Chương 42 / 67

Chương 42: Đến cửa

Bản dịch · 1.501 chữ

Liễu Tam hít sâu một hơi.

Hắn lấy ra một ống thuốc cứu mạng từ trong lớp kẹp của đế giày.

Cái này cực kỳ đắt đỏ, nhưng là thủ đoạn cứu mạng cuối cùng của hắn.

Sau khi tiêm thuốc, trạng thái của cả người hắn đã hồi phục rất nhiều.

Sức mạnh cấp năm mươi ba bùng nổ không chút giữ lại trong khoảnh khắc này.

Hắn vung một chưởng chém vào khóa khóa cửa đá, chiếc khóa làm bằng thép tinh phát ra tiếng giòn tan, gãy thành hai đoạn.

Cửa mở ra.

Thủ vệ nghe thấy động tĩnh, đột ngột quay đầu lại.

"Người nào——"

Lời còn chưa dứt, Liễu Tam đã đến trước mặt hắn.

Một chiêu thủ đao chém vào cổ, tên lính canh mềm nhũn ngã xuống.

Một tên thủ vệ khác vừa định rút thương, Liễu Tam đá một cước vào cổ tay hắn, cây thương bay ra ngoài, sau đó dùng một cú gối đập mạnh vào bụng hắn. Tên thủ binh cúi người xuống, bị Liễu Ba một chưởng đánh ngất.

Toàn bộ quá trình chưa đầy ba giây.

Liễu Tam không giết bọn họ.

Không phải nhân từ. Là hắn còn muốn để lại một đường lui - nếu sự việc không thành, hắn vẫn có thể nói mình là "bị ép bất đắc dĩ", chứ không phải "túc ý mưu phản".

Hắn lấy khẩu súng từ trên người thủ vệ ra, cài lên thắt lưng, rồi như một cơn gió biến mất trong màn đêm.

Tường rào của học phủ thứ bảy cao ba mét, trên tường còn bố trí phù văn giám sát và báo động.

Nhưng đối với Liễu Tam mà nói, những thứ này chẳng khác nào hư không.

Hắn tránh hết mọi tiếng còi báo động, như một con mèo đêm lẻn vào khuôn viên trường, sau đó thuần thục mò đến khu ký túc xá sinh viên.

Hắn nhớ ký túc xá của Hách Nhân.

Trước đó khi theo dõi, hắn đã nắm rõ từng chi tiết sinh hoạt, lộ trình và nơi ở của học sinh này. Tầng ba, căn phòng phía đông nhất, cửa sổ hướng về phía rừng cây nhỏ phía bắc.

Liễu Tam đứng dưới lầu ký túc xá, ngẩng đầu nhìn cửa sổ đang sáng đèn yếu ớt.

Lưng hắn vẫn đang chảy máu, thể lực đang nhanh chóng mất đi. Nhưng hắn không có thời gian trì hoãn.

Vương Chấn Sơn một khi phát hiện hắn bỏ trốn, sẽ lập tức phái người đến tìm.

Hắn nhất định phải nhìn thấy Hách Nhân trước đó.

Trong ký túc xá, Hách Nhân đang đọc sách.

Ban ngày sau khi từ thang trời trở về, hắn tắm rửa thay bộ quần áo nhưng vẫn không ngủ được.

Trong đầu toàn là chuyện trong Thiên Thê.

Cảnh tượng ba kẻ theo dõi bị Bạo Long nghiền nát, ánh mắt Liễu Tam quay đầu nhìn lại, cùng câu "Liễu Tam sống sót ngược lại là chuyện tốt".

Hắn có một dự cảm.

Dự cảm Liễu Tam sẽ không cứ thế mà bỏ qua.

Đồng hồ chỉ về hai giờ sáng.

Hách Nhân khép sách lại, chuẩn bị nằm xuống nghỉ ngơi.

Đúng lúc này, hắn đột nhiên cảm nhận được một luồng khí tức cực nhạt, gần như không thể phát hiện ra từ ngoài cửa sổ bay vào.

Hơi thở đó rất yếu ớt, nhưng mang theo một mùi máu tanh.

Thân thể Hách Nhân lập tức căng cứng.

Tay hắn lặng lẽ sờ về phía mép giường, rồi không chút biến sắc kích hoạt [Nhìn thấu].

Trong tầm mắt, một ký hiệu màu đỏ hiện ra rõ ràng.

[53 cấp]

Đồng tử Hác Nhân đột nhiên co rút.

Liễu Tam.

Hắn đột ngột ngồi thẳng người, nhìn về phía cửa sổ.

Rèm cửa được kéo lại, nhưng không biết khóa cửa đã bị mở từ lúc nào.

Một bóng đen từ ngoài cửa sổ nhảy vào, động tác nhẹ tựa lá rụng, khi rơi xuống đất hầu như không phát ra bất kỳ âm thanh nào.

Tim Hách Nhân đập thình thịch.

Hắn vừa định dùng [Bất Thường Trị Dũ] trực tiếp giây sát đối phương.

Kỹ năng này của Hác Nhân hiện tại, quyết đấu với cao thủ, chỉ xem ai ra tay trước người đó thắng.

Chỉ thấy một người đàn ông toàn thân đầy máu đứng trong bóng tối, xé mặt nạ trên mặt xuống, lộ ra khuôn mặt tái nhợt và gầy gò.

Là Liễu Tam.

Trạng thái của hắn rất tệ. Vết thương sau lưng đã thấm đẫm quần áo, sắc mặt trắng bệch như giấy, môi khô nứt, nhưng đôi mắt kia lại sáng đến đáng sợ.

Hách Nhân nắm chặt đoản đao, giọng nói lạnh lùng: "Ngươi muốn làm gì?"

Liễu Tam giơ hai tay lên, ra hiệu mình không có địch ý.

Giọng hắn khàn đặc, mang theo một tia mệt mỏi.

"Ta không phải đến để giết ngươi."

Hách Nhân không hề buông lỏng cảnh giác: "Vậy ngươi đến làm gì?"

"Đến bàn một giao dịch."

Liễu Tam ngồi xuống ghế. Cơ thể hắn loạng choạng, suýt chút nữa ngã nhào, nhưng hắn vẫn cố gắng chống đỡ được.

Hách Nhân không nhúc nhích, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm hắn.

"Ngươi bị trọng thương." Hách Nhân nói, "Nếu không chữa trị, ngươi sẽ chết."

"Ta biết." Liễu Tam nở một nụ cười khó coi, "Nhưng vết thương của ta, Vương gia không trị được đâu."

"Ý gì?"

"Ý là——" Liễu Tam nhìn vào mắt Hách Nhân, "Ta bị Vương Chấn Sơn nhốt lại rồi."

Hách Nhân khựng lại.

“Hắn hoài nghi ta.” Liễu Tam nói, “bốn người đi thang trời, chết ba người, chỉ có ta sống trở về. Hắn hoài ngờ ta lâm trận bỏ chạy, hoài hoài niệm ta phản bội hắn.”

"Hắn nhốt ta trong địa lao, không chữa thương, cho nước, cứ để mặc như vậy."

Giọng nói của Liễu Tam rất bình tĩnh, bình thản đến đáng sợ.

"Mười năm. Ta theo hắn mười năm."

"Một trăm hai mươi bảy nhiệm vụ. Ta từng giúp hắn chặn đạn, giết người, mang tội thay."

"Bây giờ hắn đối xử với ta như vậy."

Hách Nhân không nói gì.

Hắn có thể cảm nhận được sự tuyệt vọng trên người Liễu Tam. Đó không phải là giả vờ, mà chỉ một kẻ đường cùng mới có khí tức.

"Cho nên ngươi muốn tạo phản." Hách Nhân nói.

"Ta không muốn phản." Liễu Tam lắc đầu, "ta là bất đắc dĩ phải phản".

Hắn ngẩng đầu lên, đôi mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm Hách Nhân.

"Vương Chấn Sơn một khi bắt đầu nghi ngờ một người, thì người đó chắc chắn sẽ chết. Bất kể ta có làm hay không, hắn đều sẽ giết ta. Bởi vì ta biết quá nhiều rồi."

"Cho nên ta đến tìm ngươi."

Hách Nhân nhíu mày: "Tìm ta? Ta là học sinh cấp năm, có thể giúp ngươi được gì?"

Liễu Tam cười.

Nụ cười ấy mang theo vài phần đắng chát, vài chút nhẹ nhõm, cùng với vài điểm phức tạp khó tả.

"Hác Nhân." Hắn nói, "Đừng giả vờ nữa."

Ngón tay Hách Nhân khẽ siết chặt.

"Ta biết là ngươi."

Liễu Tam bắt đầu nói.

Giọng hắn rất khẽ, nhưng trong ký túc xá tĩnh lặng, từng chữ như búa đập vào tim Hách Nhân.

"Đêm Vương Văn Thắng chết, ta hút thuốc ở cửa nhà vệ sinh."

"Ngươi từ bên trong đi ra, đi ngang qua ta."

"Ngươi không nhìn ta."

Đôi mắt Liễu Tam dán chặt vào Hách Nhân.

"Ta về xem camera giám sát mấy chục lần. Mấy chục lượt."

"Một người bình thường, từ trong nhà vệ sinh đi ra, thấy một người lạ đứng ở cửa — dù không quen biết, cũng sẽ vô thức liếc nhìn một cái. Xác nhận an toàn, xác nhận có cản đường hay không. Đây là bản năng."

"Nhưng ngươi thì không."

"Không phải ngươi không nhìn thấy ta. Ngươi là không dám nhìn ta."

"Bởi vì ngươi vừa mới giết người ở bên trong. Ngươi sợ ngươi nhìn ta một cái, sẽ lộ ra sơ hở."

Hác Nhân hơi ngừng thở.

“Còn nguyên nhân cái chết.” Liễu Tam tiếp tục nói, “Toàn thân suy kiệt. Pháp y không tra ra được bất kỳ ngoại thương nào, không điều tra được độc tố, thì không thể tra cứu ra bất cứ thủ đoạn nào đã biết.”

"Sinh mệnh lực của một người, trong vài giây đã bị rút cạn."

"Ta đã tra tất cả tư liệu. Chỉ có kỹ năng quy tắc mới làm được điều này. Vô thanh vô tức, không có hiệu ứng đặc biệt, sẽ không gây ra bất kỳ dao động năng lượng nào."

Ánh mắt hắn rơi vào Hách Nhân.

"Ngươi mới chỉ cấp năm. Nhưng ngươi có kỹ năng này."