Chương 12 / 156

Chương 12: Đại hán Kiếp Đạo

Bản dịch · 1.649 chữ

Nhưng hắn dẫn người lật tung cái lò vỡ đó lên trời, ngay cả khe tường cũng đâm ba lần, đừng nói mỹ nương khuynh quốc khuynh thành, đến nửa chiếc khăn thêu hoa nữ nhân từng dùng, nửa hộp trang điểm cũng không tìm thấy.

Lúc này, cuối cùng cũng có một tên giúp Nhàn nhanh nhạy hơn mới phản ứng lại được

"Trong nha môn, nhà Ngưu Nhị này không giống như có Hỗn gia.

Ta cũng từng nghe nói Ngưu Nhị làm loạn hành hung, ai nấy đều sợ hãi, nhưng chưa từng thấy hắn có Hỗn gia gì.

Với loại gia tộc tàn tạ như hắn, nếu thật sự có một nhà hồn nào xinh đẹp, trong thành Đông Kinh phải ai cũng bàn tán mới đúng, sao lại không ai biết được!"

Cao Nha Nội nổi giận, không sai, bị nữ nhân kia lừa rồi.

Nhưng sau khi nổi giận, khuôn mặt của tiểu thiếu phụ hôm qua lại hiện ra trước mắt hắn, đối với Cao Nha Nội mà nói, nếu như từng nhìn thấy thiếu phu nhân như vậy lại không có được, cuộc đời còn có ý nghĩa gì nữa!

Tìm!

Tìm khắp cả thành Đông Kinh cũng phải tìm ra nàng.

......

Lại đến sáng, Vương Tú Ninh cùng đoàn người tiếp tục lên đường.

Thời đại này đi đường nhỏ, tuyệt đối không phải để đi lối tắt, rất nhiều lúc, đường mòn của con đường ngắn có lẽ còn xa hơn cả quan đạo.

Dọc đường đi vắng vẻ, Vương Tú Ninh lại chẳng hề để tâm.

Từ khi nắm giữ các công việc lớn nhỏ ở Lương Sơn, nàng nhiều lần phái người đi dò la các con đường nhỏ như Lương sơn thông đến phủ Đại Danh Bắc Kinh, Đông Kinh và Tế Châu, tuy không đích thân đi qua, nhưng đã nhiều năm khiến người ta khảo sát thực địa, vẽ ra nhiều tấm bản đồ.

Nàng không làm chuyện không chuẩn bị, dám đi con đường nhỏ này cũng là vì bản thân đã quen thuộc với con phố này, Tề Cương và Lưu Ngũ bên cạnh nàng đều là những người đích thân đi qua con sông này.

Đi đến buổi chiều, cuối cùng cũng nhìn thấy một khách sạn.

Trong rừng sâu núi thẳm này, ít người lui tới, ai sẽ mở khách sạn? Dù có mở được khách hàng thì lại có thương vụ gì?

Trong nguyên tác Thủy Hử, ngay cả dốc Thập Tự hù chết người cũng mở ở nơi vắng bóng người trên đại lộ Mạnh Châu, cho nên mới có khách khứa không ngừng đi qua, bởi vì mọi người đều chưa từng nghĩ bên đường quan lại cũng sẽ có tiệm đen.

Mà khách sạn này lại mở trên con đường nhỏ trong giới lục lâm, bất cứ ai có chút kinh nghiệm đều biết đây chắc chắn là trạm gác để thám thính tin tức của sơn trại nào đó, không khác gì khách điếm Chu Quý dưới trướng Lương Sơn.

Tề Cương hơi ngạc nhiên nói,

"Năm ngoái ta đi qua con đường này, nơi đây còn trống trải, sao tự dưng lại có thêm một khách sạn.

Tiểu nương tử cẩn thận để ý!"

Vương Tú Ninh thở dài,

"Năm ngoái Lâm giáo đầu còn làm súng ống ở Tokyo, năm nay chẳng phải cũng đã bị cỏ rác rồi sao."

Thời thế này, Triệu quan gia nếu cứ tiếp tục như vậy, người đi theo quan đạo sẽ chỉ càng ngày càng ít, khách sạn như thế sẽ càng nhiều.”

Đừng nói đến con đường lục lâm này, ngay cả Thập Tự Pha, Hoàng Nê Cương, đều là quan đạo, cũng đã ngày càng không an toàn rồi. Dưới sự cai trị của Triệu Quan gia, con phố thiên hạ đã giống như trong Tây Du Ký, khắp nơi đều có yêu ma quỷ quái.

Bản thân nàng chính là đầu sỏ sơn tặc, đương nhiên không cần Tề Cương nhắc nhở, cảm thán một tiếng, bảo mọi người cẩn thận đề phòng, đừng ăn bất kỳ thức ăn nào của khách sạn, chỉ nghỉ chân một chút, mua ít cỏ khô cho ngựa là được.

Đương nhiên, người không phạm ta, ta không xâm phạm người, nếu đối phương không cướp nàng, nàng cũng vui mừng khôn xiết. Nếu đối thủ dám cướp đường của nàng thì trách nàng tiện thể trừ khử đối phó. Mọi người cùng ở Lục Lâm Đạo, đồng hành là oan gia, diệt trừ vài đối đầu cạnh tranh, thuận tiện cho thương nhân đi lại. Thương nhân trên đường đi nhiều hơn, Lương Sơn Bạc nàng mới có thể hưng thịnh phát triển hơn.

Bọn hắn không phải đều làm như vậy sao? Nhưng có núi non, ngoài mặt nói nghĩa khí, trong bóng tối tất thôn tính.

Đoàn người đi vào khách sạn, trong khách hàng không có một vị khách nào, chỉ có mỗi một nhân viên rượu đang ngồi chán chường, nhìn thấy có người vén rèm vào phòng, lập tức mặt lộ vẻ vui mừng, chạy nhanh tới,

"Các vị khách gọi bao nhiêu rượu? Tiệm chúng ta có thịt bò béo, ngỗng nướng nhắm rượu."

Lúc này mới chú ý tới trong số khách lại có ba người phụ nữ, ngẩn người một lúc. Hai thiếu nữ xinh đẹp kiều diễm và phụ nhân dịu dàng như vậy, lại đi con đường nhỏ hoang sơn dã lĩnh này.

Vương Tú Ninh lắc đầu, lấy ra nửa đồng tiền

"Chúng ta không uống rượu, đồ ăn cũng tự mang theo. Số tiền này mua ít đậu thảo liệu cho ngựa ăn, chúng ta nghỉ ngơi một chút là phải lên đường."

Người pha chế thấy đoàn người không uống rượu cũng chẳng ăn, có chút không vui, miệng lầm bầm nhận lấy tiền rồi đi chuẩn bị đậu nành và cỏ khô.

Trên đường đã đi hai ngày một đêm, dù tối qua ngủ trên đường nhưng dù sao cũng khác hẳn ngủ trong nhà, cả đoàn đều cảm thấy hơi mệt, lúc này nghỉ chân, vừa hay hiếm khi thư giãn một chút.

Đợi ngựa ăn xong cỏ khô, Vương Tú Ninh liền gọi mọi người cùng đi đường, rượu bảo muốn ngăn cản, nhưng nghĩ lại vẫn từ bỏ.

Đi chưa đầy hai dặm, phía sau vang lên tiếng gọi

"Đi thong thả!"

Vương Tú Ninh nhíu mày thầm than, cuối cùng vẫn tới!

Để Tề Cương dừng xe ngựa, vén rèm xe quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một đại hán tay cầm phác đao, vội vã chạy tới.

Vương Tú Ninh vội vàng lấy phác đao từ trên xe ra, cởi mũ nỉ, xuống xe ngựa chờ tại chỗ.

Thì ra, từ khi học võ đến nay, nàng tuy không phải mười tám loại võ nghệ đều luyện tập, nhưng một đời hai, hai sinh ba, ba sinh vạn, các loại khí giới đều có tương thông, trường thương, phác đao, giới đao và bảo kiếm, mỗi thứ nàng đều tinh thông.

Đối phương vóc dáng cao lớn lại cầm phác đao, lỡ như đối phương võ nghệ kinh người, dùng bảo kiếm không tiện tay bằng phác dao.

Người đến thấy Vương Tú Ninh ngang nhiên chém gió, cũng sững sờ. Đoàn người này dám đi đường nhỏ, tự nhiên cũng có chút chỗ dựa. Hắn nghĩ trong bốn nam nhân nhất định sẽ có người võ nghệ cao cường, nhưng không ngờ kẻ ra nghênh chiến lại là một nữ nhân!

Miệng nói,

“Người qua lại đến đây chặn chân!

Để lại tất cả tài vật và xe ngựa, thả các ngươi qua đó, chỉ nói nửa chữ không, không chừa một ai!"

Vương Tú Ninh càng không đáp lời, vung ngang phác đao, liền cùng người này chiến đấu một chỗ.

Lại là một trận giao tranh phượng hổ.

Không ra ngoài ba năm hiệp, người tới liền kinh hãi biến sắc.

Hắn vạn lần không ngờ, một nữ nhân lại có lực lượng cương mãnh như vậy, thanh phác đao đè ép hắn không còn sức phản kháng, nhịn không được hô to một tiếng

“Tiểu nương tử, nghỉ ngơi một chút!”

Vương Tú Ninh mỉm cười, thu lại phác đao.

Đêm qua giết tên Vương đạo nhân kia, gặp mặt không nói lời nào, ẩn giấu thân ảnh đánh lén Ngô Dụng. Nếu không phải Vương Tú Ninh cảnh giác, cả nhóm đã có người bỏ mạng trong tay hắn rồi, mà tên cướp này, đuổi theo còn la hét chậm rãi, cũng chưa vừa gặp đã ra tay, chẳng khác gì Vương tú Ninh ở Lương Sơn Bạc Kiếp Đạo, coi như là đồng loại, Vương Túc Ninh cũng sẵn lòng tha cho hắn một mạng.

Người tới thấy Vương Tú Ninh thu đao, khom người xướng danh

"Tiểu nương tử thật là thủ đoạn cao minh, nguyện cầu tôn tính đại danh!"

Lúc này Ngô Dụng, Lưu Ngũ, Tề Cương ba người đã đi tới sau lưng Vương Tú Ninh, Vương tú Ninh nói

"Đi không đổi tên ngồi không thay họ, ta là con gái độc nhất của thủ lĩnh Bạc Vương Lương Sơn!"

Người tới cả kinh, hỏi

"Chẳng lẽ là Vương tiểu nương tử ở Lương Sơn Bạc?"

Vương Tú Ninh đáp,

"Cha ta chỉ có một mình con gái."

Người tới ôm đầu bái lạy,

"Tiểu nhân chỉ hận không thể móc hai mắt ra!

Đã nghe nói tiểu nương tử phò nguy cứu khốn, trượng nghĩa sơ tài, cướp của người giàu giúp nghèo, đối với bách tính thu chẳng hề phạm tội, tiểu nhân vô duyên, chưa từng có cơ hội bái kiến.

Hôm nay được gặp tiểu nương tử, an ủi cả đời!"