‹ Dạ Du Thần

Chương 53 / 85

Chương 52: Tiếng Triều lặng im

Bản dịch · 1.521 chữ

Dạ Thiên Minh ngồi ở trong quan tài gỗ dò xét bốn phía, lông mày nhíu lại, vẻ mặt mờ mịt.

Rốt cuộc đã đẩy hắn đi đâu ra? Đây vẫn là trong nước sao?

Thấy hắn thần du thiên ngoại, người đàn ông đứng bên cạnh khó hiểu sờ gáy, lên tiếng hỏi:

"Ngươi đang nhìn cái gì?"

Nhưng lời nam nhân vừa dứt, ánh mắt Dạ Thiên Minh "xoẹt" một cái đã đóng đinh trên người hắn.

Dường như bị hắn nhìn đến phát hoảng - cũng không phải sợ đôi mắt dị thường của hắn, lúc này ánh mắt Dạ Thiên Minh đã trở lại dáng vẻ bình thường, không khác gì người thường.

Nhưng ánh mắt đầy vẻ khao khát tri thức của hắn thực sự quá nóng bỏng, khiến người ta có chút không chống đỡ nổi.

"Ngươi muốn làm gì..."

Nam nhân có chút cảnh giác nhìn hắn ngồi trong quan tài, lặng lẽ lui về phía sau nửa bước.

Nhìn động tác lùi nửa bước của hắn, trong mắt Dạ Thiên Minh dường như càng thêm nóng bỏng, sau đó hỏi hắn:

"Ngươi... có biết ta là ai không?"

Nghe xong lời hắn, nam nhân càng thêm khó hiểu, đây là vấn đề gì?

Nhưng suy nghĩ một chút, vẫn miễn cưỡng trả lời: "Biết... đương nhiên là biết rồi."

Nghe xong nam nhân nói như vậy, Dạ Thiên Minh giống như trút được gánh nặng trong lòng thở ra một hơi.

Lập tức ngồi thẳng người dậy, sau đó nói với tốc độ cực nhanh:

"Vậy ta hỏi ngươi, thứ nhất, đây là nơi nào? Thứ hai, ngươi là ai? Đệ ba——" Hắn dừng lại một chút, vỗ vỗ tấm ván gỗ dưới mông, "Tại sao ta lại ngủ trong quan tài này?"

Nghe Dạ Thiên Minh liên tiếp câu hỏi, đối phương rõ ràng nhướng mày, như có chút khó tin.

Nhưng cuối cùng vẫn đè nén sự khó hiểu trong lòng, kiên nhẫn giải thích với hắn:

"Đây là... Dạ Tuần Ty, ta là người... tuần vệ ở đây."

"Ngươi sẽ ở đây, là bạn của ngươi, tức Lý... Lý Danh Dương đại nhân, đặc biệt dặn dò chúng ta an bài."

Hắn lại bổ sung một câu, “Còn nữa, cái giường dưỡng hồn mà ngươi ngủ này gọi là giường nuôi hồn, tuy rằng trông có chút giống quan tài... nhưng thật sự không phải quan Tài.”

Nghe xong lời giải đáp kiên nhẫn của người đàn ông, hắn gật đầu như đã hiểu.

Thì ra đây là Dạ Tuần Ty

Nơi này hắn không hiểu rõ lắm, chỉ nghe người bạn thân kia nhắc qua vài câu, nói là ở đây "làm thuê".

Nhưng nghe giọng điệu của người này, chẳng lẽ Tiểu Lý quan lại không nhỏ? Đã có thể được gọi là "Lý đại nhân" rồi.

Hắn vừa nghĩ, vừa chậm rãi đứng dậy khỏi "quan tài" này, rồi nói với người đàn ông:

"À... cảm ơn cậu đã giải thích nhiều như vậy cho tôi, xin cậu dẫn tôi đi..."

Đối phương thấy hắn muốn đi ra khỏi giường dưỡng hồn, vừa định mở miệng nhắc nhở, nhưng chân Dạ Thiên Minh đã bước ra ngoài.

Ngay khoảnh khắc mũi chân chạm đất, trước mắt hắn tối sầm lại, "thịch" một tiếng ngã vật xuống đất.

Nam nhân thấy vậy bất lực xoa đầu.

Giường dưỡng hồn à giường dưỡng linh, nếu không có việc gì thì làm sao lại nằm ở bên trong chứ?

......

......

Lý Hướng Dương sau khi tỉnh dậy vẫn đứng bên cửa sổ, ánh mắt lặng lẽ rơi xuống mặt biển cách nhà không xa.

Sóng biển cuốn theo những con sóng trắng li ti đập xuống bờ, tiếng sóng vỗ cánh vang lên, giống như tâm trạng đang cuộn trào không ngừng của hắn lúc này.

Người cha mệt mỏi suốt đêm xác nhận hắn đã không còn gì đáng ngại, cuối cùng cũng không chịu nổi sự mệt nhọc, quay về phòng mình nghỉ ngơi.

Lúc này, bầu trời đè nặng những đám mây đen dày đặc, che khuất mặt trời kín mít, như màn mưa sắp rơi xuống.

Trần Song ngồi trên ghế bên giường, không lên tiếng, chỉ im lặng nhìn bóng lưng gầy gò của anh.

"Trần thúc."

Không biết bao lâu sau, Lý Hướng Dương mới khẽ cất tiếng gọi hắn.

Ký ức theo sự quy vị của linh hồn đã rõ ràng - người đàn ông tên Trần Song trước mắt này, không chỉ mấy lần giúp đỡ hắn trong Hồn Vực Cổ Bảo.

Trong thực tế bao năm qua, cũng luôn là hắn chăm sóc nhà mình.

Mẹ quanh năm không về bên ngoài, tin tức trong nhà phần lớn do ông chuyển đạt thay, hơn nữa còn thường xuyên gửi đến rất nhiều thứ để thăm hỏi.

Trước đây hắn nói, mẹ đang làm một công việc bảo mật rất quan trọng.

Nghĩ lại, Trần Song hẳn là đồng liêu của nàng.

Nhưng mà bây giờ... mẫu thân nàng

"Mẹ ta... bà ấy là người như thế nào?"

Nghe câu này, Trần Song như có xúc động, cổ họng lăn lộn một vòng.

Hắn ngước mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, như thể chìm vào hồi ức xa xăm, cách rất lâu mới chậm rãi mở lời, giọng nói trầm xuống:

“Trong ấn tượng của ta, nàng là một người đặc biệt chịu trách nhiệm, đặc thù nghiêm túc, trong lòng luôn nghĩ đến những người xung quanh. Không chỉ ta nói như vậy, rất nhiều người đánh giá nàng đều rất cao.

Nói được nửa chừng, tay hắn vô thức thò vào túi, đầu ngón tay đã chạm phải hộp thuốc lá.

Nhưng chợt nhớ ra trong phòng còn có bệnh nhân, lại lặng lẽ thu hộp thuốc vào.

"Ta biết ngươi có lẽ không có ấn tượng quá sâu về nàng, thậm chí... vì những chuyện trước đó, có thể sẽ hiểu lầm về bà ấy."

Nhưng ta vẫn muốn nói thêm một câu, mẹ ngươi thực ra khác biệt rất lớn so với hình dáng trong tòa cổ bảo kia...

"Hơn nữa, nàng cũng yêu ngươi hơn nhiều so với những gì ngươi nghĩ."

"Những thứ ngươi thấy trong tòa cổ bảo... chẳng qua chỉ là sợi chấp niệm cuối cùng mà nàng để lại trên đời mà thôi."

Nghe xong lời này, tim Lý Hướng Dương lại đau nhói.

Đặc biệt là khi hai chữ "chấp niệm" rơi xuống——giống như một tảng đá lớn, khơi dậy sự chua xót trong lòng hắn.

Hắn im lặng rất lâu, mới cùng với tiếng sóng mơ hồ ngoài cửa sổ chậm rãi lên tiếng, giọng nói rất khẽ nhưng từng chữ rõ ràng:

"...Chiếc ảnh chung của nhà chúng ta mà ngài đã cho tôi xem trong lâu đài cổ."

"Là bức ảnh cuối cùng ta và mẹ chụp, lần đó cũng là lần cuối ta từng gặp với mẹ."

"Nhưng ta ngay cả lần cuối cùng của nàng, cũng chưa tận mắt nhìn thấy."

"Cho nên... dù đó chỉ là một tia chấp niệm, nhưng cũng đã giải quyết xong khúc mắc giữa chúng ta... Tuy quá trình đầy rẫy trắc trở, tôi vẫn luôn không thể dấy lên một chút oán hận nào với cô ấy."

"Ta chỉ đang nghĩ tại sao vận mệnh lại trêu chọc nàng như vậy... muốn trêu đùa ta như thế."

Giọng điệu của hắn quá bình tĩnh, bình thản như mặt biển đang đè sóng trước cơn mưa lớn.

Cái miệng vốn hoạt ngôn thường ngày của Trần Song, giờ phút này lại không thốt nên lời.

Đây không phải là nỗi đau có thể xóa nhòa bằng lời nói đơn giản, mà cần Lý Hướng Dương dùng thời gian dài để hòa giải với bản thân.

Hắn nhìn về phía Lý Hướng Dương đang đứng bên cửa sổ, chợt phát hiện thân thể hắn đang run rẩy không ngừng.

Ngay giây tiếp theo, hắn chậm rãi xoay người nhìn về phía Trần Song.

Trần Song nhìn thấy - những giọt lệ không lớn không nhỏ, lúc này đang lặng lẽ rơi xuống từ đôi mắt ấy.

Đôi mắt đen láy xuyên thấu xanh biếc kia.

Nhưng ngoài điều đó ra, hắn còn đọc được một tia cảm xúc nằm ngoài dự liệu từ đôi mắt kia - phẫn nộ.

Hắn lặng lẽ liếc mắt sang một bên, có chút không dám nhìn thẳng vào đôi mắt này.

Nhưng ngay sau đó, Lý Hướng Dương dùng giọng run rẩy hỏi ra câu mà hắn có chút bất ngờ.

"Trần thúc... đến nước này rồi, người vẫn không chịu nói gì sao?"

Nghe câu này, mắt Trần Song chợt lóe lên tia sáng.

Nhưng vẫn không nói gì.

Thấy hắn vẫn giữ vẻ im lặng như vậy, Lý Hướng Dương như không thể kìm nén được cơn giận đang cuộn trào trong lòng.

Cuối cùng nghiến răng, từng chữ hỏi:

"Nói cho ta biết..."

“Mẫu thân ta, rốt cuộc chết như thế nào!”