Chương 10 / 91

Chương 10: Bùi học trưởng, thả ta xuống

Bản dịch · 1.803 chữ

Bạch Đào bị Bùi Trạc chặn ở cửa, chóp mũi toàn là khí chất gỗ thanh khiết trên người hắn.

Nàng ngẩng mặt lên, “Vậy ngươi muốn thế nào?”

Bùi Trạc không trả lời, ánh mắt chậm rãi đảo qua mày mắt của nàng.

Ở quá gần, hắn mới phát hiện lông mi nàng rất dài, khi căng thẳng sẽ khẽ run rẩy.

Đuôi mắt phải có một nốt ruồi nhỏ màu sắc rất nhạt, không nhìn kỹ thì căn bản không phát hiện ra.

Giống hệt cô gái cúi đầu đưa thư tình trong đêm mưa ấy.

Bạch Đào bị nhìn đến không thoải mái, lùi lại một chút, “Ta thật sự không biết đây là thư phòng riêng của ngươi. Cửa không khóa, cũng không có thẻ bài.”

"Cửa không khóa, ngươi có thể tùy tiện vào sao?"

"Ta đã xin lỗi rồi."

"Ta đã chấp nhận chưa?"

Bạch Đào nghẹn lời.

Trước kia nàng không hiểu nhiều về Bùi Trạc, mấy lần tiếp xúc này chỉ có thể đưa ra một kết luận.

Người này có tiền thật sự rất giàu, khó gần cũng là thực sự khó chung sống.

Nàng cắn môi, “Được, vậy ta xin lỗi một lần nữa. Xin lỗi, sau này ta sẽ chú ý, tuyệt đối không vào.”

Bùi Trạc khẽ cười lạnh, “Còn muốn có sau này?”

"Ta không có ý định sau này!" Bạch Đào bị hắn quấn đến mức má nóng bừng, "Ý ta là, ta sẽ không bao giờ vào nữa. Như vậy được không?"

"Không được."

"Ngươi—" Bạch Đào tức đến mức không nói nên lời.

Bùi Trạc nhìn nàng cuối cùng cũng lộ ra một chút tính khí, sự bực bội nói không rõ trong lồng ngực ngược lại tan biến.

"Trước mặt Phó Lẫm không phải rất ngoan sao?" Hắn cố ý hỏi.

"Sao đến chỗ ta lại cãi nhau?"

Bạch Đào nhíu mày, “Bởi vì Phó Lẫm ca giảng đạo lý.”

Sắc mặt Bùi Trạc lại trầm xuống, “Ý của ngươi là ta không nói đạo lý?”

"Đây là do chính ngươi nói."

Bùi Trạc nhìn chằm chằm nàng, bỗng nhiên tức giận cười.

Hắn hạ cánh tay xuống, hất cằm về phía phòng dụng cụ bên cạnh giá sách.

"Dì vệ sinh hôm nay xin nghỉ, nếu con đã vào rồi thì thay bà ấy dọn dẹp thư phòng sạch sẽ."

Bạch Đào nghe câu này trong lòng nghẹn ứ.

Nàng đến đây để làm khách, lại không phải người hầu, dựa vào đâu mà dọn dẹp cho hắn.

Người đàn ông cao ráo chân dài trước mặt như ngọn núi, Bạch Đào không dám đối đầu trực diện, khẽ đáp lại.

"Nơi này đã rất sạch sẽ rồi."

Bùi Trạc nhìn quanh phòng một vòng, “Ta nói không sạch sẽ.”

Bạch Đào nhìn theo tầm mắt hắn.

Thư phòng rộng lớn, cửa sổ sáng bóng như gương, mặt đất sáng đến mức có thể soi rõ bóng người. Nếu thực sự muốn tìm tro bụi, e rằng chỉ có nước cầm kính lúp.

Hắn rõ ràng là đang cố ý làm khó nàng.

Bên ngoài có người hô, “Bùi thiếu, mau ra ngoài chơi đi!”

Bùi Trạc xoay người đi ra ngoài, khi đi ngang qua nàng, đặc biệt hạ thấp giọng nhắc nhở.

"Phải là không dính một hạt bụi."

Bạch Đào nhìn theo bóng lưng hắn, mặt đỏ bừng vì tức giận.

"Chẳng phải trong nhà có tiền sao, có gì ghê gớm."

Nàng lẩm bẩm.

Bùi Trạc đi đến cửa bỗng nhiên quay đầu lại, “Ngươi nói cái gì?”

Bạch Đào lập tức ưỡn thẳng lưng: "Ta nói biết rồi."

Bùi Trạc cười như không phải cười nhìn nàng hai giây, rốt cuộc rời đi.

Bạch Đào vốn định đi thẳng.

Nhưng nghĩ đến việc mình là do Phó Lẫm mang đến, nếu nàng thực sự và Bùi Trạc làm không vui, cuối cùng khó xử vẫn là Phó Lân.

Nàng hít sâu một hơi, kéo phòng dụng cụ ra.

Phía sau cửa phòng dụng cụ còn treo một chiếc tạp dề nữ. Bạch Đào sợ váy trắng trên người làm bẩn, chỉ có thể mặc vào người, tạp phục đối với nàng quá lớn, vạt áo nhanh đến mắt cá chân, thắt lưng quấn hai vòng mới buộc được.

Cô nhìn vào tấm kính một cái, cảm thấy mình không giống đến tham dự tiệc sinh nhật, mà giống như thực sự trở thành nhân viên vệ sinh nhỏ của nhà họ Bùi.

Càng nghĩ càng tức, nàng vặn giẻ lau kêu răng rắc.

Bên trong dọn dẹp đầy đủ đồ dùng, ngay cả chổi lông gà cũng được xếp gọn gàng theo chiều dài ngắn.

Bạch Đào cầm giẻ lau lên, bắt đầu lau từ bàn làm việc.

Cùng lúc đó, Phó Lẫm tìm nàng một vòng trong đại sảnh.

Hắn đi đến bên cạnh Bùi Trạc, “Thấy Bạch Đào chưa?”

Bùi Trạc đang một tay cắt bánh kem, nghe vậy động tác không hề dừng lại.

"Không có."

"Nàng vừa nãy vẫn còn ở bên hồ bơi."

"Nơi này lớn thế, có lẽ đi dạo tùy tiện rồi."

Phó Lẫm nhíu mày, xoay người tiếp tục tìm người.

Bùi Trạc nâng ly thủy tinh mài sỏi cụng với người trước mặt, ánh mắt lại vượt qua đại sảnh, rơi về phía cuối hành lang.

Mười phút sau, hắn bỏ lại mọi người, một mình trở về thư phòng.

Cửa đẩy ra, Bạch Đào đang ngồi xổm trước giá sách lau tầng dưới cùng.

Mái tóc dài của nàng rủ xuống, vài sợi tóc dính trên má, trán đã toát ra mồ hôi.

Bộ đồ vệ sinh cỡ lớn mặc trên người vừa buồn cười lại vừa đáng yêu.

Bùi Trạc dựa vào cửa, “Chậm vậy sao?”

Bạch Đào quay đầu vô thức phồng má, "Mấy cuốn sách này của ngươi không được dính nước, chỉ có thể lấy từng cuốn xuống lau."

Bùi Trạc nhìn gò má tròn trịa của nàng, hình như càng đáng yêu hơn trước.

Hắn đứng bên cạnh, nhìn nàng đặt từng cuốn sách theo thứ tự cũ trở lại, ngay cả những chiếc thẻ viết lệch cũng đã được sắp xếp xong.

Một góc bàn sách đặt hộp quà mình đã mở ra, đôi găng tay đỏ ấy được hắn mang vào thư phòng, để lộ nửa chữ cái màu đen.

Bạch Đào cũng nhìn thấy, ngạc nhiên hỏi: "Sao ngươi lại để ở đây?"

"Đồ của ta, để đâu mà báo cáo với ngươi?"

"Ta chỉ tưởng ngươi sẽ vứt bỏ."

"Ai nói ta muốn vứt?"

"Bộ khoác thì để ta ném đi."

Bùi Trạc bị nàng nghẹn một chút, hồi lâu mới lạnh giọng nói, “Cái áo khoác kia ta sau đó vứt đi.”

Bạch Đào "ồ" một tiếng, thầm nghĩ tám trăm tám mươi tám của mình coi như uổng phí rồi...

Nàng bình tĩnh quá mức, Bùi Trạc ngược lại bất mãn, “Cứ như vậy sao?”

Bạch Đào khó hiểu, "Không thì còn phải làm sao nữa?"

Chẳng lẽ hắn có thể trả lại nàng tám trăm tám mươi tám!

Bùi Trạc nhìn chăm chú vào mặt nàng.

"Hôm đó tại sao ngươi lại giao quần áo cho Phó Lẫm?"

Bạch Đào khựng lại, "Hắn là bạn cùng phòng của ngươi, tiện thể mang về, chẳng phải rất tiện sao?"

"Ta ở trên lầu."

"Chẳng phải ngươi nói không muốn lấy lại bộ quần áo đó sao?"

"Vậy nên ngươi không gặp ta?"

Bạch Đào càng thêm khó hiểu, "Tại sao ta nhất định phải gặp ngươi?"

Sắc mặt Bùi Trạc trầm xuống một chút.

Bạch Đào lười đoán lý do hắn âm tình bất định, ngẩng đầu nhìn lên giá sách cao nhất, nơi đó có một lớp bụi mỏng, chổi bình thường không với tới được.

Nàng chuyển thang gỗ đến, đỡ vững rồi leo lên.

Bùi Trạc nhìn mắt cá chân gầy gò của nàng, “Xuống đây.”

"Không phải ngươi muốn một hạt bụi không nhiễm sao?"

"Thuyền không vững."

"Ngươi đỡ không phải là chắc rồi sao?"

Bạch Đào nói rất tự nhiên, Bùi Trạc lại ngẩn người một chút.

Nàng đã quay người lại, chỉ để lại cho hắn một đoạn bóng lưng mảnh khảnh, hoàn toàn không biết câu nói đó của mình nghe như một sự ỷ lại đương nhiên.

Bùi Trạc đưa tay đỡ lấy thang, lòng bàn tay dán vào giá gỗ, ánh mắt lại rơi trên cổ chân nàng.

Mảnh da nhỏ đó trắng đến chói mắt.

Hắn nhanh chóng dời mắt đi, sắc mặt càng lạnh hơn.

Bạch Đào nhón chân chạm lên đỉnh cao nhất, tà váy theo động tác áp sát đôi chân thon thả, cả người lảo đảo.

Mi tâm Bùi Trạc càng nhíu chặt, đi đến sau lưng nàng.

"Nhanh lên."

Nàng đang sượt qua góc phòng, bỗng nghe thấy tiếng động từ phía sau, sợ đến mức cổ tay run lên.

"Làm thế nào rồi?"

Bạch Đào không ngờ hắn đã đứng gần đến thế, theo bản năng quay đầu lại. Thang gỗ dưới chân lắc lư theo, nàng trượt một cấp, cả người ngã ngửa ra sau.

"A..."

Khoảnh khắc cảm giác mất trọng lực ập đến, nàng vô thức nhắm mắt lại.

Cơn đau dự đoán đã không xuất hiện.

Một cánh tay mạnh mẽ giữ chặt eo nàng, tay kia đỡ lấy khoeo chân nàng rồi vững vàng đón nàng vào lòng.

Bạch Đào hoảng sợ ôm lấy cổ Bùi Trạc.

Nàng rất nhẹ, cũng rất mềm.

Khoảnh khắc Bùi Trạc ôm lấy nàng, hô hấp rõ ràng ngừng lại nửa nhịp.

Trên người cô gái có mùi dành rất nhạt, hơi thở ấm áp phả vào bên cổ hắn, cách lớp vải mỏng manh, lòng bàn tay hắn gần như có thể đo trọn vẹn vòng eo thon thả của nàng.

Hai người dán sát quá gần.

Bạch Đào mở mắt, đối diện với đôi mắt sâu thẳm không thể nhìn rõ cảm xúc của hắn, khuôn mặt "vút" một cái bốc cháy.

"Cảm ơn, cảm ơn Bùi học trưởng, thả ta xuống đi."

Bùi Trạc không động đậy.

Ánh mắt hắn rơi xuống môi nàng, yết hầu khẽ lăn một cái.

Ngoài cửa bỗng nhiên vang lên giọng nói của Phó Lẫm.

"Bạch Đào?"

Bước chân càng lúc càng gần.

Bạch Đào vội vàng giãy giụa một chút, “Phó Lẫm ca đến rồi, ngươi mau thả ta xuống.”

Nghe thấy nàng gọi một nam nhân khác trong lòng mình, ánh mắt Bùi Trạc chợt trầm xuống.

Hắn không những không buông tay, mà lực đạo đè lên eo nàng ngược lại càng siết chặt hơn.

Ngay giây tiếp theo, cửa thư phòng bị người từ bên ngoài đẩy ra.