Chương 1.048 / 1.248

Lừa gạt chiến lược Suaige. Net

Bản dịch · 2.301 chữ

Chỗ cổng thành huyện Hợp Phì vẫn tấp nập như thường ngày, người đi đường và thương nhân qua lại tấp nập, khá là náo nhiệt, lúc này, một kỵ binh từ đằng xa chạy nhanh tới, vào thành hét lớn: "Đỗ Phục Uy lần nữa tạo phản, đang hướng Hợp Phì giết tới, mau đóng cửa thành!"

Dân chúng ở cổng thành đầu tiên sững sờ, sau đó liền như một ổ nổ, tiếng khóc la vang lên khắp nơi, dân chúng khóc cha gọi mẹ, lảo đảo chạy tứ tán, chốc lát, một đội quận binh nhanh chóng chạy tới, bắt đầu nhanh chóng đóng cửa thành nam bắc, không cho phép bất kỳ ai ra vào.

Tin tức Đỗ Phục Uy lần nữa khởi binh nhanh chóng truyền khắp thành, toàn bộ huyện Hợp Phì rơi vào cảnh hoảng loạn. Buổi chiều, một đội quân hơn vạn người giương cờ Đỗ Phục Uy xuất hiện bên ngoài thành Hợp Phì, nhưng bọn họ không hề công thành. Sau khi màn đêm buông xuống, liền rời khỏi thành Hợp Phì đi về phía nam, chẳng bao lâu sau liền truyền đến huyện Sào bị công phá, kho chứa huyện nha bị quân Đỗ Phục Uy cướp sạch, đêm hôm đó, tin tức Đỗ Phục Uy dẫn đầu mấy vạn đại quân chiếm cứ Tứ Đỉnh Sơn lại truyền đến huyện Hợp Phì.

Lịch Dương quận và Hoài Nam quận cũng xuất hiện tin tức về quân đội Đỗ Phục Uy, thư cầu cứu từ các quận huyện Giang Hoài được gửi đến Trung Đô theo phương thức báo động khẩn cấp tám trăm dặm, cầu viện Trung Đô, mà Giang Đô cũng thực hiện giới nghiêm, cửa thành đóng lại, Thuyền Đội trên kênh Thông Tế tạm thời ngừng thông hành, phòng ngừa bị quân đội Đỗ Phục Uy cướp sạch.

Cổng thành huyện Hợp Phì có một tòa nhà lớn hào môn chiếm diện tích khoảng bốn mươi mẫu, chủ nhân tên là Kim Thế Nhượng, khoảng năm mươi tuổi, vốn là thương nhân nổi tiếng ở vùng Quan Lũng. Hắn đến Giang Hoài làm ăn đã được năm năm, gia tư vạn quan, ở các quận Giang Hoài đều có đường lối không nhỏ.

Trên nội đường, Kim Thế Nhượng chắp tay sau lưng đi lại lại, trong lòng tỏ ra khá sốt ruột. Đỗ Phục Uy lại khởi binh, ảnh hưởng lớn nhất chính là bọn thương nhân bọn hắn. Hắn làm nghề buôn bán gấm vóc, nếu mấy vạn xấp gấm vóc hắn thu mua ở Giang Hoài không vận chuyển được Giang Hoài, bị loạn quân cướp bóc, e rằng hắn sẽ tan cửa nát nhà.

Lúc này, dưới đường có người hầu nhắc nhở: "Tam công tử đã tới!"

Kim Thế Nhượng vừa quay đầu lại, chỉ thấy cháu trai Kim Quất của hắn đang bước nhanh tới. Kim Thế Nhượng có ba người con trai - một người ở Trường An, một người ở Trung Đô, một người ở Giang Đô, bọn hắn mỗi người giữ một cửa hiệu lớn. Còn Kim Thế Nhượng thì dẫn cháu trai Kim Quất hoạt động khắp các quận Giang Hoài. Cháu trai hắn đúng như tên gọi, vô cùng tinh ranh tháo vát, chính là nhờ Kim Thế giúp đỡ hết sức, đặc biệt giỏi giao tiếp với quan phủ.

Kim Thế Nhượng vội vàng tiến lên hỏi: "Đã nghe ngóng được tin tức chưa?"

Kim Quát gật đầu, “Cháu gặp Uông quận thừa, từ chỗ hắn lấy được tình huống mới nhất của Đỗ Phục Uy.”

"Nói thế nào?"

"Đỗ Phục Uy có khoảng hai vạn quân, Lư Giang quận một nhánh là chủ lực của Đỗ Phục Uy, khoảng một vạn hai ngàn người. Chiều nay bọn họ cướp kho lương của Sào huyện, nghe nói tổn thất hơn vạn thạch lương thực, Lý thái thú vô cùng hoảng sợ, đã liên tiếp gửi ba phong thư cầu cứu đến Trung Đô."

"Quân đội Đỗ Phục Uy hiện đang ở đâu?"

"Nghe nói lên Tứ Đỉnh Sơn, nơi đó nguyên lai chính là sào huyệt của Đỗ Phục Uy."

Kim Thế Nhượng nghe nói Đỗ Phục Uy không quay đầu tấn công Hợp Phì thành, khiến hắn hơi thở phào nhẹ nhõm, hắn tạm thời giữ lại ba vạn tấm gấm gấm trong phòng kho.

Kim Quát lại nói: "Uông quận thừa bảo chúng ta tạm thời đừng vận chuyển hàng hóa ra ngoài, hiện nay đường thủy cực kỳ nguy hiểm, rất dễ bị quân Đỗ Phục Uy chặn lại, ít nhất phải đợi quân Trung Đô đến hoặc thủy quân Trường Giang tiến lên phía bắc mới có thể khôi phục vận chuyển."

Kim Thế Nhượng nhíu mày, "Nhưng Trường An bên kia đang cần gấp tám ngàn tấm gấm vóc, đưa không qua được thì làm sao?"

"Nói tình hình cho đại ca, để đại ca nghĩ cách khác đi! Xem có thể điều hàng từ Ba Thục bên kia không."

Kim Thế Nhượng suy nghĩ một lát rồi nói: "Ngươi nghĩ cách đem tình hình bên này nói cho đại ca ngươi, xin khách thông cảm, chúng ta sẽ dùng đủ mọi cách để điều hàng."

"Cháu hiểu rồi, đi gửi thư bồ câu ngay."

Kim Quát vội vã rời đi, Kim Thế Nhượng thở dài, Giang Hoài lại rơi vào chiến loạn, bao giờ mới có thể yên ổn trở lại.

.........

Trên Trường Giang, một đội chiến thuyền từ quận Cửu Giang đang xếp hàng hành trình. Đội chiến thuyền này cực kỳ khổng lồ, ít nhất có mấy trăm chiến thuyền, chiến thuyền cỡ hai ngàn thạch, ba ngàn thạch, nhiều vô số chiến thuyền lớn. Trên chiến thuyền cầm đầu treo một lá cờ chiến, trên đó viết một chữ "Lai" khổng lồ, biểu thị Thuyền Đội này là chủ lực thủy quân do Hộ Nhi đích thân chỉ huy.

Đội chiến thuyền ở cửa hàng rào chia làm hai đường, một đường do ba trăm chiếc chiến thuyền tạo thành, tiếp tục đi về phía đông, bọn họ phụ trách phong tỏa triệt để mặt sông giữa Giang Hạ và Kỳ Xuân quận, ngăn chặn Đường Quân thừa cơ Giang Hoài nội loạn giết vào Kỳ Xuân quận, đường còn lại do Lai Hộ Nhi dẫn đầu, dọc theo hàng rào tiến về phía Sào Hồ, rất rõ ràng là phòng ngự hỗ trợ hợp phân, trước khi đại quân dẹp loạn Trung Đô đến, thủy quân cũng chỉ có thể tăng cường phòng ngự cho thành trì quan trọng.

Việc Đỗ Phục Uy khởi binh lần nữa ở Giang Hoài ảnh hưởng cực lớn, chịu ảnh hưởng của nó, mỏ khoáng quận Lịch Dương buộc phải ngừng sản xuất, tất cả sắt sống và đồng thô trong kho đều được vận chuyển đến Giang Ninh bên kia bờ, thủy vận Giang Đô tạm dừng, trên thị trường một mảnh gió rít gào.

Ngay cả Trung Đô cũng bị cục diện hỗn loạn Giang Hoài chấn động, tám trăm dặm sứ giả cầu viện do Thái thú sáu quận Kỳ Xuân, Đồng An, Lư Giang Giang Nam phái tới từ sáu quận Kỳ Bình, sứ giả khẩn cấp từ sáu quận Thái thú liên tiếp xuất hiện trên đường lớn Trung Đô, tiếng vó ngựa dồn dập gây ra hoảng loạn, giá lương thực tăng vọt trăm văn chỉ sau một đêm, buộc Tử Vi Các buộc phải hạ lệnh Thường Bình kho bán tháo lương thực để bình định giá lương thực.

Tề Vương lệnh liên tiếp ban xuống, điều động hai vạn quân đồn trú Thanh Châu, một vạn quân đồn trú Trung Nguyên cùng ba vạn quân đồn trú Trung Đô, tổng cộng sáu vạn đại quân, do đại tướng La Sĩ Tín thống soái đến Giang Hoài dẹp loạn.

.........

Trường An, trong Võ Đức điện của Thái Cực cung, Lý Uyên Chính cùng một đám trọng thần thương nghị phương lược đông chinh cuối cùng. Bởi vì Lý Thế Dân kịch liệt phản đối khiến phương án đông chinh mãi vẫn chưa thể thông qua. Đương nhiên, không chỉ là Lý Thế Dân, mà ngay cả Lý Uyên cũng có chút không yên tâm. Dù sao đây cũng là lần đầu tiên Đường Quân chủ động tấn công Bắc Tùy, ý nghĩa trọng đại, Lý Uyên không muốn kết thúc bằng thất bại.

Mà tiền đề của việc đông chinh chính là khởi binh của Đỗ Phục Uy tại Giang Hoài, Lý Uyên vẫn luôn chú ý đến hành động của Đỗ Phục Uy ở Giang Hoài.

Thích Giang Sơn Chiến Đồ xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Giang Sơn Chiến Đồ Thư Tiểu Văn Trang có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Từ tình báo Trịnh Thiện Quả gửi tới mà xem, Đỗ Phục Uy khởi binh ở mỏ Hoàng Mai vô cùng thành công, đã kết thúc hoạt động ở quận Kỳ Xuân, giết vào quận Lư Giang. Trịnh Thiện Quả không hiểu rõ tình báo của quận Lư Giang lắm, nhưng nghe nói phát triển không tệ, khiến trong lòng Lý Uyên có một tia khoái cảm.

Bùi Tịch hướng Lý Uyên hành lễ, lại cười nói với mọi người: "Căn cứ tình báo mới nhất thu được từ Trung Đô, sáu quận Giang Hoài đều gửi tin báo khẩn cấp cầu viện đến Trung Đô. Mỏ khoáng quận Lịch Dương đã ngừng sản xuất, thủy vận Giang Đô ngừng, ngay cả giá gạo ở Trung Đô cũng tăng vọt trăm văn mỗi đấu, buộc triều đình Trung Đô phải vứt lương thảo để dẹp yên giá lương thực. Theo tin tức đáng tin cậy, Trương Uẩn đã hạ lệnh điều sáu vạn đại quân Thanh Châu, Trung Nguyên và Hà Bắc đến Giang Hoài dẹp loạn, chủ lực thủy quân đến Hộ Nhi đã từ Cửu Giang quận tiến lên phía bắc."

Lý Uyên gật đầu, lại hỏi: "Những thứ này đều là ảnh hưởng tạo thành, có tình hình cụ thể của Đỗ Phục Uy hay không, trẫm rất muốn hiểu rõ."

Lúc này, Lý Kiến Thành nói: “Khởi bẩm phụ hoàng, nhi thần ngược lại nhận được một chút tin tức.”

"Ồ? Hoàng nhi từ đâu có được tin tức?"

"Là một tiệm lụa ở Tây Thị, phụ thân chủ tiệm tên Kim Thế Nhượng, hiện đang thu mua gấm hợp phân. Hai hôm trước hắn từ Hợp Phân gửi thư bồ câu cho trưởng tử Trường An, trong đó liên quan đến tình hình hoạt động cụ thể của Đỗ Phục Uy tại Giang Hoài."

Lý Kiến Thành dâng một phong thư cho phụ hoàng, “Đây là thư chép, xin phụ hoàng xem qua!”

Lý Uyên cẩn thận xem thư tín mấy lần, rõ ràng thở phào một hơi, hắn cười với Lý Kiến Thành: “Hoàng nhi nói cho mọi người nghe đi!”

Lý Kiến Thành nói với mọi người: "Tấm thư này viết năm ngày trước, thương nhân viết thư tên Kim Thế Nhượng, có quan hệ khá tốt với quan phủ Lư Giang. Hắn nhận được tin từ Lư Giang quận thừa Uông Cát. Sau khi vào Lư Giang quận, binh lực Đỗ Phục Uy đã tăng vọt, gần hai vạn người hiện chiếm Tứ Đỉnh Sơn làm căn cơ. Ngoài ra, ở Lịch Dương quận và Hoài Nam quận cũng có quân đội hưởng ứng Đỗ Phục Uy. Thành Hợp Phì lòng người hoang mang, đã phong tỏa cổng thành không cho bất kỳ ai ra vào, vận tải cũng ngừng. Kim Thế Nhượng bị vây khốn trong thành vô cùng lo lắng."

Lúc này, Lý Thế Dân vẫn giữ im lặng hỏi: "Đỗ Phục Uy vì sao không hạ được Hợp Phì thành? Lại vòng qua thành."

Bùi Tịch cười nói: “Điện hạ có điều không biết, hào nước của thành Hợp Phì vô cùng rộng rãi, nếu đóng cổng thành thì phải dựa vào thuyền mới có thể công thành. Đỗ Phục Uy hiển nhiên không làm được, đây là điều thứ nhất. Thứ hai là thành Hợp Phì cũng có một ngàn quận binh phòng thủ, tuyệt đối không phải không có phòng bị, muốn công hạ nó cũng không dễ dàng. Thứ ba là thủy quân Bắc Tùy ban đêm chi viện, dựa vào thành Hợp Phì để chống cự thủy quân phòng thủ hiển nhiên không phải là lựa chọn tốt nhất. Cho nên Đỗ Phục Uy đã chọn núi Tứ Đỉnh, nơi đó công thủ toàn diện, bất kể thủy quân hay bộ binh đều rất khó công hạ núi. Chỉ cần Đỗ Phục Uy chuẩn bị đầy đủ lương thực, hắn liền có thể đối đầu lâu dài với quân Tùy, đây mới là hành động lâu dài. Công hạ Hợp Phì tuy được lợi nhất thời nhưng cũng không lâu dài, Đỗ Phục Uy hẳn là đã rút kinh nghiệm thất bại lần trước.”

Phân tích của Bùi Tịch có lý có cứ, vô cùng thấu triệt, dẫn tới sự tán thưởng nhất trí của mọi người, Lý Thế Dân cũng không cách nào phản bác, chỉ đành trầm mặc không nói nữa.”

Lúc này, Lý Uyên hưng phấn nói: "Đã Đỗ Phục Uy đánh vào Giang Hoài, phá hoại bố trí quân đội Bắc Tùy, như vậy điều kiện đông chinh sẽ thành thục. Trẫm chính thức quyết định xuất chinh quận Dự Chương, mong các vị ái khanh toàn lực ủng hộ, đồng thời giữ bí mật."

Thích Giang Sơn Chiến Đồ xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Giang Sơn Chiến Đồ Thư Tiểu Văn Trang có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.