Luke liếc xéo Viso bên cạnh, miệng nhẹ nhàng nói: "Nếu được thì để bạn ngươi chuẩn bị một giấy báo đình chỉ hoạt động chỉnh đốn, thời hạn chỉ một tháng thôi, sáng mai sau giờ làm, cứ gửi cho quán bar Nữ tu gì đó là được."
John không nói nhảm, trực tiếp thuật lại lời này cho người ở đầu dây bên kia.
Duy Tác nhìn mấy người, trong lòng do dự bất định.
Hắn ở ATF cũng có người, không thể nào bị bên Luke nói suông dọa sợ được.
Mấy người Luke cũng không đi, tiếp tục uống Coca và bia, trò chuyện phiếm.
Chưa đầy năm phút, điện thoại của Visau đã reo lên.
Hắn nhìn số điện thoại gọi tới, trong lòng nhảy dựng.
Đi được vài bước, bắt máy liền nghe thấy người bên kia điện thoại nói: "Ngươi đúng là con chuột thối, không muốn làm ăn nữa, dám đi chọc vào cục cảnh sát?"
Viso hạ thấp giọng: "Chuyện gì xảy ra?"
Đầu dây bên kia: "Vừa rồi boss của ta nói với ta, nếu tối nay ta không giải quyết được vấn đề này của ngươi, ngày mai sẽ để ta giải quyết quán bar của ngươi."
Viso: "...ATF của các ngươi lại không thuộc sự quản lý của Cục Cảnh sát."
Đầu dây bên kia: "Ngươi hình như không giống vứt! John-Macker của người gọi điện thoại, ngươi không phải chưa từng nghe nói đến người này đấy chứ? Ngươi chọc nổi cái ngôi sao tang này sao? Nghe ta một câu, mau gọi điện cho đối phương, giải quyết xong chuyện, nếu không sáng mai ta chỉ có thể đích thân đưa thông báo đình chỉ cho ngươi thôi."
Nói đến đây, đối phương liền cúp điện thoại.
Viso cất điện thoại đi, hít sâu một hơi, xoay người đi đến trước mặt Luke, trên khuôn mặt bình tĩnh đột nhiên nở nụ cười ấm áp: “OK, chuyện này là vấn đề bên ta, ta đã trả lại toàn bộ tiền hàng cho ngươi, thế nào?”
Luke ha ha lắc đầu: “Ta là người biết giữ quy củ. Cho nên, tiền ngươi có thể giữ lại, cho ta một trăm danh sách hàng hóa thật.”
Duy Tác cười khổ: "Ta đi đâu mà làm nhiều như vậy cho ngươi."
Luke: "Ta tin ngươi có năng lực này, cố lên đi."
Nói xong, hắn gọi John và John, bốn người đứng dậy định rời đi.
Wed, người im lặng đứng bên cạnh, đứng chờ suốt nửa ngày, đột nhiên lên tiếng: “Khoan đã.”
Luke nhìn về phía hắn.
Vi Đức trong lòng không nỡ, nhưng vẫn nói: "Cái đó, trên danh sách ta đưa cho ngươi có lẽ cũng có chút sai lầm..."
Luke cười lên, đưa tay vỗ vỗ vai hắn: "Không sao, chúng ta là bạn cũ rồi, lần này coi như ta trả phí môi giới cho ngươi, cảm ơn ngươi đã giới thiệu Viso cho ta làm quen."
Vi Đức mừng rỡ: "A, vậy thật sự là quá tốt rồi. Ông chủ, lần sau còn muốn quen biết người nào, cũng có thể tìm ta a."
Luke gật đầu: "Nếu có cần, đương nhiên là sẽ làm."
Westwe lại không chú ý, Viso nghe thấy cuộc đối thoại của hai người, ánh mắt nhìn hắn một cái liền không đúng rồi: tiểu tử tốt! Hóa ra là dẫn những ngôi sao tang môn này đến chỗ ta, ngươi cứ chờ đấy cho ta!
Bốn người Luke bên này ra khỏi quán bar, vừa nói vừa đi được hơn hai trăm mét, tìm một quán bar rõ ràng chính quy hơn nhiều, đẳng cấp cũng đã chui vào quán bar nhỏ trung bình, rồi gọi lại rượu uống.
Hai người John đều không hỏi Luke tại sao lại dọn dẹp Viso, cũng không hỏi giữa hắn và Viso và Ward có giao dịch gì.
Mọi người đều là cảnh sát cũ, trong tay ai mà chẳng có mấy người chỉ đường không thể lộ ra ánh sáng.
Công việc của cục cảnh sát rất nhiều, không mấy người có hứng thú đào vụ án trong tay người khác, tốn công không lấy lòng, còn rất phá hỏng nhân phẩm.
Quán bar này yên tĩnh hơn quán bar của Viso rất nhiều, bốn người cũng ngồi vào một góc vắng vẻ.
Luke đợi rượu lên, mới giơ bia lên cụng với John và John: “Hôm nay làm phiền hai người các ngươi rồi. Không có các ngươi, ta còn khó xử lý tên lão lại kia, ta nợ các ngươi một lần.”
John nhún vai: "Chỉ là uy hiếp bằng lời nói, chuyện nhỏ."
Hắn tuy nói như vậy, nhưng Luke lại sẽ không coi là thật.
Để người của ATF gọi điện thoại gây áp lực cho Viso, John cũng phải dùng đến nhân tình.
Thông báo đình kinh kia có được ban xuống hay không, chỉ là vấn đề lớn nhỏ của nhân tình.
Sau khi khách sáo xong, John mới hạ giọng nói: “Luc, vụ án Norman đó ngươi thấy thế nào?”
Luke trầm ngâm giây lát, thành thật đáp: "Thủ lĩnh đã hỏi ý ta, ta không nhận."
John kinh ngạc: "Ngươi, sẽ không sợ Norman chứ? Thật sự không muốn điều tra vụ án này sao?"
Lộ Khắc nghe vậy, trầm ngâm lên.
John liếc nhìn Kiều một cái.
Hai người đều yên lặng uống rượu, không thúc giục hắn.
Lộ Khắc suy nghĩ một lát, vẫn lắc đầu: "Chuyện này ta không muốn nhúng tay vào."
John: "Có phiền phức gì?"
Hắn không cho rằng Luke nhát gan.
Luke thở dài: “Chúng ta điều tra vụ án này, có một số người chỉ chê chúng ta nhiều chuyện. Đừng quên, phía trên Norman có người đấy.”
John và Kiều sắc mặt nghiêm lại, lại nhìn nhau một cái gật đầu: "Ý của ngươi là..."
Luke uống một ngụm bia, rồi mới nói: “Bây giờ, Norman đang nằm trong tay người ta. Chỉ cần chúng ta điều tra vụ án này, người này sẽ bị tự sát hoặc mất tích, lúc đó chúng ta còn có lý do gì để điều tra tiếp?”
John và Kiều Đô cười khổ lắc đầu.
Bọn họ cũng là người đã già làm cảnh sát, sao có thể không biết điểm này, chẳng qua là muốn xem Luke có ý tưởng nào khác hay không mà thôi.
Luke nhìn hai người, mở miệng nói: “Trong DEA không ai biết Norman đang làm gì sao? Chắc chắn có không ít người biết. Chết một tên Norman, rồi đổi người khác làm tổ trưởng, mọi chuyện vẫn như cũ.”
Nhìn vẻ mặt buồn bực của John, hắn vẫn cười nói: “Được rồi. Chúng ta lại không trông mong lập công thăng chức, điều tra ra nhiều nhất cũng chỉ tăng giá thuốc ở New York lên 5%? Không quá hai tháng, lại giống như chưa từng có chuyện gì xảy ra vậy.”
John cầm ly rượu lên uống một ngụm, bất mãn nói: "Ngươi vì sao phải nói rõ ràng như vậy? Khiến ta không còn suy nghĩ gì nữa."
Luke ra hiệu cho bốn người đang ngồi: “Bởi vì chúng ta chỉ là cảnh sát điều tra vụ án, chứ không phải những đại lão ngồi văn phòng kia. Anh thật sự muốn xử lý bọn Norman, vậy điều đi IRS đáng tin cậy hơn, nhưng anh có hiểu sổ sách và báo cáo không?”
Mọi người liếc nhau, cười khổ lắc đầu.
Rất nhiều lúc, vấn đề nội bộ còn khó giải quyết hơn nhiều so với kẻ thù bên ngoài.
Lướt qua chủ đề nặng nề là Norman và DEA, bốn người tán gẫu chuyện thú vị khác ở đồn cảnh sát.
"Theo lời một huynh đệ tuần tra nào đó, thấy thủ lĩnh mời một đại mỹ nữ ở một nhà hàng cao cấp nào đó ăn cơm..."
"Sao? Làm cục trưởng thì đáng đời không có bạn gái sao?"
"Cái này không phải, nhưng ta vẫn luôn cho rằng hắn nên có vợ."
"Ta cũng cảm thấy như vậy, nhưng hắn quả thật chỉ có bạn gái..."
......
Sáng sớm hôm sau, điện thoại của Viso đã tới.
Tấm thông báo tạm thời chưa được phát xuống kia uy lực không nhỏ.
Trên thực tế, Duy Tác dựa vào việc kinh doanh rượu giả không ngừng kiên trì của mình, thỏa mãn các khoản chi tiêu của quán bar, đồng thời mỗi tháng còn có thể nhận được lợi nhuận ròng một hai vạn đô la Mỹ.
Một năm trôi qua, lợi nhuận ròng của hai mươi vạn đô la Mỹ không phải là con số nhỏ.
Thông báo đình chỉ kinh doanh đã được ban xuống, việc làm ăn của người môi giới của hắn tất nhiên cũng bị ảnh hưởng nặng nề, một tháng ít nhất phải lỗ năm vạn đô la Mỹ.
Tối qua sau khi nhận được điện thoại từ người bạn ATF, hắn đã hối hận rồi, nhưng không phải hối hận vì tình báo đã cung cấp cho Luke có sai sót.
Hắn cho loại tình báo nửa thật nửa giả này sớm đã là thông lệ, so với việc buôn bán rượu giả, điều này đã rất có đạo đức nghề nghiệp rồi.
Thích thế giới điện ảnh làm thần thám, xin mọi người hãy lưu trữ: (m.shihaige.net) thế giới điện ảnh làm nền tảng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.