Chương 4 / 75

Chương 4: Thất hồn lạc phách

Bản dịch · 1.856 chữ

Ngày 18 tháng 9 năm 2015, trong khu bảo trì đầy tiếng ồn ào của cờ lê và linh kiện va chạm.

Lưu Dịch Tư đi đến bên cạnh Lý Ca, nhìn hắn ngơ ngác nhìn chằm chằm vào gầm xe đua, ánh mắt trống rỗng, rồi hỏi với vẻ quan tâm: "Này! Lý, cậu sao vậy?"

"Hả? Cái gì?" Lý Ca chợt bừng tỉnh, ánh mắt mơ màng, cả người vẫn còn chìm đắm trong tâm sự, ngẩn ngơ nửa giây mới nhìn về phía Lưu Dịch Tư.

"Sao ngươi lại như mất hồn vậy?" Lưu Dịch Tư hơi nhíu mày, cẩn thận đánh giá sắc mặt tái nhợt mệt mỏi của hắn.

"À, lão hán ta không sao, chắc là chưa nghỉ ngơi tốt." Lý Ca gượng cười đáp lại bằng giọng điệu nhẹ nhàng, vô thức muốn né tránh chủ đề.

"Noun no, ngươi không phải là chưa nghỉ ngơi tốt đâu." Lưu Dịch Tư dứt khoát vươn tay ra, ôm chặt lấy vai Lý Ca, ánh mắt mang theo vẻ trêu chọc thấu hiểu mọi thứ, "Ta đã quan sát ngươi mấy ngày rồi, từ khi ngươi trở về ở Tân Tây Lan thì vẫn luôn như vậy."

Hắn hạ thấp giọng, tò mò truy hỏi: “Rốt cuộc Tân Tây Lan đã xảy ra chuyện gì? Nói cho ta nghe xem.”

"Thật sự không xảy ra chuyện gì, ta chỉ là chưa nghỉ ngơi tốt thôi." Lý Ca tránh ánh mắt của Lưu Dịch Tư, tầm nhìn rơi xuống đất, miệng cứng không chịu hé nửa lời, nhưng trong lòng lại hoảng loạn từng cơn.

"Haiz~ Anh làm vậy thì không thú vị rồi, chúng ta là đồng đội, cũng là bạn bè." Lưu Dịch Tư khẽ lắc cánh tay đang đặt trên vai anh, nụ cười càng sâu hơn, "Trạng thái hiện tại của em giống như yêu đương. Chẳng lẽ em đã gặp một cô gái xinh đẹp nào đó ở Tân Tây Lan?"

"Ta không có!" Mặt Lý Ca đỏ bừng lên, âm lượng vô thức cao vút, hoảng loạn phản bác, vành tai nóng rực.

“Oh, my god!” Lưu Dịch Tư che trán, mắt mở to, vẻ mặt đầy kinh ngạc, đưa tay chỉ vào Lý Ca, quay đầu hét lớn về phía nhân viên đoàn xe ở khu nghỉ ngơi bên cạnh: “Này, mau lại đây xem tân binh vương của chúng ta, cuối cùng cũng trở thành đàn ông rồi!”

Tiếng huýt sáo sắc nhọn nhẹ nhàng vang lên khắp nơi.

"Ồ~ Chúc mừng Lý!" Một kỹ thuật viên cười đùa.

"Cô gái đó thế nào~" Một kỹ sư khác thò đầu ra, vẻ mặt đầy hóng chuyện.

"Ngươi đã chinh phục nàng sao!"

Mọi người vây lại, từng người mặt mày hớn hở trêu chọc, ánh mắt đều đổ dồn về phía Lý Ca đang bối rối.

Lý Ca cứng đờ tại chỗ, má nóng bừng, trong đầu không kiểm soát được mà hiện lên nhà nghỉ, áo khoác đen và 800 tệ.

Vừa nghĩ đến việc mình bị nghi ngờ là phục vụ có lợi, khóe miệng hắn không kiểm soát được mà co giật, trong lòng đầy nỗi uất ức khó tả, căn bản không thể nói ra sự thật, hắn dám đảm bảo, nếu hắn nói chân tướng ra, ngày hôm sau toàn bộ sân tập sẽ biết.

"Đừng đoán mò, căn bản không phải như các ngươi nghĩ đâu!" Lý Ca lúng túng xua tay liên tục, dở khóc dở cười, vội vàng biện giải.

Lưu Dịch Tư nhìn bộ dạng luống cuống tay chân của hắn, cười sảng khoái, giơ tay vỗ mạnh vào lưng hắn: “Được được được, không ép ngươi. Nhưng nhớ kỹ, ngày kia thi đấu, vứt bỏ hết tất cả tạp niệm, chúng ta sẽ thấy rõ ràng trên sàn đấu.”

Lý Ca thở dài một hơi, quay đầu nhìn chiếc xe đua đang đỗ lặng lẽ trước mặt, lòng dạ rối bời.

Giải đấu phân điểm số 20 sắp đến, nhưng bí ẩn đêm đó ở Tân Tây Lan vẫn cứ xoay vần trong đáy lòng hắn, không thể xua tan.

Lý Ca lục tung tất cả túi áo khoác đen kia, trong túi trống rỗng, không có danh thiếp, điện thoại, giấy tờ, một chút manh mối nào có thể xác nhận thân phận cũng không tìm thấy. Anh vẫn không cam lòng, đặc biệt chạy đến quầy lễ tân khách sạn để xin lấy đoạn ghi hình giám sát đêm trước đó. Nhưng trong khung hình, khi bước vào cửa, phần lớn cơ thể người phụ nữ đều bị thân hình cao lớn của anh che chắn kín mít, chỉ có nước liếc thấy một góc áo nhỏ. Sáng sớm hôm sau khi người đàn bà rời đi, vẫn là mũ và khẩu trang quấn kín đầu, suốt quá trình không lộ ra nửa khuôn mặt nghiêm chỉnh, trên màn hình không một bức tranh nào nhìn rõ dung mạo.

Biển người mênh mông, hắn ngay cả hướng tìm người cũng không có.

Thông tin hắn có thể nhớ được ít đến đáng thương: là một người phụ nữ, vóc dáng không cao, nhìn như không có lông mày vẽ, tửu lượng rất kém, trông khá đẹp mắt, còn có chút quen thuộc khó hiểu. Ngoài ra, tên họ, quốc tịch, phương thức liên lạc đều trống rỗng.

Lưu Dịch Tư nhìn bộ dạng hồn xiêu phách lạc của hắn, khóe miệng nhếch lên một nụ cười gian xảo mang theo vẻ trêu chọc, vai khẽ huých Lý Ca.

"Lý, cô gái đó ở đâu vậy?"

Lý Ca vẫn còn đắm chìm trong những suy nghĩ hỗn loạn của mình, nghe thấy câu hỏi, theo bản năng khẽ lắc đầu, ánh mắt trống rỗng.

Lưu Dịch Tư nhướng mày, tiếp tục truy hỏi: "Tên là gì?"

Lý Ca lại lặng lẽ lắc đầu.

"Vậy chắc ngươi cũng biết được điều gì đó chứ?"

Lý Ca lại lắc đầu.

Lưu Dịch Tư cạn lời vỗ trán, vẻ mặt dở khóc dở cười. Hắn đưa tay đẩy Lý Ca đang thất thần ra.

"Này! Chàng trai trẻ! Đừng có lòi đuôi nữa mà nghĩ."

"Hả?" Lý Cáp chợt bừng tỉnh, ngơ ngác nhìn Lưu Dịch Tư.

"Anh gọi là một đêm tình cảm, không phải yêu đương, tỉnh lại đi!" Lưu Dịch Tư xòe tay ra, giọng điệu thẳng thắn.

Khóe miệng Lý Ca giật mạnh một cái, trong lòng nghẹn đầy uất ức, căn bản không cách nào giải thích sự tình hoàn toàn không giống như Lưu Dịch Tư tưởng tượng.

Người khác một đêm tình cảm là hai lòng tương duyệt, hắn thì hay rồi, vừa tỉnh dậy đối phương đã để lại xấp tiền bỏ chạy, còn mình thì bị coi như...

Hắn thở dài một hơi, buồn bực lầm bầm: “Chuyện không phải như ngươi nghĩ.”

Lưu Dịch Tư nhướng mày, đầy hứng thú nhìn hắn: "Ồ? Vậy thì sao? Nói ta nghe xem nào."

Lý Ca mím chặt môi, im lặng không nói.

Không thể nói trước mặt mọi người chuyện mình nghi ngờ bị "trả phí", nếu nói ra e rằng cả bãi vây sẽ đồn điên lên.

Lưu Dịch Tư buồn cười lắc đầu, xoa xoa đầu Lý Ca: "Được rồi, đừng nghĩ nữa, mau chuẩn bị cho trận đấu ngày mai đi! Ngươi còn tụt lại phía sau ta một phân đấy."

Nhắc đến trận đấu, Lý Ca lập tức buông bỏ mọi ý định.

"Hừ, cứ chờ đó, quán quân ngày mai nhất định là của ta."

"Cướp được cần vị trước đi."

Lưu Dịch Tư giơ một ngón tay lên, “Hình như ngươi chưa từng cầm cán vị bao giờ nhỉ.”

Lý Ca đáp lại một ngón giữa của hắn.

Gió biển ẩm ướt cuốn theo hơi nước vịnh, màn đêm bao trùm đường đua ở Vịnh Tân Hải.

23 khúc cua liên tục, mặt đường xóc nảy, lực bắt đất cực thấp, vòng thi đêm duy nhất trong năm cũng là trạm phụ có xác suất ra sân cao nhất của xe an toàn được công nhận trên sân.

Hai chiếc W06 bạc của Messedes, tay lái Lưu Dịch Tư Hamilton và Lý Ca 16 tuổi đã ra trận xếp hạng cuối tuần này.

Trên bảng điểm, Hamilton dẫn trước Lý Ca một phần, sự hồi hộp của quán quân thế giới treo lơ lửng ở mấy trạm này.

Giải đấu xếp hạng (Đêm thứ Bảy)

Đồng hồ đếm ngược Q18 phút sáng lên.

Lực bắt đường trên đường đua vẫn còn rất thấp, các tay lái lần lượt rời khỏi khu sửa chữa để quét dọn tuyến xe.

Kỹ sư Vô Tuyến Điện: "Lý, Q1 sử dụng thai mềm, chạy bảo thủ, giữ vững thăng cấp là được, đừng tiêu hao lốp quá độ."

"Đã rõ." Lý Cáp lái xe ổn định ra khỏi lối sửa chữa, ánh đèn không ngừng lướt qua gương bảo vệ mũ giáp.

Chạy vòng, hắn né tránh đường đi, một vòng thành tích khóa chặt vị trí an toàn, không cần chạy vòng thứ hai nữa.

Q1 kết thúc, thuận lợi thăng cấp Q2.

Đồng hồ đếm ngược Q2 bắt đầu.

Kỹ sư nhắc nhở: "Q2 tiếp tục nhồi mềm, cố gắng ổn định tốc độ vòng tròn, khóa chặt suất Q3."

Hamilton dẫn đầu chạy ra một vòng đồng hồ tính toán mạnh mẽ, chiếm vị trí đứng đầu.

Lý Ca theo sát phía sau, mỗi đường vòng đều được lựa chọn cực kỳ chuẩn xác, không có dư thừa nào để trượt.

Chạy xong một vòng, thành tích xếp thứ hai, vững vàng lọt vào Q3.

Q3, quyết định phát xe thuận vị, tất cả mọi người đều thay thế bằng siêu mềm màu đỏ.

Mười phút đếm ngược.

"Lý, Q3 đang chuẩn bị vòng vèo, nhiệt độ lốp xe hoàn tất, dòng chảy cuối có thể mượn của lão già."

"Theo kịp ta."

"Đã rõ."

Lý Ca đi theo sau Hamilton, lợi dụng dòng chảy phía sau để giảm lực cản không khí.

Tiến vào vòng phi nước đại, liên tục cong thấp với tốc độ thấp, hắn kiểm soát chính xác ga, không khóa chặt phanh.

Vượt qua một khắc, thời gian đã định hình.

Hamilton giành lấy điểm tựa với ưu thế yếu kém, chỉ số chênh lệch 0.062 giây của Lý Ca xếp thứ hai.

Giọng kỹ sư truyền đến từ điện vô tuyến: "P2, đẹp quá, ngày mai phát xe hàng đầu. Chiến thuật cơ bản của vòng chính định: Dừng lại, bắt đầu bằng búp bê cứng, khoảng 32 vòng vào ga siêu mềm, kiên trì đến điểm cuối."

Lý Ca khẽ đáp.

Sau trận đấu xếp hạng, Hamilton vỗ vai Lý Ca, cười trêu chọc: “Suýt chút nữa thôi, nhóc con, ngươi lại kém một chút.”

Lý Ca kéo dây buộc mũ giáp, thản nhiên đáp: "Ngày mai cứ đợi đi."

Tâm sự của Tân Tây Lan vẫn còn đè nặng trong lòng, nhưng lúc này hắn nhất định phải dồn sự chú ý vào đua xe.