Chương 45 / 78

Chương 46: Cảnh báo à, quỷ dị

Bản dịch · 1.374 chữ

"Này này, cậu nghe nói chưa? Trường chúng ta có người bị cảnh sát đưa đi rồi!"

"Ta thấy rồi! Trong nhóm đều đồn điên cuồng, chính là mấy cô gái lớp 12 ngày nào cũng tụ tập làm loạn, còn có cả thằng nhóc ranh kia nữa!"

"Nghe nói là bắt nạt trường, làm ầm ĩ đến đồn cảnh sát rồi, trực tiếp báo cảnh tỉnh xử lý."

Có người không nhịn được mà châm chọc, giọng điệu đầy oán hận:

"Đám người đó đáng lẽ phải bị xử lý từ lâu rồi! Ngày nào cũng lôi kéo đến mức năm tám vạn, cứ tưởng mình đi ngang ở trường rất giỏi, động một chút là ôm nhau bắt nạt người khác, còn ngày ngày trốn nhà vệ sinh hút thuốc, khiến nhà xí trở nên ô uế chướng khí, cả trường ai mà không làm phiền họ, chỉ có họ mới thấy mình đẹp trai thôi."

"Thực ra bọn họ đúng là đồ ngu."

"Lần này là rơi vào tay ai vậy? Dám báo cảnh sát đối đầu trực tiếp?"

"Hình như là một chàng trai lớp 13, nghe nói là xã hội đen, không ai dám đắc tội."

"Vậy thì đúng là đá phải tấm sắt rồi, đáng đời!"

Trần Mộng ngồi cạnh ghế bên cạnh, nghe tiếng bàn tán xôn xao bên tai, không kìm được hít một hơi lạnh, trong lòng chấn động khôn cùng.

Lâm Tinh Nguyện bên cạnh chậm rãi ngước đôi mắt trong veo lên, nhìn người bạn thân đang khoa trương, khẽ hỏi: "Sao thế?"

Trần Mộng ghé sát tai nàng, hạ thấp giọng, đầy vẻ sùng bái: "Tinh Nguyện, Giang Trì nhà ngươi thật sự quá đỉnh!"

Lâm Tinh Nguyện khẽ chớp hàng mi dài, khuôn mặt nhỏ nhắn ngơ ngác: "Hắn bị làm sao vậy?"

Trần Mộng sắp xếp ngôn từ, càng nghĩ càng thấy cốt truyện vô lý lại nhiệt huyết, cảm thán:

"Thật sự giống hệt như truyện tranh tiểu thuyết! Tất cả mọi người đều hiểu lầm hắn, tưởng hắn là học sinh hư hỏng không học hành, lăn lộn xã hội, kết quả người ta căn bản không phải! Hắn cũng giống như kẻ thất bại trong Weibel, che giấu thân phận, cứu vớt thế giới."

Nàng nhìn chằm chằm vào gương mặt non nớt xinh đẹp của Lâm Tinh Nguyện, ánh mắt đầy ngưỡng mộ:

"Thực ra cũng khá đẹp trai, lớn lên cũng cao, còn có trách nhiệm, nhưng vẫn có rất nhiều người hiểu lầm hắn. Nói thật thì loại con trai kho báu này, nếu không phải ngươi, ta thực sự không phát hiện được. Nếu ngươi không là bạn thân của ta, đã muốn tranh giành với ngươi rồi."

Trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Lâm Tinh Nguyện thoáng qua một tia nghiêm túc: "Hắn luôn rất tốt, người khác nhìn thế nào, hiểu lầm thế này đều không quan trọng."

"Trời ơi!" Trần Mộng không kìm được cảm thán, "Hai người các ngươi thật giống nhau quá, đều là những kẻ hoàn toàn không để ý đến ánh mắt người khác."

Lời vừa chuyển, nàng lập tức rút điện thoại ra, mở tin nhắn mới nhất.

Đang chăm chú quan sát.

"Trời đất ơi, người bị bắt nạt là con gái, là bạn cùng bàn của Giang Trì đấy! Thật là quỷ dị."

"Ồ." Lâm Tinh Nguyện đáp lời, tâm trạng không chút gợn sóng.

"Ồ? Chỉ có một người thôi à?" Trần Mộng sốt ruột, đưa tay khẽ lắc vai Lâm Tinh Nguyện, mặt mày giận dữ: "Là con gái! Hay là bạn cùng bàn!"

"Chẳng phải ngươi cũng là con gái sao?" Lâm Tinh Nguyện chớp mắt.

Trần Mộng đỡ trán sụp đổ: "Cô của ta! Sao ngươi lại ngốc thế! Cùng lớp cùng bàn, sớm tối bên nhau, con gái bị bắt nạt, nam chính đứng ra anh hùng cứu mỹ nhân! Đây đích thị là giai đoạn mập mờ kinh điển của truyện tranh!"

Nàng lại gần vài phần: “Ngươi không lo lắng, bọn hắn sớm tối ở bên nhau, trầy ra tia lửa tình yêu? Đến lúc đó Giang Trì thích người khác thì làm sao?”

Trần Mộng dập đầu CP đến kiệt sức cả người, nhìn vẻ mặt điềm tĩnh của bạn thân, suýt nữa thì bị sốt ruột muốn chết.

Để ép tâm trạng nàng phải lộ ra, chỉ có thể dùng chiêu đó, xin lỗi Lâm Tinh Nguyện.

"Sau khi bọn hắn ở bên nhau, Giang Trì sẽ không quản ngươi nữa. Không cần ngươi, các ngươi sẽ vĩnh viễn tách rời, thế giới của ngươi vĩnh hằng sẽ chẳng tồn tại... hu hu..."

Lời còn chưa nói hết, một bàn tay nhỏ mềm mại trắng nõn đột nhiên che miệng nàng lại.

Lâm Tinh Nguyện hơi nhíu mày, giọng nói lạnh lùng thanh lãnh, mang theo một tia cố chấp khó nhận: "Đừng nói nữa, ta không thích."

Trần Mộng bị bịt miệng kêu lên hai tiếng, vội lắc đầu ra hiệu bảo mình không nói bậy.

Lâm Tinh Nguyện từ từ buông tay ra.

Trần Mộng u oán nhìn nàng: "Phải nói ta nghiêm trọng như vậy, ngươi mới có một chút phản ứng, thật sự là nắm chắc ta rồi. Nếu không phải ngươi là bạn thân của ta, ta đã lười quản ngươi, trơ mắt nhìn thanh mai trúc mã của ngươi bị người khác cướp mất..."

"Ưm!"

Lại là một chiêu bịt miệng.

"Miệng nhỏ, không nói gì."

Cuối cùng Trần Mộng đành giơ tay thề không nói bừa, Lâm Tinh Nguyện mới thu bàn tay nhỏ lại.

Khi nghỉ ngơi trong giờ học, Trần Mộng lập tức kéo Lâm Tinh Nguyện dậy: "Đi! Nhân lúc giờ giải lao, chúng ta đến lớp Mười Ba xem thử! Ta muốn xem nữ nhân được Giang Trì anh hùng cứu mỹ nhân kia trông như thế nào! Thăm dò cho cùng cũng tốt."

"Được." Lâm Tinh Nguyện không có ý kiến gì, ngoan ngoãn đứng dậy theo bạn thân.

Hai người vừa bước ra khỏi cửa lớp, một bóng người đột nhiên nhanh chóng tiến lên chặn trước mặt các nàng.

Chàng trai giơ tay, cố ý chải tóc lên, tạo dáng vẻ tự cho là đẹp trai phô trương, ánh mắt hướng về Lâm Tinh Nguyện.

"Tinh Nguyện, ngươi có biết không? Thanh mai trúc mã Giang Trì của ngươi hôm qua bị bắt vào đồn cảnh sát rồi! Hắn căn bản không phải người tốt lành gì, chỉ là một tên côn đồ!"

"Đường Nhân, ngươi bị bệnh à? Chuyện này liên quan gì đến ngươi? Cút ngay!"

Trần Mộng vừa mở miệng đã là quốc túy, cũng không trách nàng mở lời mắng thẳng hắn, bởi vì nam nhân này thích Lâm Tinh Nguyện, lại liên tục tung tin đồn Giang Trì, nói xấu Giang trì, rõ ràng Giang Trứ chưa từng để ý đến hắn ta, thậm chí còn không biết có người như vậy, quả nhiên người đúng như tên gọi, người Đường.

"Ngươi có gan thì nói thẳng trước mặt Giang Trì đi, ở đây nói cái quái gì chứ, đồ nhát gan." Trần Mộng đảo mắt.

Đường Nhân bị chặn đến mặt mày xanh mét, á khẩu không nói nên lời, đứng tại chỗ xấu hổ tột cùng.

Trần Mộng chẳng thèm nói nhảm với hắn, trực tiếp giơ tay đẩy mạnh hắn ra, kéo Lâm Tinh Nguyện định bỏ đi.

Nhưng giây tiếp theo, Lâm Tinh Nguyện bỗng dừng bước, hơi nghiêng đầu.

Đáy mắt Đường Nhân chợt lóe lên tia mong đợi, trong lòng thầm mừng rỡ, tưởng rằng Lâm Tinh Nguyện cuối cùng đã nghe lọt tai lời mình nói chuyện với chính mình để nhìn rõ chân tướng của Giang Trì.

Thế nhưng giây tiếp theo, giọng nói trong trẻo mà lạnh lùng của thiếu nữ chậm rãi vang lên.

"Đồ nhát gan."

Nói xong, Lâm Tinh Nguyện không thèm liếc nhìn hắn thêm lần nào nữa, quay người theo Trần Mộng sải bước rời đi.

Gió nhẹ lướt qua hành lang, chỉ để lại Đường Nhân cứng đờ tại chỗ, sắc mặt khó coi, đứng lẻ loi trong đám người.