Chương 64 / 154

Chương 64: Cuối cùng...

Bản dịch · 1.371 chữ

Hộp đá nặng hơn nhìn qua rất nhiều.

Lâm Xuyên bế nó từ bên cạnh xương khô lên, đầu ngón tay đột nhiên lạnh lẽo, như vớt ra một tảng đá chết ngâm trong nước lạnh mùa đông.

Mặt hộp không có lỗ khóa, cũng không lắp ráp, khe hở bị năm tháng mài đến cực kỳ mảnh mai, thoạt nhìn hoàn toàn là một thể.

Hắn cong ngón tay gõ hai cái, tiếng trầm đục vang vọng, phía dưới trống không.

Đầu ngón tay sờ soạng qua mép, cuối cùng cũng chạm được một khe hở nhỏ không thể nhận ra ở bên cạnh.

Bụi đá đã sớm nhét kín khe hở, hắn rút Bí Ngân Kiếm ra, mũi kiếm nghiêng người đâm vào nhẹ nhàng hất lên.

Cát sỏi rơi lả tả, sâu trong lộ ra một vệt màu đồng đen kịt.

Là ám khấu.

Mũi kiếm chạm vào cơ quan rồi rẽ lên, cực nhẹ "cạch" một tiếng. Nắp hộp nới lỏng một khe hở, khí đục cũ kỹ đã nhiều năm không tan hòa lẫn với tro ẩm, sặc đến mức mũi người ta căng cứng.

Hắn thu kiếm vén nắp.

Lớp nhung nâu dưới đáy đã thối rữa từ lâu, gió thổi qua liền hóa thành vụn nhỏ bay tán loạn. Trên tấm vải nhung đặt song hai món đồ chết.

Bên trái là một tấm thạch phù hình khiên tròn to bằng bàn tay, mép được mài nhẵn bóng, trong lòng khảm một viên tinh thạch màu xanh sẫm; lật qua, vết khắc trên mặt sau phần lớn đã bong tróc, chỉ miễn cưỡng nhận ra mấy chữ tàn "...Bất Diệt... Tế Đàn... cuối cùng..."

Bên phải đặt ngang một khẩu súng lục ổ quay ngắn màu đen sẫm. Dây da trên tay nắm được vuốt ve ánh sáng bóng loáng, nòng đạn đè đầy sáu viên đầu đạn đỏ sẫm, hoàn toàn không có phản quang như kim loại vốn có.

Lâm Xuyên cầm thạch phù lên trước.

Nhẹ như mảnh mỏng, chỉ có viên tinh thạch ở giữa là lạnh thấu xương.

Ở góc tầm mắt, ánh sáng mờ ảo lóe lên:

【Ám Tinh Hộ Phù· Tàn】

【Hiệu năng: Sau khi đeo, mỗi giờ khôi phục tinh thần lực 30 điểm; chống lại nhiễu loạn tinh Thần】

[Trạng thái: Đường về bị tổn hại, ba phần hiệu năng còn sót lại (có thể sửa chữa)]

Hắn tiện tay cài hộ phù vào bên trong cổ áo. Khoảnh khắc dán thịt, cái lạnh thấu xương nhanh chóng tan ra, biến thành một tia ấm áp cực nhạt, dọc theo xương quai xanh lan tỏa khắp tứ chi.

Tiện tay chộp lấy khẩu súng lục ổ quay, thông tin trên bảng lướt qua:

【Súng quay vòng kiểu cũ - đạn dược dị hóa】

【Đặc tính: Nhiệt lượng ấn cũ gia trì, gây sát thương sâu sắc cho sinh vật sống. Đạn dược cứ mười phút tự động nạp lại một phát】

Lâm Xuyên nhét súng vào bên hông, không chần chừ, cầm lấy viên thạch hạch tàn khuyết dưới đáy hộp, đứng dậy đi ra ngoài.

Khi đi ngang qua bộ hài cốt dựa vào tường, ánh mắt hắn dừng lại một thoáng.

Bàn tay khô cốt vẫn đặt hờ trên bụng, trước khi chết hắn vẫn đang gắt gao bảo vệ chiếc hộp này, chỉ là, trong lớp đất bên cạnh dường như có thứ gì đó.

Lâm Xuyên nhìn kỹ, thần sắc đã hiểu rõ, cúi người móc huy hiệu sắt thối rữa từ trong lớp bùn bên cạnh nó ra, cọ bùn lên ống quần rồi nhét vào túi.

Rút ra khỏi thạch thất, mưa lớn ập vào mặt.

Bầu trời trên đỉnh vách đá tối sầm như cái nồi sắt được gắp xuống. Sương mù xám xịt sát vách núi ẩm lạnh cuộn trào, đã tràn qua lối vào tầng giữa.

Khương Du giẫm lên một tảng đá ẩm ướt nhô lên, thấy hắn thò đầu ra, đường vai căng cứng mới thả lỏng: “Lấy được chưa?”

"Lấy được rồi."

Rút lui không hề dễ dàng, khi đạp lên tảng đá trơn trượt đi xuống, Lâm Xuyên ngoảnh đầu nhìn lại.

Tầng đá trên đỉnh tầng cao đang chảy xuống rèm nước, bộ xương trắng canh giữ hộp rỗng kia ngăn sau rèm, đường nét chỉ còn lại một bóng xám mờ ảo.

Mưa càng lúc càng lớn.

Rơi xuống bệ đá tầng dưới, người phụ nữ tóc ngắn đang cúi đầu lau con dao găm. Nàng lướt qua hai tay trống không của Lâm Xuyên trước, ánh mắt lại rơi vào khẩu súng lục xoay bên hông hắn, khựng lại: "Có thu hoạch gì?"

"Đồ tự vệ tiện tay nhặt được."

Người phụ nữ tóc ngắn tra đao vào vỏ, cũng hiểu mình không có tư cách truy hỏi, liền cười nhẹ nhõm: "Đi thôi, đêm sắp lặn rồi."

Liễu Thanh Ly khoanh tay dựa vào khe đá ở góc rẽ, áo khoác bị gió lùa thổi chặt vào hai chân: “Phòng đá trên cùng thế nào?”

"Không sập. Một khẩu súng cũ, một tấm Phá Hộ Phù, còn có Thạch Hạch."

Ánh mắt Liễu Thanh Ly khẽ động, ánh mắt xoay quanh bên hông hắn một vòng, gật đầu, không lên tiếng nữa.

Đường xuống núi đặc biệt chật hẹp.

Sương mù xám dọc theo vách đá lặng lẽ lao lên, bùn lầy bao bọc lấy xương vụn và hạt cát chảy trên bậc thang.

Tiếng đế giày Lâm Xuyên giẫm nát bùn nhão hòa lẫn bước chân ba người, vang vọng giữa khe đá.

Khi xuyên qua hàng rào sắt rỉ sét kia, gió ngang cuốn theo nước mưa đập mạnh vào người.

Lâm Xuyên nghiêng người chen qua cửa, vai lau nửa mảng gỉ sắt giòn.

Rẽ qua ngã tư đổ nát, đường nét của nhà thờ cuối cùng cũng hiện ra trong sâu thẳm sương mù.

Sương mù dày đặc đang thấm lên từ khe gạch lát nền, trải phẳng lì khắp các con phố, tràn qua khe cửa và khung cửa sổ rách nát, lặng lẽ dâng trào.

Khương Du bước lên hai bước đẩy cửa hông ra.

Trục giấy rỉ sét kéo ra một tiếng kêu thảm thiết sắc nhọn, truyền đi rất xa trong nhà thờ trống trải tĩnh mịch.

Đám người Ngụy Trường Sơn vẫn không thấy bóng dáng đâu.

Giữa nhà thờ, tế đàn lặng lẽ đứng trong bóng tối. Khối hạt nhân đá đầu tiên khảm trong rãnh hơi tỏa ra ánh huỳnh quang xanh trắng.

Lâm Xuyên bước đến trước tế đàn, từ trong ngực lấy ra mảnh vỡ vừa tới tay.

Những vết khắc đá trong lòng bàn tay ẩn hiện ánh sáng u ám dưới ánh đèn mờ ảo. Hắn treo tay nhìn vài hơi thở, đầu ngón tay siết chặt, cuối cùng vẫn không cài vào rãnh lõm.

Hắn xoay người kéo chiếc ghế gỗ đổ, chỉnh lại, ngồi xuống, ấn viên đá thứ hai vào lòng bàn tay.

Dòng chữ khắc phong hóa bong tróc trong thạch thất, như gai lạnh đâm vào ngực:

"Đừng giao nộp ba mảnh vỡ... ngày thông đạo thành hình, chính là ngày chết của Hắc Thạch Trấn."

Là muốn lấy đi ba đồng rồi rút lui ngay sao?

Hay là tìm đủ sáu khối, men theo con đường mà thi thể cổ này khi còn sống chưa đi hết để đánh cược một phen?

Lâm Xuyên nhắm mắt lại, tựa lưng vào ghế.

Mưa lớn nặng nề oanh kích lên mái vòm đổ nát.

Khương Du ngồi xuống ghế dài cách đó không xa, vặn góc áo ướt sũng; Liễu Thanh Ly đứng trong bóng tối của cửa sổ vỡ chiếu xuống; người phụ nữ tóc ngắn canh giữ sau cánh cửa, trở tay nắm chuôi đao.

Xung quanh ngoài tiếng mưa, không có lấy một chút tiếng người.

Lâm Xuyên mở mắt ra lần nữa, tầm nhìn xuyên qua khe cửa hé mở.

Sương mù xám trên mặt đường vẫn đang dâng lên, xám trắng, chết chóc, từng lớp từng tầng tràn lên bậc thang.

Ngụy Trường Sơn và những người khác, rốt cuộc vẫn chưa trở về.