Chương 8 / 44

Chương 8: Quỷ xem kịch

Bản dịch · 2.017 chữ

Mắt thấy đôi quỷ kia đã biến mất không còn tăm tích. Hoa Binh cúi đầu, cười tủm tỉm nhìn Thạch Thiếu Kiên.

"Thế nào? Thiếu Kiên? Sư thúc không lừa ngươi, lần này xem như gặp ma rồi chứ?"

Thạch Thiếu Kiên hai tay ôm ngực, khuôn mặt nhỏ nhắn căng cứng, đầu hơi nghiêng, cầm gáy đối diện hắn. Ý tứ kia không thể hiểu rõ hơn —— ta tức giận rồi!

Vừa rồi ở trong mộ vừa hát khúc vừa giả quỷ, tất cả đều bị sư thúc trốn bên cạnh nhìn qua, giờ còn đến hỏi hắn "thấy thức được chưa"? Kiến thức tới cái gì? Có thấy sư Thúc lừa sư điệt thế nào không?

Hoa Binh thấy bộ dạng tức giận của hắn, cũng không vội, ngược lại thong thả khép tay vào trong tay áo, ngẩng mặt nhìn trăng, như đang tự nói với chính mình mà thở dài một tiếng.

- Ai nha, vốn còn muốn dẫn người nào đó đi xem kịch. Xem ra hắn không muốn đi, vậy thì thôi đi. Sư thúc tự mình đi đi!

Hắn vừa nói, vừa làm bộ muốn đi ra ngoài mộ địa, bước chân tiến tới không nhanh không chậm.

Tai Thạch Thiếu Kiên "xoẹt" dựng thẳng lên.

"Kịch?"

Hắn quay đầu lại, cái vẻ "chết cũng không thèm để ý đến ngươi" vừa rồi trong nháy mắt ném ra ngoài chín tầng mây, chạy nhanh hai bước đuổi kịp Hoa Binh, một tay túm lấy ống tay áo hắn, ngửa mặt lên vội vàng nói:

"Sư thúc! Trò gì? Đi đâu xem? Ta muốn đi thì ta phải đi!"

Hoa Binh cúi đầu nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn nói thay đổi là biến của hắn, khóe miệng nhếch lên, thầm nghĩ: Cách này trêu trẻ con, quả nhiên trêu một cái là chuẩn.

Hắn cố ý trầm ngâm một chút, giữ vẻ bề trên: "Ừ... Vừa rồi không phải có người không để ý đến sư thúc sao?"

"Ai? Ai không thèm để ý sư thúc?"

Thạch Thiếu Kiên lắc đầu thật nhanh, giả bộ vô tội.

"Ta không có! Sư thúc ngươi nhìn nhầm rồi! Ta vừa mới đang suy nghĩ sự tình, đúng, nghĩ chuyện gì đó!"

Hoa Binh cười nhạo một tiếng, lười trêu chọc hắn nữa, chỉ về phía trước.

"Đi, sư thúc dẫn ngươi đi mở mang kiến thức."

Thạch Thiếu Kiên lập tức đi theo, hai tay lại nắm chặt ống tay áo Hoa Binh, sợ sư thúc đổi ý ném hắn xuống.

Chưa đi được bao xa, Hoa Binh đã nghe thấy động tĩnh.

Phía trước lờ mờ bay tới một hồi chiêng trống điểm, xen lẫn những điệu hát ư ử, theo gió đêm đứt quãng truyền đến.

Tới nơi.

Thạch Thiếu Kiên chậm bước chân lại, vểnh tai lên nghe.

"Sư thúc, nửa đêm hôm nay rốt cuộc là ai đang diễn kịch?"

Hoa Binh không đáp hắn, ra hiệu cho hắn đi về phía trước.

Vòng qua một sườn đồi thấp, phía trước bỗng nhiên sáng tỏ, quả nhiên, một sân khấu được dựng trên bãi đất trống, trên sân đèn đuốc sáng trưng, mấy gã hát xép mặc đồ đang hát hăng say.

Dưới đài, một đám người đen nghịt ngồi, thỉnh thoảng lại phát ra tiếng hoan hô, rõ ràng là khán giả đang xem kịch.

Thạch Thiếu Kiên trợn to mắt, miệng há ra có thể nhét vào một quả trứng gà.

Hắn lớn chừng này, kịch là nghe sư phụ nhắc tới, thỉnh thoảng trên núi cũng nghe các sư huynh ngân nga hai tiếng. Nhưng sân khấu đàng hoàng, gánh hát chính thức, hắn chưa từng thấy qua? Thế là túm lấy tay áo Hoa Binh liều mạng xông lên phía trước.

Hoa Binh mặc kệ hắn kéo, ánh mắt lại nhìn rõ ràng toàn bộ đài dưới đài.

Trên sân khấu, người đang hát chính thức, dáng người, bước chân, giọng nói đều có công phu.

Nhưng đám "khách xem" dưới đài kia mà... lính Hoa nheo mắt, hàng ghế trước có mấy người ngồi, phía sau đứng vài người, có già có trẻ, nam có nữ, từng người nhìn đến mê mẩn.

Vấn đề là, những kẻ này không có ai có bóng dáng.

Hoa Binh trong lòng đã có tính toán, cũng không lên tiếng chỉ điểm, cúi đầu vỗ vỗ đầu Thạch Thiếu Kiên.

“Đến rồi, đến chỗ này. Ngươi ở đây đừng chạy lung tung, ta đi nhìn xung quanh.”

Thạch Thiếu Kiên căn bản không nghe thấy hắn nói gì, hai mắt nhìn chằm chằm vào đài.

Giọng hát, thân hình ấy, đem toàn bộ người hắn hút vào trong.

Hoa Binh thấy hắn mê mẩn, cũng không nán lại lâu. Nhân lúc không có gì chú ý, tay nhanh chóng bấm quyết, bố trí một trận pháp đơn giản bảo vệ tiểu tử này, còn mình thì xoay người vòng qua đám đông, đi về phía sau bên cạnh sân khấu kịch.

Bên kia dựng mấy cái lều, là hậu đài.

Hắn vén rèm bước vào, trong hậu đài đang bận rộn, mấy cái rương quản lý, đưa đồ đạc qua lại.

Đột nhiên thấy một khuôn mặt lạ xông vào, một người trẻ tuổi lập tức ngăn cản.

"Ấy ấy, nhóc con nhà ngươi, làm gì thế? Hậu đài không cho vào, xem kịch đi lên phía trước!"

Tiếng hét này khiến một người đang chỉnh tề hòm áo trong góc dừng tay.

Hắn buông bộ trang phục diễn xuất trong tay xuống, đi tới, vẫy tay với người thanh niên kia: "Thủy Sinh, xảy ra chuyện gì vậy?"

Người trẻ tuổi chỉ vào Hoa Binh: "Thanh thúc, tiểu tử này xông vào, ngăn cũng không được."

Thanh thúc nghe vậy nhìn lại, thấy Hoa Binh chỉ là một đứa trẻ hơn mười tuổi, cũng không tức giận, khách khí nói:

"Vị hậu sinh này, đại nhân nhà ngươi đâu? Đây là nơi trọng yếu hậu trường, người rảnh rỗi miễn vào. Nếu ngươi muốn xem kịch, mời đi trước."

Hoa Binh thấy rõ người tới, khóe miệng thiếu chút nữa không giữ được.

Khó trách, chẳng trách nửa đêm giữa núi hoang rừng vắng lại xuất hiện một gánh hát, dựng sân khấu hát tuồng, đèn đuốc sáng trưng. Thảo nào đám "khách xem" dưới đài người này còn mê mẩn hơn người kia, người nọ càng không chạm đất.

Hóa ra là ban chúc mừng.

Là Thanh Âm thúc.

Thanh thúc trong phim "Người dọa quỷ".

Điều này đã hợp lý.

Hoa Binh trong lòng sắp xếp lại trước sau một lượt, nhưng trên mặt vẫn không biểu lộ cảm xúc.

Người thanh niên vừa chặn hắn — Thủy Sinh —— vẫn đứng bên cạnh, vẻ mặt cảnh giác nhìn chằm chằm vào hắn.

Thanh thúc chỉ kiên nhẫn nhìn Hoa Binh, chờ hắn nói ra ý đồ.

Hoa Binh lùi lại một bước, hai tay ôm quyền thi lễ, coi như là xin lỗi vì đã tự tiện xông vào hậu đài.

"Tiểu tử mạo muội, va chạm hậu trường, xin Thanh thúc lượng thứ."

Thanh thúc thấy hắn lễ nghi chu toàn, ngữ khí lại vững vàng, có chút bất ngờ, bèn cũng chắp tay: "Dễ nói. Không biết hậu sinh ngươi..."

"Tiểu tử họ Hoa, tên chỉ một chữ Binh." Hoa Binh đứng thẳng người dậy, không nhanh không chậm mở miệng: "Mao Sơn Lưu Quyền môn hạ, xếp thứ ba."

Lông mày Thanh thúc khẽ động.

Ai nha, lai lịch còn không nhỏ, lại là đệ tử Mao Sơn.

"Thì ra là Hoa tiểu đạo trưởng Mao Sơn. Thất lễ thất kính."

Thanh thúc cũng không lo là giả mạo, nơi này cách tổng đàn Mao Sơn chỉ hơn hai mươi dặm, ai dám tìm chết giả làm người của Mao sơn?

Hắn quay đầu khoát tay với Thủy Sinh: “Thủy Sinh, ngươi đi làm việc của ngươi, phía trước sắp đổi sân rồi, đi xem trang phục.”

Thủy Sinh đáp một tiếng, xoay người chui vào gian trong đầy hòm quần áo.

Thanh thúc nghiêng người, hướng sâu hơn của hậu đài làm một cử chỉ "mời".

“Hoa đạo trưởng, nơi này hỗn loạn, không phải chỗ nói chuyện. Bên trong có một gian phòng, yên tĩnh chút, mời.”

Hoa Binh gật đầu nói "Làm phiền rồi", liền theo Thanh thúc xuyên qua lối đi hậu đài vén lên một tấm rèm vải.

Bên trong là một gian phòng không lớn, bài trí đơn giản.

Một chiếc bàn vuông, mấy cái ghế đẩu, góc tường đặt một rương gỗ, trên đó đặt đèn dầu.

Thanh thúc cầm ấm trà sứ thô trên bàn, rót cho Hoa Binh một chén trà rồi đẩy tới.

"Nơi này có chút đơn sơ, tiểu đạo trưởng chớ chê."

“Thanh thúc khách khí.” Hoa Binh nhận lấy chén trà, nói lời cảm ơn, ngồi xuống ghế dài.

Thanh thúc cũng ngồi đối diện, hai tay đặt trên đầu gối, hơi nghiêng về phía trước.

"Không biết Hoa tiểu đạo trưởng đêm khuya đến thăm, có chuyện gì quan trọng không?"

Hoa Binh không chút hoang mang bưng chén trà lên, nhấp một ngụm. Trà là trà thô, có chút chát nhưng uống vào làm ấm dạ dày. Hắn đặt bát xuống, ngước mắt nhìn về phía Thanh thúc.

"Thanh thúc, ta có một chuyện muốn hỏi."

"Tiểu đạo trưởng xin nói."

“Ngươi có biết —— những người đang xem kịch dưới đài, đều là ai không?” Hoa Binh hỏi ngược lại.

Thanh thúc bị hỏi ngược lại, nhất thời có chút ngẩn người.

Nhưng mà Thanh thúc cũng không giấu diếm: “Không giấu tiểu đạo trưởng, ta không biết. Chỉ là mấy đêm trước có người tới mời, nói trong núi này có thôn làng, mời gánh hát đến diễn kịch. Thù lao đưa khá phong phú, gánh vừa vặn nghỉ nửa tháng chưa ra sân, liền nhận.”

Hắn nói đến đây, lông mày chậm rãi nhíu lại:

"Nhưng đối phương lại yêu cầu phải mặt trời lặn mới tới, nên chúng ta vừa đến đã bắt đầu chuẩn bị, đợi lên sân khấu hát tuồng cũng sẽ đến giờ này."

Hoa Binh nghe vậy, cười như không cười.

“Thanh thúc, núi hoang rừng rậm này, trong phạm vi mấy dặm không có một hộ gia đình. Ngươi chạy nửa đời giang hồ, sao lại không nghĩ tới —— ngôi làng này từ đâu mà có?”

Lời này quả thực nhắc nhở Thanh thúc, hắn đã là lão giang hồ rồi, ý tứ trong lời nói, gần như ngay lập tức hắn nếm ra.

"Hoa tiểu đạo trưởng, ý của ngươi là..."

Hoa Binh đặt chén trà xuống, nhìn hắn, thản nhiên nói.

"Không sai."

"Những thứ đó, không có một người sống."

Thanh Thúc "xoẹt" một tiếng đứng dậy, cái ghế đổ về phía sau, "rầm" lên một cái đập xuống đất.

“Tiểu, tiểu đạo trưởng —— lời này không thể nói bừa. Lớp ta mấy chục người, đều ở phía trước ——”

"Cho nên ta mới đến nói cho ngươi biết."

Hoa Binh đứng lên, thần sắc thong dong, nâng cằm ra hiệu hắn bình tĩnh chớ nóng vội.

"Thanh thúc, ngươi không tin cũng là chuyện bình thường."

Hắn giơ tay phải lên, ngón trỏ và ngón giữa khép lại, nhanh chóng bấm một ấn quyết trước ngực, chỉ thẳng xuống sàn nhà dưới chân.

"Bốp."

Một tiếng vang nhỏ, phảng phất như có thứ gì đó vỡ tan.

Sàn nhà dưới chân gợn lên một vòng sóng.

Sau đó là màu sắc sàn nhà phai đi, thứ bên dưới lộ ra.

Đó là một viên gạch xanh xám bị chôn nửa dưới đất, trong khe gạch còn khảm rễ cỏ khô đen và vài mảnh giấy tiền thừa.

Thanh Thúc bị cảnh tượng trước mắt làm cho giật mình, lảo đảo lùi lại một bước, "Rầm" một tiếng đâm sầm vào chiếc rương gỗ sau lưng.

"Cái này... cái này..."