‹ Dạ Du Thần

Chương 42 / 85

Chương 41: Âm thanh kết thúc chưa dứt

Bản dịch · 1.602 chữ

Nhìn thanh niên lơ đãng nghịch chuôi đao, trong lòng Trần Song chợt lóe lên một dự cảm chẳng lành.

Hắn trầm giọng hỏi: "Ngươi muốn làm gì?"

Thanh niên không trả lời ngay, chỉ dùng giọng nói yếu ớt đến mức gần như nghe không rõ cười.

Sau đó hỏi ngược lại: "... Đoán xem?"

Lời vừa dứt.

“——Phập!”

Con dao liền đâm vào cổ hắn.

"Khụ khụ——khụ khụ khụ!"

Máu tươi từ trong miệng phun trào, ấm áp tanh ngọt, chảy dọc cằm qua cổ áo, phủ lên mặt đất một mảng đỏ sẫm.

Thì ra cổ bị đao đâm xuyên là cảm giác này...

Hắn hiện tại thực sự không còn sức lực, nhát đao này đâm chưa đủ triệt để, ngược lại khiến cái chết trở nên kéo dài đằng đẵng như vậy, vô duyên vô cớ chịu thêm nhiều tội lỗi.

Trần Song lặng lẽ đứng bên cạnh, nhìn tất cả những điều này.

Trong lúc đó, hắn có rất nhiều cơ hội để ra tay ngăn cản, nhưng suy đi tính lại, cuối cùng vẫn chọn tôn trọng - tôn kính lựa chọn của chính thanh niên.

Hắn chậm rãi bước đến bên cạnh thanh niên, lúc này người sau đang không ngừng ho ra máu.

Mỗi nhịp thở đều mang theo tiếng bong bóng vỡ vụn, dáng vẻ vô cùng đau đớn.

"Thực ra sau khi ngươi chết, bọn họ cũng chẳng nhớ gì chứ?" Trần Song chậm rãi lên tiếng, giọng nói trong hành lang trống trải có chút trống rỗng, "Tại sao còn phải xóa bỏ ký ức của bọn hắn trước?"

Nghe xong những lời này, môi thanh niên mấp máy, như muốn nói gì đó.

"Khụ khụ khụ——khụ khụ khục!"

Nhưng lúc này, dường như đã không còn cách nào trả lời hắn nữa.

Hắn chỉ có thể dùng hết chút sức lực cuối cùng, khó khăn quay đầu đi.

Trần Song nhìn theo ánh mắt của hắn - đó là hướng An An.

Cậu bé đang căng thẳng nhắm mắt lại, thân hình nhỏ nhắn căng cứng, lông mi không ngừng run rẩy.

Như thể nhận ra điều gì đó khác thường, nhưng cuối cùng vẫn nhịn xuống, không mở mắt ra.

Suy nghĩ giây lát, Trần Song liền hiểu ra.

Hắn quay đầu lại, nhìn thanh niên đang ho ra máu không ngừng, chậm rãi nói:

"Dù là trừng phạt cho chính mình - cũng gần như đủ rồi."

"Muốn ta cho ngươi một cái thống khoái?"

Thanh niên khẽ gật đầu, động tác nhẹ đến mức gần như không nhìn thấy.

"Bốp."

Trần Song giơ tay vung lên, dứt khoát gọn gàng.

Một vật tròn vo rơi xuống đất, lăn lông lốc vài vòng rồi cuối cùng dừng lại giữa vũng máu.

Đôi mắt đỏ ngầu kia cũng theo đó mà ảm đạm đi, ánh sáng từng chút một tách ra, dần dần khôi phục lại đôi đồng tử vốn đen láy trong suốt.

Giống như mặt biển rút triều, cuối cùng trở về yên tĩnh.

......

......

"Khụ khụ khụ——khụ khụ!"

"Hô... hô!"

Tiếng ho dữ dội từ trong phòng vọng ra, kèm theo tiếng thở gấp gáp và nặng nề, giống như người chết đuối cuối cùng cũng trồi lên khỏi mặt nước.

Đạo sĩ trẻ tuổi nhắm chặt hai mắt, ngồi trên ghế, sắc mặt ngưng trọng mà đau khổ.

Lúc này trên trán hắn lấm tấm một lớp mồ hôi lạnh li ti, trượt dài theo gò má tái nhợt.

Hắn ôm chặt lấy cổ mình, vai không ngừng nhấp nhô, còn kèm theo từng đợt nôn khan.

Dường như con dao đó vẫn còn cắm trên cổ họng hắn vậy.

"Tiểu Thập Lục, không sao chứ? Lại uống chút nước đi."

Người đàn ông ngồi đối diện hắn, không biết từ đâu biến ra một ly nước, sau đó nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng người trẻ tuổi.

Đợi hơi thở của hắn dịu lại một chút, rồi đưa nước đến bên miệng, từ từ đút cho hắn.

Qua một hồi lâu, hơi thở của đạo sĩ trẻ tuổi cuối cùng cũng thông suốt hơn.

Cảm giác quẹt cổ thật sự không dễ chịu chút nào.

Nhìn người trẻ tuổi cuối cùng cũng hồi phục lại tinh thần, nam nhân bưng chén trà nhấp một ngụm, có chút bất đắc dĩ hỏi: “Cho dù ngươi thường xuyên muốn chết, cũng không cần phải trải nghiệm cảm giác tử vong như vậy chứ?”

"Chuyện ta muốn chết ngươi cũng biết sao? Xem ra ngươi hiểu rõ về ta không ít." Người trẻ tuổi nhếch mép, giọng điệu mang theo vài phần tự giễu.

"Hiểu? Không không không." Người đàn ông xua tay.

"Cứ tùy tiện đến chợ đen Nga Thành nghe ngóng một chút, đều biết có một đạo sĩ làm việc không sợ chết, chơi rất liều mạng."

Nghe xong, người trẻ tuổi chìm vào im lặng.

Giống như một học sinh không nghe lời, người đàn ông tiếp tục truy vấn:

"Nhìn động tác trên cổ vừa rồi của ngươi, có phải là lạ tay không... ở thực tế cũng từng thử như vậy không?"

Chàng trai như có chút không muốn nhắc tới, quay đầu sang bên nhìn phong cảnh ngoài cửa sổ.

Ánh nắng buổi chiều đã ngả về tây, những đám mây nơi chân trời dưới ánh tà dương chiếu rọi, bị nhuộm thành một màu đỏ máu khiến người ta kinh tâm động phách.

Thấy hắn im lặng, người đàn ông cũng không muốn thúc giục hắn.

Dù sao cũng có những lời, chỉ khi mình muốn nói, nói ra mới có ý nghĩa.

"...Bốn năm trước, khi đạo quán vừa mới bị hủy diệt, đôi khi sẽ không nhịn được mà nghĩ như vậy."

"Sau đó thì không còn nữa."

Đạo sĩ trẻ tuổi giọng điệu nhàn nhạt, phảng phất như hoàn toàn không phải đang nói chuyện của mình.

Hắn nhìn cuốn "Charatsura Như Yếu" đặt trên bàn trước đó, lật mở trang thuộc về hắn.

Khoảnh khắc đầu ngón tay chạm vào mặt giấy, tên của hắn dần hiện ra từ trên sách.

Bên cạnh cái tên, vẫn in hình con lạc đà đơn phong trước đó - con Lạc Đà mang theo tất cả, phụ thế kia, trầm mặc và kiên nhẫn.

Hắn dùng đầu ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve con lạc đà kia, chậm rãi nói:

"Sống vì người khác, đối với bản thân cũng không phải là chuyện xấu."

"Ít nhất đối với ta, người khác - chính là động lực để ta sống sót."

"Đạo quán bị diệt, nguyên nhân sư phụ sư huynh bị tàn sát, cùng với những người bạn khuyên ta sống sót... Những lý do này, vào lúc ta muốn chết nhất, đã bóp nghẹt thanh đao đang hại mình trong tay."

"Sống vì người khác, cũng trở thành lý do để cứu vớt chính mình. Có lẽ ta sống mê mang, lay động phiêu diêu... nhưng dù sao vẫn sống sót."

"Mà chỉ cần những 'lý do' này còn tồn tại... ta nghĩ, ta sẽ luôn sống."

Nam nhân nghe xong, nhìn đạo sĩ trẻ tuổi nghiêm túc, như có điều suy nghĩ gật đầu.

"Không tệ, đây cũng coi như đã tìm được một ý nghĩa của sự tồn tại của bản thân, rất tốt."

"Cho nên..."

Người trẻ tuổi cầm lấy sách, tự rót thêm cho mình một chén trà.

"Về tình báo thân thế và đạo quán bị diệt vong của ta, ngươi định khi nào đưa cho ta?"

"Trong thư ngươi gửi tới đã hứa rồi, chỉ cần giúp ngươi giải quyết chuyện của Lý Hướng Dương, là có thể giao thứ ta muốn cho ta."

"Yên tâm, đồ tự nhiên sẽ cho ngươi."

Nam nhân thản nhiên nói: "Không bằng nói, ta đã chuẩn bị sẵn sàng rồi."

"Thứ ngươi cần nằm trong bức thư thứ hai mà ngươi không mở được."

Tuy đã sớm dự liệu, nhưng nghe nam nhân nói vậy, người trẻ tuổi vẫn không khỏi cảm thán sự thâm sâu của đối phương - đây là đã đoán trước được mình nhất định sẽ đến giúp việc này rồi.

"Vậy cách mở phong bì thì sao?" Hắn truy vấn.

"Ngay từ đầu đã cho ngươi rồi." Người đàn ông nói xong, giơ tay chỉ vào cuốn sách trên bàn.

Đạo sĩ trẻ tuổi nhìn cuốn sách mở ra, ánh mắt quét qua tên và lạc đà trên sách, như thể đột nhiên nhớ tới điều gì đó

Ngay từ đầu, khi đối phương bảo mình viết tên lên sách, trong linh hồn của mình đã có thêm thứ gì đó...

Theo lời người đàn ông, đây là sự gia trì của cuốn sách này đối với linh hồn... Bây giờ xem ra tần suất linh linh lực đặc biệt kia còn có tác dụng của "chìa khóa".

Thấy người trẻ tuổi đã nghĩ thông suốt, đàn ông liền không định lải nhải giải thích nữa.

Đột nhiên, một cơn gió mát thuộc về đêm tối theo màn đêm mới nổi thổi vào căn phòng của hai người, lay động trang sách, lật giở tờ giấy bên trong.

Đạo sĩ trẻ tuổi chậm rãi đứng dậy, như thể muốn rời đi.

Nhìn hắn đi ra ngoài, người đàn ông tùy miệng nói:

"Tuy đồ đã lấy được rồi, nhưng cũng có thể không vội đi đâu."

"Câu chuyện do ngươi viết, còn đoạn cuối chưa diễn xong nữa."

"Không định xem hết kết cục rồi hãy đi sao?"