Chương 940 / 2.252

Ta cảnh báo tình nghĩa, trừ phi tăng tiền

Bản dịch · 1.568 chữ

"Ta đang ở New York, cho nên ngài Wilson tối nay ngươi không cần phải đi chuyến bay của khoang thương mại hạng sang, cũng đừng để bản thân ở trong phòng tiêu chuẩn cấp bốn sao. Ngươi có thể yên ổn nằm trên giường nhà mình, mơ một giấc mơ trọn đêm." Luk chậm rãi nói.

Ngừng một chút, hắn mới tiếp tục nói: “Ngoài ra, nhắc nhở ngươi một câu, nếu ngài Wilson không cố gắng một chút, có lẽ sẽ phải lấy khoản phí thông tin thấp nhất là năm trăm đô la Mỹ.”

Khuôn mặt Ward thoáng chốc xịu xuống, trong lòng cảm thấy tiếc nuối trước kết quả không gõ được vào Đại Khải Tử: "Vậy thì thật là tiếc nuối... a, ý ta là quá tốt rồi."

“Ngươi đã đặt thời gian và địa điểm rồi gửi cho ta. Tốt nhất là trước bảy giờ tối nay, trong khu vực trung tâm New York, ta không định bay về Los Angeles rồi gặp lại ngươi.” Luck cười ha hả: “Tiền, vào túi mới là của ngươi, đúng không? Ngài Wilson.”

Vi Đức: "...OK."

Sau đó Luke liền cúp điện thoại.

Tái Lâm Na mới bắt đầu than phiền: "Tên này làm sao sống đến bây giờ? Hắn từ nhỏ đến lớn không bị người ta đánh chết, chẳng lẽ là vì những người sống xung quanh hắn đều là những người có thính lực tàn tật sao?"

"Trong người chí tiện, đương nhiên không phải một ngày luyện thành." Lộ Khắc thản nhiên nói: "Mất hai ba mươi năm, thành công tấn thăng siêu cấp tiện nhân, cũng coi như thiên phú dị bẩm."

Tái Lâm Na ha ha cười thành tiếng: "Ta muốn biết, bạn học hồi nhỏ của hắn có bao nhiêu muốn đánh chết hắn. Ừm, thầy cũng có thể tính là."

Lộ Khắc: "Nói không chừng người ta đã sớm bị khai trừ rồi."

Tin nhắn ngắn của Wed nhanh chóng trả lời: Nhà trẻ hư hỏng của nữ tu Margaret (Sister Margaret's sStoolvaywaywledren), bảy giờ tối.

Tái Lâm Na nhìn một chuỗi tên quán bar dài trên tin nhắn, cùng với tên schol bên trong, khóe miệng có chút co giật: "Đây không phải là tên trường học mà Ward đã học qua sao? Hắn không sợ mình bị Chúa nguyền rủa sao!"

Luke không để tâm: "Ngươi phải tin, tiện nhân không sợ bị người ta nguyền rủa, bởi vì người nguyền rủa bọn họ quá nhiều."

......

Sáu giờ rưỡi chiều, hai người Luke lái xe phụ cũ ra ngoài.

Nhưng chiếc xe phụ cũ hiện nay đã được đổi thành màu xám đen, nhìn càng không bắt mắt hơn, biển số xe cũng chuyển đổi thành một biển số xe giả thực sự.

Hai người Luke vẫn ăn mặc như thiếu niên thiếu nữ hip-hop, cũng đội mũ lưỡi trai cùng kính râm lớn đeo đại khẩu trang.

Tìm thấy quán bar rách có cái tên dài ngoằng ở khu Haramme kia, còn tràn ngập sở thích ác thú, hai người liền đi vào.

Bước vào cửa lớn, một loại cảm giác quen thuộc liền tự nhiên sinh ra.

Nơi này có phong cách tồi tàn tương tự như quán bar lúc gặp Ward khi Los Angeles gặp Ward, cùng đẳng cấp thấp kém tương tự.

Trong quán bar cũ nát, mùi rượu, mùi thuốc lá, mồ hôi, chất nôn mửa những thứ này tràn ngập trong đó, khách hàng ai nấy mặt đầy thịt ngang tàng, đều là một bộ dạng đáng lẽ đã sớm được đưa lên ghế điện.

Hai người đi đến trước quầy bar, mỗi người gọi một chai Coca.

Đối với điều này, người pha chế tóc dài đeo kính gọng đen của quán bar cũng không lộ ra vẻ mặt khác thường, chỉ có điều tiêu chuẩn thu phí của một chai Cocah20 đô la Mỹ đã thể hiện triệt để bản chất của tiệm đen ở đây.

Đây có lẽ là vì cách ăn mặc của hai người Luke không giống những người khác ở đây.

Luke nhét hai con dao đẹp hai mươi mặt vào bể thủy tinh ở quầy bar, mở miệng hỏi: "Wed đã đến chưa?"

Người pha chế liếc hắn một cái: "Vi Đức nào?"

Luke trầm ngâm hai giây: "Kẻ hèn mọn nhất, vô liêm sỉ nhất."

Người pha chế: “Hắn đã mấy ngày không đến, nghe nói là mê một bà cô da đen châu Phi mông to bằng ngựa sông, loại nặng bốn trăm pound.”

Luke, Selina: ...Cái miệng này của ngươi, chẳng lẽ có quan hệ huyết thống với cái miệng của Ward đấy.

Lúc này một người ngồi xuống quầy bar: "Ngươi lại truyền tin giả của vợ ta, tin hay không ta đập nát rượu giả ở chỗ ngươi?"

Quán bar bĩu môi: "Vậy ngươi chỉ có thể uống nước thôi."

Người đến ném một thanh đô la Mỹ vào chiếc bể thủy tinh thu tiền của nhân viên rượu: "Cho ta một ly whisky giả mạo do chính ngươi pha chế."

Người pha chế không nhúc nhích: "Thừa Huệ hai mươi lăm đô la Mỹ."

Người tới: "Ai bảo ngươi vừa phỉ báng vợ ta? Chỉ có Ngũ Mỹ Đao, bằng không ta sẽ lấy hai mươi lăm đô la từ hũ tiền của ngươi."

Người pha chế bất đắc dĩ rót "Bôi" whisky, một lớp chất lỏng màu hổ phách nông nông nhét vào nửa ly đá, lại một tiếng đặt ly trước mặt người tới: "Wed, kiềm chế một chút, đừng say rồi về nhà nhầm vợ."

Người đến đương nhiên chính là Vi Đức.

Nghe vậy, hắn giơ một cử chỉ quốc tế cho người pha chế rồi không để ý đến người pha chế nữa, mà mặt đầy tươi cười: “Ông chủ, lại gặp nhau rồi, lần này có nghiệp vụ gì?”

Luke uống một ngụm Coca: “Hôm qua, có người phát một phần thưởng truy nã báo thù khổng lồ, ngươi biết chứ?”

Wesd sững sờ, miệng lập tức nói: "Biết. Chẳng lẽ ngươi muốn tìm ta hỏi thông tin của mấy người đeo mặt nạ kia sao? Chuyện này ta không giúp được ngươi. Những người đeo mặt nạ đó đều là tiểu khả ái, ta yêu họ, là họ khiến thành phố này tràn ngập không khí vui vẻ hoạt bát..."

Wed đương nhiên sẽ không nói, sau khi xem video của Batman, ngay cả hắn cũng mang mặt nạ ra ngoài làm vài phiếu, lấy danh nghĩa tốt đẹp là "thẩm phán của việc thực thi chính nghĩa".

Đương nhiên, sau khi xét xử xong kẻ xấu, tiền của kẻ xấu liền toàn bộ vào túi hắn, giữ thói quen tốt không lãng phí.

Bất quá, hắn không muốn cosplay dơi hiệp.

Người Dơi quả thực rất mạnh, nhưng hắn chính là "Vidd mạnh nhất", cả đời không kém ai.

Vì vậy hắn liền mua cho mình một bộ y phục màu đỏ sẫm, để tỏ rõ mình và Người Dơi không giống nhau.

Thực tế, hắn cảm thấy trên phố có quá nhiều người cosplaytman, chiến giáp đen lại quá bình thường, căn bản không xứng với khí chất và vóc dáng độc đáo xuất chúng của mình.

Kết quả là một buổi tối nọ khi hắn ra ngoài "hành hiệp trượng nghĩa", gặp mấy tên cũng mặc quần áo màu đỏ sẫm đang bắt cóc trẻ con.

Lúc đó hắn đã nổi giận, rút ra liền chém chết toàn bộ mấy tên khốn bắt cóc trẻ con này rồi ném xuống sông.

Bởi vì đối phương không chỉ mặc y phục màu đỏ sẫm tương tự, sau lưng còn cắm trường đao.

Ngoại trừ bộ quần áo màu đỏ sẫm rộng hơn một chút ra, mấy kẻ xấu này thoạt nhìn lại có tạo hình gần giống với Ward.

Vi Đức cảm thấy mình bị bẽ mặt một cách khó hiểu, đương nhiên ra tay vô tình, diệt sạch đối phương.

Có lần gặp gỡ này, Vi Đức đau đớn định đoạt đau, hạ quyết tâm, nhẫn đau cắt yêu.

Cuối cùng hắn đã thêm vài mảng màu đen lên "chiến phục" của mình —— ví dụ như vị trí mắt của mặt nạ liền biến thành màu đen.

Cùng với màu đỏ và đen, cộng thêm quần áo đã biến thành áo bó sát, cuối cùng cũng giúp Ward tạm thời thoát khỏi khủng hoảng lậu.

Cho nên, nghe Luke nhắc tới người đeo mặt nạ, hắn quả quyết bày tỏ thái độ của mình.

Bản thân hắn chính là một trong những người đeo mặt nạ, làm sao có thể giúp Luke đi bắt những "đồng bạn" này, trừ phi... tăng tiền!

Wesd trong lòng vui sướng vô cùng: Lần này, nhất định phải khiến tên Đại Khải Tử này móc thêm chút tiền ra.

Luke: "Không, ta muốn biết, là thông tin của những sát thủ kia."

"...Cho nên, ngươi phải cho một cái giá mà ta không thể từ chối." Wed gần như đồng thời nói ra lời này.

Sau đó hắn ngây ngẩn cả người: "Ngươi vừa rồi nói cái gì?"

Thích thế giới điện ảnh làm thần thám, xin mọi người hãy lưu trữ: (m.shihaige.net) Thế giới điện ảnh làm nền tảng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.