Chương 48 / 67

Chương 48: Lộ tẩy

Bản dịch · 1.591 chữ

Quý Duy Nhất nghe Hác Nhân nói xong, ngồi xổm xuống.

Hắn nhìn Thẩm Phi Phi, lại nhìn đống kính bị đâm vỡ trên mặt đất.

"Làm sao bây giờ?"

Liễu Tam ngồi xếp bằng trở lại chăn, lau sạch nước canh thịt kho tàu đã khô trên mặt.

"Theo ta thấy, giết chết."

Tiếng huýt sáo của Thẩm Phi Phi lập tức cao lên một tông.

Hắn điên cuồng lắc đầu, đầu đập xuống sàn nhà tạo ra tiếng "đùng đùng".

"Không được."

Quý Duy Nhất lắc đầu.

"Học phủ thứ bảy tùy tiện ném một học sinh, trường học không thể nào không quản."

"Học sinh năm ba, có học tịch, vòng giao tiếp xã hội, cũng có đạo sư."

"Nếu hắn biến mất, trường học sẽ điều tra."

"Điều tra là đại án."

Liễu Tam nhíu mày.

"Vậy ngươi nói phải làm sao?"

Quý Duy Nhất không nói gì.

Hắn nhìn về phía Hách Nhân.

Hách Nhân dựa vào khung cửa, ngón tay gõ nhẹ hai cái lên tay nắm cửa.

"Ta nghe nói, hắn từ thang trời bay ra."

Trong phòng yên tĩnh lại.

Quý Duy Nhất và Liễu Tam đồng thời nhìn về phía hắn.

"Tầng hai mươi tầng, bay ngẫu nhiên."

Giọng Hạo Nhân rất bình thường, như đang nói món ăn ở nhà ăn hôm nay đã mặn.

"Không ai biết hắn đã về."

"Nếu hắn biến mất, người khác chỉ nghĩ là——"

"Hắn chết trong Thiên Thê rồi."

Liễu Tam và Quý Duy Nhất đều nhìn Hách Nhân.

Biểu cảm của hai người đồng nhất đến lạ thường.

Cỏ trong miệng Liễu Tam rơi ra ngoài.

Quý Duy Nhất đẩy gọng kính - hắn không đeo kính, chỉ theo thói quen đưa tay sờ lên sống mũi.

"Khá lắm."

Liễu Tam nhặt tăm, ngậm lại lần nữa.

"Tuổi còn nhỏ mà sát tâm nặng như vậy sao?"

Quý Duy Nhất nhìn Hách Nhân, cũng tiếp lời.

"Lời này của ngươi, nói còn thuận miệng hơn cả ta."

Hách Nhân không đáp lời.

Hắn cúi đầu nhìn mũi giày của mình.

.

Thẩm Phi Phi ngừng giãy giụa.

Hắn nằm trên mặt đất, hai mắt nhìn lên trần nhà.

Cái miệng bị giẻ rách bịt kín chỉ có thể phát ra tiếng ư ử, nước mắt chảy dài từ khóe mắt, hòa lẫn với lớp bụi chưa khô trên mặt.

Sát ý của hắn đang điên cuồng báo động.

Trên người Hách Nhân, hồng quang nhảy loạn xạ.

Đó không phải là sát ý bình thường.

Đó là một loại sát ý rất bình tĩnh, tính toán rõ ràng, có thể rơi xuống bất cứ lúc nào.

Giống như một người đang cân nhắc tối nay ăn gì, bình thản vậy.

Thẩm Phi Phi cả đời này, dựa vào cái miệng này mà sống, cũng suýt chút nữa phải chết bằng cái mồm này.

Hắn miệng lưỡi tiện lợi.

Thấy người là nghèo, có việc thì than vãn, không có chuyện gì cũng phải tìm chuyện để chê bai.

Năm thứ ba, người hắn từng đắc tội có thể lấp đầy hai lớp học.

Theo lý mà nói hắn đáng lẽ phải bị người ta trùm bao tải đánh chết tám trăm lần rồi.

Nhưng hắn chưa chết.

Bởi vì ngoài việc bay ngẫu nhiên, hắn còn có hiệu ứng siêu cấp bỏ chạy.

Chỉ cần không chết ngay tại chỗ, hắn luôn có thể biến mất trong giây phút mấu chốt nhất.

Kỹ năng đó đã cứu hắn ít nhất hai mươi lần.

Hắn vẫn luôn cảm thấy mình mạng lớn.

Cho đến hôm nay.

Hắn ngẫu nhiên bay vào ký túc xá kéo rèm cửa này.

Rơi xuống đất, nguội lạnh.

Cái thời gian hồi chiêu đáng chết đó.

Hắn không thể bay đi ngay lập tức.

Sau đó liền bị một con quái vật cấp năm mươi ba đè xuống đất, đánh ngất, trói lại, trong miệng nhét một miếng vải rách mang theo mùi mì ăn liền.

Hắn đâm sầm vào ổ giặc.

-----------

Thẩm Phi Phi lại rên thêm hai tiếng.

Lần này giọng nhỏ lại.

Hắn từ bỏ giãy giụa, chỉ dùng đôi mắt đẫm lệ kia, đáng thương nhìn lên trần nhà.

Hách Nhân bước tới, ngồi xổm xuống.

Hắn kéo miếng giẻ rách trong miệng Thẩm Phi Phi ra ngoài nửa tấc.

"Đừng gọi."

Thẩm Phi Phi điên cuồng gật đầu.

Vải rách bị kéo ra hoàn toàn.

Hắn thở hổn hển hai hơi, câu đầu tiên liền thốt ra.

"Các vị đại gia."

"Ta chỉ là đi ngang qua thôi."

"Ta chẳng thấy gì cả."

"Miệng ta tiện, ta đáng chết, nhưng ta cam đoan không nói ra một chữ nào."

"Tôi thề."

“Nếu ta nói, ta sẽ bị sét đánh, bay ngẫu nhiên vào nhà tắm nữ.”

Hách Nhân nhìn hắn.

"Ý của ngươi là cứ nhất định phải nói ra ngoài sao?"

"Không có, không có."

Thẩm Phi Phi nhìn Hách Nhân sát khí loạn xạ, không dám run rẩy nữa, vội vàng phủ nhận.

"Ngươi vừa nói muốn ăn chúng ta cả đời."

Thẩm Phi Phi nuốt nước bọt.

"Ta đó là nói nhảm."

"Ta nói chuyện, chưa bao giờ tính."

"Các vị cứ coi như ta vừa chết là được."

-----------

Hách Nhân đứng phắt dậy.

Hắn nhìn về phía Quý Duy Nhất và Liễu Tam.

"Lời này của hắn, có thể tin không?"

Liễu Tam nhổ chiếc tăm trong miệng ra.

"Không thể."

Quý Duy Nhất xoa xoa huyệt thái dương.

"Cũng không thể."

Thẩm Phi Phi sốt ruột.

"Được!"

"Thật sự có thể!"

"Ta Thẩm Phi Phi thề với trời, chuyện hôm nay nếu ta tiết lộ nửa chữ——"

Hắn khựng lại một chút.

Trong phòng không ai nói chuyện.

Hách Nhân cúi đầu nhìn hắn.

Thẩm Phi Phi bị đôi mắt bình tĩnh kia nhìn đến phát hoảng.

Hắn rụt cổ lại.

"Tôi... tôi thực sự không thấy gì cả."

"Ta chỉ thấy một ông trùm cấp năm mươi ba, cùng với một học đệ năm nhất, còn có một giáo viên đang ở trong phòng..."

Hắn nhìn chiếc chăn mỏng trên mặt đất.

"Trong nhà, cùng ăn thịt kho tàu." Ta hài lòng nhất là cái giá đỡ biến hóa, bình thường có thể gấp phía trước một chút, bẻ ở giữa một cái.

Hách Nhân ngồi xổm xuống, đưa tay tới trước mặt Thẩm Phi Phi.

"Điện thoại?"

Thẩm Phi Phi rụt vai lại.

"Tôi không mang điện thoại."

Liễu Tam bước tới, gỡ bàn tay đang che trong túi ra, lấy từ trong quần hắn ra một chiếc điện thoại di động.

Vai Thẩm Phi Phi sụp xuống.

"Mật mã?"

"Ta... ta quên mất rồi."

Liễu Tam nắm chặt tay, các đốt ngón tay phát ra một tiếng giòn tan.

Thẩm Phi Phi nhìn chằm chằm nắm đấm kia một giây.

"Sáu tám."

-----------

Hách Nhân vạch màn hình.

Người đặt trên đầu cửa sổ trò chuyện kia, ghi chú là "Nguyệt Nguyệt".

Hắn bấm vào.

Đoạn ghi chép trò chuyện từ trên cùng lật xuống.

Thẩm Phi Phi: "Nguyệt Nguyệt, hôm nay hạ nhiệt, mặc thêm chút."

Lâm Nguyệt Nguyệt: "Ừm."

Thẩm Phi Phi: "Nguyệt Nguyệt, ta mang bữa sáng cho ngươi, để dưới ký túc xá của ngươi."

Lâm Nguyệt Nguyệt: "Ồ, ta không ăn, ngươi mang về đi."

Thẩm Phi Phi: "Không sao không sao, lúc nào ngươi muốn ăn thì xuống lấy."

Lâm Nguyệt Nguyệt: "..."

Thẩm Phi Phi: "Nguyệt Nguyệt, cuối tuần có rảnh không? Ta muốn hẹn ngươi đi xem phim."

Lâm Nguyệt Nguyệt: "Đang bận."

Thẩm Phi Phi: "Vậy đợi ngươi xong việc."

Lâm Nguyệt Nguyệt: "Ừm."

Lật xuống thêm, mấy chục con đều theo nhịp độ này.

Thẩm Phi Phi mỗi ngày đúng giờ phát buổi sáng, ngủ trưa, chúc ngủ ngon.

Trả lời trả lời của Lâm Nguyệt Nguyệt lại không quá mười chữ.

Thỉnh thoảng đáp lại một tiếng "Ha ha", Thẩm Phi Phi có thể hưng phấn phát liền hai mươi tin.

.

Hách Nhân nhìn màn hình điện thoại, vai run lên hai cái.

Hắn ngẩng đầu lên.

"Nàng trả lời ngươi một chữ, ngươi có thể viết tiểu văn tám trăm chữ."

Mặt Thẩm Phi Phi đỏ bừng lên.

"Ngươi hiểu cái rắm gì."

"Cái này gọi là chậm nóng."

"Cái này gọi là giữ kẽ."

"Con gái mà, ngay từ đầu đều như vậy."

"Đợi ta kiên trì thêm, nàng sẽ cảm động."

Hách Nhân quay màn hình điện thoại, hướng về phía hắn.

"Lần trước nàng chủ động tìm ngươi, là ba tháng trước hỏi ngươi mượn ghi chép."

Thẩm Phi Phi ngẩn người một chút.

"Đó cũng là tìm ta."

"Ít nhất cô ấy khó khăn cũng nghĩ đến ta."

Hách Nhân nhìn hắn, không nói gì.

Thẩm Phi Phi nghiêng đầu sang một bên.

"Loại người như các ngươi, căn bản không hiểu tình yêu. Cứ gọi là tình ái đi!"

Hách Nhân không thèm để ý đến hắn, lật lại lịch sử trò chuyện thêm một đoạn.

Anh dừng lại trong một nhóm chat.

Tên nhóm là "Lớp thực chiến năm ba".

Bên trong có người đang chửi bới.

"Nghe nói năm nhất đến một kẻ rất ngông cuồng, có kẻ vượt ải đại học trong 0 giây."

“Ta cũng nghe nói rồi, lên lớp còn hỏi không cấp làm sao giết S cấp, cười chết ta.”

Hách Nhân trực tiếp dùng điện thoại của Thẩm Phi Phi trả lời.

"Các ngươi đang sủa cái gì vậy?"