Chương 60 / 95

Chương 60: Để sống sót, Trần Dư ngươi thật tuyệt

Bản dịch · 1.192 chữ

Kể từ lần đó, Trần Dư rất ít khi ra ngoài, không bao giờ cùng họ thư giãn nữa, mà chuyên tâm suy nghĩ cách làm sao để sống lay lắt trong thể chế nhân tình thế thái cũng như việc muốn thoát khỏi thể chất này thì phải chuẩn bị như thế nào.

Trần Dư vẫn gửi cho gia đình chút lương ít ỏi, chuyện trong nhà cũng không khởi sắc.

Chuẩn bị đi làm đã trở thành việc quan trọng duy nhất của Trần Tiêm. Cô ấy tự biến mình thành robot. Không có cảm xúc gì cả.

Màn đêm buông xuống, trong phòng chỉ thắp một ngọn đèn bàn, vầng sáng vàng ấm áp thu lại một chiếc bàn sách nhỏ.

Trần Dư ngồi trước bàn, đầu bút không ngừng nghỉ lướt trên giấy. Trên bàn trải ra tài liệu dày cộp, các góc được lật đi lật lại, đã hơi cuộn lại. Nét ghi chép chi chít những chỗ trống, bên cạnh chất đầy bản thảo đã viết. Ngoài cửa sổ đêm dần khuya, xung quanh vạn vật tĩnh mịch, chỉ có tiếng bút sột soạt của tờ giấy khẽ lướt qua.

Sau một hồi phục án dài, sống lưng nàng căng cứng, cổ đã sớm ửng đỏ chua xót, thỉnh thoảng lại đưa tay xoa xoa thái dương đang sưng tấy, lắc lắc cổ tay mỏi nhừ nhưng không dừng bút trong tay. Cơn buồn ngủ từng đợt dâng lên, mí mắt nặng trĩu như sắp khép lại, nàng liền giơ tay nhấp một ngụm nước lạnh, cố gắng chống đỡ thần trí hỗn độn, ánh mắt quay trở lại trang sách.

Gặp phải những chỗ khó hiểu, nàng sẽ không dễ dàng bỏ qua, lông mày khẽ nhíu lại, nghiên cứu Đoạn Lạc nhiều lần, chải chuốt logic vào sổ sách, một lần không hiểu liền suy diễn thêm vài lần. Đồng hồ trên tường từng giây từng phút đi về phía trước, đêm khuya tĩnh mịch, cả căn phòng chỉ còn lại bóng dáng nàng khổ đọc một mình.

Sự mệt mỏi thấm đẫm tứ chi, nhưng ý niệm trong lòng lại vô cùng kiên định. Nàng hiểu rõ mình không có đường tắt để đi, chỉ có thể dựa vào từng chút nỗ lực, gửi gắm mọi hy vọng vào trang văn tự trước mắt này. Dù thân tâm đều mệt rã rời, cũng không chịu dễ dàng từ bỏ, từng chữ từng câu, lặng lẽ lắng đọng, nghiến răng tiến về phía trước trong đêm khuya không ai nhìn thấy.

Mãi đến khi ánh sáng nhàn nhạt tỏa ra ngoài cửa sổ, nàng mới dừng bút, đáy mắt mang theo vẻ mệt mỏi không thể che giấu, nhưng trên giấy đã viết đầy những nét chữ ngay ngắn.

Ban ngày Trần Dư vốn làm việc rất tốt, vì có lãnh đạo khi sắp xếp ăn cơm.

Tài xế không thể lên bàn, tài xăng rõ ràng nghe được là lãnh đạo sắp xếp, vẫn trút giận lên người Trần Dư.

Hùng Hạo Tường hôm đó đã chuẩn bị rượu xong, chờ lãnh đạo uống.

Trần Tiêm suy nghĩ một chút rồi vẫn mua chai nước giải khát.

Tiền ăn tháng đó không dư dả, Hùng Hạo Tường dặn dò ít chuẩn bị bữa ăn, mục đích chính là để tiết kiệm tiền bàn khác, Trần Dư rất hiểu ý.

Khi hắn thăm dò nói với Trần Dư rằng đưa mọi người ra ngoài ăn, nhưng lãnh đạo ăn ở công ty, mọi ngươi ra bên ngoài không hay lắm.

Trần Dư không nói hai lời tiếp tục sắp xếp.

"Vâng thưa lãnh đạo, ta biết phải làm gì."

Mọi người ăn cơm trong văn phòng không được lên bàn, trong lòng đều vô cùng oán hận.

Khi nước uống không đủ, Trần Dư ra ngoài mua gọi tài xế thì tài khoản không vui, nói "Sao lại không biết mua hai chai, nghĩ cũng biết lãnh đạo không uống rượu."

Trần Dư vốn định cãi lại hắn rằng lãnh đạo bảo mua rượu, sao hắn lại đoán trước được hơn cả lãnh chúa, giả vờ làm gì đó rồi.

Trần Dư nén ý muốn lật ngược mắt, vẫn quay đầu bảo chị dâu nhà ăn cưỡi xe điện nhỏ mua lại đồ đạc.

Một tài xế khác không tốt bụng đột nhiên lên tiếng: "Ta thấy bọn họ uống rượu rồi."

Trần Dư lúc đó đang bận, không lên tiếng. "Chắc là uống rồi."

Ngay khi Trần Dư đi ngang qua tài xế sư phụ.

Tài xế vốn không thể tiếp xúc, bỗng nhiên buông lỏng bàn tay cứng rắn cọ vào người Trần Dư.

Trần Tiêm chỉ cảm thấy buồn nôn.

Trực tiếp nhíu mày vỗ mạnh vào người.

Biểu thị ghê tởm.

Hiện trường quá bận rộn, có lãnh đạo không nên lớn tiếng ồn ào.

Trần Tiêm nhịn không nói.

Tài xế phía sau tìm mọi cách nói chuyện với Trần Dư, Trần Tiêu không thèm để ý đến người khác.

Tài xế kia có chút nhảy dựng.

Ngày hôm sau khi ăn cơm, người của bộ phận công ty đến kiểm tra đột nhiên nói muốn đưa đồng nghiệp nào đó đi công chúng.

Một tài xế lên tiếng nói đối phương chưa đạt đến tư cách.

Bàn tay lợn mặn kia nghe xong hăng say liền bắt đầu châm chọc Trần Dư.

"Vậy luận về thâm niên, Trần Dư có đủ tư cách, một cành hoa, bộ phận nào cũng muốn nàng." Trong tình huống rõ ràng mình làm sai chuyện, người này lại nói những lời như vậy.

Trần Dư nghe xong trong lòng không chút gợn sóng, dù sao thân phận của hắn là người nhỏ nhẹ lời nói, nhưng chuyện đối phương đặt tay lên mình thì Trần Tiêu không nhịn được mà bình tĩnh đáp lại.

"Luận về thâm niên e là ta không bằng Da sư phụ, sao lại không làm tài xế cho lãnh đạo mà cứ ở đây mãi, là vì Đới sư phó quá có tài rồi, chúng ta cần ngươi, ồ hình như bên kia cầu gần nhà Đới lão sư thúc nhỉ, tại sao không đi được, không muốn đi à?" (Thực ra tố chất tài năng này không đủ, các bộ phận đều không cần hắn.)

"Mẹ ta đã dặn đi dặn lại, nói chuyện con gái đừng quá cay nghiệt, nếu không thì không thể gả chồng. Ta đương nhiên hy vọng gả tốt, dù sao ta chẳng có bản lĩnh gì, không nuôi được chồng, người khác không ăn nổi cơm mềm của ta, ngươi nói phải không? Đái sư phụ."

Người đối diện không ung dung như Trần Dư, mặt đỏ bừng, nói cho cùng người này chỉ dựa vào quan hệ váy mới giữ được bát cơm, không có vợ thì chẳng là gì cả.

"Đái sư phụ, người định bưng bát cơm cho tốt đấy nhé, cơm trong bát của người đừng có gắp sống lại mà cắn mãi không nổi thì tốt."

Trần Dư nói xong liền nghênh ngang rời đi.