Chương 73 / 95

Chương 73: Nhìn cũng chỉ có thể nhìn

Bản dịch · 1.552 chữ

"Ơ! Tỷ, không hổ là tỷ, chỉ có thể nhìn ra được thôi, tại sao sai, năng lực của tỷ là gì, chẳng phải vì sức hấp dẫn của ngươi lớn mà chấn nhiếp ta sao, trong đầu toàn là lời tỷ tỷ dặn dò, làm sao có tâm đúng, một bàn tay trượt nhầm."

Đó là âm thanh quen thuộc của Mạnh Quảng, người từng rất vui vẻ, trêu chọc mình cười.

"Ngươi bớt nói năng lóng ngóng đi, không có lần sau, công việc ngươi nghiêm túc chút." Quản lý bộ phận kinh doanh bề ngoài quát mắng nhưng thực ra bị lời tâng bốc của Mạnh Quảng khen ngợi không thôi, trên người hắn luôn mang theo vẻ tươi sáng của ánh nắng và hài hước này.

Luôn luôn mang dáng vẻ như một chàng trai rạng rỡ, khiến người ta nhìn thấy liền muốn cười.

Thì ra Mạnh Quảng đặc biệt đến công ty gửi một tài liệu, thực ra hắn vừa bước vào khu văn phòng đã nhìn thấy Trần Dư ở góc.

Trần Dư ngày thường, dù gặp chuyện mạnh mẽ đến đâu, đáy mắt vẫn còn mang theo một luồng sức sống trong trẻo. Nhưng lúc này, cả người cô ủ rũ gục trước bàn làm việc, dưới mắt nổi lên màu xanh đen nhạt, lưng xụ xuống, ngay cả sức lực ngước mắt cũng như bị cạn kiệt. Trên bàn chất đầy ắp, toàn là những công việc lặt vặt như đóng gói, chỉnh sửa, chạy chân, giấy xếp cao ngất ngưởng, gần như muốn che khuất cả cơ thể cô.

Các đồng nghiệp xung quanh mỗi người một việc, không ai để ý đến cô. Thỉnh thoảng có người đi ngang qua, tiện tay ném tới một xấp tài liệu đang chờ xử lý, dặn dò vài câu chuyện vặt vãnh nặng nề rồi xoay người rời đi, ngay cả ánh mắt dư thừa cũng không chịu dừng lại.

Mạnh Quảng đứng cách đó không xa, nhìn thấy lồng ngực đột nhiên trầm xuống, một nỗi chua xót khó tả tràn lên, nhưng cũng chỉ có thể nhìn.

Hắn hiểu rõ dáng vẻ ban đầu của Trần Dư, nàng trước kia làm việc dứt khoát, tư duy rõ ràng, tính tình dịu dàng lại thích cười, khi cười lên thì rạng rỡ và không phô trương luôn tỏa ra cảm giác ngây thơ hoạt bát khó tả. Thế nhưng giờ đây, lại bị nhốt trong những công việc lộn xộn vô tận, ngày qua ngày bị bào mòn. Rõ ràng một cô gái đáng yêu như vậy mà lại rơi vào cảnh này, bị sự lạnh lùng xung quanh mài giũa đến mức tinh thần đều ảm đạm đi.

Trần Dư nghe thấy tiếng bước chân, tưởng là người khác đến phân phó công việc miễn cưỡng ngẩng đầu lên, nhìn thấy người tới, có chút không thể tin nổi thực ra đã sớm biết Mạnh Quảng đến, nhưng lại không dám thân cận với hắn, cũng không tin là Mạnh quảng tìm mình, từ tận đáy lòng lộ ra nụ cười, trong mắt thậm chí còn có vài giọt nước mắt, đầu ngón tay nàng vẫn dính đầy vụn giấy trên giấy chiên sửa sang, giọng nói khàn đặc, mang theo sự mệt mỏi suốt mấy ngày qua.

"Sao ngươi lại tới đây?" Sao không tránh hiềm nghi câu này mà nói ra.

Một câu chào hỏi đơn giản, toát lên vẻ mệt mỏi không thể che giấu.

Mạnh Quảng nhìn dáng vẻ tiều tụy của nàng, trong lòng đầy không đành lòng. Hắn rõ ràng nhìn ra, nàng không phải lười biếng, mà là bị những chuyện vụn vặt và sự bài xích vô hình đè nén đến mức không thở nổi. Muốn mở miệng nói gì đó, nhưng nơi trú địa người đông mắt tạp, nhiều lời lại không tiện nói ra trước mặt mọi người. Chỉ có thể đưa tài liệu qua, ánh mắt trầm xuống trên người nàng ta, lòng tràn đầy thương xót nhưng lại bất lực.

Văn phòng vẫn ồn ào như cũ, chỉ có Trần Dư, như bị ngăn cách bên ngoài sự náo nhiệt này, lặng lẽ gánh vác một thân áp lực nặng nề.

Sau khi bàn giao xong tài liệu, đúng lúc nghỉ trưa ngắn ngủi, hơn nửa người trong văn phòng ra ngoài ăn cơm, chỉ còn lại vài người lẻ tẻ. Mạnh Quảng đưa mắt ra hiệu cho Trần Dư, ra ý bảo nàng đến góc vắng vẻ của hành lang.

Gió ngoài hành lang thổi nhẹ, hơi thổi tan bầu không khí ngột ngạt ngột tối tăm trong phòng.

Trần Dư đi theo ra, cả người vẫn ủ rũ, bả vai rủ xuống, cơn buồn ngủ tích tụ suốt mấy ngày đều viết trên mặt, đáy mắt phủ một tầng mệt mỏi xám xịt.

Mạnh Quảng nhìn quanh, xác nhận xung quanh không có người khác, giọng điệu đè rất thấp, không giấu được sự bất mãn trong lòng: "Mới bao lâu không gặp, sao ngươi lại tự làm mình thành ra thế này. Gầy nhiều thế. Hôm nay ta vào xem thử, trong tim cũng thắt lại một chút."

Nhìn đôi mày và mắt của Trần Dư đều tiều tụy, Mạnh Quảng lập tức chuyển giọng. "Nhưng Trần Tiêu ngươi càng gầy càng đẹp, trước kia đã đủ đẹp rồi, bây giờ còn đẹp hơn."

Trần Dư rũ mắt, đầu ngón tay vô thức xoa nhẹ mép văn kiện, cổ họng hơi khô khốc, cười khổ một tiếng: “Sau khi điều động vị trí, chính là như vậy. Một đống việc lặt vặt chất đống tới đây, đẩy cũng không được.”

"Ta biết tính tình ngươi mạnh, khổ sở gì cũng quen tự nuốt." Mạnh Quảng nhìn bộ dạng tiều tụy của nàng, giọng điệu đầy tiếc nuối: "Không có soái ca như ta ở bên ngươi trêu chọc ngươi vui vẻ, bây giờ ngươi ngày nào cũng bị tạp vụ vây khốn, còn phải chịu sự bài xích của người khác, đổi lại là ai cũng sẽ bị mài mòn mất."

Những lời này, không có chỉ trích, cũng không giảng dạy, chỉ là nỗi đau lòng thực sự. Nỗi uất ức tích tụ bấy lâu bỗng trào lên, Trần Dư sống mũi cay xè, nhưng vẫn cố nén hơi nước trong hốc mắt, chẳng chịu để nước mắt rơi xuống. Ở đơn vị, khóc là vô dụng nhất, sẽ chỉ bị người đời nuốt chửng.

"Ta cũng không còn cách nào khác." Giọng nàng rất nhẹ, mang theo sự bất lực, "Công việc nằm trong tay người khác, phân chia gì ta chỉ có thể tiếp tục. Loan tổng sẵn lòng chỉ điểm cho công việc của ta, nhưng hoàn cảnh lớn đã ở đó, nhiều việc không phải dựa vào nỗ lực cá nhân là có khả năng xoay chuyển."

"Loan tổng, Loan tổng." Nghe Mạnh Quảng cũng như hiểu ra điều gì đó, trên mặt lộ vẻ bất lực.

"Ngươi tự mình để tâm nhiều hơn, đừng cố gắng chống đỡ đến mức sụp đổ cơ thể." Mạnh Quảng làm việc một năm, hiểu rõ rất nhiều chuyện trong công sở hắn không có khả năng can thiệp, không cho nàng sự che chở thực chất, chỉ đành dặn dò vô ích, "Nên nghỉ ngơi thì nghỉ, bất cứ việc gì cũng phải nhận hết. Nếu thực sự không chịu nổi, thì học theo ta mặt dày một chút đừng liều mạng, bớt làm chút việc đi, ăn thêm chút cơm."

Trần Dư gật đầu, lồng ngực nghẹn ứ. Có người hiểu rõ tình cảnh của nàng, hiểu được nỗi uất ức của mình, vốn nên là chuyện ấm lòng, nhưng sự thấu hiểu này lại không thể thay đổi nửa phần thực tế trước mắt.

Sau một thoáng an ủi ngắn ngủi, vẫn phải quay lại văn phòng đầy rẫy tạp nham, nơi nào cũng toát lên vẻ xa cách và bài xích.

Từ xa truyền đến tiếng đồng nghiệp đi lại nói chuyện, sắp đến giờ làm việc. Trần Dư hít sâu một hơi, đưa tay nhẹ nhàng xoa xoa mặt mày, đè nén cảm xúc đang cuộn trào xuống.

"Ta nên về làm việc thôi."

Nói xong, nàng thu lại thần sắc, xoay người đi trở lại khu vực làm việc bị đè nén.

Mạnh Quảng bàn giao xong một phần công việc liền muốn rời đi. Trước khi đi, Trần Dư vừa vặn bị phân phó đi đưa tài liệu cho Loan tổng, hắn dựa vào cửa nhìn Mạnh Hán, Mạnh quảng thấy ánh mắt của Trần Tiêu cũng không để ý, trực tiếp đi về phía Trần Tiễn.

“Trần Dư, ta về trú địa rồi, ngươi mặt dày một chút, ăn nhiều vào, Ăn béo một cái, đừng có gầy nữa, đẹp thì gió thổi là chạy mất.”

Trần Dư ngấn lệ gật đầu, Mạnh Quảng xoay người rời đi một bước lại ngoái đầu nhìn lại. Chân Trần Tiêu không nghe sai khiến, không thể dịch chuyển vào văn phòng dù chỉ một chút. Cứ thế nhìn Mạnh Hán rời khỏi, trong lòng ngũ vị tạp trần.

Tất cả những điều này đều bị Loan tổng nhìn thấy.