Chương 676 / 1.283

Lòng như tro tàn

Bản dịch · 1.691 chữ

Trong sân lập tức yên tĩnh lại, chỉ còn lại hơn hai mươi thi thể trên mặt đất và tiếng rên rỉ đau đớn của mấy chục thương binh.

Ngược lại bên Lăng Xuyên, ngoại trừ mấy tên thân binh bị thương nhẹ ngoài da, lại không một ai tổn thất.

Tỷ lệ tổn thất chênh lệch như thế, sức chiến đấu mạnh mẽ chuẩn xác như thế, khiến một đám quân tốt Lăng Châu lạnh buốt tận đáy lòng.

Ngụy Sùng Sơn một tay vững như bàn thạch, giơ trường thương, sải bước như sao băng đi về trước mặt Lăng Xuyên, ngay sau đó nặng nề ném tên giáo úy kia xuống đất.

"Ầm!"

Vị giáo úy kia chỉ cảm thấy toàn thân xương cốt đều muốn tản ra, lục phủ ngũ tạng cuộn trào không ngừng, hắn giãy giụa muốn bò dậy, lại bị người ta hung hăng một cước đá vào hõm chân hắn.

"Quỳ xuống trả lời!" Trương Phá Lỗ quát lạnh.

Vị giáo úy kia không dám cử động lung tung nữa, chỉ có thể ngoan ngoãn quỳ trước mặt Lăng Xuyên.

Lăng Xuyên rũ mắt, ánh mắt bình tĩnh không chút gợn sóng nhìn hắn, hỏi: "Họ tên gì? Thuộc dưới trướng người nào?"

Hiệu úy nhổ ra một ngụm nước bọt dính máu, cố nén đau đớn và nhục nhã, khàn giọng nói: "Ta... ta là dưới trướng Hàn Kinh Hổ tướng quân, Hiệu úy huyện Dịch An Phùng Khải Tài! Các ngươi công khai giết quan binh Lăng Châu ta, chẳng khác nào tạo phản, Hàn tướng quân tuyệt đối sẽ không..."

Lăng Xuyên cắt ngang lời hắn, trong giọng nói bình thản mang theo uy áp: "Ta cho ngươi nửa ngày thời gian, để Hàn Kinh Hổ đến Dịch An huyện cứu ngươi!"

Phùng Khải Tài sững sờ, trong mắt lóe lên vẻ kinh hãi khó tin.

Đối phương không những không chạy trốn, ngược lại còn muốn đến Dịch An huyện cùng Hàn tướng quân? Hành động không hợp lẽ thường này khiến lòng hắn đột nhiên trầm xuống, bắt đầu cân nhắc lại thân phận nam tử trẻ tuổi quá mức trước mắt này.

"Ngươi... ngươi rốt cuộc là ai?" Giọng nói của Phùng Khải Tài mang theo sự run rẩy khó nhận ra.

Nụ cười như có như không nơi khóe miệng Lăng Xuyên càng thêm sâu thêm một chút, chậm rãi nói: "Ngươi cũng không sao, truyền tin cho chủ tử chân chính sau lưng ngươi. Nói Lăng Xuyên đợi hắn ở huyện Dịch An!"

"Lăng... Lăng Xuyên?"

Phùng Khải Tài như bị sét đánh, trong đầu phảng phất có sấm sét nổ vang, trong nháy mắt trở nên trống rỗng.

Sắc mặt từ trắng bệch chuyển thành tro tàn, không còn một tia huyết sắc nào, ngay cả cơn đau đớn do mũi tên trên vai dường như cũng biến mất vào khoảnh khắc này, chỉ còn lại sự lạnh lẽo và sợ hãi vô biên.

Đúng như câu nói, bóng dáng danh thụ của con người, nay ở Bắc Cương, từ chủ tướng các châu, thứ sử, dưới đến sĩ tốt tầm thường, dân đen chợ búa, ai mà không biết đại danh Lăng Xuyên của hắn?

Chưa nói đến lần trước Hồ Yết nam xâm, hắn chỉ dẫn một ngàn năm trăm Vân Lam quân, liền ở ngoài quan ải lập ra chiến tích kinh thế tiêu diệt mấy vạn địch.

Chỉ riêng việc hắn thăng nhiệm phó tướng Vân Châu trong mấy tháng ngắn ngủi, những thế gia môn phiệt chi chít, thế lực khổng lồ trong Vân Châu cảnh nội, liền bị hắn liên tiếp diệt trừ hơn phân nửa.

Cự thất hào môn còn lại, để bảo toàn gia tộc, không thể không chủ động rút cạn ruộng đất thôn tính, đồng thời hiến ra số tiền khổng lồ để cầu bình an, thủ đoạn của nó quả quyết tàn nhẫn, hành sự nhanh gọn dứt khoát, sớm đã truyền khắp các châu Bắc Cảnh.

Phùng Khải Tài đương nhiên biết, đoàn thương nhân Vân Châu mà hắn cướp bóc, đứng sau lưng chính là vị sát tinh này.

Nhưng hắn nghĩ một cách đương nhiên cho rằng, có vị đại nhân vật kia âm thầm chỉ thị và cam kết chống lưng, cho dù phía Vân Châu truy cứu, cũng không thể dấy lên sóng gió quá lớn.

Huống hồ, trước đây tin tức xác thực, Lăng Xuyên phụng chỉ đến Thần Đô, sau đó lại được bệ hạ bổ nhiệm làm tiên phong tướng quân Đông chinh, gấp rút chi viện chiến sự Đông Cương.

Chiến sự Đông Hải tuy đã lắng xuống, nhưng theo lý mà nói, hắn nhất thời nửa khắc căn bản không thể trở về Bắc Cương, thậm chí có tin đồn nhỏ truyền lại, vị tân quý trước mắt bệ hạ này, có lẽ cứ thế ở lại Đông Cương cắm rễ.

Hắn nằm mơ cũng không ngờ, vị chính chủ này lại lặng lẽ không một tiếng động xuất hiện ở biên cảnh Lăng Châu, hơn nữa vừa vặn đụng phải vết đao của mình.

Khoảnh khắc biết được thân phận thật của Lăng Xuyên, Phùng Khải Tài mất hết can đảm, mồ hôi lạnh to như hạt đậu trên trán chảy ròng ròng xuống, trong nháy mắt thấm ướt thái dương.

Sau đó, Lăng Xuyên lệnh cho thân binh áp giải Phùng Khải Tài đang thất thần, một đoàn người đi về phía huyện Dịch An cách đó hơn hai mươi dặm.

Dịch An huyện nằm ở tây thùy Lăng Châu, tiếp giáp với Vân Châu, khi đến huyện thành thì đã gần trưa. Lăng Xuyên phân phó ruồi nhặng đi tìm một tửu lâu trước, để các huynh đệ bôn ba nửa ngày lấp đầy bụng.

Nhưng mà, sự việc cũng không thuận lợi.

Ruồi liên tục hỏi ba bốn tửu lâu trông có vẻ tạm được, tiểu nhị trong quán nở nụ cười giả tạo, hoặc là trong quán đã kín chỗ, hoặc là hôm nay đầu bếp ốm ở nhà, hoặc là trong quán hết nguyên liệu, không chiêu đãi được nhiều người như vậy.

Ruồi nhặng bẽ mặt, trong lòng buồn bực, cho đến khi tìm được tửu lâu thứ tư, một quán rượu "Khách Lai Thuận" mặt tiền không lớn, biển hiệu hơi cũ kỹ, hắn không hỏi thêm nữa, trực tiếp dẫn mọi người đi vào.

Trong tiệm có chút vắng vẻ, chỉ có lác đác một hai bàn khách. Con ruồi lớn tiếng hô: "Chưởng quỹ, mau sắp xếp cơm nước đi!"

Rèm vải xanh ở hậu bếp bị vén lên, một lão giả hơn năm mươi tuổi mặc áo bông cũ kỹ, khuôn mặt sầu khổ bước nhanh ra.

Theo lý mà nói, đột nhiên có nhiều khách nhân tràn vào như vậy, chưởng quầy nên vui vẻ tươi cười mới phải.

Nhưng vị chưởng quầy này trên mặt không những không có vẻ vui mừng, ngược lại còn đầy bất lực, thậm chí còn mang theo vài phần van xin, liên tục chắp tay vái lạy con ruồi: "Các vị quân gia, hành sự tốt, tiểu điếm vốn nhỏ lợi bạc, thật sự là... thật sự là không tiếp đãi nổi nữa rồi!"

Con ruồi sững sờ, trợn tròn mắt: "Chưởng quỹ, ngươi nói gì thế? Chúng ta ăn cơm ở quán, nên trả bao nhiêu bạc, một đồng cũng không thiếu ngươi đâu!"

Chưởng quỹ nghe vậy, nỗi sầu khổ trên mặt càng đậm, gần như muốn khóc ra: "Ôi chao! Quân gia hiểu lầm rồi, tiểu lão nhi tuyệt đối không phải chê chư vị quân gia không cho tiền bạc! Thật sự là... món nợ trước đây, tiểu lão nhi coi như là hiếu kính các vị quân gia. Chỉ cầu các quân gia giơ cao đánh khẽ, sau này xin mời đến nhà khác ghé thăm đi, chút gia sản của tiểu điếm này, thật không chịu nổi giày vò nữa!"

"Hây!" Con ruồi bị những lời này của hắn nói càng thêm mơ hồ, lửa giận cũng dâng lên, "Ta nói ngươi chưởng quầy, ngươi mở cửa làm ăn, làm gì có đạo lý đuổi khách ra ngoài?"

"Chuyện gì xảy ra vậy?" Lăng Xuyên lúc này cũng đi vào, vừa vặn nghe thấy mấy câu cuối cùng.

"Tướng quân, ngài phân xử cho ta!" Thương ruồi chỉ vào chưởng quỹ, giận dỗi nói, "lao quỹ này, bỏ qua chuyện mua bán đưa tới cửa không làm, bạc không kiếm, còn cầu xin chúng ta đến nhà khác ăn cơm, quả thực chưa từng nghe thấy bao giờ!"

Ánh mắt Lăng Xuyên lướt qua khuôn mặt hoảng sợ bất an, muốn nói lại thôi của chưởng quỹ, trong lòng đã đoán được bảy tám phần.

Sắc mặt hắn dịu xuống, ôn tồn nói: "Chưởng quỹ, ngươi không cần sợ. Chúng ta những người này, ăn cơm ở trọ, nên trả bao nhiêu tiền bạc, một đồng cũng không ít. Ngươi chỉ cần dặn dò bếp sau chuẩn bị cơm nước là được, những huynh đệ này của ta đều còn đói bụng!"

Thấy chưởng quầy vẫn còn vẻ mặt do dự bất định, Lăng Xuyên đưa tay về phía ruồi: "Đưa bạc cho ta!"

Con ruồi vội vàng từ túi áo lót bên người móc ra một túi tiền da hươu nhỏ nhắn, hai tay đưa lên.

Lăng Xuyên tiếp nhận, mở dây buộc ra, lấy ra một tờ ngân phiếu, nhẹ nhàng đặt lên quầy. "Chưởng quỹ, đây là ngân phiếu hai mươi lượng, ngươi tạm thời cất giữ, coi như đặt cọc. Cơm, chỗ ở, tính toán chung, nếu không đủ, chúng ta tự khắc sẽ bù đắp!"

Chưởng quầy nửa tin nửa ngờ cầm tờ ngân phiếu lên, nhìn kỹ lại ánh sáng, đầu ngón tay xoa xoa đường vân và ấn giám đặc trưng của mặt vé, sau khi xác nhận là vé thật không nghi ngờ gì, trên mặt lập tức lộ ra vẻ khó tin, pha lẫn kinh hỉ và nghi hoặc.