Chương 27 / 103

Chương 27: Đoạn đường cuối cùng

Bản dịch · 1.631 chữ

Móng sắt của chiến mã bước lên bậc thềm ngự, trận quyết chiến cuối cùng đang thổi tù và.

"Bảo hộ hoàng gia!"

Sáu ngàn thân vệ tử chiến không lùi, dùng thân thể máu thịt ngăn cản vó sắt xung phong.

Trước điện cẩn thân, không ngừng có người ngã xuống.

Bậc thang ngự trên đài cao được điêu khắc từ bạch ngọc Hán, đã bị máu nhuộm thành màu đỏ tươi.

Chu Duẫn Dung đứng trên đài cao, tận mắt thấy thiết kỵ trọng giáp đang áp sát về phía này, máu toàn thân hắn gần như đông cứng lại.

Dù không hiểu chiến tranh đến đâu, cũng có thể rõ ràng, nhiều nhất nửa canh giờ, những thiết kỵ đó sẽ bước lên tầng đài cao nhất này.

“Doãn Hằng, theo trẫm.”

Chu Nguyên Chương nắm chặt Thiên Tử Kiếm, trầm mặt, đi về phía Cẩn Thân Điện.

Chu Duẫn Hằng ngẩn người nhìn bóng lưng già nua kia, do dự một lát rồi cũng theo sát phía sau.

Dưới đài cao ngự giai.

Từ Mâu Tự quỳ trên mặt đất, vùi đầu xuống thấp.

Hắn không dám ngẩng đầu, không ai dám nhìn.

Đột nhiên, một đoạn cánh tay mạnh mẽ vắt dưới nách hắn, cứng rắn nhấc bổng hắn lên.

Từ Mâu Tự mờ mịt nhìn sang, một khuôn mặt vừa quen thuộc lại xa lạ đột nhiên lọt vào tầm mắt của hắn.

"Thừa Liệt?"

Chu Duẫn Quang nhìn về phía trước, nhìn thiết giáp trọng kỵ, đang từng bước giết lên đài cao, trầm giọng nói: "Đừng sợ, con đường sau này còn rất dài."

Đồng tử Từ Mâu Tự đột nhiên co rút lại.

Đó là những lời giống hệt mà hắn từng nói với Chu Duẫn Thông mười năm trước.

“Thiệu Cơ, ngươi đã cố hết sức rồi, không có lỗi với hắn. Hiện tại, ta cần sự giúp đỡ của ngươi.”

Không có lời hùng hồn, không có đạo đức bắt cóc, Chu Duẫn Bình chỉ đang cầu xin người bạn duy nhất của hắn, giúp hắn một tay.

Từ Mâu Tự lặng lẽ cúi đầu, một cây trường thương vừa vặn lăn xuống dưới chân hắn.

Hồi lâu sau.

Hắn mở miệng nói: “Buông ta ra.”

Chu Duẫn Lịch chậm rãi thu tay về.

Từ Mâu Tự cúi người nhặt trường thương lên, nụ cười đắng chát: "Sự tình đã đến nước này, ta còn lựa chọn nào không?"

Hắn cầm thương đứng thẳng, ngẩng đầu nói: "Cả đời ta hành sự, xưa nay luôn quang minh lỗi lạc, người có lỗi nhất chính là ngươi."

"Ngày xưa nhân, hôm nay quả. Ta trả lại ngươi."

Trên đài cao, một kỵ binh tử trận, ngựa phi như điên theo bậc thềm ngự.

Từ Mâu Tự nhảy vọt lên, cưỡi lên con chiến mã kia, hai chân kẹp chặt.

"Giá!"

Hắn giơ dây cương, lao về phía đài cao.

Chu Duẫn Bình cười, trong nụ cười ấy tràn đầy vui vẻ.

Có thể kề vai chiến đấu cùng huynh đệ, là tâm nguyện lớn nhất của hắn.

"Haiz, già rồi."

Lam Ngọc cưỡi ngựa đến bên cạnh Chu Duẫn Quang, khẽ thở dài một tiếng.

Chu Duẫn Bình chắp tay đứng đó, cười nói: “Cữu gia chính năm đó sao lại dễ dàng phục lão như vậy?”

Khóe miệng Lam Ngọc giật giật: “Tiểu tử ngươi, còn muốn ta làm trâu làm ngựa cho hai ông cháu các ngươi?”

Chu Duẫn Thông cười cười không nói gì.

Lam Ngọc trầm mặc một lát, nói: “Đợi đánh xong trận này, ta sẽ cởi giáp về ruộng. Tương lai là người trẻ tuổi của các ngươi.”

Chu Duẫn Bình ngước mắt nhìn hắn một cái, trong ánh mắt mang theo vài phần bất ngờ.

Lam Ngọc trong lịch sử, xưa nay luôn ngang ngược hống hách, chưa từng động tâm tư như vậy.

Lam Ngọc dường như hiểu được suy nghĩ của Chu Duẫn Thông, tự mình nói: "Ngươi tưởng ta thật sự ngu ngốc? Thích làm những chuyện ngu xuẩn không có não kia sao?"

Hắn dừng một chút, giọng điệu bất đắc dĩ: “Ta là không có cách nào. Nương ngươi mất rồi, đại ca ngươi cũng không còn, nếu ta không làm chuyện gì quá đáng, nhất mạch Thường thị chúng ta, thật sự đã biến mất trong mắt hoàng gia gia của ngươi.”

Chu Duẫn Lịch lặng lẽ cúi đầu: “Từ trước đến nay, cữu gia đều đang tranh giành cho ta sao?”

Lam Ngọc bực bội nói: "Không thì sao? Ngươi và ta huyết mạch tương liên, một vinh cùng vinh, nhất tổn cùng nhục. Không nỡ bị lột da, làm sao có thể nâng ngươi lên vị trí?"

"Chỉ là ta không ngờ, trong lòng ông nội ngươi lại không để lại cho ngươi dù chỉ một chút vị trí."

"Dù ta làm thế nào, đều là sai."

Chu Duẫn Bình lại ngước mắt, nhìn về phía vầng thái dương đỏ treo nghiêng ở phương xa.

Đúng vậy.

Một thống soái gần như phong lang cư tư, lưu danh thiên cổ, sao có thể là kẻ ngu xuẩn?

Chân tướng lịch sử đã sớm bị sương mù che giấu.

Nếu Chu Duẫn Bình không đi chuyến này, thì làm sao có thể nhìn thấy Lam Ngọc thực sự.

"Cháu trai lớn, đứng ngây ra đó làm gì? Mau lên đây!"

Thường Thăng cưỡi chiến mã, ở trên đài cao vẫy tay với hắn.

"Chúng ta thắng rồi, chúng ta đã thắng!"

Thường Mậu đứng ở một bên của hắn, kích động hét to.

Dưới sự xung phong của thiết giáp trọng kỵ, dù là thân vệ dày dạn trận mạc cũng không thể chống đỡ nổi.

Phó Hữu Đức phụ trách thống ngự kỵ binh, xoay người xuống ngựa, bước nhanh đến trước mặt Chu Duẫn Lễ, quỳ một gối nói: “Điện hạ, tất cả thân vệ bên ngoài điện cẩn thân đã thanh trừng toàn bộ.”

Chu Duẫn Lịch khom người, tự mình đỡ Phó Hữu Đức dậy, vui mừng nói: “Lão tướng quân bảo đao chưa già.”

Phó Hữu Đức mặt mày hồng hào, khiêm tốn nói: "Thật hổ thẹn, thật hổ lỗi."

“Lão tướng quân, về sau không cần sợ nữa.”

Chu Duẫn Lịch nhẹ giọng an ủi: “Ta sẽ để ngươi hưởng thụ tuổi già, an hưởng kiếp này.”

Phó Hữu Đức nghe vậy, đôi mắt hổ đỏ ngầu.

Hắn là công huân khai quốc, không cần công lao tòng long gì nữa.

Mang theo cái đầu của Cửu tộc tạo phản, chính là hy vọng có thể có được một kết cục tốt đẹp, có khả năng để lại chút phúc đức cho con cháu đời sau.

“Tạ ơn điện hạ!”

Phó Hữu Đức lập tức chắp tay.

Chu Duẫn Lịch gật đầu, lại nhìn về phía Lam Ngọc: “Cữu gia, đến đây, cùng ta lên thang trời.”

Đây là lời hứa mà hắn dành cho Lam Ngọc trước khi mưu phản.

Lam Ngọc cười ha hả, hắn đã cười sảng khoái như vậy từ lâu rồi.

"Được! Hai cha con chúng ta cùng lên thang leo trời!"

Hai người giẫm lên bậc thềm, từng bước đi lên trên, để lại những dấu chân đỏ tươi.

Khi bước lên tầng ngự giai cuối cùng, Chu Duẫn Quang đứng ở vị trí vừa rồi của Chu Nguyên Chương, nhìn xuống toàn bộ mặt đất.

Thường Thăng và những người khác nhảy xuống ngựa, đi đến trước mặt Chu Duẫn Bình, không hẹn mà cùng quỳ một gối xuống đất.

“Khấu kiến bệ hạ!”

Lam Ngọc vui mừng nhìn thiếu niên trước mắt.

Chỉ vài canh giờ trước, thiếu niên xuất hiện trong đêm mưa như trút nước, nói với hắn rằng tối nay xin Hồng Vũ chịu chết.

Hắn tưởng thiếu niên điên rồi, lại muốn khiêu chiến vị thần trên thế gian này.

Thiếu niên lại từng bước một doanh trại, trước tiên trói hắn lên thuyền giặc, sau đó đâm sầm cửa doanh Đô đốc phủ hậu quân, trong khoảnh khắc liền có được hơn vạn đại quân.

Sau đó chiếm lấy Tưởng Hao, chinh phục Phó Hữu Đức, công phá Huyền Vũ Môn.

Khi đối mặt với thiết kỵ trọng giáp tàn sát bọn họ đến sống chết, lại xoay chuyển càn khôn, đoạt được ngọc tỷ ở Thượng Bảo Giám, mấy lần lấy mạng tương bác.

Đêm nay sóng gió hùng vĩ, đã không phụ danh thiếu niên.

Thật là đặc sắc!

Lam Ngọc ngửa đầu nhìn trời, trong hốc mắt chứa đầy nước mắt nóng.

"Bá Nhân, cuối cùng không phụ ngươi!"

Hai việc hắn hứa với Thường Ngộ Xuân, cuối cùng cũng có một kết cục viên mãn.

Nhìn mọi người hành đại lễ bái lạy mình, Chu Duẫn Bình không hề có chút vui mừng nào.

Hắn là một đứa trẻ mồ côi lang thang trên thế gian, người thân nhất đều chết oan uổng.

Có lẽ đây chính là cái gọi là cô gia quả nhân.

"Chư vị xin đứng dậy, ta không phải hoàng đế."

Chu Duẫn Quang nhìn cánh cửa điện đóng chặt kia, nói: “Hoàng đế chân chính, vẫn còn ở trong đó.”

Mọi người trong lòng thầm kinh ngạc, càng thêm bội phục Chu Duẫn Thông.

Chỉ còn một bước nữa là có thể quân lâm thiên hạ, nhưng thần sắc vẫn như thường.

Đúng là trượng phu!

Chu Duẫn Bình nhìn mặt trời, rồi chậm rãi cúi đầu, nhìn thẳng vào cửa chính Cẩn Thân Điện phía trước.

"Giờ thượng triều đã đến, đi thôi, chư vị cùng ta tiễn Hồng Vũ triều đoạn đường cuối cùng."

ps. Tôi viết chậm quá, hu huhu, tôi có lỗi với mọi người!