Chương 65 / 154

Chương 65: Khống chế tinh thần

Bản dịch · 1.640 chữ

Sự im lặng trong nhà thờ đã bị đè nén mười phút.

Khi Khương Du di chuyển vị trí lần thứ ba, người phụ nữ tóc ngắn cuối cùng cũng nhấc mí mắt lên.

Trong góc ném chiếc tất ướt Khương Du vừa thay ra, đôi tất mới màu trắng quấn trên chân, hơi lạnh vẫn theo gạch đá chui vào trong xương.

Nàng bẻ nửa chiếc bánh quy nén đưa về phía Lâm Xuyên. Lâm Phương không nhận, nàng tự nhai máy móc hai miếng, phần còn lại lặng lẽ nhét vào túi.

Tiếng mưa không có dấu hiệu nhỏ đi.

Sương mù xám cuồn cuộn bên ngoài khe cửa lại cao thêm một đoạn.

Cảnh phố ngoài cửa sổ đã sớm bị nuốt sạch, bậc đá trước cửa nhà thờ chỉ còn lại mấy bậc trên cùng, tầng dưới hoàn toàn chìm trong sương mù.

Lâm Xuyên cầm mảnh vỡ thứ hai trên đầu gối lên cân nhắc, năm ngón tay siết chặt không đặt lên tế đàn mà thuận tay nhét vào ngực.

Người phụ nữ tóc ngắn cọ xát lớp bùn đặc quánh đế giày bên mép phiến đá. "Mưa rơi quá lâu rồi," giọng cô ta khô khốc, "Không bao lâu nữa, đường bên ngoài sẽ bị nước nhấn chìm hoàn toàn."

Khương Du há miệng, liếc mắt nhìn Lâm Xuyên, rồi lại nuốt lời vào trong.

Liễu Thanh Ly đứng bên cửa sổ, nghe tiếng liền xoay người lại.

Lâm Xuyên không nhìn ánh sáng dần tối trên tế đàn, cũng biết không thể trì hoãn thêm nữa, thẳng bước vòng qua cửa hông dẫn tới hầm mỏ: "Khoáng ở đâu?"

"Đi về phía đông, xuyên qua hai con phố, rồi lật một nhà kho bị sập một nửa."

"Quen đường không?"

"Nhận ra đại khái."

Nước mưa đang thấm vào dọc theo vết nứt của kính vẽ màu, hội tụ thành những dòng chảy nhỏ trong khe nứt trên mặt đất.

Lâm Xuyên dừng lại trước cửa, quay đầu nhìn về phía Khương Du: “Ngươi canh giữ ở đây.”

Khương Du đột ngột ngẩng đầu: "Ta?"

"Nếu Ngụy Trường Sơn bọn họ vòng về, phải có người tiếp ứng." Lâm Xuyên kéo chốt cửa, "Ngươi có giáp mềm, trong thời gian ngắn tự bảo vệ mình đủ. Tình hình dưới hầm mỏ không rõ ràng, đi nhiều người cũng là gánh nặng."

Khương Du cắn môi dưới, cuối cùng quay mặt sang một bên: "...Biết rồi."

Khoảnh khắc cửa hông được đẩy ra, mưa gió ẩm lạnh ập vào mặt. Liễu Thanh Ly và người phụ nữ tóc ngắn một trước một sau đuổi theo, tiếng động trầm đục của cánh cửa sắt đóng chặt lập tức bị cơn mưa lớn bên ngoài nghiền nát.

Con hẻm phía đông chật hẹp, hai bên mái hiên gần như va vào nhau, dòng nước đục chảy xuống lan đến mắt cá chân giữa đường đá xanh.

Người phụ nữ tóc ngắn dẫn đường phía trước, khi rẽ qua con phố thứ hai, trên tấm biển hiệu rỉ sét ở góc tường chỉ còn lại một mũi tên sắt mờ ảo hướng về phía đông.

Theo mũi tên xuyên qua ngõ nhỏ, trong màn mưa hiện ra một nhà kho sụp đổ.

Những khúc gỗ gãy đâm xiên từ mái nhà sụp đổ, nước mưa chảy thành dòng xuống.

Bức tường gạch sát đường bị đâm thủng một lỗ đen ngòm, sâu trong không có chút động tĩnh nào.

Người phụ nữ tóc ngắn áp sát vào lỗ hổng nghe một lát: "Kho hàng chất quặng trước kia, Ngụy Trường Sơn bọn họ tám phần là từ đây cắm qua."

Lâm Xuyên cúi người chui vào lỗ thủng, đế giày giẫm nát gạch vụn, phát ra tiếng gãy giòn tan.

Phía sau lỗ hổng là một con dốc nghiêng thuận thế hướng xuống dưới, cuối cùng chính là lối vào hầm mỏ, đen ngòm mở ra.

Đường ray rỉ sét trải dài vào bóng tối, đá vụn bùn lầy lấp đầy gối.

Hai bên vách đá khảm những ngọn đèn mỏ chết phủ đầy tro dày, bùn nước thấm xuống phía trên theo đường ray lao ra một rãnh nông.

Đi vào trong hơn mười mét, trong bùn lầy in một chuỗi dấu chân lộn xộn chưa bị tan rã, hướng thẳng về phía sâu bên trong.

Lâm Xuyên nửa ngồi xổm sờ vết bùn: “Vào rồi.”

Người phụ nữ tóc ngắn ấn chuôi đao, nghiêng tai nhìn sâu vào: "Bên trong có động tĩnh."

Lâm Xuyên rút Bí Ngân Kiếm ra. Ánh kiếm lạnh lẽo rời vỏ, ánh sáng mờ chiếu sáng phạm vi hai bước dưới chân.

Ba người hạ thấp bước chân đi dọc theo đường ray, con đường mỏ trống trải kéo dài âm thanh cực kỳ xa, mỗi bước đi đều như có người giẫm lên nhịp điệu giống hệt nhau bám chặt phía sau.

Đi về phía trước khoảng mười phút, ở góc rẽ hiện ra một đường nét thấp lùn.

Gã đàn ông gậy sắt đứng quay lưng về phía họ, hai tay cứng đờ rũ xuống, đầu cúi gằm.

Chất liệu ướt sũng không ngừng nhỏ nước xuống, cả người như một tảng đá chết bị bỏ lại trong đường hầm mỏ.

"Lão Trần!" Người phụ nữ tóc ngắn hạ thấp giọng gọi.

Đối phương không hề có phản ứng.

Mãi đến khi ba người đi tới gần, gã đàn ông gậy sắt mới cực kỳ cứng đờ xoay người lại.

Đôi mắt hắn trống rỗng xám xịt, môi hơi hé mở, tầm mắt lướt qua khuôn mặt ba người, không có bất kỳ sự tập trung nào, như thể trước mắt đang đứng mấy cây cọc gỗ.

"Cô thế nào rồi?" Người phụ nữ tóc ngắn theo bản năng tiến lên.

Lâm Xuyên đột nhiên nhận ra điều bất thường, giơ tay nắm chặt cổ tay nàng kéo mạnh về phía sau.

Gần như cùng lúc đó, trong cổ họng người phụ nữ tóc ngắn ép ra một tiếng rên rỉ cực ngắn, cả người cứng đờ dữ dội.

Ngón tay buông ra không hề báo trước, đoản đao "loảng xoảng" đập vào đá vụn.

Cơ bắp bên má nàng lập tức mềm nhũn, ánh mắt nhanh chóng tan rã, biến thành thần thái đờ đẫn giống hệt gã đàn ông gậy sắt.

Cái lạnh thấu xương gần như cùng một giây đâm vào thái dương Lâm Xuyên.

Giống như một cây kim thép cực mảnh đã tẩm băng, xuyên thẳng vào khoang sọ, một ý thức lạnh lẽo trơn trượt nào đó đang xé toạc phòng tuyến của hắn.

Ám Tinh Hộ Phù ở ngực đột nhiên nóng rực.

Luồng khí nóng rực từ xương quai xanh trào dâng, đập thẳng vào hàn ý trong đầu.

Hai luồng sức mạnh lặng lẽ hòa quyện trong chớp mắt, luồng hàn ý từ bên ngoài kia liền bị ép ra khỏi cơ thể từng tấc một.

Mí mắt Lâm Xuyên khẽ run, tầm nhìn trở lại thanh minh.

Liễu Thanh Ly phía sau, nàng cũng đứng sững tại chỗ, ánh mắt tan rã.

Nhưng ngay khi Lâm Xuyên nhìn về phía nàng, hắn mơ hồ cảm nhận được ánh mắt dư quang của Liễu Thanh Ly dừng lại nửa giây sau gáy mình, rồi như không có chuyện gì mà tản ra.

Lâm Xuyên thu hồi tầm mắt, không suy nghĩ nhiều nữa, lướt qua người đàn ông gậy sắt chẳng hề hay biết.

Nguồn khống chế chắc chắn nằm sâu hơn.

Từ sâu bên trong truyền đến một tiếng sột soạt nhỏ, giống như móng tay chậm rãi kéo lê trên vách đá.

Đi qua đường hầm mỏ hẹp, phía trước bỗng chốc mở rộng thành một gian phòng đá bằng phẳng rộng lớn.

Ở trung tâm, một khối vật thể xám xịt vô định hình đang cuộn tròn, tựa như những lớp vải dầu rách nát chồng chất, bề mặt phủ đầy lông tơ màu xám dày đặc nhấp nhô, vài sợi xúc tu đang lặng lẽ vươn ra không trung.

Lâm Xuyên không có tật kéo dài, đầu ngón tay đột ngột đè xuống đồng xu.

Không khí bùng nổ tiếng gấp khúc nhẹ, bóng dáng hắn từ hư không xóa đi, khoảnh khắc tiếp theo đã cắt đến phía trên bên hông phòng.

Không cho đối phương bất kỳ cơ hội điều chỉnh nào, đồng xu kích hoạt lần hai, thân hình lập tức dừng lại ở đỉnh đầu của con quái vật kia.

Bí Ngân Kiếm mượn thế rơi xuống xuyên đỉnh đầu mà vào!

Lưỡi kiếm đâm thủng lớp lông tơ, mang theo tiếng xé rách trầm đục dính.

Trên bề mặt quái vật co rút dữ dội, những xúc tu trên không trung điên cuồng co giật vài cái, hoàn toàn mềm nhũn ngã xuống đất.

Lông xám bên ngoài nhanh chóng phai màu phong hóa, toàn bộ thân thể từ trong ra ngoài sụp đổ, cuối cùng tan thành một bãi bột trắng xám không còn chút sức sống nào.

Trong đường hầm mỏ lập tức vang lên tiếng thở dốc nối tiếp nhau.

Người đàn ông gậy sắt lắc mạnh đầu, lảo đảo lùi lại hai bước, kinh nghi bất định nhìn quanh bốn phía; người phụ nữ tóc ngắn cúi người nhặt đoản đao lên, khớp ngón tay vì dùng sức mà trắng bệch, lồng ngực phập phồng dữ dội; Liễu Thanh Ly trong mắt tan rã lập tức biến mất, ngẩng đầu nhìn Lâm Xuyên đứng bên cạnh mảnh vụn đá, thần sắc không thể nhìn ra nửa phần gợn sóng.

Lâm Xuyên tra kiếm vào vỏ, từ trên bệ đá nhảy xuống, ánh mắt rơi trên người gã đàn ông gậy sắt:

"Những người khác đâu?"