Chương 93 / 95

Chương 93: Nhiều năm sau gặp lại Lương Nhẫn

Bản dịch · 937 chữ

Thẩm lại lần đầu tiên mở phiên tòa, kết quả duy trì nguyên phán.

Lý do tòa án đưa ra rất lạnh lùng: Bằng chứng không đủ, điểm nghi vấn không thể loại trừ hắn.

Sau sáu năm cách biệt, những manh mối mà Trần Tiêm dốc hết sức thu thập, nhân chứng đi thăm vẫn không lấp đầy khoảng trống thời gian năm xưa. Vụ án cũ bị phong ấn quá lâu, vật chứng tiêu tán, lời người nói mờ mịt, rất nhiều chân tướng đã sớm bị năm tháng chôn vùi.

Tất cả mọi người đều khuyên nàng cho xong.

Cái giá phải trả khi lật lại vụ án quá lớn, tốn thời gian và sức lực, dù cô là luật sư chuyên nghiệp cũng chưa chắc đã lay chuyển được kết luận nhiều năm trước.

Nhưng Trần Dư không chịu.

Đây không phải thắng thua, mà là sự trong sạch cả đời của cha nàng, là ngọn núi đầu tiên khi còn trẻ nàng đè bẹp cuộc đời.

Nàng ẩn mình ba năm tự cứu, thoát khỏi hôn nhân, đứng vững nhân gian, chưa bao giờ là vì phú quý an ổn——

Là để đòi lại từng tấc ấm ức đã nuốt năm đó.

Cô ấy nộp lần thứ hai rồi mới xét duyệt đơn xin.

Ngày mở phiên tòa lần thứ hai, thời tiết u ám.

Tòa án vẫn trang nghiêm như cũ, Trần Tiêm đứng trên ghế biện hộ, thần sắc bình tĩnh, nhưng trong lòng biết chuỗi chứng cứ của mình vẫn còn tồn tại vết khuyết chí mạng. Chỉ thiếu một mắt xích quan trọng nhất: sổ sách vận hành thực sự và hóa đơn điện năm xưa của xưởng đá vụn.

Không có cái này, mọi suy luận đều chỉ là suy đoán.

Giữa sân bãi đình, hành lang yên tĩnh vắng vẻ.

Ngay khi Trần Dư cúi đầu lật xem hồ sơ, chuẩn bị chấp nhận một lần nữa bế tắc thất bại, cuối hành lang có một người đi tới.

Là Lương Nhẫn.

Sáu năm không gặp.

Hắn không còn dáng vẻ khí phách, phong mang bức người của thiếu niên năm xưa nữa.

Lông mày hắn phủ đầy phong sương, thân hình gầy gò, mặc y phục đen đơn giản thanh tịnh, toàn thân tang thương, trầm thấp ít nói, trút bỏ mọi xung động và nhu nhược thời niên thiếu, cũng trút đi sự nhiệt liệt và ánh sáng năm xưa.

Hắn hoàn toàn thay đổi.

Không còn là thiếu niên sẽ lỗ mãng bảo vệ nàng trong đám đông, cũng sẽ nhút nhát bỏ rơi nàng ngoài đời thực nữa.

Là người trưởng thành đã quá sức, không có tâm sự.

Hắn đi đến trước mặt nàng, không hàn huyên, cũng không có ý cười, thậm chí không còn tâm trạng dư thừa.

Chỉ giơ tay lên, đưa tới một xấp hóa đơn giấy đã ngả vàng cũ kỹ.

"Năm đó, tiền điện tháng của xưởng đá vụn, máy móc khởi động đăng ký."

"Ta tình cờ để lại."

Một câu nói đơn giản, nhẹ như gió, nhưng lại trực tiếp bổ sung hoàn thiện mảnh vỡ cuối cùng mà Trần Tiêm đã mất sáu năm.

Đầu ngón tay Trần Dư hơi khựng lại, ngước mắt nhìn hắn.

Như thể trở về nhiều năm trước, lần hắn đưa chứng cứ cho mình, Trần Dư thoáng ngẩn người.

Nàng không hỏi tại sao hắn lại giữ.

Cũng không hỏi hắn những năm này đi đâu, trải qua chuyện gì, vì sao bặt vô âm tín.

Có những thứ không cần hỏi.

Cả đời này, người duy nhất có thể bù đắp cho nàng, và người còn trẻ tuổi nợ chuộc tội, chỉ còn lại một bằng chứng muộn này.

Lương Nhẫn thản nhiên rũ mắt:

"Ta sớm đã không để tâm đến thắng thua, không màng danh lợi, chẳng bận tâm tiền đồ.

Chỉ riêng việc này, nợ ngươi, nên trả."

Lần hai lại thẩm, thay đổi phán quyết ngay tại tòa.

Vụ án cũ bị lật đổ, án oan minh bạch.

Cái tiếng xấu đè nặng trên đỉnh đầu Trần gia mười mấy năm, một sớm tan biến.

Sự công bằng đến muộn, cuối cùng cũng được định đoạt.

......

Vụ án đã định, Trần Tiêm tổ chức một bữa tiệc mừng công cực nhỏ.

Không có đồng nghiệp vây quanh, không có danh lưu trong ngành, chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Nàng chủ động gửi lời mời cho Lương Nhẫn.

Hắn đã đến.

Bầu không khí trong bữa tiệc bình thản, không yêu không hận, cũng chẳng dây dưa kéo dài.

Hai người ngồi lặng lẽ cách một bàn đèn đuốc.

Từng có lúc họ yêu đến nóng bỏng, đau thấu xương, hiểu lầm sâu nặng, hai phần tiếc nuối.

Từng có lúc họ là vết sẹo đau nhất trong tuổi xuân của cả hai.

Giờ đây chỉ còn lại thể diện, đạm nhiên, nhẹ nhõm.

Trần Dư bưng ly nước lên, nhìn về phía anh ta, giọng điệu bình thản và thẳng thắn:

"Cảm ơn ngươi, Lương Nhẫn.

Bước cuối cùng này, là ngươi thành toàn cho ta viên mãn."

Lương Nhẫn ngước mắt, đáy mắt tràn đầy tang thương bình tĩnh:

"Không phải thành toàn cho ngươi.

Là bản thân ta, kẻ bất lực năm xưa."

Cuối cùng hắn cũng bù đắp được sự hèn nhát của tuổi trẻ.

Cuối cùng cũng bù đắp được sự cứu rỗi duy nhất cho chính mình, người không thể bảo vệ nàng, không giúp gia đình nàng lật ngược tình thế năm xưa.