Chương 139 / 455

tư vị của công tử ăn chơi trác táng

Bản dịch · 3.327 chữ

Trên phố Vương Đô, Lâm Tú đã dịch dung quay đầu lại, nghi hoặc và mờ mịt nhìn Linh Âm, hỏi: “Vị cô nương này, ngươi đang gọi ta sao?”

Triệu Linh Âm bước nhanh tới, quan sát hắn từ trên xuống dưới, trái sang phải.

Không biết vì sao, nàng luôn cảm thấy người này vô cùng quen thuộc, nhưng lại không nói rõ được quen thuộc ở chỗ nào.

Vừa rồi nàng suýt nhận hắn thành Lâm Tú.

Trên mặt Lâm Tú lộ ra nụ cười, nhìn nàng, hỏi: “Cô nương nhìn bản công tử như vậy làm gì, có cần ta tìm một nơi không người, để ngươi ngắm cho thỏa thích không?”

Nghe lời nói khinh bạc ấy, trên mặt Triệu Linh Âm hiện lên vẻ chán ghét, phất tay nói: “Không có gì nữa, đi đi…”

Lâm Tú liếc nàng một cái, cùng A Kha xoay người rời đi.

Triệu Linh Âm đi tới trước mặt tỷ tỷ, nhịn không được nói: “Vừa rồi muội suýt nhận nhầm hắn thành Lâm Tú…”

Triệu Linh Quân nhìn theo bóng lưng hai người rời đi, thật lâu sau mới dời tầm mắt, lắc đầu nói: “Dung mạo bọn họ đều không giống nhau, muội nhận nhầm kiểu gì vậy?”

Triệu Linh Âm nói: “Muội cứ cảm thấy bọn họ rất giống nhau, thôi vậy, là muội nhận nhầm người.”

Nàng ngẩng đầu nhìn Triệu Linh Quân, hỏi: “Tỷ tỷ, hai người các ngươi cứ tiếp tục như vậy mãi sao?”

Triệu Linh Quân hỏi: “Như vậy không phải rất tốt sao?”

Triệu Linh Âm khó hiểu nói: “Cho dù hắn ở bên ngoài tìm nữ tử khác, tỷ cũng chẳng tức giận chút nào sao?”

Sắc mặt Triệu Linh Quân vẫn luôn bình thản, nói: “Chúng ta tuy có danh phận phu thê, nhưng không có thực, nói cho cùng là ta có lỗi với hắn trước, ta không có tư cách tức giận, cũng sẽ không tức giận.”

Triệu Linh Âm hỏi: “Chẳng lẽ các ngươi cứ như vậy cả đời?”

Triệu Linh Quân nói: “Ta sẽ không làm lỡ hắn cả đời. Đợi đến khi chúng ta có năng lực thay đổi một vài chuyện, hắn liền có thể cưới nữ tử mình thích.”

Triệu Linh Âm khẽ thở dài, chỉ cảm thấy hai người bọn họ đều rất đáng thương.

Một người trong mắt chỉ có tu hành, lại không thể không tuân theo hôn ước mà gả đi.

Một người rõ ràng có thể như người bình thường, cưới vợ sinh con, có một gia đình ấm áp hòa thuận, nhưng cũng vì cuộc hôn nhân này mà đánh mất hạnh phúc vốn thuộc về hắn.

Nếu nàng sinh sớm vài năm, nhất định sẽ không thành ra thế này.

Nàng nhất định sẽ không đối xử với hắn như tỷ tỷ.

Nếu hắn dám ở bên ngoài tìm nữ nhân, nàng sẽ dám đánh gãy chân hắn.

Đáng tiếc không có nếu như.

Nàng cũng không có tư cách ấy.

……

Lúc này, Lâm Tú đã cùng A Kha đến quán mì kia.

Vừa rồi suýt bị Linh Âm nhận ra trên phố, hắn vẫn còn sợ hãi.

Dịch dung tuy hữu dụng, nhưng với người thân thuộc nhất, e rằng chỉ một ánh mắt, một động tác theo thói quen cũng sẽ để lộ thân phận. Sau này dịch dung, hắn vẫn nên tránh xa Linh Âm một chút.

Chủ quán mì rất nhanh đã bưng tới hai bát mì, dùng ánh mắt đầy ý vị nhìn Lâm Tú một cái. Nữ tử bên cạnh vị công tử trẻ tuổi này lại đổi người rồi.

Tuy là người khác nhau, nhưng đều xinh đẹp như nhau.

Đúng là cuộc sống khiến người ta hâm mộ…

Lâm Tú và A Kha ăn trưa xong, đến Bắc Thành thì đã đổi lại dung mạo vốn có.

Diện tích Vương Đô thật ra không lớn, nhưng bốn khu Đông Nam Tây Bắc, mỗi khu lại là một thế giới khác nhau. Phần lớn người ở Đông Thành cả đời chưa từng đến Bắc Thành, tương tự, có vài bách tính nghèo khổ ở Bắc Thành cả đời cũng chưa từng đặt chân đến Đông Thành.

Ở đây sẽ không có ai nhận ra Lâm Tú, có điều lệnh truy nã A Kha lại được dán đến tận nơi này.

Kẻ A Kha vốn định ám sát là một tên ác bá tên Từ Long ở Bắc Thành. Người này có hung danh lẫy lừng trong một khu phố nhỏ ở Bắc Thành, nghe nói chuyên ức hiếp người già bắt nạt trẻ nhỏ, hoành hành trong thôn xóm. Nhưng vì thủ hạ hắn có một bang phái nhỏ, lại có quan hệ mật thiết với quan phủ, nên vẫn luôn nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật.

A Kha tuy là một thích khách, nhưng nàng khác với những thích khách từng ám sát Lâm Tú trước đây.

Những người kia nhận tiền làm việc, chỉ nhận bạc không nhận người. Nàng chưa bao giờ hành thích vì bạc. Mỗi lần đi ngang qua nơi nào, nếu nghe nói có loại ác nhân đáng chết này, nàng sẽ tự mình điều tra. Nếu tình hình đúng như lời đồn, kẻ đó quả thật đáng giết, nàng liền ra tay.

Cách làm này tuy khiến người ta hả hê, nhưng lại khiến tình cảnh của nàng ngày càng nguy hiểm.

Số lần nàng ra tay càng nhiều, giết ác nhân càng nhiều, cũng sẽ càng khiến triều đình chú ý.

Nếu tương lai thật sự có một ngày, triều đình quyết tâm giết nàng, muốn bất kể giá nào cũng phải trừ khử nàng, chỉ cần phái ra một vị cường giả Thiên Giai, khả năng ẩn nấp của nàng sẽ chẳng còn chút tác dụng nào, ngược lại còn trở thành sơ hở lớn nhất.

Để giảm bớt sự hiện diện của nàng trong mắt triều đình, những chuyện có thể giải quyết bằng con đường chính quy thì đừng để nàng ra tay.

Hai người chặn một lão nhân trên phố, Lâm Tú hỏi: “Lão nhân gia, xin hỏi ngài có biết Từ Long không?”

Nghe thấy cái tên này, lão nhân vốn còn rất bình tĩnh lập tức biến sắc, vội lắc đầu nói: “Không biết, không biết, ta chẳng biết gì hết, ngươi đi hỏi chỗ khác đi!”

Nói xong, lão liền chạy biến đi.

Tốc độ biến mất của lão khiến Lâm Tú trợn mắt há mồm. Lão nhân gia trông đã lớn tuổi, chân cẳng lại chẳng thua kém người trẻ chút nào.

Sau đó, hắn và A Kha lại chặn một nam tử.

Hai người vừa mới hỏi một câu, người kia đã lập tức nói: “Từ đại gia là người tốt nổi tiếng ở chỗ chúng ta, các ngươi đừng vu oan người tốt!”

Nói xong, hắn cũng vội vã rời đi.

Lâm Tú và A Kha lại chặn mấy người hỏi thăm, nhận được đều là những câu trả lời giống nhau.

Những người này hoặc là nói không quen biết Từ Long, hoặc luôn miệng nói hắn là người tốt. Nhưng nhìn vẻ mặt sợ hãi và hành vi né tránh của họ, sự thật dường như không phải vậy.

Lâm Tú nói với A Kha: “Xem ra người ở đây đã đến mức nghe tên hắn là biến sắc rồi.”

A Kha lộ vẻ sát ý, nói: “Ta đã điều tra từ lâu, tội ác người này phạm phải, chết mười lần cũng không quá đáng.”

Lâm Tú liếc nàng một cái, nói: “Ngươi là nữ hài tử, đừng lúc nào cũng đánh đánh giết giết. Sau này gặp chuyện thế này, cứ nghe ta trước, được không?”

A Kha khoanh hai tay trước ngực, nói: “Vậy ngươi nói xem, bây giờ phải làm sao?”

Lâm Tú quan sát nàng, trong lòng nghĩ, nàng thích mặc áo bó ngực, thật ra cũng không phải không có lý. Nếu mặc yếm bình thường, nàng rất khó làm ra động tác khoanh tay trước ngực này.

Hắn nghĩ một chút rồi nói: “Tóm lại, trước tiên tìm được người này đã, chuyện tiếp theo ta tự có cách.”

……

Từ Long thoải mái bước ra từ một thanh lâu.

Cũng như thường lệ, vừa rồi hắn gọi hai cô nương, sau đó đến một đồng tiền cũng không trả.

Hắc Hổ Bang do hắn nắm giữ có hơn hai mươi bang chúng. Tuy không dám nói bá chủ Bắc Thành, nhưng trên hai con phố này, tuyệt đối là nói một không hai. Bất kể ăn cơm hay kỹ viện, đều không cần trả tiền.

Không những không trả tiền, bọn họ còn phải nộp phí bảo kê cho hắn.

Lấy ra một phần trong số tiền này chia cho các quan lão gia, hắn liền càng thêm yên ổn vô lo ở nơi này.

Ra khỏi thanh lâu, Từ Long bước đi như rồng như hổ trên phố, đối diện đi tới một đôi nam nữ trẻ tuổi.

Nam tuấn tú, nữ xinh đẹp. Từ Long lớn chừng này, chưa từng thấy nữ tử nào xinh đẹp đến thế, nhưng hắn cũng chỉ nhìn thêm một cái rồi tự đi đường mình.

Hắn tuy cũng thích nữ tử xinh đẹp, nhưng đôi nam nữ này, xét cách ăn mặc và khí chất, không giống người thường.

Từ Long có thể tiêu dao đến hôm nay, không phải vì hắn lợi hại cỡ nào, mà vì hắn biết nhìn sắc mặt người khác, hiểu rõ người nào có thể đắc tội, người nào không thể.

Phàm là người trông có vẻ hắn có khả năng đắc tội không nổi, thà chịu thiệt hắn cũng không gây chuyện.

Nhưng hắn không gây chuyện, không có nghĩa người khác không gây chuyện.

Dường như nhận ra hắn đã nhìn nữ tử xinh đẹp kia thêm một cái, vị công tử tuấn tú bên cạnh nữ tử nhìn hắn, lạnh lùng hỏi: “Ngươi nhìn cái gì?”

Nếu là người khác dám nói chuyện với hắn như vậy, Từ Long đã sớm đá tới một cước.

Nhưng đối mặt với sự khiêu khích của người trẻ tuổi, Từ Long không nói gì, chỉ lặng lẽ rời đi.

Tuy nơi này là Bắc Thành, không có đại nhân vật nào sống ở đây, nhưng hành vi của người trẻ tuổi này, ngay cả hắn nhìn vào cũng cảm thấy thật sự quá mức ngang ngược kiêu ngạo. Nhà bình thường không nuôi dạy ra được người như vậy, trái lại đám con cháu quyền quý đều có cái đức hạnh này.

Từ Long rất tự biết mình. Hắn cũng chỉ có thể bắt nạt bách tính bình thường, nếu chọc giận con cháu quyền quý, chết thế nào cũng không biết.

Vì vậy hắn biểu hiện rất khiêm nhường, không dám xảy ra chút xung đột nào với đối phương.

Nhưng người trẻ tuổi kia rõ ràng không định cứ thế bỏ qua cho hắn.

Sự phớt lờ của Từ Long ngược lại khiến gã càng tức giận, gã bước nhanh tới, đá một cước khiến Từ Long ngã xuống đất, giận dữ nói: “Ngươi là thứ gì, lại dám phớt lờ bản công tử!”

Vừa nói, gã vừa đá vào người Từ Long.

Trong lòng Từ Long thầm mắng một câu, đám con cháu ăn chơi trác táng đáng chết này, ở Vương Đô thật sự vô pháp vô thiên, nói không hợp liền ra tay đánh người, dưới chân thiên tử mà còn có vương pháp không…

Trong lòng nghĩ vậy, nhưng trên mặt hắn không dám để lộ, ôm đầu nói: “Xin lỗi, vị công tử này, đều là lỗi của Từ mỗ, Từ mỗ xin bồi lễ tạ tội với ngài…”

Lúc này, mấy bóng người đang ngồi xổm ở góc phố tán gẫu vô tình nhìn thấy cảnh tượng trên phố, lập tức phẫn nộ đứng dậy.

“Đó chẳng phải đại ca sao!”

“Có kẻ đang bắt nạt đại ca!”

“Các huynh đệ, vác gia hỏa lên!”

……

Thấy đại ca bang phái bị đánh giữa đường, bang chúng Hắc Hổ Bang đương nhiên không thể nhịn, nhao nhao cầm đao chém, gậy gỗ, lao như bay về phía này, binh khí trong tay sắp sửa đánh lên người Lâm Tú.

Từ Long thấy vậy, giật nảy mình, vội nói: “Dừng tay, tất cả dừng tay!”

Đại ca lên tiếng, mấy bang chúng Hắc Hổ Bang vội ghìm cương dừng lại. Một người trong đó còn giơ đao chém giữa không trung, khó hiểu hỏi: “Đại ca, không chém hắn sao?”

Từ Long giận dữ nói: “Chém cái mẹ ngươi, bình thường ta dạy các ngươi thế nào, phải đối xử tốt với người khác, đừng lúc nào cũng đánh đánh giết giết!”

Hắn bò dậy khỏi mặt đất, nói với người trẻ tuổi trước mặt: “Vừa rồi là Từ mỗ mạo phạm, đều là lỗi của ta. Công tử đánh ta một trận cũng chẳng sao, chỉ cần nguôi giận là tốt rồi…”

Mọi người Hắc Hổ Bang đều chẳng hiểu đầu cua tai nheo ra sao. Từ khi nào đại ca lại hèn nhát như vậy, bị đánh cũng không đánh trả, chẳng giống hắn chút nào!

Lúc này, cách đó không xa lại có mấy bóng người chạy tới.

Một bộ khoái mặc công phục nhìn Từ Long đầy dấu chân, chật vật vô cùng, kinh ngạc hỏi: “Từ huynh đệ, đây là thế nào?”

Từ Long nói: “Không sao, không sao, đều là hiểu lầm.”

Bộ khoái kia nhìn Từ Long, lại nhìn Lâm Tú, cau mày nói: “Kẻ nào to gan như vậy, lại dám đánh Từ huynh đệ, thật là phản thiên rồi, theo chúng ta đến nha môn một chuyến!”

Từ Long vội nói: “Trương bộ đầu, không đến nỗi đâu, thật sự không đến nỗi!”

Trương bộ đầu phất mạnh tay áo, nói: “Yên tâm, hôm nay lão Trương nhất định đòi lại công đạo cho Từ huynh đệ!”

Trên phố Bắc Thành, Từ Long hiện giờ tiến thoái lưỡng nan.

Thật ra hắn chỉ muốn dàn xếp ổn thỏa, nhưng mấy bộ khoái bình thường có quan hệ rất tốt với hắn thấy hắn bị đánh, ai nấy đều căm phẫn, không nói hai lời đã đưa đôi nam nữ trẻ tuổi kia đến nha môn. Từ Long khuyên thế nào cũng không được, chỉ đành đi theo bọn họ đến nha môn Bắc Thành.

Lệnh Bắc Thành nghe nói chuyện này, vừa mới bước ra, còn chưa kịp nói gì, vị công tử trẻ tuổi trong sân đã trực tiếp nói: “Ta tên Lâm Tú, cha ta là Bình An Bá. Người này chọc giận bản công tử, ngươi phái người đưa hắn đến Thanh Lại Ty, bản công tử muốn đánh hắn mấy chục trượng cho hả giận!”

Nghe nói vị công tử trước mắt là con trai Bình An Bá, Lệnh Bắc Thành lập tức không bình tĩnh nổi.

Bình An Bá chính là Nhất Đẳng Bá mới được phong, có thể nói đang được hoàng ân sủng ái. Hắn ăn gan hùm mật gấu, dám gây sự với con trai ngài ấy sao?

Bất kể nha môn Đông Nam Tây Bắc nào, vị này cũng là chủ nhân có thể đi ngang.

Từ Long càng thêm hối hận, vừa giận vừa hối. Vốn dĩ có thể chẳng xảy ra chuyện gì, đều tại đám khốn kiếp đáng chết này, cứ đẩy hắn vào hố lửa, khiến hắn phải chịu oan mấy chục trượng.

Yêu cầu của Lâm Tú, Lệnh Bắc Thành đương nhiên không dám trái, lập tức nói với hai bộ khoái: “Không nghe thấy Lâm công tử nói gì sao, còn không mau đưa hắn đến Thanh Lại Ty!”

Trương bộ đầu vừa rồi còn bênh vực Từ Long, lập tức đá một cước vào mông hắn, giận dữ nói: “Cũng không nhìn xem ngươi là thứ gì, ngay cả Lâm công tử cũng dám chọc. Thành thật một chút, ngoan ngoãn đi theo chúng ta…”

Từ Long mặt mày xám xịt, trong lòng đã hỏi thăm tổ tông mười tám đời của Trương bộ đầu một lượt.

Nếu không phải vừa rồi hắn ra mặt, bản thân sao phải chịu oan mấy chục trượng?

Lúc cùng A Kha bước ra khỏi nha môn Bắc Thành, Lâm Tú lần đầu tiên cảm nhận được, thì ra làm quyền quý lại có cảm giác thế này.

Hắn cuối cùng cũng làm một lần con cháu ăn chơi trác táng chân chính.

Vào nha môn, chẳng cần nói gì, chỉ cần bày tỏ thân phận của mình là đủ.

Lệnh Bắc Thành thậm chí chẳng hỏi một câu về vụ án, đã ngoan ngoãn nghe lời hắn, đưa Từ Long đến Thanh Lại Ty.

Chẳng trách có nhiều người muốn làm quyền quý như vậy, cũng chẳng trách bao nhiêu con cháu quyền quý lại ngang tàng, vô pháp vô thiên đến thế.

Chỉ là con trai một Nhất Đẳng Bá đã khiến phụ mẫu quan một thành sợ hãi đến vậy, huống chi là đám quyền quý hàng đầu bên trên. Trong mắt bọn họ, luật pháp có lẽ chỉ là công cụ phục vụ cho bọn họ mà thôi.

Tần Thông như thế, Tần Duệ cũng như thế. Đây chỉ là những gì Lâm Tú nhìn thấy, những thứ hắn không nhìn thấy còn không biết có bao nhiêu.

Trên đường đi, hắn bảo A Kha về trước chờ tin, còn mình một người đến Thanh Lại Ty.

Sau khi tạm giam Từ Long vào lao, Lâm Tú tìm Liễu Thanh Phong, nói: “Liễu đại nhân giúp ta tra xét lai lịch kẻ vừa bị bắt vào kia, xem tội trạng hắn phạm phải thì theo luật sẽ phán thế nào.”

Liễu Thanh Phong nói: “Lâm đại nhân yên tâm, ta đi làm ngay.”

Liễu Thanh Phong hành động rất nhanh, chưa đầy nửa canh giờ đã trở lại chỗ Lâm Tú, nói: “Kẻ này cùng Hắc Hổ Bang dưới trướng hắn ngày thường làm đủ chuyện ác, còn dính đến mấy vụ án mạng. Chiếu theo luật pháp, nhẹ nhất cũng là chém đầu…”

Lâm Tú gật đầu, nói: “Vụ án này làm phiền Liễu đại nhân trông nom.”

Liễu Thanh Phong nói: “Lát nữa ta sẽ đi tìm Lang Trung đại nhân. Sau khi kiểm tra tội chứng của hắn, nhiều nhất ba ngày, kẻ này sẽ đầu lìa khỏi cổ.”

Thanh Lại Ty, đại lao.

Từ Long đứng trong phòng giam, nhìn quanh bốn phía, trong lòng nghi hoặc. Chẳng phải nói sẽ đánh trượng sao, sao lại nhốt hắn vào đây?

Chẳng lẽ định đợi một lát nữa mới đánh?

Cảm giác chờ bị đánh chẳng dễ chịu chút nào, còn không bằng đánh luôn cho sảng khoái.

Chẳng bao lâu, ngục tốt đưa cơm canh đến cho hắn.

Bữa cơm canh này khiến Từ Long hết sức bất ngờ.

Cơm canh của Thanh Lại Ty có cá có gà, cơm thì bao no còn có rượu, tận bốn món một canh, bày đầy một bàn. Từ Long nhìn mà bụng dạ cồn cào, thầm nghĩ không hổ là Thanh Lại Ty, đúng là khác hẳn nha môn nghèo khó như Bắc Thành, ngay cả cơm tù cũng ngon đến vậy…

【PS: Đề cử tác phẩm mới 《Ta Có Một Cái Nhà Ở Năm 1982》 của Đạn Xác. Đây là tác phẩm trở lại với truyện làm ruộng của hắn, ta cũng đang theo dõi, phong tục nhân tình thôn quê những năm 80 được viết rất hay, văn phong ấm áp nhàn nhã, lại có chút phóng đãng bỉ ổi, đọc rất giải áp. Độc giả thích truyện làm ruộng chớ nên bỏ lỡ.】