Chương 5 / 91

Chương 5: Làm bẩn váy

Bản dịch · 1.582 chữ

Bùi Trạc lười biếng dựa vào ghế chống cằm nhìn Bạch Đào.

"Trước khi định tội người khác, không nên suy nghĩ xem mình đã làm gì trước?"

Bạch Đào sững sờ, tỉnh táo lại lập tức hỏi ngược: "Ta đã làm gì vậy?"

Bùi Trạc nhìn chằm chằm vào đôi mắt sạch sẽ của nàng, như muốn tìm ra chút chột dạ từ bên trong.

Cửa phòng bao kẽo kẹt một tiếng bị người từ bên ngoài đẩy ra.

Phó Lẫm cầm điện thoại quay lại, “Các ngươi đang nói chuyện gì vậy?”

Bạch Đào cũng muốn biết, lập tức nhìn về phía Bùi Trạc.

Đầu ngón tay Bùi Trạc chậm rãi gõ nhẹ vào thành chén, “Nói về trí nhớ của nàng không tốt.”

"Nhớ trí nhớ của tôi rất tốt." Bạch Đào nhỏ giọng phản bác.

"Vậy sao?"

Hắn cười như không cười.

Bạch Đào đã xác định.

Bùi Trạc không phải là khó gần, hắn đơn thuần nhìn nàng không vừa mắt.

Phó Lẫm không hiểu hai người đang nói chuyện bí ẩn, ngồi xuống nhìn thực đơn trong tay Bạch Đào, “Đang món chưa?”

"Điểm rồi."

Bạch Đào đưa thực đơn qua.

Nàng tự gọi cháo và món ăn thanh đạm, lại gọi thêm một phần cua cay.

Phó Lẫm nhìn thoáng qua, “Ngươi không phải là không thể ăn cay sao?”

"Ngươi thích."

Nàng nói rất tự nhiên, Phó Lẫm cũng quen rồi, “Ta tùy tiện ăn gì cũng được, thân thể không thoải mái thì đừng dời sang ta.”

"Chưa dọn đi, ba người có thể ăn cùng nhau."

Bùi Trạc ở bên cạnh nghe, bỗng nhiên mở miệng, “Ta không ăn cay.”

Phó Lẫm nhìn hắn, “Tuần trước ngươi còn so với Bạc Khải Chi xem ai ăn lẩu cay biến thái trước.”

"Tuần trước bị thương rồi." Bùi Trạc mặt không đổi sắc, cắt cua cay trong thực đơn, đổi thành một bát canh thông.

Bạch Đào không nhịn được nhìn hắn.

Nam nhân nhướng mày, “Có ý kiến?”

"Không có." Nàng thu hồi tầm mắt, nhỏ giọng lẩm bẩm, "Bị bệnh."

Bùi Trạc nghe thấy, nhướng mày, “Nói ai?”

"Không nói ai cả." Bạch Đào vội bưng nước lên uống một ngụm, che giấu sự chột dạ sau khi mình đang nói.

Món ăn lần lượt được dọn lên bàn.

Canh thông được nhân viên phục vụ đặt trước mặt Bùi Trạc, hắn đẩy cổ tay ra, đưa đến bên cạnh Bạch Đào.

"Ta không uống."

Bạch Đào nhìn bát canh, lại nhìn hắn: "Ngươi gọi đấy."

"Đột nhiên không muốn uống nữa, ngươi uống đi."

Hắn nói một cách đường hoàng, Bạch Đào bị vòng vào trong, thực sự cầm thìa lên uống một ngụm.

Nước canh ấm nóng rơi vào dạ dày, hơi lạnh ở bụng dưới dịu đi đôi chút.

Phó Lẫm cười hỏi, “Các ngươi từ khi nào quen nhau như vậy?”

"Không quen." Bạch Đào lập tức phủ nhận.

Bùi Trạc lười biếng tiếp lời, “Quả thật không quen, nếu như không phải ngươi, ta sẽ không biết người này.”

Nàng có tên, vậy mà lại nói nàng là người này, Bạch Đào tức giận muốn biện giải cho mình

Cuối cùng nàng giả vờ không nghe thấy, chẳng nói gì cả.

Nàng từ nhỏ đã nhát gan, chưa bao giờ dám đắc tội những kẻ giàu có thế lực kia, người trước mắt này là người đứng đầu kim tự tháp ở Kinh Thành, nàng càng không dám chọc giận.

Không chỉ Bạch Đào không dám đắc tội Bùi Trạc, Phó Lẫm cũng không thể, việc làm ăn của nhà họ Phó đều phải trông cậy vào nhà Bùi, cha mẹ Phó Lân đã dặn đi dặn lại con trai muốn cùng Bùi Trác tạo mối quan hệ tốt đẹp.

Phó Lẫm trong lòng bất mãn với cách xưng hô của Bùi Trạc, cũng không biểu hiện ra ngay tại chỗ.

Hắn dùng đũa đực gắp cho Bạch Đào một miếng cá, "Trưa nay ngươi có phải cũng chưa ăn không?"

Bạch Đào lắc đầu, "Ăn mì gói."

"Mì ngâm không tính là cơm đàng hoàng."

"Ta đã thêm trứng gà rồi."

"Cũng không hẳn."

Hai người hỏi một đáp, quen thuộc như thể đã lặp lại từ lâu.

Bùi Trạc vốn không có khẩu vị gì, giờ phút này càng không muốn động đũa.

Hắn nhìn Phó Lẫm gạt bỏ gai cá cho Bạch Đào, đầu lưỡi chậm rãi chạm vào răng hàm sau.

Đã Bạch Đào thích hắn, tại sao cứ nhìn chằm chằm Phó Lẫm?

Cố ý kích thích hắn?

Bùi Trạc bưng nước đá lên, uống một ngụm.

Không hiểu sao lại thấy khó chịu.

"Phó Lẫm ca." Bạch Đào cuối cùng cũng tìm được cơ hội, "Tối qua..."

Phó Lẫm ngẩng đầu, “Hôm qua làm sao vậy?”

Bạch Đào siết chặt đũa.

Nàng đang muốn hỏi, Bùi Trạc bỗng nhiên nghiêng mặt đi, “Tối qua, ngươi làm gì?”

Bạch Đào bị hắn nhìn đến chột dạ, vội cúi đầu: "Không, không có gì."

"Nghĩ kỹ đi." Giọng hắn không lớn, nhưng âm cuối lại mang theo chút ý vị khó hiểu.

Tai Bạch Đào nóng lên, càng không nói nên lời.

Phó Lẫm nhìn nàng, lại nhìn Bùi Trạc, “Tối qua các ngươi đã gặp?”

"Không có."

"Gặp qua."

Hai giọng nói đồng thời vang lên.

Bạch Đào đột ngột quay đầu.

Bùi Trạc thong dong nhìn nàng, trong mắt viết, tiếp tục giả vờ.

"Rốt cuộc có gặp hay không?" Phó Lẫm hỏi.

"Không gặp." Bạch Đào thầm mắng Bùi Trác nói bừa, vội giải thích: "Quần áo của ta ở trường có mấy người mặc cùng kiểu, Bùi học trưởng chắc chắn nhận nhầm rồi."

"Vậy à." Phó Lẫm không hề nghi ngờ.

Bùi Trạc lại sắp bị chọc cười.

Cùng kiểu quần áo!

Hắn nhận nhầm người!

Nàng đã nhét thư tình vào tay hắn rồi, còn biết bịa ra.

Ăn xong, ba người cùng đứng dậy.

Bạch Đào vừa bước ra khỏi chỗ ngồi, Phó Lẫm bỗng gọi nàng lại: "Chờ chút."

Bạch Đào ngơ ngác quay đầu lại, "Sao vậy?"

Ánh mắt Phó Lẫm rơi vào sau lưng nàng, thần sắc có chút không tự nhiên.

Bạch Đào nhìn theo.

Phía sau tà váy trắng như tuyết, một mảng đỏ chói mắt lan tỏa.

Trong đầu nàng "ầm" một tiếng, máu toàn thân trào lên mặt.

Hôm nay kỳ kinh nguyệt vốn đã rất nhiều, vừa ngồi không cảm thấy gì, lại làm bẩn váy.

Cửa phòng riêng vẫn mở, bên ngoài thỉnh thoảng có người đi ngang qua.

Bạch Đào nhanh chóng áp sát vào lưng ghế, tay chân luống cuống.

Phó Lẫm hôm nay chỉ mặc một chiếc áo sơ mi màu nhạt, hắn quay đầu nhìn về phía người duy nhất mặc áo khoác.

“Bùi Trạc.”

Bùi Trạc đã biết hắn muốn nói gì, lạnh giọng cự tuyệt, “Không cho mượn.”

Trong mắt Phó Lẫm tràn đầy thỉnh cầu, “Trước tiên đỡ nàng một chút.”

Bùi Trạc vẫn cự tuyệt, “Dưới nhà hàng có cửa hàng, mua một món.”

Phó Lẫm chỉ vào sau lưng Bạch Đào, “Tình huống hiện tại của nàng, không có cách nào xuống lầu.”

Bùi Trạc không nói gì.

Bạch Đào cắn môi, sắc mặt lúc đỏ lúc trắng: "Không sao, ta đợi ở đây, các ngươi giúp ta..."

Lời còn chưa dứt, một chiếc áo khoác đen từ trên đỉnh đầu rơi xuống.

Trước mắt nàng chìm vào bóng tối, hơi thở tuyết tùng nhàn nhạt bao trùm lấy toàn thân nàng.

Bùi Trạc đứng trước mặt nàng, chỉ còn lại một chiếc áo ngắn tay màu đen, đường nét trên vai và cánh tay nhanh nhẹn xinh đẹp.

"Dắt lại."

Bạch Đào nắm lấy mép áo khoác, từ cổ áo lộ ra đôi mắt: "Chẳng phải ngươi không cho mượn sao?"

Bùi Trạc rũ mắt liếc nàng, “Cho ngươi thì dùng, lắm lời vô nghĩa.”

Bạch Đào phồng má buộc áo khoác vào thắt lưng, vạt áo rộng che khuất mọi chật vật.

"Cảm ơn, tôi tắm rửa sạch sẽ trả lại cho cậu."

Bùi Trạc nhìn đôi tai đỏ như máu của nàng, chậm rãi nói.

"Không cần trả, ta không cần nữa."

Trên đường về ký túc xá, Bạch Đào nghĩ dù sao cũng không cần áo khoác của Bùi Trạc nữa, nên không đặc biệt chú ý.

Đến ký túc xá, Khương Miên Miên vừa nhìn đã thấy chiếc áo khoác nam kia.

Nàng từ trên giường nhảy xuống, “Của Phó Lẫm?”

"Không phải."

"Không phải Phó Lẫm, ngươi còn ôm chặt như vậy sao?"

Bạch Đào đóng cửa lại, kể lại chuyện tối nay.

“Bùi Trạc?” Khương Miên Miên kinh ngạc trừng to mắt

Nàng nhận lấy áo khoác, khi chạm vào vải vóc thì biểu cảm thay đổi.

Nàng lật đến cổ tiêu, hít một hơi lạnh: "Đào Đào, ngươi biết đây là cái gì không?"

Bạch Đào khẽ nhíu mày, "Bộ khoác."

"Ta đương nhiên biết là áo khoác." Khương Miên Miên hạ giọng, như sợ âm thanh lớn hơn một chút sẽ làm hỏng quần áo.

"Tập mục giới hạn liên danh giữa nhà R và nhà thiết kế, toàn cầu chỉ có mười bộ. Trước đây buổi đấu giá đã từng xuất hiện cùng mẫu, giá thành công bảy chữ số."

Bạch Đào toàn thân cứng đờ, giọng nói không kiểm soát được run rẩy: "Mấy... mấy chữ?"