Chương 1.016 / 4.004

Giả tình giả nghĩa

Bản dịch · 1.635 chữ

Lưu thị miễn cưỡng cười một tiếng nói: “Hà thái y, còn xin ngươi nhất định phải tìm cách bảo vệ song thai trong bụng ta.”

"Quý nhân yên tâm, vi thần nhất định sẽ dốc hết sức." Thái y thủy chung không phải thần tiên, cho nên Hà thái y chỉ có thể nói đến mức này.

Lưu thị cũng hiểu đạo lý này, không miễn cưỡng thêm, đợi Hà thái y ra ngoài, bà ta không nói một lời ngồi trên ghế, Hải Đường đang định nói, Lưu thị đột nhiên ném chén trà xuống đất, hận giọng nói: “Nếu để ta biết là kẻ nào giở trò sau lưng hãm hại con ta, nhất định phải xẻo thịt hắn!”

Hải Đường bị vẻ mặt dữ tợn của nàng dọa đến không dám lên tiếng, vẫn là Kim Cô nói: "Chủ tử bớt giận, sự việc còn chưa làm rõ, có lẽ là Hà thái y chẩn sai cũng chưa biết chừng..."

Lưu thị không kiên nhẫn ngắt lời nàng, “Hà thái y có chẩn sai hay không, ngươi so với ta càng rõ ràng hơn, ta chỉ là không hiểu, đã nhìn nghiêm ngặt như vậy rồi, sao còn có thể để những người kia có cơ hội thừa dịp. Đáng chết! Đáng chết!” Nói đến đoạn sau, nàng đã tức đến toàn thân run rẩy, Kim cô vội vàng xoa lưng an ủi, khuyên một hồi lâu mới khiến Lưu thị bình tĩnh lại một chút.

Kim Cô cũng cảm thấy khó tin, suy nghĩ một hồi rồi nói: “Chủ tử, ngài nói chuyện này có phải có liên quan đến Tuệ quý nhân không?”

“Nàng ta?” Lưu thị đầu tiên là cả kinh, chợt như có điều suy nghĩ nói: “Kim cô, ta từ nhỏ là uống sữa của ngươi lớn lên, ngươi và ta tên là chủ tớ, thực chất là thân nhân, ngươi có lời gì cứ nói thẳng là được.”

Kim Cô đáp lời chậm rãi: "Tuy rằng Tuệ Quý nhân mỗi lần đến đều tháo xiên hồng xạ trên cổ tay, nhưng ai dám chắc nàng thật lòng kết minh với chủ tử, dù sao khi nói chủ sứ giả, Tuệ Quý nhân đã nói dối."

Lưu thị chậm rãi nhíu đôi lông mày mảnh như lá liễu, lẩm bẩm nói: “Ngươi nói nàng còn để lại chiêu ngầm?”

“Vâng, chủ tử ngài nghĩ xem, chuyện ăn uống có nô tỳ và Hải Đường mấy người trông chừng, tuyệt đối sẽ không có vấn đề gì, như vậy trước mắt khả năng duy nhất chỉ có Tuệ quý nhân. Ngay từ đầu, kết minh với ngươi đã là bất đắc dĩ, sau đó càng nói dối, người như vậy không thể tin được. Hơn nữa, trong cung này, không có bất kỳ một vị tần phi nào nguyện ý nhìn người khác sinh ra tiểu a ca, càng đừng nói ngài còn là song sinh, một khi sinh ra, Hoàng thượng khẳng định sẽ phong ngài làm nương nương, đến lúc đó, Tuệ quý nhân sẽ hướng ngài hành lễ, ngài nói nàng ấy sẽ vui lòng sao?”

Lưu thị còn có chút nghi ngờ, ngưng giọng nói: "Nhưng mà trước đó..."

Kim Cô lắc đầu nói: “Ngài cũng nói trước đó, rất có thể nàng trước đó sợ chủ tử phát hiện, cho nên không dám có động tác, về sau thấy chủ tử từ từ thả lỏng cảnh giác, liền bắt đầu động tay động chân.”

Hải Đường rất tán đồng nói: “Chủ tử, nô tỳ cảm thấy Kim cô nói rất có đạo lý, có lẽ thật sự là Tuệ quý nhân từ trong đó giở trò, không muốn để cho chủ tử bình an sinh hạ long thai. Dù sao ai cũng không thể bảo đảm trên người nàng chỉ có một chuỗi hồng xạ xiên, hơn nữa mỗi lần nô tỳ đi ngang qua bên cạnh nàng, đều cảm thấy trên người nàng mang theo một mùi hương khó tả.”

Lưu thị vốn đã có chút hoài nghi, nghe được Hải Đường cũng nói như vậy, càng thêm tin chắc không thể nghi ngờ, hung hăng đập bàn giận dữ mắng: “Tên người không biết sống chết này, muốn hại con của ta, hừ, nằm mơ!”

"Diệt Hương sở dĩ âm hiểm, là vì không biết gì, nay chủ tử đã biết, liền có thể đề phòng thêm, thật sự không được, sau này không thấy Tuệ quý nhân là được, nàng nếu dám giở thủ đoạn nữa, liền cáo lên trước mặt hoàng thượng, để nàng chịu không nổi."

Lưu thị nhìn bàn tay đang vỗ đỏ của mình không biết đang nghĩ gì, nhưng lửa giận trong mắt dần nguôi ngoai, hồi lâu sau, kèm theo một tiếng cười lạnh: "Nếu không bắt được chứng cứ xác thực, dù có báo trước mặt Hoàng thượng cũng vô dụng, ngược lại sẽ để nàng nhân cơ hội đổ tội, nói ta oan uổng nàng."

“Cái này...” Bị nàng nói như vậy, Kim Cô nhất thời cũng không có biện pháp tốt hơn, chỉ có thể nói: “Vậy chủ tử sau này gặp nàng liền tránh xa một chút, nô tỳ bây giờ chỉ nghĩ tới liền cảm thấy tim đập chân run.”

Lưu thị đang định nói, ngước mắt vừa vặn nhìn thấy Thư Mục Lộc thị dẫn theo Như Liễu và Vũ San đi vào, cười lạnh một tiếng nói: “Thật sự là nói Tào Tháo Tào Tháo đã tới. Thư Mục Lộc thị, rất tốt!”

Cười lạnh biến thành nụ cười thân thiết ôn hòa khi Thư Mục Lộc thị bước vào phòng, Lưu thị tiến lên kéo tay lạnh ngắt của Thư Mục Lộc thị nói: “Trời tuyết rơi, tỷ tỷ sao còn qua đây, lỡ như trên đường bị trượt ngã thì phải làm sao.” Lúc nói những lời này, nàng vẫn luôn âm thầm nín thở, tránh ngửi thấy mùi hương trên người Thư Mục Lộc thị.

Thư Mục Lộc thị cũng không biết Lưu thị đã sớm hận mình, như thường ngày đem xiên hồng xạ hương giao cho Vũ San lấy ra, còn mình thì nói: "Ta nào có vô dụng như vậy, hơn nữa tuyết trên mặt đất còn chưa đọng lại, ngược lại là ngày mai khó nói. Nay, ở chỗ này quá quen sao?"

“Ta ở đây mọi thứ đều tốt, tỷ tỷ không cần bận tâm.” Lưu thị vẫn luôn cười như gió xuân, hoàn toàn không nhìn ra bất mãn hay hận ý nào đối với Thư Mục Lộc thị.

Thư Mục Lộc thị đánh giá những bài trí tinh xảo xung quanh một lượt, cúi mắt nhìn chén trà vỡ nát trên mặt đất, kinh ngạc nói: "Muội muội sao lại ném chén trà, có phải người dưới làm việc không cẩn thận, khiến muội muội tức giận?"

Ánh mắt Lưu thị lóe lên, cười nói: “Đâu có chuyện này, là do ta tự mình sơ suất làm rơi chén trà.” Nói xong bà liếc Hải Đường một cái: “Còn không mau thu dọn đi, lỡ như làm bị thương Huệ Quý nhân, dù có gãy chân ngươi cũng không đền nổi.”

Hải Đường vội vàng ngồi xổm xuống thu dọn, đợi nàng đi xuống, Thư Mục Lộc thị quan sát xung quanh một lượt, kỳ quái nói: “Còn hai ngày nữa là đến Tết rồi, sao muội muội nơi này hoa cửa sổ cũng không thấy dán băng, nhìn qua thật là một chút hương vị năm mới cũng không có.”

Lưu thị không lộ vẻ gì dời đi một bước nói: “Nội vụ phủ ngược lại có phái người đưa tới, nhưng Hải Đường bọn họ dán mấy lần, ta luôn cảm thấy không ổn lắm, muốn tự mình làm lại luôn không có tinh thần, dứt khoát ném ở chỗ đó.”

Thư Mục Lộc thị hơi suy nghĩ một chút, ngước mắt cười nói: “Ngươi bây giờ mang thai long thai, cẩn thận còn không kịp, lại nào dễ làm những chuyện này, dù sao ta hôm nay cũng không có việc gì, dứt khoát liền giúp ngươi bố trí một chút thế nào? Chỉ cần ngươi đừng chê ta bố trí khó coi là được.”

“Tỷ tỷ chịu giúp đỡ, ta tự nhiên cầu còn không được.” Lưu thị khẽ cười một tiếng, quay đầu nói: “Hải Đường, mau đi lấy đồ vật ra, gọi mấy cung nhân vào.”

Hải Đường đáp một tiếng, rất nhanh liền lấy ra một đống đồ vật lớn, hoa văn cửa sổ, đèn màu, đối câu, ngược lại cái gì cũng có, rất đầy đủ, Thư Mục Lộc thị để Lưu thị ở một bên làm, còn mình thì dẫn theo cách bài trí trong phòng ngoài của cung nhân. Lúc dán cửa sổ, Thư Mục Lộc thị đột nhiên cảm thấy sau lưng có một trận gai, lạnh lẽo, nghi hoặc quay đầu nhìn lại, lại thấy Lưu thị đang cười tủm tỉm nhìn mình, còn nói: “Tỷ tỷ có muốn qua đây nghỉ một chút không?”

Thư Mục Lộc thị vứt bỏ nghi hoặc trong lòng, lắc đầu nói: “Ta không có việc gì, lại nói bây giờ chỉ còn lại một ít đèn màu, lát nữa đi cửa treo lên là được, không tốn bao nhiêu công sức.”

Đợi Thư Mục Lộc thị quay đầu lại, nụ cười trên mặt Lưu thị lập tức biến mất không còn dấu vết, thay vào đó là hận ý lạnh thấu tận xương tủy.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.