Chương 40 / 46

Chương 40: Thư từ quá khứ

Bản dịch · 2.021 chữ

[Hiện tại ta, khi ngươi nhìn thấy bức thư này, chắc ta đã 'chết' rồi.]

[Nói 'chết' thực ra cũng không chính xác lắm, nói chính là ta đã chết trong mười tám năm qua.]

【Ký ức và năng lực ta có được trong mười tám năm thế giới này, lại kéo dài thêm hai mươi năm cho thế gian này. Tuy con đường phía trước vẫn còn xa vời, nhưng ít nhất cũng có một tia hy vọng.】

【Trước khi ngươi đạt Thánh Vực, tức là bảy mươi cấp, đừng tìm hiểu chuyện quá khứ, sẽ chết đấy.】

[Ô nhiễm mác thông tin, thú vị lắm phải không?]

【Ta cũng để lại không ít hậu chiêu, đợi thực lực của ngươi đến tự nhiên sẽ phát hiện.】

[Việc ta có thể nói cho ngươi không nhiều, hiện tại chỉ có bốn điều duy nhất giúp ngươi.]

[Thứ nhất, chọn kiếm thuật sư chuyên nghiệp.]

[Thứ hai, thuật sĩ vực sâu chỉ có thể giải phong khi tiến vào vực thẳm, trong học viện Chân Lý có lối vào Vực Sâu.]

[Thứ ba, Loren và Angelina rất quan trọng, nhớ tạo mối quan hệ tốt với họ.]

[Thứ tư, cô có thể hoàn toàn tin tưởng Loa và Selena, nhưng đừng để xảy ra quan hệ cơ thể với họ.]

[Ngươi cũng không cần quá lo lắng, xe đến trước núi ắt có đường, dù có dỡ xe bán bánh kẹo thì chẳng phải còn hai mươi năm sao, cứ từ từ làm, nhưng nhất định phải nhanh!]

[Cảm giác tự viết thư cho mình khá phức tạp, lúc chơi game năm xưa, ta cũng không ngờ có ngày mình lại trở thành kẻ phiêu bạt, lữ khách, tiến sĩ... tình tiết mất trí nhớ này quả thực là kinh điển.]

[Đã đến Hilfuce rồi, cậu cũng có thể đến Đại học Chân Lý, bên trong đó còn rất nhiều đồ tốt.]

[Ta đã sửa đổi kiểu đồng phục của Đại học Chân Lý, đảm bảo ngươi sẽ thích (·̀д·́)b]

Nội dung bức thư đến chữ Nhan kia liền hoàn toàn kết thúc.

William đứng tại chỗ, đọc kỹ hai lần từ đầu đến cuối. Ngay khoảnh khắc hắn xác nhận đã thuộc lòng, tấm giấy da bò ố vàng kẹp giữa đầu ngón tay đột nhiên bùng lên một đốm lửa màu tím u tối.

Ngọn lửa không hề có chút hơi ấm nào, chỉ trong một hơi thở đã nuốt chửng cả tờ giấy viết thư, ngay cả một chút tro tàn cũng không để lại, sạch sẽ biến mất trong không khí.

"Á! Thiếu gia, tay ngài không sao chứ?"

Catherine nghe thấy tiếng lửa cháy rất nhỏ, bước lên phía trước nửa bước, có chút lo lắng vươn tay ra.

"Không sao."

William vỗ vỗ bàn tay trống rỗng, tiện tay nhét chiếc hộp kim loại đen sẫm kia vào túi.

"Chủ nhân, trong thư viết gì vậy ạ?"

"Không có gì, chỉ là chút ghi nhớ để lại trước đây thôi."

William nở một nụ cười, trong lòng quả thực có một vạn con thảo nê mã đang phi nước đại.

Nói sao nhỉ, từ cái giọng điệu đáng ghét lại mang chút tùy ngộ an phận trong từng câu chữ mà xem, quả thực là thứ mình sẽ viết ra.

Nhưng đang yên đang lành, mình mới chỉ có mấy ngày sau có cuộc sống thiếu gia được hầu gái hầu hạ, tiêu tiền phóng khoáng như vậy, ngay cả cuộc đời quý tộc phong kiến vạn ác còn chưa hưởng thụ đủ, sao đột nhiên biến thành dũng giả cứu vớt thế giới rồi?

Tính cả mấy ngày khôi phục ý thức, hắn tính toán kỹ lưỡng mới thích nghi được thân phận này không lâu!

Vừa lên đã đè gánh nặng sự tồn vong của cả thế giới lên vai hắn, thật sự không có vấn đề gì sao?

Hắn đâu phải là quán quân cử trọng trách của Đại Minh, cả hai kinh thành mười ba tỉnh đều đang gánh vác trên vai hắn!

William giơ tay xoa xoa thái dương đang căng cứng, tiện thể liếc nhìn La Lạp cười hì hì.

Điều thứ tư trong thư được đánh dấu đặc biệt, có thể hoàn toàn tin tưởng Lora và Selena, nhưng tuyệt đối không được để xảy ra quan hệ cơ thể với họ.

Thảo nào trước đó khi đối mặt với Selena, mình luôn cảm thấy có gì đó không ổn, hóa ra căn cơ ở đây.

Còn về việc mô-tơ thông tin, trước khi Thánh Vực cấp bảy mươi không thể tìm hiểu qua được...

Được rồi, ta đích thân chỉ định mình làm cứu thế chủ, ngay cả kênh trả hàng cũng không có, vậy còn có thể làm gì? Cứng đầu mà lên thôi.

Hai mươi năm thời gian nói dài không dài, nói ngắn cũng không ngắn.

William tính toán mình đang độ tuổi thanh xuân, chỉ cần không chủ động tìm chết gây ra ô nhiễm mô-men gì đó, sống mấy chục năm hoàn toàn không thành vấn đề, trước mắt vẫn là đi một bước xem một bên là ổn thỏa nhất.

Dù sao trước đây mình đã trải đường xong, còn để lại một đống hậu thủ, bây giờ điều duy nhất có thể làm là vô điều kiện tin tưởng mình.

Nghĩ đến câu "đổi kiểu đồng phục của Đại học Chân Lý", trong lòng William bỗng dâng lên một chút mong đợi tinh tế.

"Được rồi, đồ ta cũng lấy được rồi. Trời không còn sớm, ta phải nhanh chóng quay về đây."

William thu lại những suy nghĩ lộn xộn, vẫy tay với Catherine và Lola:

"Laul, ngươi cứ ở lại đây bầu bạn với Catherine đi, đỡ cho nàng ở một mình hậu sơn không an toàn. Có chuyện gì ta sẽ đến tìm các ngươi."

"A? Chủ nhân, ngài không dẫn ta cùng về sao?"

Bả vai La Lạp sụp xuống, chiếc đuôi ngựa đỏ rực vốn đang vểnh cao cũng héo rũ xuống:

"Ta còn muốn nướng thịt ma thú cho ngươi ăn nữa!"

"Thiếu gia bên cạnh còn có đồng bạn khác, ngươi đi theo ngược lại càng thêm phiền phức."

Catherine nhẹ nhàng kéo ống tay áo của Loura, trên mặt treo nụ cười nhàn nhạt:

“Thiếu gia, trên đường đi chậm một chút, qua hai ngày ta làm xong bánh thông, lại để La Lạp tỷ tỷ đưa cho ngươi.”

"Được, một lời đã định."

William đáp một tiếng, quay người men theo bậc đá sau núi đi xuống chân núi.

Đi xuyên qua con đường chính có mức độ náo nhiệt không hề giảm bớt, William với khuôn mặt đầy lo lắng, chậm rãi đi về căn biệt thự sân vườn riêng mà mình đã thuê ở phía đông thành Hiluce.

Sáng sớm nay hắn ra ngoài, giờ lăn lộn trở lại đã là chạng vạng tối.

Ánh hoàng hôn màu cam đỏ nghiêng ngả rải xuống mái ngói đỏ nhọn của biệt thự, phủ lên những dây thường xuân đầy tường rào một lớp viền vàng ấm áp.

Cửa viện khép hờ, còn chưa đến gần đã nghe thấy tiếng chổi tre lướt qua con đường lát đá xanh sột soạt.

William đẩy cổng viện bằng sắt bước vào.

Dưới gốc cây ngô đồng trong sân, Lạc Lâm đang mặc bộ đồ hầu gái sát người đen trắng đan xen, hai tay cầm một chiếc chổi lớn, từng chút một thu lá rụng về góc.

Gió đêm thổi bay vài sợi tóc mai trước trán nàng, bình thường luôn mang theo vài phần sắc bén, dưới ánh hoàng hôn trông đặc biệt dịu dàng.

Nghe tiếng đẩy cửa, Lạc Lâm dừng công việc trong tay, theo phản xạ quay đầu lại.

"Thiếu gia, người đi đâu rồi, sao mới..."

Lời nàng chưa nói hết, cả người đã cứng đờ tại chỗ.

William không nói một lời, ba bước thành hai bước vượt qua con đường lát đá, đi thẳng đến trước mặt cô, đưa tay ôm chặt cả người lẫn chổi vào lòng.

Bộp.

Cây chổi tre rơi xuống đất.

William tựa cằm vào vai Lạc Lâm, vùi mặt vào hõm cổ cô, hít sâu một hơi thật sâu.

Mùi hương mang theo hơi ấm của ánh nắng và mùi xà phòng nhàn nhạt tràn vào khoang mũi, trong nháy mắt đã xua tan hơn phân nửa những chuyện rắc rối về sự hủy diệt thế giới, ô nhiễm cho người mẫu trong đầu.

Vẫn là nữ bộc thân cận của mình ôm thoải mái.

"Ngươi... ngươi làm gì vậy!"

Thân thể Lạc Lâm đột nhiên căng cứng, hơi thở ấm áp thẳng tắp đập vào da cổ của nàng, khiến cổ nàng ngứa ngáy từng đợt, cả người không tự chủ được mà rụt vai lại.

Nàng giơ tay lên muốn đẩy ngực William, nhưng sau khi lòng bàn tay áp vào, lại không thể dùng sức được nữa.

Một vệt ửng hồng nhanh chóng bò lên vành tai nàng, những lời đe dọa vốn định quở trách hai câu lại xoay quanh đầu lưỡi, trong lòng ngược lại như đang ôm một cái bình mật, ừng ực trào ra vị ngọt.

Tên này cả ngày không thấy bóng người, vừa trở về đã động thủ với bổn công chúa

Thôi bỏ đi, nể tình hắn dính người như vậy, lần này không vặn tai hắn nữa.

[Độ hảo cảm của Lạc Lâm +2, độ hảo ý hiện tại:??]

"Không có gì, chạy ngoài trời cả ngày, mệt quá, ôm sạc một chút."

William buông tay ra, tinh thần sảng khoái vỗ vỗ vai Lạc Lâm.

Đúng lúc này, từ bậc thềm hành lang biệt thự truyền đến tiếng bước chân rất khẽ.

"Thiếu gia, người đã về rồi."

Lia, sau khi thay một bộ váy hầu gái chỉnh tề, hai tay chắp trước ngực, ngoan ngoãn cúi người hành lễ.

Dạ Oanh đứng bên cạnh cũng học theo dáng vẻ của em gái, khẽ cúi người, chỉ là đôi tai mèo trắng trên đỉnh đầu không tự nhiên run lên hai cái, vừa hay nhìn thấy cảnh William buông Lạc Lâm ra, mặt hơi ửng đỏ, lẩm bẩm một câu nhỏ:

"Ban ngày ban mặt, ôm ấp trong sân... thật không biết xấu hổ."

Từ khi dọn vào biệt thự này, hai chị em nàng đã chính thức gánh vác công việc hầu gái sinh hoạt hàng ngày.

William cũng không so đo với con mèo nương khẩu thị tâm phi này, cười gật đầu với hai chị em:

"Vất vả cho các ngươi trông nhà rồi, tối nay bảo nhà bếp thêm hai món."

Vào phòng khách biệt thự, William ném mình lên chiếc ghế sofa da thật mềm mại, cả người lún sâu vào đệm tựa, vừa cầm ly nước ấm mà Lia đưa tới uống một ngụm.

Đùng, đùng, thình!

Bên ngoài cửa viện đột nhiên truyền đến một trận tiếng gõ cửa dồn dập.

"Ai đấy, vừa đến giờ ăn đã gõ cửa rồi."

Lạc Lâm vừa đi theo vào phòng liền nhíu mày, đặt giẻ lau xuống rồi xoay người bước nhanh về phía cửa chính.

Nàng đưa tay kéo cửa lớn ra, sau khi nhìn rõ bóng người đứng ngoài cửa, sắc mặt vốn còn hơi hồng hào lập tức trầm xuống, cực kỳ khó chịu phát ra một tiếng hừ lạnh từ trong mũi:

"Chậc."

Ngoài cửa, Sophia mặc một chiếc váy liền thân màu trắng tinh đơn giản được cắt may vừa vặn, mái tóc vàng dài búi sau gáy, phía sau còn có cô hầu gái bên cạnh là Ai Hi đang xách theo túi lớn túi nhỏ.

Nghe thấy tiếng chê bai không chút che giấu của Lạc Lâm, Sophia tức giận đến mức má phồng lên, hai tay chống nạnh:

"Này! Dù sao ta cũng là nữ chủ nhân tương lai của Lan Tư gia, thái độ một nữ bộc như ngươi đối với ta mà nói vậy?"