Chương 41 / 91

Chương 41: Ta không phải bạn gái ngươi

Bản dịch · 1.731 chữ

Chiều thứ Bảy, mặt biển bị hoàng hôn trải thành một màu vàng lưu động.

Tinh Lan Hào dừng lại ở bến tàu tư nhân, thân thuyền trắng tinh móc ra những đường cong mượt mà dưới ánh hoàng hôn.

Trên boong tàu đèn vừa sáng, gió biển cuốn theo hơi mặn nhẹ thổi tới mặt, đường nét thành phố xa dần chìm vào hoàng hôn.

Bạch Đào theo Khương Miên lên thuyền, vô thức chậm bước chân lại.

Du thuyền còn lớn hơn nàng tưởng tượng, trong khoang trải thảm màu xám nhạt mềm mại, đèn pha lê từ mái che cao rủ xuống, phản chiếu những mặt trang sức kim loại xung quanh lấp lánh ánh sáng.

Giữa phòng bếp mở, đầu bếp do nhà hàng 30 Michelin mời đến đang dẫn đội chuẩn bị bữa tối.

Khương Miên Miên hạ thấp giọng, “Đây chính là buổi tụ họp bình thường của người giàu sao?”

Bạch Đào nhẹ nhàng kéo tay nàng, ra hiệu cho nàng nhỏ giọng hơn.

Đêm nay nàng mặc chiếc váy dài màu xanh nhạt, kiểu dáng váy đơn giản, dây lưng mảnh mai làm nổi bật bờ vai cổ thon thả, mái tóc cùng màu quấn lấy mái đầu dài mềm mại.

Gió biển thổi qua, đuôi tóc áp vào bên cổ trắng như tuyết, cả người như một vầng trăng rơi xuống màn đêm.

Bùi Trạc vốn đang nói chuyện với Bạc Khải Chi, ngước mắt nhìn thấy nàng, nửa câu sau cứng rắn quên mất.

Ánh mắt hắn không chút che giấu dừng lại trên người Bạch Đào, cho đến khi nàng bị nhìn đến mức không thoải mái, cúi đầu kiểm tra tà váy của mình, mới thản nhiên dời đi.

“Trạc ca,” Bạc Khải Chi nhìn theo tầm mắt của hắn, cười đầy ẩn ý, “mắt có cần thu lại một chút không?”

Bùi Trạc nâng chén rượu lên, nhàn nhạt liếc hắn: “Quản tốt chính ngươi.”

Khách khứa lần lượt đến đông đủ.

Lâm Ảnh mặc lễ phục màu trắng bạc, trang điểm tinh xảo, tóc dài xoăn thành đường cong xinh đẹp, nàng vừa lên thuyền đã thu hút không ít ánh mắt.

Giang Ánh Nguyệt thì mặc một bộ váy đỏ rực rỡ, đi theo bên cạnh Phó Lẫm, hai người đứng cùng nhau, bất cứ ai nhìn cũng phải khen một câu xứng đôi.

Ánh mắt Bạch Đào dừng lại trên người hai người, rất nhanh liền rũ mắt xuống.

Nàng tưởng rằng mình đã có thể bình tĩnh đối mặt, nhưng chút chua xót dày đặc trên ngực vẫn trào ra.

Người yêu lâu như vậy, không phải nói buông bỏ là có thể thực sự không chút gợn sóng.

Bữa tối chuẩn bị xong xuôi, mọi người ngồi xuống hai bên bàn dài.

Bùi Trạc ngồi ở vị trí chủ tọa, bên tay phải vẫn luôn trống. Đó là hắn cố ý để lại cho Bạch Đào, trên lưng ghế thậm chí còn đắp một tấm thảm mỏng, sợ nàng thổi lâu gió biển sẽ lạnh.

Hắn vừa định mở miệng gọi người, Lâm Ảnh đã nhấc váy ngồi xuống.

"Ở đây không có ai chứ?" Nàng cười hỏi.

Mi tâm Bùi Trạc khẽ động, khi ngẩng mắt lên lần nữa, Bạch Đào đã ngồi sát bên kia bàn dài, cách hắn mấy người.

Ngực hắn đột ngột nghẹn lại một chút.

Vị trí bên cạnh bạn trai bị cô gái khác chiếm mất, nàng thậm chí chẳng có chút phản ứng nào.

Không khỏi quá rộng lượng rồi.

Lâm Ảnh thấy hắn không đuổi người, trong lòng càng thêm chắc chắn.

Nàng nghiêng người, nhẹ giọng kể cho hắn nghe những chuyện thú vị làm kiểu chiều nay, Bùi Trạc chỉ thỉnh thoảng đáp một tiếng, ánh mắt vượt qua mép chén, rơi về phía đầu kia của bàn dài.

Nhân viên phục vụ bưng món ăn lên, trứng cá tương, cá vàng vây xanh và gan ngỗng bày biện tinh xảo, dưới ánh đèn giống như từng tác phẩm nghệ thuật.

Ngoài cửa sổ trời đã tối hẳn, du thuyền chậm rãi rời bến tàu, mặt nước bị bóng đèn cắt thành những mảnh bạc vụn lay động.

Bùi Trạc nâng ly rượu lên, “Mọi người tùy ý, không cần câu nệ.”

Mọi người chạm ly, thành cốc phát ra tiếng vang giòn giã.

Bạch Đào chỉ nhấp một ngụm rượu vang nhỏ, khi đặt ly xuống, cô lại không kiểm soát được mà nhìn về phía Phó Lẫm.

Phó Lẫm đang cúi đầu chỉnh sửa chiếc khăn choàng trượt trên vai cho Giang Ánh Nguyệt, động tác quen thuộc mà dịu dàng.

Giang Ánh Nguyệt ngửa mặt cười với hắn, kim cương bên tai lắc ra ánh sáng vụn vặt.

Đầu ngón tay Bạch Đào hơi siết chặt, lập tức giả vờ như không thấy gì, cúi đầu cắt thức ăn trong đĩa.

Cảnh tượng này lại bị Bùi Trạc nhìn thấy rõ ràng.

Ánh mắt hắn trầm xuống, nâng chén rượu lên uống cạn một hơi.

Lâm Ảnh nhận ra sự thay đổi cảm xúc của hắn, dịu dàng hỏi: "Sao vậy?"

"Không có gì."

"Có phải rượu không hợp khẩu vị không?"

Bùi Trạc tâm không yên, “Cũng tạm.”

Lâm Ảnh còn muốn nói chuyện, Bạc Khải Chi đã dùng dao ăn gõ nhẹ lên mép đĩa, cười trêu chọc: “Trạc ca, đêm nay trận thế lớn như vậy, lát nữa có sắp xếp gì với bạn gái?”

Tiếng cười nói bên bàn im lặng trong chốc lát.

Lâm Ảnh rũ mắt xuống, khóe môi không nhịn được cong lên.

Nàng nhớ tới Bùi Trạc cố ý dặn dò nàng mặc trang trọng hơn, tim đập càng lúc càng nhanh.

Bùi Trạc thì nhìn về phía Bạch Đào, giọng điệu ôn hòa hơn bình thường, “Nhìn ý tứ của nàng, ta tôn trọng nàng.”

Bạch Đào hoàn toàn không chú ý đến ánh mắt của hắn.

Nàng vừa thu hồi ánh mắt khỏi người Phó Lẫm, đang nhỏ giọng thảo luận với Khương Miên Miên.

Khương Miên Miên nếm thử một miếng, nghiêm túc nói cho nàng biết, mỹ vị trên đầu lưỡi.

Bạch Đào bị chọc cười, lông mày cong lên một đường cong mềm mại.

Bùi Trạc nhìn nụ cười của nàng, trong lòng hơi đè xuống.

Hôm nay hắn vốn không phải đến để so đo với Phó Lẫm.

Hắn đã chuẩn bị những việc quan trọng hơn.

Sau khi dọn món chính, tiếng piano du dương từ loa vang lên.

Du thuyền chạy đến trung tâm vịnh, phía xa vạn nhà đèn đuốc nối liền thành một đường bờ rực rỡ.

Bùi Trạc đặt chén rượu xuống, giơ tay vỗ hai cái giữa không trung.

Nhân viên phục vụ đứng chờ bên cạnh lập tức tiến lên, đặt hộp trang sức bằng lụa đỏ trước mặt hắn.

Bạc Khải Chi nghi hoặc, “Thứ gì mà thần bí như vậy?”

“Quà tặng cho bạn gái.” Bùi Trạc nói một cách thản nhiên.

Bên bàn lập tức vang lên một tràng tiếng ồn ào.

Gò má Lâm Ảnh nhanh chóng ửng hồng, nàng thẳng lưng, lặng lẽ vén lọn tóc xoăn sau vai sang một bên để lộ đường cổ thon dài.

Giang Ánh Nguyệt cười nhìn sang, Tạ Dao cũng che miệng, đáy mắt tràn đầy ghen tị.

Ngay khi hộp trang sức mở ra, xung quanh bỗng nhiên yên tĩnh.

Giữa lớp nhung nằm một viên kim cương hình giọt nước, những viên bạch cương mảnh khảnh trải dọc theo thân xích.

Viên kim cương chính sáu giờ tám Clar phản chiếu ánh sáng dịu dàng và chói mắt dưới đèn, như thể đã phong ấn vệt ráng chiều cuối cùng trên mặt biển vào trong đó.

"Quá đẹp rồi."

"Đây là con ở buổi đấu giá dạo trước phải không?"

“Bùi thiếu ra tay quả nhiên không giống nhau.”

Tiếng tán thưởng liên tiếp vang lên.

Bên tai Lâm Ảnh ù đi, đã không còn nghe rõ người khác đang nói gì nữa.

Nàng chỉ cảm thấy ánh mắt của tất cả mọi người đều đổ dồn vào mình, ngay cả hơi thở cũng mang theo vị ngọt ngào.

Ngón tay thon dài của Bùi Trạc móc lấy vòng cổ, đứng lên.

Lâm Ảnh nhắm mắt lại, cố gắng đè lên nụ cười quá rõ ràng. Nhưng một giây sau, nàng nhận ra Bùi Trác cũng không dừng ở bên cạnh mình.

Vạt áo đen lướt qua trước mắt.

Hắn vòng qua ghế, đi thẳng về phía đầu kia của chiếc bàn dài.

Tiếng hò reo đột ngột im bặt.

Ánh mắt của tất cả mọi người theo dõi Bùi Trạc, cuối cùng đồng loạt rơi xuống trên người Bạch Đào.

Bạch Đào vẫn nắm chặt nĩa bạc, nàng ngơ ngác ngẩng đầu, nhìn người đàn ông từng bước tiến lại gần mình, đại não trống rỗng trong giây lát.

Khương Miên Miên cũng sững sờ, tầm mắt di chuyển qua lại giữa hai người.

Bùi Trạc dừng lại sau lưng Bạch Đào, khi cúi người xuống, mùi gỗ lạnh lẽo hòa lẫn với hương rượu bao phủ xuống.

Hắn vòng dây chuyền qua cổ nàng, viên kim cương hồng nhẹ nhàng áp vào xương quai xanh của nàng.

Bạch Đào cứng đờ người, "Bùi học trưởng..."

“Đừng động.” Giọng hắn rơi vào bên tai nàng, thấp mà thân mật, “Nhìn dáng vẻ của ngươi, hẳn là rất thích.”

Khóa thắt lạnh lẽo chạm vào gáy, Bạch Đào cuối cùng cũng tỉnh táo lại.

Nàng như bị bỏng mà đứng phắt dậy.

Chiếc vòng cổ trượt xuống từ kẽ tay Bùi Trạc, viên kim cương đập vào mép khăn trải bàn, rồi lại bị hắn nhanh tay lẹ mắt nắm lấy.

Bạch Đào lùi nửa bước, ánh mắt đầy nghi hoặc: "Bùi học trưởng, ngươi nhầm lẫn rồi chứ?"

Cả bàn im lặng.

Bùi Trạc rũ mắt nhìn viên kim cương phấn trong lòng bàn tay, khi ngẩng đầu lên, bên môi thậm chí còn nở một nụ cười.

"Cho bạn gái ta."

Hắn nhìn nàng, từng chữ một, “Không nhầm.”

Bạch Đào như bị một tiếng sét đánh trúng, ngay cả hô hấp cũng quên mất.

Sao nàng có thể là bạn gái Bùi Trạc, bọn hắn căn bản không hề bàn bạc.