Chương 56 / 95

Chương 56: Cố gắng đi làm

Bản dịch · 991 chữ

Một đêm an ổn.

Ngoài cửa sổ trời sáng rõ, ánh nắng ban mai trắng nhạt bị vò nát xuyên qua cửa kính sát đất của khách sạn rọi vào, xua tan mọi u ám đặc quánh đêm qua.

Khi Trần Dư tỉnh lại, bên cạnh đã sớm không còn một bóng người.

Trong phòng vẫn còn vương lại mùi gỗ thông thoang thoảng, là hương vị độc nhất của Lương Nhẫn, dịu dàng, thanh khiết, chính là cảm giác an toàn mà nàng đã vớt nàng ra khỏi tuyệt vọng đêm qua.

Đầu giường đặt một ly nước lọc ấm áp, cùng với một mẩu giấy ghi chú có nét chữ thanh tú.

[Tỉnh rồi thì uống nước, ăn ngon lành đi, vạn sự đều có ta.]

Tám chữ đơn giản, lại nóng bỏng đập vào đáy lòng Tô Vãn.

Đầu ngón tay nàng nhẹ nhàng vuốt ve mặt giấy, lồng ngực chua xót mềm nhũn.

Nàng không thể không thừa nhận.

Hôm qua khoảnh khắc hắn đột ngột xuất hiện trong tuyệt cảnh rừng, dáng vẻ hắn bảo vệ nàng, sự an ủi dịu dàng đêm khuya, kiên nhẫn bao dung mọi nỗi uất ức yếu đuối của nàng... Nàng đã động lòng.

Là sự rung động chân thực, không kịp đề phòng.

Vào thời khắc sợ hãi và bất lực nhất, là hắn đã chống đỡ được thế giới sắp sụp đổ của nàng. Sự ỷ lại và rung động vào khoảnh khắc đó, thực sự không thể lừa dối chính mình.

Nhưng động tâm thì động.

Sâu rãnh vắt ngang từ lâu trong lòng, mối quan hệ sinh ra từ cô nương Triệu gia, Lương Nhẫn tiếp cận mình chưa bao giờ biến mất.

Những chuyện đã qua, sự xa cách trầm mặc, nỗi uất ức từng khiến nàng trằn trọc khó ngủ, những khoảnh khắc đau khổ đã trải qua một mình, tất cả đều thực sự tồn tại.

Hắn cứu nàng khỏi nguy nan, là thật.

Nhưng những tổn thương và coi thường mà hắn từng mang lại cho nàng, cũng là thật.

Thích thì có thể nảy sinh trong khoảnh khắc, nhưng tha thứ chưa bao giờ là chuyện mềm lòng mà có được đặt bút dễ dàng.

Trần Dư nhắm mắt lại, hít sâu một hơi, đè nén cảm xúc phức tạp đang cuộn trào trong đáy lòng.

Không thể vì một lần cứu rỗi mà tiêu tan toàn bộ quá khứ, lại một một nữa động tâm với con trai của kẻ thù.

Càng không thể vì nhất thời động lòng mà lại để mặc bản thân chìm đắm.

Nàng đã chịu thiệt thòi vì mềm lòng quá nhiều lần.

Rửa mặt, thay quần áo, thu dọn hành lý, Trần Dư động tác dứt khoát, cố ý không để mình nhớ lại hình ảnh ngày hôm qua. Nàng lau sạch mọi mềm mại trong đáy mắt, đè mạnh sự rung động vừa mới nảy sinh trở lại sâu thẳm nhất trong lòng, phong tỏa từng lớp.

Trời đã sáng, kinh hồn đã định, cảm xúc nên thu.

Sự yếu đuối của riêng mình đến đây là kết thúc, còn lại chỉ có công việc.

Trần Tiêm kết thúc kỳ nghỉ trở về vị trí làm việc.

Lương Nhẫn cũng coi như không có chuyện gì xảy ra, trở về làm việc vẫn giữ vẻ điềm tĩnh.

Chỉ là khi có cơ hội, ánh mắt hắn đã cách đám đông, xa xa rơi trên người Trần Dư, mang theo sự dịu dàng và lo lắng không giấu nổi.

Trần Dư vô tình nhìn lại chỉ một cái, liền lặng lẽ dời ánh mắt đi.

Nàng cố ý tránh ánh mắt của hắn, xa cách, bình tĩnh, như Trần Dư đêm qua đã rơi lệ trên vai hắn và dựa dẫm vào hắn an ủi, chưa từng tồn tại.

Nàng dồn toàn tâm trí vào công việc, dùng sự bận rộn lấp đầy từng tấc kẽ hở trong não bộ.

Chỉ cần không dừng lại, nàng sẽ không suy nghĩ lung tung.

Không nghĩ đến sự dịu dàng đêm qua của hắn, không nghĩ tới khoảnh khắc tim đập mất kiểm soát, cũng không suy nghĩ về cảm giác rung động mãnh liệt và nguy hiểm đó.

Tâm trạng cá nhân, vĩnh viễn không được ảnh hưởng đến chức vụ này.

Cách đó không xa, Lương Nhẫn lặng lẽ nhìn nàng.

Nhìn gương mặt nghiêng cố ý căng cứng của nàng, nhìn khoảng cách an toàn mà nàng cố tình giữ với hắn, thấy nàng bao bọc mình trong lớp vỏ cứng rắn, trông có vẻ như không có chuyện gì xảy ra, nhưng thực chất lại hoàn toàn ngăn cách hắn ở bên ngoài.

Hắn nhìn ra được.

Nàng không trốn, không nháo, oán trách, nhưng lại không chịu tha thứ.

Nàng chấp nhận sự giúp đỡ của hắn, thừa hưởng tình cảm của chàng, cảm kích sự cứu giúp của nàng, nên trong lòng nảy sinh xúc động.

Nhưng những vết thương cũ đó nằm ngang, khiến nàng tỉnh táo, kiềm chế, không nhường bước.

Cảm kích là thật.

Sự để tâm cũng là thật.

Tiếp nhận nữa tuyệt đối không thể. Huống chi Lương Nhẫn làm những việc này cũng không phải xuất phát từ tình cảm, lời nói hôm đó trước cửa nhà hắn còn vang vọng bên tai Trần Dư, hắn chỉ là vì áy náy.

Nàng hiện tại rất tốt, rất tỉnh táo.

Nàng phân biệt rõ ràng - ngươi đã cứu ta, ta cảm ơn ngươi. Nhưng chuyện quá khứ, Ta không lật lại.

Chỉ có một mảnh thanh lãnh khắc chế.

Sự ngăn cách bày ra trước mắt, rõ ràng rành mạch.

Cô chọn thu hồi mọi tư tình, cắm rễ trong công việc của mình, từng bước một, vững vàng tiến về phía trước.

Không phụ thuộc, không mềm lòng, cũng chẳng quay đầu lại.