắn vội vàng hỏi: “Đúng rồi, Tứ ca, mũi tên vừa rồi của ngươi hẳn là đã trúng rồi chứ?”

Hoằng Lịch lắc đầu nói: "Không biết, phải hỏi Hoàng A Mã mới được."

Hoằng Trú gật đầu, "Ừm, chúng ta đi gặp Hoàng A Mã đi." Nói rồi, hắn đỡ một mình tập tễnh đi về phía ánh sáng ban ngày trên xuống.

Cùng lúc đó, cung nhân đã bưng hai quả cầu kia dâng lên trước mặt Dận Chân, cung kính nói: "Hoàng thượng, trận tỷ thí đầu tiên đã kết thúc, Thiên Cầu trúng tên ba mươi chín, Địa Cầu trúng tên hai mươi bảy." Có mấy người bắn trúng Thiên Cầu nhưng không thể bắn trúng Địa Cầu, cho nên số lượng trúng tên của hai quả không đều.

Sau khi giao hai quả cầu cho Tứ Hỉ và Tô Bồi Thịnh, cung nhân lấy ra hai mũi khác. Hai mũi tên này một mũi hơi gãy, cán tên còn lại bị người chém đôi từ giữa, "Hoàng thượng, đây là mũi tên Nhị a ca và Tứ a ca bắn lên Trái Đất, nô tài không biết nên tính trúng hay không trúng."

Lạp thị thấy Hoằng Thời đã có tư cách qua cửa, trở nên lung lay, không khỏi có chút sốt ruột, nhưng thân là Ngạch nương của Hoằng Thời thì không tiện nói chuyện, chỉ đành liếc nhìn Thư Mục Lộc thị một cái, người sau vốn không muốn dính vào vũng nước đục này, nhưng hiện tại lại không thể đắc tội Lạp thị, đành phải lên tiếng: “Nhị a ca là người đầu tiên bắn trúng Trái Đất, điểm này tất cả chúng ta đều thấy rõ, sau đó là vì mũi tên của Tứ ca mới từ trên quả cầu rơi xuống, tự nhiên nên tính trúng rồi.”

Qua Nhĩ Giai thị mỉm cười, dịu dàng nói: “Theo cách nói của Tuệ Quý nhân, chỉ cần là người từng đụng phải bóng thì tính trúng, vậy mũi tên của Tứ a ca kia cũng coi như trúng rồi?”

Thư Mục Lộc thị không thất kính nói: “Tứ a ca cũng chưa từng bắn trúng Trái Đất, sau khi chém vỡ mũi tên của Nhị a ca liền dốc hết sức mà nói, sao có thể tính trúng được chứ?”

Qua Nhĩ Giai thị không tranh chấp với nàng nữa, chỉ cười tủm tỉm nhìn Dận Chân nói: “Hoàng thượng, ngài cho rằng việc này nên định đoạt thế nào?”

Lúc đó, Hoằng Thời và Hoằng Lịch ba người đã đi xuống phía dưới, cũng thấy cung nhân cầm hai mũi tên kia lên, đều căng thẳng chờ đợi đáp án của Dận Chân.

Dận Chân nhận lấy hai mũi tên tỉ mỉ đánh giá một cái, chuyện lần này thực sự có chút khó giải quyết, theo lý mà Hoằng Thời bắn trúng hai quả cầu, cho dù sau đó mũi tên rơi xuống, thì cũng sẽ không ảnh hưởng đến thành tích của hắn, mấu chốt chỉ nằm ở Hoằng Lịch, rốt cuộc có nên để hắn qua cửa hay không.

Hoằng Lịch có thể phá vỡ mũi tên của Hoằng Thời, hơn nữa còn ở khoảng cách xa như vậy, đủ để chứng minh kỹ thuật bắn tên của hắn hơn Hoằng Thời một bậc, mà trên thực tế quả thực đã đụng phải Trái Đất, nếu cứ thế mà phán hắn không gì khác, thì có chút đáng tiếc.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.