Chương 1.086 / 1.248

Hoài An khuyên hàng

Bản dịch · 1.995 chữ

Hoài An quận là một quận nhỏ không đáng chú ý nhất trong tám quận vương thế Sung, nằm giữa Nhữ Nam quận và Nam Dương quận, cũng chính là khu vực huyện Thấm Dương và Xã Kỳ huyện hôm nay, phía nam chính là Đồng Bách sơn nổi tiếng, Hoài Hà liền bắt nguồn từ Đồng Bách sơn thuộc quận Hoài An.

Hoài An quận tuy diện tích nhỏ, nhưng dân số lại không ít, chủ yếu là nó không chịu ảnh hưởng của đại loạn cuối Tùy, cộng thêm lúc Chu Kiệt Đồ Than Tương Dương và Nam Dương, rất nhiều dân chúng Nam Dương quận chạy đến Hoài An quận lánh nạn, khiến dân số Hoài An quận tăng vọt. Tuy Chu Kiệt sau khi bại trận, rất nhiều dân chúng Nam Dương đều lục tục di dời về, nhưng vẫn có không ít người ở lại các huyện thuộc Hoài An quận.

Hoài An quận là địa bàn của quân Tùy Trương Trấn Chu, trước khi Vương Thế Sung chuẩn bị soán ngôi lên ngôi, điều Trương Trấn Chu và Vũ Văn Thành Đô ra khỏi Lạc Dương, Trương Trấn Chu liền dẫn quân đóng ở Hoài An quận. Mặc dù Trương Trấn Chu đã bị Vương Thế Sung hại chết, nhưng quân đội của hắn vẫn chưa rời khỏi Hoài An huyện. Đây cũng là một loại thỏa hiệp mà Vương Thế Sung sợ đội quân này sẽ đạt được với bọn họ, cho phép đội trưởng Hoài An này đóng quân ở Hoài An quận, đồng thời bổ nhiệm đại tướng Quách Sĩ Hành dưới trướng Trương Trấn Chu trước kia thống soái đội quân này. Với tư cách là một mặt thỏa hiệp khác, Quách Sĩ Hành cam kết nguyện trung thành với Vương Thế Sung.

Nhưng khi Đường Quân bắt đầu tấn công Vương Thế Sung từ hai đường, còn quân Bắc Tùy thì càn quét Kinh Châu, Quách Sĩ Hành liền ý thức được Vương Thế Sung tướng sẽ không lâu nữa, cho nên Vương Thế Sung ba lần hạ chỉ lệnh cho hắn chi viện quận Nam Dương, nhưng Quách Sĩ Hành lại lấy đủ loại cớ án binh bất động, thậm chí lần thứ ba trực tiếp phái người trên đường ám sát quan viên tuyên chỉ, tỏ vẻ mình không nhận được bất kỳ chỉ ý nào.

Quách Sĩ Hành sở dĩ án binh bất động, là vì hắn cần tiếp tục quan sát, rốt cuộc là Đường Quân diệt Vương Thế Sung, hay là Bắc Tùy thôn tính Trung Nguyên, điều này liên quan đến tiền đồ vận mệnh của hắn.

Quách Sĩ Hành năm nay khoảng ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi, người Lạc Dương, cao lớn vạm vỡ, râu ria xồm xoàm, tuy tướng mạo thô lỗ nhưng hắn lại là người tinh tế, làm việc khá có tâm cơ. Ví dụ như sau khi giết Trương Trấn Chu, hắn lấy lui làm tiến, người đầu tiên nộp quân quyền, an tâm đến Lạc Dương nhàn rỗi. Đợi đến khi Dương công khanh không khống chế được Hoài An quân, Vương Thế Sung lập tức nghĩ đến hắn, cho rằng hắn không ham nhất quân quyền, hẳn là đáng tin cậy hơn, bèn lại bổ nhiệm hắn làm tướng quân, dẫn quân trấn thủ quận Hoài An Oaww. Ai xs.]

Sáng hôm đó, Quách Sĩ Hành đang ngồi trong trướng lớn đọc sách, lúc này có thân binh ở cửa bẩm báo: "Khởi bẩm tướng quân, Điền tướng quân cầu kiến!"

Quách Sĩ Hành ngẩn ra, Điền Toản không phải bắn chết Vương Nhân thì đầu hàng quân Tùy sao? Sao lại tìm đến mình, tâm niệm hắn vừa chuyển liền hiểu ra, đây nhất định là Điền Toản phụng mệnh đến đây, hắn lập tức ra lệnh: “Mau mời Điền tướng quân đến đại trướng gặp ta!”

Không lâu sau, Điền Toản bước nhanh vào đại trướng, Quách Sĩ Hành bước lên trước giả vờ giận dữ nói: “Ngươi giết Vương Nhân Tắc, còn dám đến gặp ta sao?”

Điền Toản mỉm cười, “Chẳng lẽ huynh trưởng đã mai phục đao phủ trong trướng?”

Quách Sĩ Hành cười lớn, nếu hắn thật sự muốn bắt Điền Toản, làm sao có thể cho Điền Toản mang kiếm vào đại trướng của mình, lại bị Điền Toản nhìn thấu, hai người cười ôm chặt lấy một cái, Quách Sĩ Hành mời hắn ngồi xuống, lại thân binh đặt rượu vải thức ăn trong trướng, hai người ngồi xuống đối diện, Quách Sĩ Hành rót cho hắn một chén rượu nói: “Nghe nói hiền đệ đầu hàng quân Tùy?”

Điền Toản gật đầu, "Ta là hương đảng Kinh Châu, Vương Nhân Tắc lại trước mặt ta tàn sát dân làng, ta không thể chịu đựng được, liền dẫn bộ cùng hắn đoạn tuyệt, ta đã bắn chết Vương Nhân Tắc, tự nhiên không còn đường lui, chỉ có thể đầu hàng quân Tùy."

"Điều này ta có thể hiểu được!"

Quách Sĩ Hành lại thấp giọng hỏi: "Không biết hiền đệ bị phong chức quan gì?"

"Trương Huyền đích thân tiếp kiến ta, phong ta làm Hổ Nha Lang Tướng, nếu lần này ta đến Hoài An quận khuyên huynh trưởng đầu hàng, ta còn có thể thăng làm Hổ Bôn Lang Tướng."

Quách Sĩ Hành cười khổ một tiếng, "Hiền đệ cũng thật thẳng thắn!"

"Huynh trưởng còn tưởng ta đến đây làm gì?"

Quách Sĩ Hành cúi đầu trầm ngâm một lát rồi nói: "Không giấu hiền đệ, hôm qua Tần Vương Lý Thế Dân phái mưu sĩ Đậu Sư Luân đến gặp ta, cũng là khuyên ta đầu hàng Đường Quân, và hứa phong ta làm Đô đốc Nam Dương, Tả Vũ Vệ tướng quân, ban tước Hoài An quận công, cho phép ta tiếp tục dẫn dắt Hoài An quân."

“Huynh trưởng đã đồng ý chưa?” Điền Toản lo lắng hỏi.

Quách Sĩ Hành thở dài, “Nếu ta đáp ứng thì sẽ không gặp hiền đệ, ta chỉ nói cần cân nhắc vài ngày, kéo dài chuyện này xuống.”

Điền Toản lập tức hiểu ra, Quách Sĩ Hành còn muốn nghe một chút báo giá của quân Tùy, đoán chừng hắn muốn chờ giá mà bán. Hắn rất hiểu rõ Quách Sĩ Hành này, rất nhiệt tình công danh lợi lộc, hơn nữa tinh ranh hơn người, tâm cơ cũng rất sâu, hắn khẳng định là muốn thu hoạch lợi ích lớn nhất ở hai bên Tùy Đường.

Điền Toản ngược lại không vội lấy ra thư của Trương Uẩn, cười nói: "Ta nghĩ nếu huynh trưởng đầu hàng Bắc Tùy, hẳn cũng là Phong tướng quân."

"Làm sao có thể thấy được?"

"Ta dẫn hai ngàn quân đầu hàng Bắc Tùy, Tề Vương điện hạ còn đích thân tiếp kiến ta, đáp ứng phong ta Hổ Bôn lang tướng, mà huynh trưởng nắm một vạn tinh binh, lại tọa trấn Hoài An quận, bất kể là quân chức hay thực lực đều cao hơn ta, ngay cả ta cũng có thể phong Hổ Bôn lang tướng, huynh trưởng khẳng định phong tướng quân, điểm này không thể nghi ngờ."

Quách Sĩ Hành cũng cảm thấy Điền Toản nói có lý, trầm ngâm một chút lại hỏi: “Không biết ta có thể được tước vị gì?”

Điền Toản lấy ra thư tay của Trương Huyễn đưa cho Quách Sĩ Hành, “Đây là thư tay của Tề Vương điện hạ, huynh trưởng xem thử đi!”

"Hiền đệ sao không lấy ra sớm một chút!"

Quách Sĩ Hành vừa oán trách, vội vàng nhận lấy thư, tuy Lý Thế Dân cũng viết cho hắn một phong thư tay, nhưng rõ ràng thư tay của Trương Huyền có trọng lượng hơn, Quách Sĩ Hành nhận lấy xem xét kỹ lưỡng một lượt, trong thư quả thực hứa phong hắn làm tướng quân, còn về tước vị mà Quách Sĩ Hành mong đợi, trong thư nhắc tới một câu: lúc tiễu diệt Vương Thế Sung, luận công ban thưởng, tướng quân có thể làm huyện công, nói cách khác sẽ phong hắn làm huyện công.

Chỉ là không bằng Quận công do triều Đường phong, thấp hơn Quách Sĩ Hành kỳ vọng, khiến trong lòng hắn hơi có chút thất vọng, Điền Toản thấy hắn cúi đầu không nói, bèn hỏi: "Chẳng lẽ Tề Vương điện hạ không cho phép tước vị của huynh trưởng?"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Giang Sơn Chiến Đồ xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Giang Sơn Chiến Đồ Thư Tiểu Văn Trang có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

"Trong thư ngược lại có nhắc tới khả phong huyện công."

"Vậy huynh trưởng còn có gì tiếc nuối, ta thế nhưng tước vị gì cũng không có."

Điền Toản có chút khó hiểu, hắn nhìn ra sự thất vọng trong mắt Quách Sĩ Hành, nhưng hắn thực sự nghĩ không thông, quan chức tước vị đều đã có rồi, còn có gì phải thất vọng?

Tâm niệm vừa chuyển, Điền Toản bỗng nhiên hiểu ra, “huynh trưởng sẽ không chê tước vị quá nhỏ chứ!”

Quách Sĩ Hành thản nhiên nói: "Ta cũng không có hy vọng quá cao, muốn mưu cầu Đại tướng quân, Quốc công các loại, ta chỉ hy vọng Tề Vương có thể cho điều kiện giống như Đường triều, ta đã mãn nguyện rồi."

"Ý của huynh trưởng là hy vọng phong làm quận công?"

Quách Sĩ Hành gật đầu, “Đúng vậy!”

Điền Toản trong lòng thầm mắng Quách Sĩ Hành tham lam vô độ, nhưng hắn cũng không thể làm gì, đành phải nói: “Ta liền gửi thư bồ câu về bẩm báo, chậm nhất buổi chiều sẽ có tin tức.”

Quách Sĩ Hành mừng rỡ, “Nếu Tề Vương điện hạ chịu phong làm quận công, ta nguyện hoàn toàn phối hợp với sách lược của hắn, cầm chân chủ lực Đường Quân.”

Lúc hoàng hôn, thư bồ câu của Trương Uẩn liền đưa tới huyện Bỉ Dương quận Hoài An. Trong thư, Trương Uẩn hứa hẹn rõ ràng sau khi diệt vương Thế Sung phong Quách Sĩ Hành làm Hoài An quận công. Lòng Quách Sĩ Hành rốt cuộc cũng buông lỏng. Hắn lập tức triệu tập ba quân, chính thức tuyên bố Hoài An quân quy hàng Bắc Tùy, đồng thời bổ nhiệm Điền Toản làm phó tướng.

Hai ngày sau, tướng Tùy Lưu Lan Thành dẫn theo một vạn kỵ binh nội vệ cũng từ quận Tương Dương bí mật tiến vào quận Phòng Lăng đang trống rỗng binh lực, ẩn nấp ở sau lưng quận Tích Dương, chờ đợi thời cơ.

Cùng lúc đó, sau gần mười ngày chiến tranh vây thành, Lý Thế Dân dẫn đầu sáu vạn Đường Quân cuối cùng đã hạ được quận Nam Dương, trị thành Nhiêu, tám ngàn quân Trịnh cố thủ ở huyện Nhiêu đầu hàng Đường Quân, các huyện thuộc quận Nam Dương cũng lần lượt quy hàng.

Bởi vì tiến công quận Nam Dương tốn quá nhiều thời gian, Lý Thế Dân lo lắng Lạc Dương có biến cố, hắn lệnh cho Lý Hiếu Cung dẫn ba vạn năm nghìn quân tiến vào huyện và huyện Tân Thành, phòng ngừa quân Tùy từ Tương Dương đi lên phía bắc, lại lệnh cho đại tướng Lưu Hoằng Cơ dẫn một vạn quân tiến vào huyện Nam Dương ở phía đông nhất, phong tỏa đường tiến về phía tây của quân Hoài An, còn bản thân hắn thì dẫn năm vạn đại quân xông vào quận Tùng Dương, tiến về hướng Lạc Dương.

Thích Giang Sơn Chiến Đồ xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Giang Sơn Chiến Đồ Thư Tiểu Văn Trang có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.