Chương 67 / 154

Chương 67: Ta có thừa sức

Bản dịch · 1.267 chữ

Nụ cười trên mặt Triệu Khánh càng lúc càng không đúng.

Khóe miệng cứng đờ kéo lên, đáy mắt hiện lên một tầng ửng hồng bệnh hoạn.

Dưới da dường như có vô số sinh vật sống nhỏ bé đang liều mạng đẩy ra ngoài.

Hắn đưa viên thạch hạch màu đen trong lòng bàn tay về phía trước nửa tấc, giọng nói đè xuống cực thấp, toát lên một vẻ thân mật không thể diễn tả bằng lời.

"Ngươi cảm nhận được không? Nó sống lại, đang cử động."

Lâm Xuyên cúi đầu liếc nhìn, trong lòng đã có phán đoán.

Hạch đá nằm yên lặng trong lòng bàn tay Triệu Khánh, chất liệu lạnh lẽo.

Những đường vân khắc phức tạp trên bề mặt tỏa ra ánh sáng im lặng chết chóc dưới đèn mỏ, từ đầu đến cuối không hề có chút thay đổi nào.

Triệu Khánh không đợi hắn trả lời, tự mình nói tiếp. Thanh âm hơi run rẩy, càng ngày càng cao.

"Nó đang nói chuyện với thứ khác... rất nhiều, rất xa... chúng đã tới rồi. Nghe thấy chưa? Ngươi nghe thấy không!"

Chỗ xương quai xanh đột nhiên truyền đến cơn đau rát.

Ám Tinh Hộ Phù cách lớp vải nhanh chóng tăng nhiệt, ánh sáng mờ ảo chớp tắt dồn dập, còn kịch liệt hơn cả lúc trước ở ngã rẽ chống đỡ xung kích tinh thần.

Thần trí của Lâm Xuyên vẫn tỉnh táo. Triệu Khánh lại như bị mắc kẹt trong ảo giác của mình, lẩm bẩm không dứt.

Hắn quyết định cho đối phương thêm một cơ hội nữa.

"Triệu Khánh."

"Suỵt..."

Triệu Khánh đột nhiên giơ ngón trỏ lên, áp vào bên môi.

Đôi mắt mất tiêu cự, đầu nghiêng sang một bên, như đang bắt lấy một động tĩnh nào đó đang lao nhanh sát mặt đất.

"Đến rồi... đến rồi...... ngay bên cạnh... rõ ràng các ngươi cũng......”

"Nghe đầu ngươi."

Lâm Xuyên chịu đủ bộ dạng thần côn này của hắn, lười nghe tiếp.

Hắn buông chuôi kiếm, bước lên nửa bước, giơ tay tát một cái.

"Bốp!"

Cái tát trong trẻo vang dội, va chạm vào thạch thất chật hẹp tạo ra một tầng tiếng vọng chói tai.

Cổ Triệu Khánh bị đánh lệch sang một bên, viên đá đen trong lòng bàn tay suýt nữa tuột khỏi tay.

Cả người cứng đờ tại chỗ, tà khí cuồn cuộn trong đáy mắt bị cái tát này đánh tan đi hơn phân nửa, chỉ còn lại sự ngơ ngác.

"Ngươi..."

"Bốp!"

Chiêu thứ hai vung tay mạnh hơn.

Triệu Khánh chân lảo đảo, cả người mất trọng tâm, lưng đập mạnh vào mép thạch đài.

Hạch đá màu đen tuột khỏi tay rơi xuống đất, lăn vài vòng giữa đống đá vụn, đâm vào đế bệ đá rồi dừng lại.

Triệu Khánh ôm lấy khuôn mặt nhanh chóng sưng lên, dựa vào bệ đá thở hổn hển kịch liệt.

Vài giây sau, đồng tử tan rã của hắn mới tập trung trở lại.

"Ngươi... đánh ta?"

Lâm Xuyên không trả lời, cúi người nhặt viên đá lên.

Ngay khi đầu ngón tay chạm vào mặt đá, một cỗ hàn ý mạnh hơn gấp mấy lần trước đột nhiên đâm vào khoang sọ.

Ám Tinh Hộ Phù trên ngực đột nhiên nóng rực, khí tức nóng bỏng tuôn ra, cưỡng ép đẩy lùi luồng hàn ý thấu xương kia.

Trận giao phong này chỉ kéo dài chưa đầy nửa giây.

Đầu ngón tay Lâm Xuyên hơi tê dại, rất nhanh liền khôi phục bình thường.

Triệu Khánh ngồi bệt bên cạnh thạch đài, khóe miệng rỉ ra một tia máu. Sau khi hồi phục, hắn mới ngẩng đầu lên, kinh ngạc hỏi:

"Ta vừa làm gì vậy?"

"Cười như một kẻ phản diện có thần kinh vậy."

Khóe miệng Triệu Khánh giật giật, biểu cảm từ mờ mịt chuyển thành xấu hổ. Hắn cẩn thận chạm vào gò má đang nóng bừng.

"...Có cần phải ra tay nặng như vậy không?"

"Sợ ngươi không tỉnh lại được. Ra ngoài nhớ chuyển cho ta năm vạn Sinh tệ."

Triệu Khánh mặt hơi đỏ, lập tức đổi chủ đề.

"Vừa rồi có phải ta nói nhảm gì không?"

"Nhiều lắm. Ghi sổ sách trước đã."

Triệu Khánh không dám hỏi nữa, chỉ có thể che mặt, yên lặng tính toán sau này nên lấy lòng vị gia này như thế nào.

Lâm Xuyên xác nhận sự đục ngầu trong mắt hắn đã hoàn toàn phai nhạt, mới tiếp tục hỏi:

"Ngươi vừa nói, chúng đang lại gần. Chỉ cái gì?"

Triệu Khánh sửng sốt.

"Chúng gì cơ?"

"Tự ngươi lẩm bẩm đấy."

Lâm Xuyên đảo mắt, quả nhiên lão già này chẳng trông cậy được chút nào.

"Thật sự không nhớ nữa."

Triệu Khánh xoa huyệt thái dương đang căng trướng, giọng nói có chút chột dạ.

"Chỉ nhớ sau khi nắm lấy thứ đó, trong đầu cứ ong ong. Hình như có người gọi tên ta ở rất xa, âm thanh càng lúc càng gần... rồi bị ngươi đánh thức."

Lâm Xuyên biết hỏi thêm cũng không hỏi được gì, liền thu hồi thạch hạch, xoay người đi về phía cửa sắt.

Triệu Khánh vội vàng vịn thạch đài đứng lên, đi theo sau hắn. Khi bước qua ngưỡng cửa, vai hắn đập mạnh vào khung cửa khiến hắn đau đến mức nhe răng trợn mắt.

"Mặt ta... sau này sẽ không bị phá tướng chứ?"

"Sẽ không."

"Sao ngươi biết?"

"Ta ra tay có chừng mực."

Đá vụn dưới chân bị giẫm đến sột soạt.

Triệu Khánh che mặt, nhỏ giọng lẩm bẩm:

"Ta thấy ngươi chính là công báo tư thù."

Lâm Xuyên không đáp lời.

Vừa rẽ qua góc đường mỏ, bước chân hắn đột nhiên dừng lại.

Trong gió truyền đến một trận âm thanh khác thường.

Những mảnh vụn, dày đặc, như vô số lớp giáp cứng rắn lạnh lẽo đang nhanh chóng cạo qua vách đá và đá vụn.

Âm thanh từ sâu trong đường hầm mỏ trào ra, càng lúc càng gần, tựa như một làn thủy triều đen đang lao tới trong hang động.

Triệu Khánh cũng nghe thấy.

Hắn từ từ hạ tay xuống, cổ họng căng cứng.

"...Đó là cái gì?"

"Những điều ngươi vừa nhắc tới, đã đến rồi."

Cổ họng Triệu Khánh nuốt nước bọt dữ dội, lặng lẽ lùi nửa bước về phía sau lưng Lâm Xuyên.

"Huynh đệ, ta thu hồi lời vừa rồi. Hay là huynh lại tát ta hai cái nữa, bớt giận đi?"

Lâm Xuyên không quay đầu lại.

"Keng!"

Một tiếng kêu trong trẻo, Bí Ngân Kiếm ra khỏi vỏ nửa tấc. Luồng sáng màu xám bạc lạnh lẽo đâm thủng bóng tối, chiếu sáng lối đi phía trước.

Sóng màu xám đen đang cuồn cuộn ập đến.

Vô số sừng cứng chất chồng lên nhau, dọc theo vách đá bốn phía nhanh chóng lan rộng, gần như chặn đứng cả con đường mỏ.

Lâm Xuyên trở tay nắm chặt chuôi kiếm, ánh mắt liếc qua bên cạnh.

"Chạy được không?"

Triệu Khánh cắn chặt hàm răng sau chua xót.

"...Nên là vậy."

"Không chạy nổi thì ta vứt ngươi xuống ngay."

"Không phải, vừa rồi ngươi đánh ta chẳng phải rất có sức lực sao?"

"Rút người có sức, không ném người được."

Lời vừa dứt, Lâm Xuyên vung kiếm xông thẳng về phía làn sóng đen.

Triệu Khánh nghiến răng, chống đỡ cơn đau rát trên nửa bên mặt, lập tức bước theo.