Chương 81 / 91

Chương 81: Đã yêu ta, thì vào trong xăm

Bản dịch · 1.567 chữ

Phó Lẫm hiện tại là ông chủ tiệm trà sữa!

Hắn bị giữ xe, thu dọn nhà ở nhà, người này thì hay rồi, trực tiếp mua tiệm đến chân bạn gái hắn.

Máy in sau quầy vẫn đang nhả phiếu nhỏ, mấy cô gái đang đợi lấy đồ ăn bên cạnh đã im bặt, ánh mắt lặng lẽ đảo qua giữa ba người.

Bùi Trạc nắm chặt ngón tay, đè nén ngọn lửa trong lồng ngực.

"Ta có chuyện muốn nói với ngươi, ra đây."

Bạch Đào sợ hai người xảy ra xung đột, đưa tay chạm vào ống tay áo hắn.

"Có việc gì đợi ta tan làm rồi tính sau, được không?"

Nam nhân rũ mắt, tầm nhìn rơi vào mấy ngón tay trắng nõn kia.

Giờ mới biết kéo hắn đi.

Lúc nãy khi đứng sóng vai với Phó Lẫm, sao không nghĩ tới mình còn có bạn trai.

Hắn hừ lạnh một tiếng.

"Ngươi đợi đấy cho lão tử."

Đầu ngón tay Bạch Đào cứng đờ, hắn đã xoay người rời khỏi cửa tiệm.

Phó Lẫm đặt phiếu nhỏ xuống, đi theo ra ngoài.

Cách quán trà sữa không xa có một cây long não thơm, ánh hoàng hôn rơi trên cành lá, kéo dài bóng dáng hai người ra thật dài.

Bùi Trạc dừng lại dưới gốc cây, xoay người.

"Phó Lẫm, có phải ngươi đang nhắm vào bạn gái ta không?"

Phó Lẫm đón lấy tầm mắt của hắn, không hề né tránh.

"Đào Đào vốn thích ta, nàng thầm yêu ta sáu năm, bức thư tình đó cũng là dành cho ta." Giọng Phó Lẫm không cao, từng chữ rõ ràng.

"Nếu không phải đêm đó ngươi mặc áo khoác của ta, nàng đã chẳng nhận nhầm người rồi."

Sắc mặt Bùi Trạc đột nhiên lạnh lẽo.

Chiếc áo khoác gió màu đen đội mũ kia, đương nhiên hắn nhớ rõ.

Cũng nhớ nàng đưa xong thư tình liền chạy, đầu cũng không ngẩng lên.

Phó Lẫm bây giờ lấy chuyện này ra nói, giống như muốn quy kết tất cả những gì xảy ra sau đó thành một hiểu lầm.

Si tâm vọng tưởng!

Bùi Trạc cười lạnh một tiếng, “Thích ngươi sáu năm thì sao chứ, hôm đó trong nhà hàng, nàng nói yêu ta, ngươi không nghe thấy?”

"Đó là do ngươi ép nàng nói, nàng sợ ngươi nên mới không thể không thuận theo ngươi, đó căn bản không phải là thích." Phó Lẫm siết chặt nắm đấm.

“Bùi Trác, ép một người không thích ngươi làm bạn gái, có ý nghĩa gì không? Ngươi muốn loại nữ sinh nào mà không có, xin ngươi tha cho nàng, để tự do cho mình.”

Bùi Trạc nhìn chằm chằm hắn, bỗng nhiên cười.

"Cho nàng tự do, sau đó các ngươi ở bên nhau?"

Phó Lẫm không phủ nhận.

Sự im lặng đó còn chói tai hơn bất kỳ câu trả lời nào.

Bùi Trạc nhìn người trước mắt, bỗng nhiên cảm thấy xa lạ.

Ở chung một phòng ký túc xá, lên lớp, đánh bóng, ăn cơm, Phó Lẫm rất ít khi đỏ mặt với ai.

Trước kia Bạc Khải Chi miệng lưỡi khó coi, làm ầm ĩ đến mức quá đáng, hắn cũng chỉ nhíu mày.

Giờ vì Bạch Đào, hắn lại dám nói hết mọi chuyện.

Bức ảnh buổi sáng vẫn còn trong điện thoại của hắn, nhưng người trước mắt lại đường hoàng đòi tự do với hắn.

Nhiệt độ cuối cùng trong đáy mắt hắn cũng phai nhạt.

“Phó Lẫm, người lúc trước do dự là ngươi, mẹ kiếp ngươi có tư cách gì để ta buông tay, nàng hiện tại là bạn gái của ta, ngươi đừng hòng mơ tưởng.”

Trong tiệm trà sữa, Bạch Đào đã xem qua lớp kính mấy lần.

Hai người đứng không xa, nàng nghe không thấy đang nói gì, chỉ thấy sắc mặt Phó Lẫm càng ngày càng khó coi, Bùi Trạc cũng luôn giữ chặt cằm.

Nàng thực sự không yên tâm, thấp giọng nhờ Khương Miên Miên đỡ cho mình một lúc.

Khương Miên Miên nhận lấy đơn hàng trong tay nàng, dặn dò nàng cẩn thận một chút.

Bạch Đào gật đầu, đẩy cửa bước ra ngoài.

Vừa đi xuống bậc thang, Bùi Trạc đã nhìn thấy nàng.

Hắn giơ tay, ngoắc một cái về phía nàng.

"Lại đây."

Phó Lẫm cũng quay mặt đi.

Bạch Đào bị hai ánh mắt nhìn đến mức da đầu căng cứng, do dự một lát rồi vẫn chậm rãi tiến lại gần.

Nàng chưa kịp đứng vững, cổ tay bị một bàn tay lớn nắm lấy, cả người bị kéo vào trong ngực Bùi Trạc.

Cánh tay nam nhân đặt ngang eo nàng, lực đạo siết chặt khiến nàng đau nhói.

"Bảo hắn biết, ngươi là bạn gái ai?"

Bạch Đào ngẩng đầu nhìn hắn.

"Ngươi yêu ai?"

Lại là hai câu này.

Nỗi khó xử trong nhà hàng hôm đó vẫn chưa qua, hắn lại muốn cô trả lời ngay trước mặt Phó Lẫm.

Bạch Đào không nhìn người bên cạnh, chỉ khẽ đáp: "Ngươi về trước đi, đợi ta tan làm rồi tính sau. Cửa hàng hiện đang rất bận."

Bùi Trạc quả thực muốn bị nàng chọc tức đến bật cười.

Nàng vậy mà còn bận tâm đến chuyện làm ăn trong tiệm.

Hiện tại cửa hàng là của Phó Lẫm, mới để tâm như vậy?

Hắn buông eo nàng ra, rồi nắm chặt tay nàng, kéo nàng đi thẳng ra ngoài trường.

“Bùi Trạc?” Phó Lẫm lập tức tiến lên, chặn đường đi.

"Ngươi muốn dẫn nhân viên của ta đi đâu? Xin ngươi buông tay."

Bùi Trạc lạnh lùng nhìn hắn.

"Nàng không làm nữa, ta dẫn bạn gái ta đi đâu, chẳng liên quan gì đến ngươi."

Sắc mặt Bạch Đào lập tức thay đổi.

"Ngươi dựa vào đâu mà quyết định thay ta? Ta không từ chức."

Nàng khó khăn lắm mới quen với công việc trong tiệm, lớp đã xếp hàng chưa xong mà đã thành không chịu nổi.

Mỗi tháng khi nào trả lương, có thể chuyển cho gia đình bao nhiêu tiền, nàng đã sớm tính toán xong xuôi.

Cuộc sống của nàng đâu chỉ còn lại yêu đương với ai, dựa vào đâu hắn nói một câu là tất cả đều phải thay đổi theo.

Bùi Trạc quay đầu lại, ánh mắt trầm xuống dọa người.

“Ta nói từ là từ.”

Hắn cảnh cáo Phó Lẫm không được đi theo, không cho hai người cơ hội mở miệng nữa, nắm tay Bạch Đào bước nhanh về phía cổng trường.

Bạch Đào giãy giụa mấy lần cũng không thoát, ngay cả gấu trúc trên vòng tay cũng bị lắc lệch.

Ra khỏi cổng trường, Bùi Trạc chặn một chiếc taxi.

Bạch Đào được đưa vào ghế sau, nghe rõ địa chỉ hắn báo ra, sắc máu trên mặt lập tức rút cạn.

Là tiệm xăm lần trước.

"Dừng xe, ta muốn xuống xe."

Tài xế vừa khởi hành, nghe vậy chần chừ liếc nhìn gương chiếu hậu.

"Rốt cuộc là lái hay dừng?"

“Nghe ta.” Bùi Trạc đưa tay ôm Bạch Đào trở lại ghế, không cho nàng dịch chuyển về phía cửa xe.

Tài xế nhìn cô gái mặt đỏ bừng, vẫn đang giãy giụa trong gương, lại nhìn người đàn ông ngồi cạnh nàng, tưởng là đôi tình nhân nhỏ cãi nhau, do dự đáp một tiếng "Được".

Xe taxi hòa vào dòng xe.

Bạch Đào quay đầu, giọng run rẩy.

“Bùi Trác, ngươi đã hứa với ta, không xăm.”

Bùi Trạc chỉ nhìn chằm chằm nàng, không lên tiếng.

Nàng đưa tay kéo ống tay áo hắn, đoạn vải bị nắm chặt thành vài vết nhăn, nam nhân vẫn chỉ nhìn chằm chằm nàng.

......

Nửa giờ sau, khi xe dừng trước cửa hàng thì trời đã tối.

Đèn bên cửa chậm rãi xoay tròn, ánh sáng màu rơi xuống tấm kính, từng lớp chồng lên nhau, làm đôi mắt Bạch Đào khô khốc.

Bùi Trạc trả tiền, xuống xe, lại đưa nàng đến cửa.

Bạch Đào không chịu bước tới.

"Lần trước rõ ràng ngươi đã hứa, ta có thể không xăm."

Bùi Trạc xoay người, cười lạnh một tiếng.

“Ta đau lòng vì ngươi sợ đau, hết lần này đến lần khác chiều theo ngươi, ngươi đã làm những gì? Ta vừa đi, chân sau ngươi cùng Phó Lẫm ôm ấp dưới ký túc xá, bây giờ lại đang làm việc ở cùng một cửa hàng, tiện cho các ngươi hẹn hò?”

"Không phải." Bạch Đào vội giải thích, "Ta suýt chút nữa ngã nhào, hắn kéo ta một cái, không có ôm ấp, chuyện tiệm này ta cũng mới biết được, ta chỉ sớm hơn ngươi một lát, là đi làm việc, Bùi Trác, ngươi đừng hiểu lầm..."

"Ngươi có yêu ta không?" Bạch Đào đang nói, người đàn ông lạnh lùng ngắt lời.

Nàng cắn môi, “Ta thật sự không muốn xăm.”

"Ta hỏi ngươi, có yêu không?" Giọng nam nhân nặng hơn một chút, tay nắm chặt nàng.

Bạch Đào nhìn sắc mặt ngày càng khó coi của hắn, cổ họng nghẹn lại, cuối cùng cắn răng nặn ra một chữ.

"Yêu."

Bùi Trạc nhìn nàng hai giây.

"Đã yêu ta, thì vào trong xăm đi."