Chương 81 / 103

Chương 81: Người bán tập thể của Hộ Bộ

Bản dịch · 1.611 chữ

Một vị đường quan lão luyện đứng ra, giận dữ nói: "Loại trách móc hỏi khó này, sỉ nhục người đọc sách, không phải do quân thượng làm."

Những người còn lại cũng phục hồi tinh thần, lần lượt bắt đầu phản kích.

“Hoàng gia có nói, Đại Minh phân vị, sĩ nông công thương! Chúng ta đọc sách, tự nhiên là đứng đầu thanh quý, điện hạ tùy ý sỉ nhục như vậy, chẳng lẽ không sợ sĩ lâm thiên hạ chỉ trích bút phạt sao?”

"Nếu điện hạ không cho chúng ta một lời giải thích, Hộ bộ thề sẽ không bỏ qua."

"Xin điện hạ thu hồi lời này, xin lỗi chúng ta!"

Chu Duẫn Bình đập bàn đứng dậy.

"Xin lỗi?"

Hắn hừ lạnh: "Nực cười!"

"Lúc này, các ngươi lại nhớ đến việc đọc sách thanh quý rồi sao?"

"Lâm sĩ thiên hạ gì? Khẩu sát bút phạt gì cơ?"

“Ta nói cho các ngươi biết, các người không cần lấy những lời này ra để ép ta, ngay cả hoàng gia gia ta cũng dám bức cung chính biến, còn sợ các nàng nhấn chìm ta?”

"Nói cái gì mà không phải do Quân thượng làm."

"E rằng trong lòng các ngươi, ta không phải quân thượng gì cả, mà là một tên cướp soán."

"Các ngươi Thánh Minh quân chủ chân chính, hẳn là nhị ca tốt chạy đến Bắc Bình, đăng cơ xưng đế của ta phải không?"

Hắn từng bước ép sát, từng chữ đều thấy máu.

“Ở đây La Tuyên ồn ào, kéo dài thời gian, chẳng qua là muốn tranh thủ thời điểm cho nhị ca ta, để cho ta không cách nào điều động binh mã, bắc phạt thảo địch.”

“Nếu các ngươi treo ấn rời đi, viễn phó Bắc Bình, trung thành với tân hoàng, thực hiện hành động quang minh chính đại, ta cũng kính các người là thiết cốt, hán tử cứng rắn.”

"Nhưng các ngươi thì không, các người chỉ biết giở trò sau lưng, trước mặt giả thanh quý, đâm dao sau."

"Loại tiểu nhân hai mặt ba đao, âm hiểm như các ngươi, cũng dám nói năng trước mặt ta, nói cái gì mà sĩ lâm đọc sách, quả thực là trò cười lớn nhất thiên hạ!"

"Ngươi! Phụt!" Chu Duẫn Bình một phen nhục mạ sắc bén, khiến lão học giả đứng ra phản kích đầu tiên tức giận đến đỏ mặt, không thở nổi, phun ra một ngụm máu tươi tại chỗ.

"A? Tiền đại nhân."

Các đường quan còn lại cũng đều nghiến răng nghiến lợi, sắc mặt lúc xanh lúc trắng.

Lời của Chu Duẫn Bình như dao, quá tàn nhẫn, Thái Phong, thái lợi!

Hắn gần như không chừa chút đường lui nào, xé sạch mọi sự nho nhã và che đậy của kẻ đọc sách.

Không!

Hắn không phải Chu Nguyên Chương!

Khẩu khí của hắn lanh lợi hơn, đôi mắt hắn sắc bén hơn nhiều, cách làm của đối phương càng không giữ quy củ.

Hắn quả thực là sự kết hợp giữa Chu Nguyên Chương và Chu Tiêu!

Vừa có văn hóa, lại vừa có thủ đoạn.

Người như vậy, còn khó đối phó hơn Chu Nguyên Chương.

Thấy tình thế có chút không ổn, mấy lão quan liêu nhanh chóng trao đổi ánh mắt, ăn ý gật đầu.

Một người trong đó tiến lên chắp tay, mặt mày tươi cười nói: "Điện hạ bớt giận, là chúng ta nhất thời hồ đồ, xúc phạm điện hạ."

Lại có một người tiến ngôn: "Đúng vậy, đúng vậy. Nay đang là thời điểm nhiều việc, chúng ta nên lấy hòa làm quý."

Những người còn lại cũng nhao nhao phụ họa.

Trận giao phong vừa rồi, chỉ là sự thăm dò của họ, muốn xem thử thực lực của Chu Duẫn Quang.

Nếu Chu Duẫn Bình chịu thua, bọn họ có thể được đằng chân lân đằng đầu, trong cuộc đấu tranh với hoàng quyền, mưu cầu nhiều lợi ích hơn.

Nếu hắn còn trẻ tuổi khí thịnh, cứng rắn không hợp tác, vậy tự nhiên có thể lui về phía sau một bước, từ từ tính toán.

Dù sao cũng là ngày dài.

Họ không cần phải cậy mạnh nhất thời.

Buồn cười là, những người này vừa rồi còn chế giễu Hạ Nguyên Cát không có cốt khí.

Nhưng chỉ cần đạt được mục đích, vóc dáng của bọn hắn có thể mềm mại hơn các cô nương ở lầu xanh bên bờ sông Tần Hoài.

Chu Duẫn Bình nhìn thấy bộ mặt của những người này, không nhịn được mà bật cười.

"Ha ha ha, hahaha!"

Tiếng cười của hắn rất trong trẻo, như thể vừa nghe thấy chuyện cười lớn nhất thiên hạ.

Các đường quan Bộ Hộ còn tưởng rằng Chu Duẫn Quang cũng nhượng bộ, cũng đều cười gượng theo.

Một lúc lâu sau.

Tiếng cười ngừng lại.

Chu Duẫn Bình nhìn chằm chằm vào bọn họ.

"Giờ mới biết nhất thời hồ đồ rồi? Biết lấy hòa vi quý rồi sao?"

“Muộn rồi!”

Các đường quan Hộ bộ đều biến sắc.

"Điện hạ, đây là ý gì?"

Ánh mắt của Chu Duẫn Nhàn khiến bọn họ dựng đứng cả tóc gáy.

Đó là bản năng của một loại sinh vật, khi đối mặt với cái chết, não bộ tự động phát ra cảnh báo.

"Tưởng Đồng."

"Ti chức có mặt."

“Bắt hết bọn chúng lại, áp giải vào Chiếu Ngục, ngày mai buổi thiết triều, tại Phụng Thiên Điện, minh chính điển hình.”

Nghe Chu Duẫn Bình nói, Tưởng Đồng đầu tiên là sững sờ, suýt chút nữa cho rằng mình nghe nhầm.

Phụng Thiên Điện là nơi bách quan thượng triều, trung tâm quyền lực của Đại Minh, là điện đường thần thánh nhất toàn đế quốc.

Chu Duẫn Bình lại muốn minh chính điển hình những người này ở đó.

Ý nghĩa của Minh Chính Điển Hình là dùng dao chém đầu xuống.

Thông thường làm loại chuyện này đều là ở cổng Tây Tứ, tức chợ búa dân chúng thường nói.

Dù sao cũng không bằng, ví dụ như hoàng đế quá phẫn nộ, hận không thể người khác chết ngay lập tức, vậy tốt xấu gì cũng là đẩy ra khỏi Ngọ Môn.

Chu Duẫn Bình thì hay rồi.

Trực tiếp muốn chém đầu thị chúng trong Phụng Thiên Điện.

Cái này còn tàn nhẫn hơn hoàng gia nhiều.

“Ti chức tuân mệnh.”

Tưởng Đồng nghiến răng, vung tay lớn lên, mấy chục Cẩm Y Vệ Đề Kỵ nối đuôi nhau tiến vào, bắt giữ những đường quan Hộ Bộ này.

"Điện hạ, ngươi không thể nào!"

"Chúng ta là mệnh quan triều đình, xuất thân từ chính đạo khoa giáp, sao ngươi có thể như vậy?"

"Chỉ là cãi vã vài câu, điện hạ đã muốn giết người diệt khẩu, chẳng lẽ không sợ trong sử sách Du Du lưu lại tiếng xấu ngàn đời sao?"

Các đường quan Hộ Bộ liều mạng giãy giụa.

Sắc mặt bọn họ trắng bệch, gần như sợ đến ngây người.

Chỉ là một lần thăm dò, một cú húc mạnh, đã muốn chém đầu bọn họ ra mắt.

Ngay cả Chu Nguyên Chương cũng không tàn nhẫn như vậy.

Chu Duẫn Bình lại cười nhạo một tiếng.

"Khi ta đánh vào Huyền Vũ Môn, ta đã là kẻ trộm vạn cổ bất đồng rồi."

"Sử thư viết thế nào về ta, ta không quan tâm."

"Đông Tấn Hoàn chinh Tây từng nói, không thể lưu danh trăm đời, sao lại để lại tiếng xấu muôn đời."

"Ta rất muốn bắt chước nó."

"Tiếc là, tiếng xấu của ta trong sử sách, các ngươi không nhìn thấy đâu."

"Trói ra ngoài cho ta!"

Trong tiếng khóc lóc chửi bới, Cẩm Y Vệ Đề Kỵ cường tráng như kéo chó chết ra ngoài.

Con người chỉ khi đối mặt với cái chết mới có thể nhìn rõ bộ dạng chân thực nhất của mình.

Những hủ nho miệng luôn đọc sách thánh hiền, nuôi dưỡng hạo nhiên khí này, lại thể hiện trọn vẹn bộ mặt sợ chết hèn nhát.

Chẳng bao lâu sau, tiếng khóc dần xa.

Đại sảnh Hộ Bộ khôi phục lại sự yên tĩnh.

So với trước đây, nơi này trống trải hơn nhiều, chỉ có Chu Duẫn Bình, Chu Cao Sí, Hạ Nguyên Cát, Mã Tam Bảo và vài người ít ỏi.

Hạ Nguyên Cát đứng ở một bên trợn mắt há hốc mồm.

Cơ thể hắn cứng đờ, như tảng đá, đã quên cả di chuyển.

Những đường quan Hộ Bộ này, từ Tả Thị Lang chính tam phẩm đến Tả, Hữu Thị lang, dưới đến Thập Tam Thanh Lại Ty, hầu như tất cả thành viên cốt cán của Hộ bộ đều ở đây.

Giờ đây lại quét sạch không còn một mảnh.

Chu Duẫn Quang đây là muốn để toàn bộ Hộ Bộ bán hàng tập thể sao!

"Cuối cùng cũng yên tĩnh rồi."

Chu Duẫn Lịch thở phào nhẹ nhõm, như thể vứt bỏ một cái bọc nặng nề.

Chu Cao Sí cười khổ một tiếng.

"Điện hạ, cách thanh tịnh này của ngài, sau này cứ dùng ít đi."

"Chậc!"

Chu Duẫn Bình liếc nhìn người anh em mập mạp này của hắn, nói: “Ta nói Cao Sí, ngươi chính là người quá lương thiện, như vậy không được, sau này dễ dàng chịu thiệt lớn.”

"Họ bắt nạt lão Cao nhà ngươi là trí thức! Ngươi sợ cái gì chứ? Sao ngươi không dám đánh nhau với họ?"