Chương 32 / 67

Chương 32: Ám sát

Bản dịch · 1.567 chữ

Quý Duy Nhất không nói gì, chờ hắn tiếp tục nói.

"Chi bằng đợi đến khi sự việc náo loạn, chúng ta giả vờ là người qua đường vô tội. Ngươi chỉ là hệ phòng ngự cấp năm mươi, ta là một tên gà mờ cấp 5, hai tiếng trước đã nhảy múa với phụ nữ trong sàn nhảy, cả hội trường đều có thể làm chứng cho chúng tôi. Ai lại nghi ngờ lên đầu chúng tao chứ?"

Quý Duy Nhất trầm mặc vài giây, sau đó nhẹ nhàng gật đầu.

Có lý.

Một con gà mờ cấp năm và một hệ phòng ngự cấp 50, ngồi trong góc uống rượu hai tiếng, giữa chừng còn nhảy trên sàn nhảy nửa ngày để bắt chuyện với phụ nữ.

Loại người này sao có thể là sát thủ?

Liễu Tam dù có lợi hại đến đâu, cũng không thể nào đưa ánh mắt nghi ngờ về phía nhân vật này.

"Vậy thì đợi."

Hai người theo dõi hơn hai tiếng đồng hồ.

Giữa chừng bọn họ cố ý nhảy nhót lung tung trên sàn nhảy.

Quý Duy Nhất nhảy như chim cánh cụt bị rút gân, Hách Nhân cũng chẳng khá hơn là bao.

Mấy người phụ nữ bị bọn họ thu hút tới, cười bắt chuyện.

Hai người qua lại, nói những lời nhảm nhí không đâu vào đâu, khiến các nữ nhân cười khúc khích.

Nhưng đôi mắt của họ vẫn luôn lén lút quan sát tình hình bàn đó.

Công tử ca uống không ít rượu, mặt đã đỏ lên.

Đám đàn em bên cạnh cũng đang rót vào, bầu không khí ngày càng sôi nổi.

Liễu Tam đứng trong góc, mặt không biểu cảm, như một pho tượng đá.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua.

Lưng Hách Nhân bắt đầu đổ mồ hôi.

Không phải căng thẳng, mà là trong quán bar quá ngột ngạt.

Không khí toàn mùi thuốc lá rượu và mùi cơ thể con người, hun đến chóng mặt.

Hắn liếc nhìn thời gian trên điện thoại. Mười giờ bốn mươi tối.

Đúng lúc này, Quý Duy Nhất dùng khuỷu tay huých Hách Nhân.

Động tác rất nhẹ, giống như vô tình chạm phải lúc nhảy múa.

Nhưng Hách Nhân lập tức hiểu ra.

Hắn không hề ngẩng đầu, trên mặt vẫn còn nụ cười khi bắt chuyện với người phụ nữ lúc nãy, nói lời xin lỗi với cô bạn gái bên cạnh.

"Xin lỗi, đi vệ sinh một lát."

Bạn gái bĩu môi, rõ ràng là bất mãn.

Bầu không khí tốt đẹp bị đánh gãy trong nhà vệ sinh.

"Mau quay lại đi."

"Ngay lập tức."

Hách Nhân quay người hướng về phía nhà vệ sinh.

Bước chân không nhanh không chậm, giống hệt những vị khách uống rượu bình thường muốn đi thuận tiện.

Nhịp tim hắn đập rất ổn định.

Khi đi đến cửa nhà vệ sinh, hắn liếc nhìn ra ngoài bằng khóe mắt.

Liễu Tam và những người khác quả nhiên đi về phía này.

Hách Nhân vội vàng đẩy cửa bước vào trước.

Hắn đi đến gian ngăn trong cùng, không đóng cửa, chỉ đứng sau cánh cửa nhìn qua khe cửa.

Vài giây sau, tiếng bước chân vang lên.

Vị công tử kia đẩy cửa bước vào.

Hắn lảo đảo đi đến trước bồn rửa mặt, soi gương chỉnh lại tóc rồi quay người đi về phía bồn cầu nhỏ.

Hách Nhân lập tức bước ra từ sau cửa.

Công tử ca nghe thấy tiếng bước chân, theo bản năng quay đầu nhìn lại.

Đây là cái nhìn cuối cùng trong đời hắn.

Một đạo lục quang lóe lên.

【Chữa trị bất thường】

Lượng trị liệu được rót vào cơ thể một mục tiêu cấp mười mấy.

Lượng máu của hắn lập tức bị kéo căng, sau đó phần tràn ra chuyển hóa thành sát thương gấp đôi.

Trực tiếp giây lát.

Đồng tử của công tử ca giãn to.

Hắn không cảm thấy đau đớn, chỉ cảm giác trong cơ thể có thứ gì đó nổ tung.

Sau đó tầm nhìn của hắn bắt đầu tối sầm, đầu gối mềm nhũn, ngã xuống đất.

Hách Nhân đã chuẩn bị trước.

Dùng áo khoác quấn hai tay, nhẹ nhàng đỡ lấy hắn, rồi nhanh chóng kéo vào gian phòng vệ sinh đầu tiên.

Hắn ngã xuống sau cánh cửa.

Đợi mang tới cửa, thi thể mềm nhũn sẽ chặn được cửa.

Đẩy từ bên ngoài, cứ như thể bên trong bị khóa trái vậy.

Hơn nữa nhà vệ sinh không người, người bình thường đều chọn phòng riêng phía sau.

Đây là phản ứng và hành động theo bản năng của con người.

Toàn bộ quá trình chưa đầy mười giây.

Hách Nhân đẩy cửa nhà vệ sinh bước ra ngoài.

Liễu Tam quay lưng về phía cửa nhà vệ sinh, tay kẹp điếu thuốc, làn khói lượn lờ bay lên dưới ánh đèn mờ ảo.

Liếc nhìn điếu thuốc, chắc là vừa rít một hơi.

Hách Nhân đi ngang qua hắn, bước chân không ngừng, không nhìn thêm một cái, cũng không lộ ra bất kỳ biểu cảm khác thường nào.

Hắn trở về sàn nhảy, tìm người bạn gái lúc nãy.

"Xin lỗi, để ngươi đợi lâu rồi."

Nữ bạn liếc hắn một cái, nhưng rất nhanh lại bị hắn chọc cười.

Hách Nhân ôm vai nàng, lắc lư thân thể theo nhạc.

Ánh mắt hắn xuyên qua đám đông, nhìn thấy Quý Duy Nhất đang ngồi ở góc quầy bar.

Quý Duy Nhất bưng chén, mặt không biểu cảm uống rượu.

Nhưng Hách Nhân nhận ra tay hắn đang run nhẹ.

Âm nhạc quán bar vẫn còn vang lên.

Ánh đèn vẫn đang nhấp nháy.

Không ai chú ý trong nhà vệ sinh có thêm một cái xác.

Ít nhất hiện tại vẫn chưa có.

-----------

Trong nhà vệ sinh quán bar đột nhiên có người kêu lên một tiếng kinh hãi.

"Chết người rồi! Trong nhà vệ sinh có người chết!"

Liễu Tam vốn đứng đợi ở bên ngoài có chút mất kiên nhẫn.

Vương Văn Thắng vào trong đã gần hai mươi phút rồi, đi tiêu chảy cũng không lâu như vậy chứ?

Nghe thấy tiếng kêu này, hắn lập tức phản ứng lại.

Hỏng rồi, xảy ra chuyện rồi.

Hắn vận hết sức, gầm lên một tiếng.

"Tất cả mọi người, đừng động đậy."

Âm thanh lớn đến mức cả quán bar đều có thể nghe thấy.

Khí trường cấp năm mươi ba đè xuống, không khí như đông cứng lại.

Không ai dám động.

Liễu Tam lấy điện thoại ra, bấm số.

"Vương thiếu xảy ra chuyện rồi. Ở quán bar, bảo người chặn hết mọi lối thoát, sau đó báo cảnh sát."

Nói xong, hắn cúp điện thoại, đứng ở cửa nhà vệ sinh, ánh mắt chậm rãi quét qua toàn trường.

Hách Nhân ôm bạn gái, đứng giữa sàn nhảy.

Biểu cảm của hắn giống như những người xung quanh, mờ mịt, kinh hoàng, không biết đã xảy ra chuyện gì.

Người bạn gái nắm chặt cánh tay hắn, bàn tay run rẩy.

Hắn cúi đầu nhìn nàng một cái, khẽ nói.

"Đừng sợ."

Sau đó hắn ngẩng đầu, chạm mắt với Quý Duy Nhất qua không trung.

Quý Duy Nhất ngồi ở góc phòng, trong tay còn bưng chén.

...

Cảnh sát đến rất nhanh. Chưa đầy mười phút, tiếng còi cảnh sát đã vang lên bên ngoài quán bar.

Cảnh sát dẫn đầu họ Triệu, hơn bốn mươi tuổi, vẻ mặt nghiêm túc.

Sau khi vào, hắn nhìn thoáng qua hiện trường trước, sau đó trao đổi vài câu đơn giản với Liễu Tam.

Liễu Tam nói ra tình huống, cảnh sát Triệu gật đầu, sắc mặt trở nên rất khó coi.

Vương Văn Thắng.

Con riêng của Vương Chấn Sơn, đầu lĩnh băng đảng.

Mặc dù Vương Văn Thắng là do cha hắn sinh ra bên ngoài và người phụ nữ khác, không nhập gia phả.

Nhưng dù sao cũng là giống của Vương Chấn Sơn.

Chuyện này làm lớn chuyện, bên phía Hắc Bang cũng sẽ không bỏ qua dễ dàng.

Cảnh sát Triệu lập tức ra lệnh phong tỏa quán bar, thu thập camera giám sát.

Phòng giám sát nằm ở tầng hai quán bar, rất nhỏ, chất đầy những thiết bị linh tinh.

Cảnh sát Triệu dẫn hai kỹ thuật viên vào, Liễu Tam cũng đi theo vào.

Ánh mắt hắn dán chặt vào màn hình.

Hình ảnh giám sát được điều động ra.

Góc quay ở cửa nhà vệ sinh vừa vặn có thể chụp được người ra vào.

Hình ảnh thì đen trắng, nhưng độ rõ ràng đủ dùng.

Kỹ thuật viên nhanh chóng vào hình ảnh, tìm thấy thời điểm Vương Văn Thắng vào nhà vệ sinh.

"Mười giờ bốn mươi ba phút tối, Vương Văn Thắng vào nhà vệ sinh."

Cảnh sát Triệu gật đầu.

"Ngã về phía trước. Nhìn người đi vào trước hắn."

Hình ảnh ngược trở lại.

Mười giờ bốn mươi mốt phút, một thanh niên từ hướng sàn nhảy đi tới, đẩy cửa bước vào nhà vệ sinh.

Kỹ thuật viên tạm dừng hình ảnh, phóng to khuôn mặt của người đó.

"Người này, vào trước đi."

Gương mặt Hách Nhân hiện lên trên màn hình.