‹ Dạ Du Thần

Chương 34 / 85

Chương 33: Canh và giấc mơ mơ hồ

Bản dịch · 1.513 chữ

"Chuyện này rất rõ ràng đúng không?"

Tiếp đó, thanh niên lần lượt "đặt" bằng chứng trước mặt hắn.

"Nếu ghét ta, sao lại để ta ở trong phòng ngươi lâu như vậy?"

"Sao lại để ta ngồi trên giường của ngươi, còn bắt ta nằm tùy tiện?"

"Sao có thể chứ, bây giờ còn nói với ta nhiều lời như vậy?"

Cảm nhận sự thẳng thắn của thanh niên, cậu bé cũng không tiện tiếp tục gượng gạo như vậy nữa.

"Trước đây ta nói ghét ngươi, là vì không muốn lớn lên."

Đầu ngón tay hắn xoa nhẹ đôi cánh máy bay mô hình, giọng nói nhẹ hơn một chút.

"Nhưng nếu lớn lên rồi thì như ngươi... hình như cũng không tệ đến thế."

Nghe xong lời hắn, thanh niên mỉm cười thấu hiểu.

"Nói như vậy, ngươi vẫn còn mơ ước về tương lai của ngươi sao?"

Nghe xong lời của thanh niên, cậu bé như thể đã tích lũy được một lúc lâu dũng khí, ngước mắt nhìn thẳng vào hắn.

"Vậy... ta phải làm thế nào mới có thể trở thành bộ dạng như ngươi bây giờ?"

Nghe xong lời cậu bé, thanh niên xoa cằm, suy nghĩ một chút rồi nói.

"Làm sao... mới có thể trở thành bộ dạng như ta không?"

"Có lẽ chẳng cần làm gì cả, cứ tiếp tục trưởng thành từ từ là được?"

Hắn đưa ra một câu trả lời có chút mơ hồ.

"Không cần làm gì cả? Nhưng ta..."

Cậu bé nhíu mày, giọng điệu mang theo vài phần vội vàng.

"Nhưng ngươi lại không biết bây giờ phải làm sao."

Thanh niên giành lời tiếp lời hắn, giọng điệu dịu lại đôi chút.

"Nhưng ngươi nghe ta nói, trưởng thành đôi khi không phải là chuyện một sớm một chiều."

"Bắt đầu trưởng thành, thường không phải ngươi vội vàng làm gì."

"Khi ngươi nhận ra mình muốn thay đổi, ngươi đã bắt đầu trưởng thành rồi."

"Phần còn lại, cứ giao cho thời gian là được, thời điểm sẽ biến ngươi thành dáng vẻ mong đợi của chính mình."

Khoảnh khắc lời nói vừa dứt, màn đêm dày đặc dường như được ánh bình minh khẽ vén lên.

Một tia sáng mờ ảo xuyên qua khung cửa sổ tràn vào, rơi trên vai hai người.

Trời đã sáng.

Hắn nhìn ra ngoài cửa sổ ánh lên màu trắng bụng cá, cười nói: “Thời gian không còn sớm nữa, ta nên về thôi.”

Cậu bé lúc này dường như mới tỉnh giấc từ lời nói của cậu.

Hắn trước tiên nhìn về hướng ánh bình minh tràn tới, rồi lại quay đầu nhìn thanh niên.

"Ta sẽ nhớ lời ngươi nói."

Thanh niên không nói thêm gì, chỉ cười nhìn hắn.

Nhìn thiếu niên hướng về phía ánh mặt trời này.

......

Đường về đã trôi qua thuận lợi hơn nhiều, tuy vẫn phải mượn lực bằng một chân.

Nhưng xuống dốc vẫn dễ dàng hơn nhảy lên cao nhiều.

Từ cầu thang kỳ quái kia đi đến cuối, cảnh tượng trước mắt nhoáng lên một cái——

Hắn đã đứng trong phòng khách của mình.

Ánh sáng trời mờ nhạt lướt qua sàn nhà, nhưng cơn buồn ngủ tích tụ suốt mấy ngày nay lại ùa về như núi đổ.

Hắn thậm chí có chút không nhớ rõ, rốt cuộc mình đã trở về giường như thế nào

......

"Cốc cốc cốc."

"..."

"Cốc cốc cốc."

Tiếng gõ cửa vang lên từ ngoài cửa, đánh thức hắn khỏi giấc ngủ.

Ánh nắng giữa trưa chiếu lên người khiến hắn nheo mắt lại.

...Đêm qua hình như đã mơ một giấc mơ rất dài?

Dù cảm thấy đã ngủ rất lâu, nhưng có lẽ do nằm mơ nên hắn vẫn cảm giác mình chưa nghỉ ngơi tốt.

"Cốc cốc cốc."

"Lý Hướng Dương, ngươi tỉnh chưa?"

Tiếng gõ cửa lại vang lên, lần này còn kèm theo một tiếng gọi.

Là giọng của Tưởng Hân.

"...Tỉnh lại rồi!"

Hắn đáp lại cửa, có chút mơ màng.

...Cây gậy đâu?

Không tìm thấy, hắn chỉ có thể nhảy chân ra cửa mở cửa.

Tưởng Hân nhìn dáng vẻ như vừa tỉnh mộng của hắn, hơi ngạc nhiên, dường như không ngờ hắn có thể ngủ đến muộn như vậy.

"Bây giờ hơi muộn rồi... Phu nhân lo con có chỗ nào bất tiện nên gọi ta đến thăm con."

Nàng giải thích với thanh niên.

Nhìn biểu cảm của Giang Hân, lúc này hắn hơi tò mò: Rốt cuộc mình đã ngủ đến khuya bao giờ?

"Ta không sao... nhưng bây giờ mấy giờ rồi?"

Nói xong còn ngáp một cái.

"Ừm... đã là một giờ chiều rồi."

Tưởng Hân khẽ đáp.

Thấy nàng như vậy, thanh niên cũng có chút ngượng ngùng.

"Phiền ngươi lên gọi ta, giúp ta nói với phu nhân một tiếng ta sẽ xuống ngay!"

Nói xong liền lập tức chạy đi rửa mặt...

Nhân tiện còn phát hiện cây gậy rơi dưới đất nhà vệ sinh.

......

Trên đường xuống lầu đi đến nhà hàng, ý thức cuối cùng cũng tỉnh táo hơn một chút.

Đến lúc này, hắn mới nhớ lại dáng vẻ trong phòng khi vừa tỉnh dậy.

Trong căn phòng lần này tỉnh lại, so với lần trước đã bình thường hơn nhiều, không có những sợi tơ rối rắm vô chương đó.

Có phải vì lần này quan hệ với nữ chủ nhân trong lâu đài cổ đã dịu đi đôi chút không?

Hay là vì đêm qua, tầng ba của tòa cổ bảo này

Nhưng lúc này nhớ lại những chuyện xảy ra trong đêm khuya, hắn luôn cảm thấy như mơ như ảo.

Chi tiết đại khái của sự việc, bản thân dường như đều có ấn tượng, nhưng nghĩ theo hướng tỉ mỉ thì lại không nhớ ra chi tiết.

Rõ ràng tồn tại trong ký ức của mình, lại có chút mơ hồ... Giống như chuyện này không phải do mình làm, mà là người khác nói cho mình biết vậy.

Trong lúc suy tư, hắn cũng không biết từ lúc nào đã đi đến bên cạnh nhà hàng, tạm thời gác lại suy nghĩ trong đầu, nhìn về phía nhà ăn.

Dù đã hơi muộn, nhưng lúc này trong nhà hàng vẫn còn ba người.

Điều này khiến thanh niên cảm thấy có chút kinh ngạc.

Lần lượt là nữ chủ nhân, tiểu chủ nhà... và một người chưa từng gặp trước đây.

Là một gã mập trông có vẻ trạc tuổi Lộc Minh, hắn và nữ chủ nhân dường như đang trò chuyện gì đó...

"...Mùa xuân, đến lúc đó con đi mua thêm chút hải mã về hầm canh cho An An ăn, nghe nói thứ này ăn vào có thể tăng cao, bổ sung cơ thể."

"Được rồi, phu nhân cứ giao cho ta."

Tuy rằng không nghe hết toàn bộ quá trình, nhưng câu nói sau đó vẫn khiến thanh niên cảm thấy có chút xấu hổ.

Hải Mã thứ này thật sự có thể dùng để hầm canh sao? Đây là phương thuốc lạ mà nghe được từ đâu...

"A, Hướng Dương, cuối cùng ngươi cũng tới rồi."

Thấy thanh niên đi vào trong nhà hàng, phu nhân chuyển ánh mắt sang phía hắn.

“Phu nhân, xin lỗi.”

"Tối qua ta có lẽ đang mơ, hơi nghỉ ngơi không tốt nên đến hơi muộn."

Nhìn thấy mặt phu nhân đầu tiên, hắn kịp thời xin lỗi phu quân, dù sao thì hiện tại hắn cũng đang làm khách ở nhà người khác.

Vì thức dậy quá muộn, còn làm phiền chủ nhà gọi người lên tìm mình, hắn thực sự có chút áy náy.

"Không sao, nếu mệt mỏi thì nghỉ ngơi lâu một chút cũng là chuyện bình thường."

"Nhưng bài vở An An nợ buổi sáng, chiều nay có lẽ phải làm phiền ngươi dành thêm thời gian bù đắp cho hắn."

"Không vấn đề gì."

Thanh niên sảng khoái đáp ứng, đồng thời liếc mắt về phía An An.

Gương mặt nhỏ nhắn của hắn trông có vẻ không vui, cũng không biết từ sau khi rời đi tối qua đến giờ đã xảy ra chuyện gì.

"Ồ? Ngươi chính là vị tiểu ca gia giáo mới đến đó sao?"

Gã béo lạ ngồi bên cạnh chào hắn.

Ấn tượng đầu tiên của hắn dành cho thanh niên khá nhiệt tình, hào sảng.

Trải qua nhiều lần luân hồi trong lâu đài cổ, đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy người này, nên hơi ngạc nhiên.

"Tối qua ta có nghe lão Lộc nhắc đến ngươi, nghe nói ngươi vì chân tay bị thương nên tạm thời ở đây dưỡng thương?"

"Đúng vậy, xin hỏi ngài là?"

Vừa rồi chỉ nghe nữ chủ nhân gọi hắn là "Khai Xuân".

Hắn vẫn có chút tò mò về nhân vật mới đã ở trong lâu đài cổ lâu như vậy, mới lần đầu tiên gặp mặt này.