Chương 58 / 67

Chương 58: Trời sập rồi

Bản dịch · 1.569 chữ

"Mười mấy cấp tai thú, tất cả đều một kích mất mạng."

Hắn đột ngột quay đầu, nhìn về phía người bên cạnh.

"Chu Chính Nhân đâu?"

"Không... không về. Trong khu vực an toàn không có hắn, bên ngoài rào chắn cũng không thấy bóng người."

Tôn đạo sư nhìn chằm chằm màn hình quang, ánh mắt dần trở nên lạnh lẽo.

"Cấp mười bảy."

"Nhưng có thể trong vòng năm phút, ổn định giây sát tai thú cấp mười ba, cấp 14."

Hắn chậm rãi lắc đầu.

"Một mình hắn không làm được."

Đám đông vây xem nhìn nhau ngơ ngác.

Có người khẽ lên tiếng.

"Tôn lão sư, ý ngài là... có người dẫn dắt ông ấy?"

"Nhưng trong Thiên Thê, tiểu đội tối đa có sáu người."

"Nếu có người dẫn đường, cấp bậc của người đó chắc chắn phải từ cấp hai mươi trở lên để che giấu đơn giản?"

"Không đến mức, cao thủ từ cấp hai mươi trở lên để cày điểm ở tầng mười, mưu cầu cái gì?"

Lại có người tiếp lời.

"Vậy hắn giấu nghề?"

"Chu Chính vẫn luôn giả heo ăn thịt hổ? Cấp mười bảy là giả?"

Tôn đạo sư không nói gì.

Hắn nhíu mày thành một cục.

"Một kích tất sát."

"Mỗi một con, đều là một kích."

"Mười mấy cấp tai thú, phòng ngự không thấp, lượng máu không mỏng."

"Kỹ năng gì mà có thể rút cạn trong một đòn?"

Trong điểm liên lạc không ai trả lời được.

Trên màn hình quang, tên Chu Chính lại nhảy lên một cái.

Một trăm người đứng đầu.

Chín mươi chín.

Chín mươi tám.

Thứ hạng vẫn đang leo lên.

Năm phút một lần.

Sấm sét không lay chuyển.

Tôn đạo sư đứng trước màn hình quang, hai tay khoanh trước ngực, nhìn chằm chằm cái tên kia, nửa ngày không nhúc nhích.

Cuối cùng hắn chỉ nói một câu.

"Chu Chính này."

"Thú vị."

Trong hang đá sâu trong khe rãnh.

Hách Nhân lại rút thiết bị giản lược ra, liếc nhìn.

Cấp năm.

Hắn nhìn chằm chằm vào con số đó ba giây, nhét bộ đàm vào túi, thở dài.

"Đi thôi."

"Tìm con tiếp theo."

Tô Tiểu Mãn đứng dậy, đi theo hắn vào sâu trong hoang nguyên.

Hai người hoàn toàn không biết, thứ họ tiện tay nhặt được lúc này đang ở trên màn hình lớn, làm cho điểm liên lạc của toàn bộ Trung ương học phủ gà bay chó chạy.

Mà cái tên Chu Chính kia, vẫn đang từng chút một, leo lên trên.

-----------

Hách Nhân và Tô Tiểu Mãn đã ở tầng mười mấy ngày rồi.

Ban ngày cày quái, tối nay tìm hang đá nghỉ ngơi.

Đói quá gặm bánh quy nén, khát nước trong ba lô.

Hai người như hai con thạch sùng dán trên mép rãnh, men theo khe nứt hoang nguyên từng chút một di chuyển, thấy lạc đàn liền ra tay, nhìn thấy thành đàn là vòng.

Hách Nhân đã tê liệt.

Giơ tay lên, ánh sáng xanh đổ xuống đất.

Rút vào hang đá, nhìn chằm chằm vào tờ đơn hồi chiêu năm phút.

Lại giơ tay lên, lục quang ngã xuống đất.

Chu kỳ lặp lại.

Thanh kinh nghiệm của Tô Tiểu Mãn từng chút một di chuyển về phía trước.

Cấp bảy.

Cấp tám.

Cấp chín.

Hách Nhân rút ra bộ phận giản dị của mình.

Cấp năm.

Vẫn là cấp năm.

Mỗi ngày hắn phải xem con số này mấy chục lần, đến cuối cùng, ngay cả sức thở dài cũng không còn.

.

Chiều tối ngày thứ tư, hai người ngồi xổm trong một hang đá khuất gió.

Tô Tiểu Mãn dựa vào vách đá, dùng dụng cụ giản dị quét mắt nhìn cấp bậc của mình, cấp chín, sắp đến cấp mười rồi.

Nàng nghiêng đầu nhìn Hách Nhân.

Hách Nhân đang nắm chặt thiết bị đơn giản, nhìn chằm chằm vào cấp năm kia, bất động.

"Hay là..."

Tô Tiểu Mãn lên tiếng.

"Về trước đi."

Hách Nhân không ngẩng đầu lên.

"Trở về?"

"Ừm."

Tô Tiểu Mãn dịch người đến bên cạnh hắn, giọng nói nhẹ hơn một chút.

"Mấy ngày nay cày xong, ta sắp lên cấp mười rồi."

"Ngươi vẫn là cấp năm."

"Cứ cày tiếp cũng vậy thôi."

Hách Nhân im lặng rất lâu.

Hắn nhét dụng cụ giản dị vào túi, gãi gãi tóc, ngón tay móc hai cái vào gốc tóc.

"Được."

Hắn đứng dậy, phủi cát trên quần.

"Về đi."

"Tiếp tế cũng sắp hết rồi."

Hắn cúi người xách ba lô.

Ngay khoảnh khắc hắn đứng thẳng người dậy.

Bộ phận giản dị trong túi rung lên một cái.

Động tác của Hách Nhân dừng lại.

Hắn chậm rãi thò tay vào túi, lấy ra thiết bị đơn giản.

Màn hình sáng lên.

Con số phía trên đã thay đổi.

[Cấp bậc: 6]

Hác Nhân ngừng thở nửa nhịp.

Hắn nhìn chằm chằm vào màn hình, đôi mắt không chớp lấy một cái.

Ngón tay nắm chặt mép máy đơn giản.

Bốn ngày.

Đã cày nhiều tai thú như vậy.

Tô Tiểu Mãn từ cấp sáu thăng lên cấp chín.

Hắn vẫn không nhúc nhích, đóng đinh ở cấp năm.

Mà bây giờ.

Cấp sáu.

Mũi Hách Nhân đột nhiên hơi cay.

Hắn ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm vào tảng đá xám xịt trên đỉnh hang đá, cổ họng lăn một cái.

"Lên rồi."

Hắn mở miệng, giọng khàn đến mức không giống của mình.

"Ta thăng rồi, ta thăng đây!"

Tô Tiểu Mãn: "Đừng gọi như vậy, bị người ta nghe thấy rất dễ hiểu lầm."

Nàng vừa nói vừa tiến lại gần, nhìn thấy con số trên màn hình, đôi mắt cũng sáng lên.

"Lên cấp sáu rồi!"

"Cuối cùng ngươi cũng thăng rồi!"

Hách Nhân lặng lẽ nhìn nàng.

"Ngươi cũng đừng nói như vậy, bị người ta nghe thấy rất dễ hiểu lầm."

Hách Nhân cúi đầu nhìn con số, môi mấp máy.

Ngay sau đó, máy tính đơn giản lại nhảy lên một cái.

Hách Nhân cúi đầu.

Thông tin trên màn hình không chỉ dừng lại ở cấp độ.

Phía dưới còn hai dòng.

[Nhìn thấu: lv6]

[Nhịp điệu đại sư: Luv6]

Lông mày Hác Nhân giật giật.

Hắn mở chi tiết [Nhìn thấu].

[Nhìn thấu lv6]

[Khoảng cách kỹ năng tăng lên.]

Hắn lại mở 【Tiết Tiết Đại Sư】.

[Đại sư tiết tấu lv6]

[Có thể ảnh hưởng nhẹ đến khí tức đối phương.]

Hách Nhân chăm chú nhìn hai dòng chữ này, ngắm nghía hai con số giống hệt mình.

Cấp bậc của hắn hoàn toàn đồng bộ với hai cấp độ kỹ năng của mình.

Hách Nhân ngồi xổm xuống.

Hắn đặt dụng cụ giản dị lên đầu gối, hai tay chống trên trán, nhìn chằm chằm xuống đất.

Gió từ trong rãnh tràn lên, cuốn theo hạt cát đập vào mu bàn tay hắn.

Tô Tiểu Mãn ngồi xổm bên cạnh hắn, không nói gì.

Hách Nhân cứ thế ngồi xổm rất lâu.

Sau đó, hắn chậm rãi ngẩng đầu lên.

"Ta biết rồi."

Tô Tiểu Mãn nhìn hắn.

"Biết cái gì?"

Hách Nhân cầm lấy thiết bị đơn giản, giơ màn hình lên trước mặt cô, ngón tay gõ nhẹ vào [Thấu Thám RV6] và [Đại Sư Tiết Trình Duyện FV 6].

"Ngươi xem cái này."

"Ta thăng cấp sáu, hai kỹ năng này cũng theo đó mà thăng lên cấp Sáu."

Hắn buông tay, giọng nói trầm xuống.

"Chúng cũng ăn kinh nghiệm."

Tô Tiểu Mãn sững sờ.

Hách Nhân đứng dậy, bước hai bước trong hang đá.

"Người khác thăng cấp, chỉ có người ăn kinh nghiệm."

"Ta thăng cấp, là ta, cộng thêm ba kỹ năng, cùng ăn."

Hắn giơ ba ngón tay lên.

"【Bất thường Trị chữa】."

"【Nhìn thấu】."

"【Tiệt Tiết Đại Sư】."

"Ba kỹ năng, cộng thêm chính mình."

"Bốn phần."

Hắn đặt tay xuống, quay người nhìn Tô Tiểu Mãn.

"Bốn phần yêu cầu kinh nghiệm, đồng thời há miệng đợi ta đút cho ăn."

"Giết một con quái, đánh mất một phần kinh nghiệm."

"Phần của người khác, đều cho người ta ăn."

"Phần này của ta, phải cho người no bụng trước đã, rồi cho ăn no ba kỹ năng."

Hắn nhếch mép.

"Đủ chứ."

Tô Tiểu Mãn há miệng, mãi một lúc lâu sau mới nặn ra được một câu.

"Cho nên... ngươi mới không thăng cấp?"

“Đúng vậy.”

Hách Nhân cất máy giản dị vào túi, ngồi phịch xuống tảng đá.

"Ta nhớ ra rồi."

"Ta từng giết [Hồi Thanh]."

"Ta từng giết [Chỉ huy gia]."

"Hai con tai thú cấp S, vậy phải có bao nhiêu kinh nghiệm?"

Hắn cúi đầu nhìn bàn tay mình.

"Theo lý mà nói, chỉ riêng hai con này thôi cũng đủ để ta bay lên trời rồi."

"Nhưng ta vẫn là cấp năm."

Hắn ngẩng đầu lên.

"Những kinh nghiệm đó đi đâu rồi?"

"Bị kỹ năng ăn rồi."

Trời đã sập rồi, không no thì căn bản không đủ cho ăn.

Đây mới chỉ là cấp sáu.

Mỗi lần thăng một cấp sau đó, kinh nghiệm con người cần ngày càng nhiều, kỹ năng cần thiết cũng ngày một nhiều.

Bốn phần chồng lên nhau.

Không dám mở mắt, hy vọng là ảo giác của ta...