Chương 36 / 103

Chương 36: Chu Hùng Anh

Bản dịch · 1.752 chữ

Trên đường đến Đông Cung, phải đi qua một con đường hầm dài.

Hai bên đều là tường son ngói xanh cao, trang nghiêm sâu thẳm.

Chu Duẫn Lịch chậm rãi tiến về phía trước, tâm tư có chút xúc động.

Con đường này, hắn đã đi qua vô số lần, ở đây từng viên gạch ngói, từng ngọn cỏ một cây, nó quen thuộc hơn bất kỳ ai.

Chu Duẫn Bình nhớ rằng, khi hắn còn rất nhỏ, anh trai của hắn là Chu Hùng Anh luôn dẫn hắn đến đây chạy nhảy.

Có một lần, hắn vì đuổi theo ca ca mà chạy quá vội, bị thương ở đầu gối.

Chu Hùng Anh đau lòng vô cùng, cõng Chu Duẫn Thông lên lưng, liền chạy vào Thái Y Viện.

Phụ trách chăm sóc bạn bè của Chu Hùng Anh, mấy lần thỉnh cầu thay mặt, nhưng Chu hùng anh đều từ chối.

Hắn cứ thế cõng Chu Duẫn Thông chạy một mạch đến Thái Y Viện.

Lúc đó, Chu Hùng Anh cũng mới tám tuổi.

Nhưng Chu Duẫn Bình lại cảm thấy bả vai của ca ca thật rộng, như thể có thể chống đỡ cả bầu trời cho hắn.

Hắn vĩnh viễn nhớ rõ, nằm trên lưng ca ca, Chu Hùng Anh vẫn luôn lặp lại câu nói kia cho hắn.

"Duy Quang, đừng sợ, anh trai ở đây."

Người đã khuất, giọng vẫn còn văng vẳng bên tai.

Chu Duẫn Bình bất giác đỏ hoe hốc mắt.

Trong mơ hồ, hắn dường như lại nhìn thấy bóng dáng của ca ca.

Ngay trong đường hầm này, Chu Hùng Anh chạy phía trước, cười ha hả, thỉnh thoảng quay đầu lại vẫy tay với hắn.

"Duy Bình, mau lại đây."

Chu Duẫn Bình hô hấp dần dồn dập, lồng ngực đột nhiên căng cứng.

Hắn không thể kìm nén nỗi đau dữ dội trong lòng, siết chặt vạt áo trước ngực, nhìn bóng hình đã mười năm không gặp kia, nghiến chặt răng, những giọt nước mắt to như hạt đậu rơi xuống.

Khánh Đồng, Tưởng Nghiễm nhìn nhau, đi theo sau Chu Duẫn Quang, đều cực kỳ ăn ý giữ khoảng cách với hắn.

Từ Mâu Tự đau lòng nhìn bóng lưng hơi run rẩy của Chu Duẫn Bình.

Hắn hiểu rõ hơn ai hết, trong lòng Chu Duẫn Quang, người anh trai Chu Hùng Anh này rốt cuộc quan trọng đến mức nào.

Sau khi Thường Thị qua đời, những ngày Chu Tiêu bỏ qua, là Chu Hùng Anh gánh vác trách nhiệm chăm sóc Chu Duẫn Bình.

Hắn còn nhỏ như vậy, nhưng đã hiểu rất nhiều đạo lý, còn chín chắn hơn cả đại nhân.

"Nếu Hoàng thái tôn còn sống, có lẽ con đường thừa liệt sẽ không khó đi như vậy."

Từ Mâu Tự thầm nghĩ trong lòng.

Đường hầm này rất ngắn, nhưng lại rất dài.

Chu Duẫn Bình đi rất lâu, cuối cùng vẫn đi đến tận cùng.

Khi đến cửa Đông Cung, hắn đã lau khô nước mắt.

Ngoài cửa Đông Cung, đứng một kỵ binh Cẩm Y Vệ trẻ tuổi.

Nhìn thấy Chu Duẫn Bình đi tới, lập tức tiến lên ngăn cản.

"Người nào? Thượng phong có lệnh, bất cứ ai cũng không được vào." Tên Cẩm Y Vệ kia đầy vẻ đề phòng.

"Láo xược!" Tưởng Đồng tiến lên một bước, tức giận trách mắng: "Vị này là Tam điện hạ, chủ nhân Tử Cấm Thành, cút ngay cho ta!"

Cẩm y vệ kia lại thờ ơ, lạnh lùng liếc Tưởng Nghiễm một cái: “Ta không quan tâm là ai, không có mệnh lệnh lên núi, nếu không được thì chính là không thể.”

"Ngươi!"

Tưởng Thiển trực tiếp tức giận.

Ai lại chiêu mộ tên không có mắt này vào Cẩm Y Vệ?

Tưởng Nghiễm là Chỉ huy sứ Cẩm Y Vệ, là chức quan cao nhất của Cẩm y vệ.

Phía dưới còn có các cấp dưới như chỉ huy đồng tri, chỉ Huy Thiêm sự, Vệ Trấn Phủ, Kinh nghiệm, Tri sự; Nam Trấn phủ ty chính phủ, Bắc Trấn Đà Tư.

Đi tiếp xuống dưới, mới là Chính Thiên Hộ, Phó Thiên hộ, Bách hộ mà ai cũng biết.

Phía dưới còn có các thí bách hộ, Sở Trấn Phủ, Tổng Kỳ, Tiểu Kỳ và Hiệu Úy.

Cẩm y vệ Đề kỵ, cơ bản chính là Tiểu Kỳ hoặc Hiệu úy.

Cấp bậc thấp như hắn, nếu không có gì bất ngờ, cả đời này cũng không đủ tư cách gặp Tưởng Nghiễm, tự nhiên cũng sẽ không quen biết.

Chu Duẫn Bình phất tay, ra hiệu cho Tưởng Đồng lui xuống.

Hắn nhìn Đề Kỵ trẻ tuổi trước mặt, hỏi: "Thượng phong của ngươi là ai?"

“Bách hộ Trương Ninh.”

"Hắn ở đâu?"

"Ngay trong này."

Tên Đề Kỵ kia chỉ về phía Đông Cung.

Chu Duẫn Lịch gật đầu: “Như vậy, ngươi gọi thượng phong của ngươi ra, để chúng ta nói với hắn một câu. Nếu như hắn cũng không quen biết chúng tôi, ta lập tức đi, thế nào?”

Đề Kỵ trẻ tuổi suy nghĩ một chút, cuối cùng vẫn gật đầu nói: “Vậy các ngươi ở đây chờ.”

Hắn đâu phải kẻ ngốc.

Người có thể đi lại tự do trong hậu cung, đương nhiên không phải là nhân vật nhỏ bé.

Chỉ là hắn phụng mệnh thượng phong, nói không cho bất kỳ ai vào thì không thể thả bất cứ ai đi vào.

Một lát sau, một vị bách hộ Cẩm Y Vệ vội vã chạy ra từ Đông Cung.

Ngay lập tức, hắn nhìn thấy Tưởng Đồng đầy vẻ giận dữ, suýt chút nữa sợ đến hồn bay phách lạc, lục phách thăng thiên.

"Thuộc hạ bái kiến điện hạ, bái lạy Chỉ huy sứ đại nhân."

Tưởng Hi tức giận đến mức hận không thể xông lên cho hắn hai cái, nhưng vì Chu Duẫn Bình ở đây nên chỉ có thể cố nén cơn giận này.

Tên Cẩm Y Vệ Đề Kỵ trẻ tuổi kia cũng theo đó quỳ xuống.

Chu Duẫn Bình không truy cứu bọn họ, chỉ khẽ nói: "Đứng dậy đi."

“Tạ ơn điện hạ.”

Trương Ninh đứng dậy, khúm núm giải thích: "Điện hạ thứ tội, hắn vừa điều đến chưa lâu, mặt lạ, không hiểu quy củ, đã đắc tội với điện hạ và Chỉ huy sứ đại nhân."

Sau đó, hắn trừng mắt nhìn người kia một cái, quở trách: "Còn không mau tạ tội với điện hạ?"

Tên Đề Kỵ trẻ tuổi kia lập tức chắp tay nói: "Tiểu nhân có mắt không tròng, điện hạ thứ tội."

Hắn không từ chối trách nhiệm, càng không giải thích rằng là phụng mệnh hành sự, mà là không chút do dự tạ tội.

Chu Duẫn Bình nhìn hắn với ánh mắt đầy tán thưởng, hỏi: "Ngươi tên là gì?"

"Ti chức kỷ cương."

Nghe thấy cái tên này, Chu Duẫn Thông giật mình.

Kỷ Cương?

Thiêm sự Cẩm Y Vệ thời Vĩnh Lạc, được Chu Lệ tin tưởng sâu sắc, thủ đoạn ngoan độc, tiếng xấu vang dội, cuối cùng bị lăng trì xử tử.

Ta thích!

Chu Duẫn Lịch lộ ra nụ cười hiền lành: “Tiểu huynh đệ, ngươi có nguyện ý đi theo ta không?”

Kỷ Cương nghe vậy ngẩn ra, ngây người tại chỗ.

Trương Ninh gấp gáp đá một cước vào mông hắn, mắng: “Mai ngươi điếc rồi? Điện hạ đây là đang nâng đỡ ngươi, đây chính là chuyện tổ tiên bốc khói xanh, còn không mau tạ ơn?”

Kỷ Cương lúc này mới thành hoàng thành sợ hãi quỳ xuống: “Ti chức nguyện ý.”

Chu Duẫn Lịch gật đầu cười nói: “Đứng lên đi, theo ta vào.”

Trong Đông Cung.

Sân viện tĩnh mịch, bóng hoa ập đến.

Trong sân có một cây ngô đồng trăm năm di thực, khi Chu Duẫn Huỳnh nhỏ đã ngồi dưới gốc cây, nghe ca ca thuộc lòng 《Thiên Tự Văn》 cho hắn.

"Thiên địa huyền hoàng, vũ trụ hồng hoang, nhật nguyệt doanh tắc, thần túc liệt trương."

"Hàn lai hưu vãng, thu hoạch đông tàng. Nhuận dư thành tuế, luật Lữ điều dương."

Chu Duẫn Lịch thích nhất là nghe Chu Hùng Anh đọc thuộc lòng, giọng nói của hắn rất dễ nghe, có một loại anh khí thiếu niên độc đáo.

Thỉnh thoảng có vài lúc, Chu Duẫn Hiên nghe một chút liền ngủ thiếp đi.

Chu Hùng Anh lén dùng bút lông vẽ mèo con lên mặt hắn.

Đợi Chu Duẫn Bình tỉnh lại, cũng không tức giận, chỉ cười hì hì quấn lấy Chu Hùng Anh, muốn vẽ cho hắn.

Chu Hùng Anh luôn cười nhắm mắt lại, mặc cho Chu Duẫn Bình dùng bút lông vẽ bậy lên mặt mình.

Vẽ xong, hai anh em còn định soi gương, nhìn chính mình trong gương rồi cười ha hả.

Cười cười, Chu Hùng Anh liền nói: "Hai chúng ta đây, giờ chỉ là mèo lớn mèo nhỏ hai con thôi."

Suy nghĩ phiêu đãng đến trước kia, Chu Duẫn Hiên lộ ra nụ cười hiểu ý.

Nhưng nụ cười này thoáng qua rồi biến mất.

Hắn chăm chú nhìn cánh cửa chính điện Đông Cung, cất bước đi tới.

Ở trong đó, có người phụ nữ mà hắn muốn gặp, cùng với một bí mật mà suốt từ trước đến nay hắn đều muốn biết.

ps. Đêm nay 12 giờ sáng đã được xác minh, nói thật, vẫn rất căng thẳng, viết sách nhiều năm rồi mà đến nay lại chẳng làm nên trò trống gì, ai, mà nói đi cũng phải nói lại, ta cũng là người thất bại.

Mỗi lần viết sách, tôi giống như một người mới, kinh nghiệm và ký ức trong quá khứ đều bị đập nát, như thể chưa bao giờ biết viết.

Cuốn sách này tôi viết rất chậm, mỗi chữ, từng đoạn lời đều phải viết xóa, xóa rồi viết, hy vọng có thể cho mọi người trải nghiệm đọc tốt nhất.

Cũng không biết mọi người có thích hay không, ta chỉ có thể dốc hết tâm huyết để viết một câu chuyện hay cho mọi Người, không phụ lòng bất kỳ người bạn nào đã cùng Tiểu Chu tiếp tục.

Vạn ngữ ngàn lời, không biết bắt đầu từ đâu, lại chẳng biết đến từ nơi nào.

Tóm lại, hy vọng mọi người có thể thích.

Tiểu Chu bái tạ!