Chương 59 / 113

Chương 59: Hai vị thiếu gia ban thưởng

Bản dịch · 847 chữ

Trên khuôn mặt tuấn nhã của Thẩm Thư Du cũng mang theo nụ cười cực nhạt, lời này ngược lại không sai, lần này quả thực đã làm cho bọn hắn nở mày nở mặt.

Tuy chỉ là nô tỳ của Hầu phủ, nhưng đi ra ngoài cũng đại diện cho thể diện của hầu phủ.

"Việc của nạn dân làm không tệ, ban thưởng."

Câu nói này Lâm Hòa thích nghe nhất, mắt sáng rực mấy độ, miệng lại càng không cần tiền: “Tạ công tử thưởng, sau khi công chúa tài cao tám đấu chắc chắn sẽ thi Trạng nguyên.”

"Ha ha, con bé này sao nghe có vẻ mê tiền thế!" Thẩm Thư Triết hỏi Thẩm Thanh Nghiên bằng giọng điệu sảng khoái.

Thẩm Thanh Nghiên mắt cong cong, sau thời gian này Hầu phu nhân mài giũa khí chất càng thêm nổi bật, nàng cười nói rạng rỡ: "Đúng vậy, nha đầu này ở phủ mấy tháng rồi, ta chưa từng thấy nàng ra ngoài."

Lâm Hòa cũng chẳng quan tâm các chủ tử nói nàng mê tiền, thời buổi này có tiền mới là đạo lý thật sự, nói vài câu lại không thiếu miếng thịt.

Vãn Thu ở bên cạnh hầu hạ trà nước, trong mắt là sự ngưỡng mộ và ghen tị khắc chế, nàng từ nhỏ đã hầu cận tiểu thư, chưa từng được khen ngợi và yêu thích như vậy.

Ngay cả Vãn Nhứ mà tiểu thư yêu thích nhất cũng chưa từng được đại công tử khen ngợi với nhị công Tử.

Về phần Nguyệt Đào đang chờ ở bên ngoài càng thêm phẫn nộ bất bình, trong lòng mặc kệ có cao hứng như thế nào, nàng cũng không thể ở trước mặt chủ tử mà trở mặt.

Ba anh em vui vẻ thảo luận, lại hỏi Lâm Hòa vì sao phải mua gạo thô chứ không phải gạo mịn.

“Bách tính chỉ cần sống, gạo thô giá thực tế, dùng để lót dạ là đủ rồi. Gạo nhỏ quá đắt, chi tiêu tự nhiên càng lớn hơn, người càng nhiều gánh nặng càng cao, ngô thô khác nhau, giá cả thực hiện, nếu bách tính kén ăn, không cứu cũng được.”

Trước đây xem TV cứ hay trộn cát vào gạo mịn, nghe có vẻ rất hợp lý, nhưng chỉ khi ăn cơm trong bụng mới biết khó ăn, đạo lý ai cũng hiểu, có thể làm thì có lẽ dùng thứ khác thay thế một chút.

Mễ thô là lương thực của nhà người bình thường, cùng với thế gia quyền quý, nhà có tiền đều không tính là thứ tốt gì, hơn nữa còn hơi cay họng, đương nhiên không phải do tầng lớp cao cấp cân nhắc.

Bách tính thì khác, họ đã quen với những ngày tháng khổ cực, cộng thêm lâu như vậy mà không đủ ăn, có thể ăn được gạo thô cũng là lựa chọn rất tốt.

Còn gạo tẻ, có câu nói là bản lĩnh càng lớn, trách nhiệm cũng càng cao. Nàng Lâm Hòa không có tham vọng lớn lao, cũng chẳng có ham muốn thắng bại mạnh mẽ, bản thân nàng vốn xuất thân từ nông dân, tiết kiệm chính là đức hạnh.

Sau khi đến vương triều này, không được hưởng thụ một ngày tốt đẹp nào, phải đợi đến Hầu phủ ăn uống mới coi là không lo, có thể thấy trước những người khác cũng không khá khẩm.

Bách tính tầng dưới rốt cuộc là khổ, có thể giúp một tay thì giúp.

Thẩm Thư Du nghe mà lông mày khẽ nhíu lại, trong mắt đầy suy tư, xuất thân tức là phú quý, chưa từng có ai nói với hắn những lời như vậy.

"Nếu kén ăn, không cứu cũng được." Bản thân con người sống đã gian nan, nhưng vẫn kiên trì với lý tưởng của mình.

Có người vì ba đấu gạo mà khom lưng, có vì tuổi thọ mà cúi đầu. Họ không ai là vì sống, còn sống mới có hy vọng, mới phát huy giá trị của mình tốt hơn.

Hắn dường như đã hiểu.

Sơn trưởng nói, dân sinh cần phải tự mình nhìn bằng mắt, không phải nghe hạ nhân nói gì.

Nhìn nha đầu đứng đó, không tính là nổi bật, nghe khen thưởng còn mắt sáng rực. Trước đây hắn nhất định sẽ ghét người như vậy, nhưng không biết có phải gần đây nha hoàn này giúp Hầu phủ lập công, để hắn và đệ đệ ở thư viện bị khen những lời nhỏ nhặt này, khiến hắn sớm tò mò và thay đổi quan điểm với nàng, cho nên giờ phút này ngược lại không thể chán ghét.

Hai vị thiếu gia ngồi một lúc rồi rời đi, Thẩm Thanh Nghiên nở nụ cười rạng rỡ, đôi mắt lấp lánh. Bộ da hoàn mỹ như vậy kết hợp với nụ tươi cười ấy khiến Lâm Hòa thất thần, trong lòng thầm kêu "đẹp", đề nghị cứ cười mãi thế này.