Chương 65 / 75

Chương 65: Ôi chao~ Chó con không cần ngươi nữa

Bản dịch · 1.511 chữ

Kim Thái Nghiên đứng ở cửa ký túc xá, mãi không bước tới. Ngón tay treo trên phím mật mã, do dự nhiều lần, mấy lần muốn nhấn lại rồi rụt về. Trong lòng thấp thỏm bất an, vừa nghĩ đến các tỷ muội đang chờ phía sau cánh cửa, toàn thân liền căng thẳng.

Do dự hồi lâu, nàng nghiến răng quyết tâm nhanh chóng nhập mật mã.

"Tít——" Tỏa bật ra theo tiếng động.

Nàng nhẹ nhàng đẩy cửa phòng, bước chân nhẹ bẫng lẻn vào, cả người cẩn thận từng li từng tí, giống như kẻ trộm lén lút mò vào nhà, ngay cả hơi thở cũng cố ý hạ thấp.

Ngước mắt quét qua phòng khách, trống rỗng, không có một bóng người.

Trái tim treo lơ lửng của Kim Thái Nghiên lập tức thả lỏng hơn phân nửa, âm thầm thở phào nhẹ nhõm, trong lòng còn may mắn nghĩ, chẳng lẽ tất cả mọi người đều ra ngoài?

Nhưng ngay khi nàng thở phào, định đi về phòng mình, đi ngang qua nhà hàng——

Xoẹt!

Hai ánh mắt đồng loạt chuyển từ hướng nhà hàng, tất cả đều đổ dồn về phía nàng.

Kim Thái Nghiên đột nhiên dừng bước, cứng đờ tại chỗ.

Không khí lập tức yên tĩnh.

"Ồ~ Chó con không cần ngươi nữa à?"

Trong nhà hàng, Quyền Lệ và Schany cùng chống cằm, ngồi bên bàn ăn, trên mặt treo vẻ trêu chọc sáng loáng, ánh mắt rơi vào Kim Thái Nghiên đang cứng đờ.

Kim Thái Nghiên khựng bước chân, mặt nóng bừng, lúng túng đứng tại chỗ, cắn răng đi vào trong hai bước, theo bản năng quét mắt một vòng, không thấy những người khác, vội vàng lên tiếng: "Ơ? Những người còn lại đâu?"

Schany múc một ngụm cháo, chậm rãi đáp: "Đều bận việc của mình đi cả rồi, chỉ còn lại ta và Cham Lỵ ở đây thôi, sao ít người không đủ để ngươi khoe khoang."

Quyền Sái Lị nhướng mày, tiếp tục cười trêu chọc: “Thế nào, cả đêm ở bên kia, giờ thì thoải mái rồi chứ?”

Kim Thái Nghiên giơ tay gãi đầu, ánh mắt mơ hồ, không biết nên tiếp lời thế nào, trong lòng thầm may mắn cũng may là toàn bộ viên bị thẩm vấn tập thể, nhưng bị hai người này nhìn chằm chằm, vẫn cảm thấy toàn thân không được tự nhiên.

"Nói gì thế, sao ta không hiểu nổi." Nàng lẩm bẩm khẽ, định nhanh chóng lẻn về phòng mình.

"Đứng lại!" Stany quát dừng.

Chân Kim Thái Nghiên vừa bước ra lập tức cứng đờ, ngượng ngùng quay đầu lại, giọng điệu mang theo nịnh nọt: “Sao vậy Stary~ Ta rất mệt, có việc hay là ngày mai nói sau, ta muốn trở về nghỉ ngơi một chút.”

Quyền Sái Lị nhướng mày, chậm rãi mở miệng: "Đừng mà~ Hai người các ngươi sẽ không lăn lộn đến tận bây giờ chứ? Ngươi cũng quá đáng lắm rồi, người ta vẫn còn là một đứa trẻ, ngươi cũng không biết tiết chế, nhỡ đâu sau này chán thì làm sao."

Mặt già của Kim Thái Nghiên đỏ bừng lên, xấu hổ giận dữ dậm chân.

"Á! Nói linh tinh gì thế này! Cái gì mà hành hạ đến tận bây giờ! Sao có thể!"

"Hai chúng ta chẳng làm gì cả! Ta chỉ là say xỉn thôi mà!"

"Đúng! Uống mệt rồi!"

"Hừ~" Styy và Quyền Chẩn Lỵ liếc nhau, khinh thường cười nhạo một tiếng, rõ ràng không tin.

Stany chống tay lên bàn, nhìn nàng với vẻ nửa cười nửa không: "Tối qua ngươi bám lấy con cái người ta áo trên, cứ khăng khăng khoe cơ bụng của hắn với chúng ta."

A~ Nhìn cơ bụng của chú cún con nhà ta kìa, mau nhìn đi.

Ngươi là tên biến thái Nghiên, ngươi nghĩ chúng ta sẽ tin ngươi không làm gì cả sao?"

"Hả?!"

Đồng tử Kim Thái Nghiên chấn động, cả người hóa đá tại chỗ.

Đoạn ký ức này hoàn toàn trống rỗng!

Nàng há hốc miệng, hồi lâu không nói nên lời, hai má nóng bừng, cảm giác xấu hổ xông thẳng lên đỉnh đầu, hận không thể biến mất tại chỗ.

"Tôi... tôi tuy uống say rồi! Nhưng cũng không phải là không nhớ gì cả! Các người chắc chắn đang vu khống tôi! Là vu oan cho tôi!" Giọng Kim Thái Nghiên đã biến sắc.

Quyền Sam Lị khóe miệng treo nụ cười, chậm rãi tiếp lời: “Ngươi nhớ? Vậy ngươi có nhớ không, lúc hai ta đi tìm ngươi, chuyện ngươi kéo quần đứa nhỏ kia chết cũng không buông tay.”

“Ta không có!” Kim Thái Nghiên cứng miệng như con vịt chết.

Nhưng đáy lòng không có chút tự tin nào, ánh mắt chột dạ phiêu hốt khắp nơi, căn bản không dám đối mặt với hai người.

Stany cúi đầu ngắm nhìn bộ giáp đẹp của mình, như thể đang tùy tiện trò chuyện: "Cũng không biết đứa trẻ đó có để lại bóng ma tâm lý hay không, suýt chút nữa đã bị ngươi lột quần xuống rồi. Nếu không phải hai chúng ta rút lui nhanh, thiếu chút thì đụng phải hiện trường rồi."

"Khụ khụ khụ!" Kim Thái Nghiên nghe thấy lời này, kinh hãi suýt nữa bị nước bọt của mình sặc chết, khom lưng ho dữ dội, mặt đỏ hơn.

Nàng vừa ho vừa xua tay: "Đủ rồi đủ rồi! Đừng nói nữa!"

Quyền Sân Lỵ đợi nàng bình tĩnh lại, nụ cười chậm rãi thu lại vài phần, nghiêm túc nhìn về phía nàng: “Ngươi bây giờ chuẩn bị làm sao, với trạng thái của ngươi hôm qua ta không tin ngươi có thể buông tha hắn.”

Stany nghiêm túc gật đầu: “Ngươi nhịn quá lâu rồi sao? Đêm qua bộ dạng đó, giống như muốn nuốt chửng đứa bé kia vậy, nếu không phải đứa trẻ kia nhìn thấy hai ta ở đây, thì đã để ngươi đắc ý rồi.”

Lòng xấu hổ của Kim Thái Nghiên gần như muốn nổ tung, cả khuôn mặt nóng bừng, không thể chịu đựng nổi sự trêu chọc này nữa, hai tay che mặt, xoay người lao thẳng vào phòng ngủ của mình.

Stany và Quyền Anh Lỵ nhìn nhau, ăn ý đứng dậy đuổi theo.

Kim Thái Nghiên lao vào phòng, nhào tới giường một cái thật mạnh, cả người vùi mặt vào gối.

Chẩm cũng không ngăn được sự xấu hổ giận dữ đang cuộn trào, nàng bị nhốt ở bên trong, bả vai hơi run rẩy, trong đầu toàn là những hành động vô lý sau khi vỡ phim đêm qua.

Càng nghĩ càng thấy không mặt mũi nào gặp người, lại tức giận sau khi say mình hoàn toàn mất kiểm soát, vừa bực bội bị Schyyan và Chuyli đều nhìn vào mắt.

"Ư... ta nói sao hắn đột nhiên mạnh mẽ như vậy... hu hu~ Kim Thái Nghiên à Kim Thải Nghiên! Ngươi cứ không cố gắng đến thế sao." Giọng nói buồn bực truyền ra từ trong gối.

Cửa phòng bị đẩy nhẹ ra, Schany và Quyền Chẩn Lỵ đuổi theo vào, đi đến bên giường, nhìn Kim Thái Nghiên đang vùi trong gối.

Quyền Sê Lị kéo ghế bên cạnh ngồi xuống: "Ngươi khóc cũng vô ích, lần này chúng ta đã thấy rồi, chính là ngươi chủ động."

Sáiy dựa vào khung cửa, giọng điệu cũng thu lại đùa cợt: “Lần này không thể tùy tiện đuổi đi được, là ngươi trêu chọc con người ta.”

Kim Thái Nghiên chậm rãi ngẩng mặt khỏi gối, hốc mắt còn hơi đỏ, thần sắc vừa thẹn vừa phiền: "Ta biết rồi... ta đã hứa với hắn rồi, chúng ta cứ thử ở bên nhau ba tháng trước, những chuyện khác ba trăm năm sau hãy nói."

Stiy hận sắt không thành thép, giơ tay vỗ nhẹ vào mông nàng một cái.

"Ai một Tây, ngươi cũng thật là, sao lại biết chọn thế! Cả thế giới nhiều đàn ông như vậy mà lại chọn được Lý Ca. Thiếu gia tài phiệt, quán quân thế gian, tuổi còn nhỏ, nếu không có mấy thân phận này thì phiền phức thế nào."

Kim Thái Nghiên vừa nghe, lại vùi đầu vào gối, buồn bực kêu gào: "Đừng mắng nữa đừng chửi nữa! Ai mà ngờ được chứ, mấy điều kiện này của hắn, ai mà giống người sẽ xuất hiện ở quán bar nhỏ chứ? Ôi chao~"

Quyền Sái Lị ngồi bên cạnh, nghe xong khẽ thở dài: "Bây giờ đã định ba tháng ở chung thử nghiệm, vậy thì cứ theo như đã hẹn mà khiêm tốn. Khoảng thời gian ngươi xuất ngoại làm việc này, nhớ ổn định tâm thái, đừng tự mình suy nghĩ lung tung, cũng đừng vì áp lực lớn mà uống nhiều mất kiểm soát."

Kim Thái Nghiên trong gối lặng lẽ đáp một câu: "Biết rồi..."