Chương 14 / 46

Chương 14: Giải quyết kẻ phản bội

Bản dịch · 2.352 chữ

William ngắm nghía mảnh giấy da cừu rách nát trong tay.

Dạ Oanh ghé đầu lại, trong đôi đồng tử dị sắc tràn đầy tò mò.

"Năng lực để ngươi bỏ ra hai ngàn vàng tệ, chính là tờ giấy rách này sao?"

"Chỉnh lại một chút, đây không phải là giấy rách đâu." William đưa tay búng vào tờ giấy da dê, phát ra tiếng kêu giòn giã.

"Nguyên hình của thứ này gọi là bản gốc chủng tộc trên đại lục Tila. Nói đơn giản, chính là bài nháp mà Sáng Thế Thần năm xưa dùng để soạn thảo."

"Chủ nhân, thứ này nghe chỉ tồn tại trong thần thoại truyền thuyết. Ngài nghe nói từ đâu vậy?"

William nhún vai, không thể nói là xem từ bài đăng công lược của diễn đàn game được.

"Đọc nhiều sách để đọc báo chí." William tùy tiện bịa ra một câu, chỉ vào những hoa văn đã mài mòn nghiêm trọng trên giấy, "Trên này ghi chép năng lực thiên phú của [Thiên Sứ Chủng]."

Thiên sứ chủng, chủng tộc cổ xưa nhất cũng là sinh ra đầu tiên trên đại lục Tila.

Theo những gì William biết, chủng tộc này đã tuyệt tích từ lâu, trên toàn thế giới chỉ còn lại một mầm non duy nhất, tên là Lôi Giáp.

Vị hoạt hóa thạch duy nhất kia, hiện đang cuộn mình dưới dòng sông băng vạn năm ở cực bắc mà ngủ khò khì.

Nhớ lại trải nghiệm đau đớn khi chơi game kiếp trước, William không nhịn được khóe mắt co giật.

Lúc trước hắn điều khiển nhân vật chạy đến bản đồ cao cấp ở Cực Bắc Chi Địa để đào rương bảo vật ẩn. Kết quả là một cái xẻng xuống, không cẩn thận làm sập lớp băng.

Vị thiên sứ Chủng nãi núm nữ thiên thần tên Lôi Giáp kia bị đánh thức tại chỗ.

Nàng mang theo khí thế hủy thiên diệt địa, xách một thanh cự kiếm to bằng tấm cửa, trực tiếp đuổi theo William chém đứt nửa đại lục.

Bất kể William có di chuyển da rắn thế nào, điên cuồng sử dụng trận pháp truyền tống ở thành chính hay không, đối phương luôn có thể hạ cánh xuống vị trí an toàn của hắn một cách chuẩn xác vô cùng.

Đó chính là thiên phú truy tung độc hữu của chủng tộc Thiên Sứ.

"Nửa trang tàn này có thể sao chép khả năng truy tung biến thái ở một mức độ nhất định."

William lắc lắc tờ giấy da dê, “Chỉ cần trong đầu ngươi có hình dáng của người muốn tìm, nó sẽ khóa chặt đối phương như cao dán da chó.”

Trong trò chơi, thứ này được người chơi đánh giá là đạo cụ phế vật vô dụng nhất.

Tìm NPC ẩn trực tiếp lên mạng tìm cách công lược là được, ai lại dùng cái này?

Nhưng đặt vào thế giới thực, không cần tìm manh mối, chẳng cần lần theo dấu vết, trực tiếp dẫn đường lên mặt đối phương!

"Đi thôi, làm việc chính."

William nhét mảnh vỡ vào lòng, dẫn theo hai cô gái men theo đường cũ quay về, rồi lại chui ra cánh cửa gỗ không mấy nổi bật kia.

Khoảnh khắc bước qua ngưỡng cửa, cảm giác mất trọng lực quỷ dị đó lại ập đến.

Mùi rượu lúa mạch chất lượng kém lan tỏa trong không khí lại xộc vào mũi, bọn hắn trở về hậu viện của quán rượu vô danh kia. Sắc trời bên ngoài đã hoàn toàn tối sầm.

Dạ Oanh lập tức đưa tay sờ đỉnh đầu mình.

Khi ngón tay chạm vào đôi tai mèo lông xù quen thuộc, nàng thở phào nhẹ nhõm.

Lạc Lâm cũng như trút được gánh nặng, cúi đầu nhìn đôi chân thon dài đã mọc lại.

Cái đuôi rắn màu xanh nặng nề thô ráp kia biến mất, ma lực trong cơ thể như một dòng sông tan băng, lại lần nữa lao đi trong tứ chi bách hài.

Cảm giác nắm giữ lại sức mạnh khiến nàng an tâm hơn không ít, bàn tay vô thức nắm chặt chuôi kiếm bên hông.

"Tay tay ra đây."

William đi đến trước mặt Dạ Oanh, đặt tờ tàn trang đã ngả vàng kia vào lòng bàn tay nàng.

Dạ Oanh không hiểu ra sao, "Làm gì vậy?"

“Tìm người à, còn có thể làm gì nữa.” William chỉ vào trán cô ta, “Nhắm mắt lại, truyền ma lực của ngươi vào trong đó, đồng thời nhớ lại tên áo đen đã bảo ngươi đi ám sát ta trong đầu.”

Dạ Oanh cắn môi.

"Ta chỉ mới gặp hắn một lần, hơn nữa lúc đó toàn thân hắn đều bị trùm trong áo choàng, ngay cả mặt cũng không lộ ra, căn bản không biết trông như thế nào, cái này mà cũng được sao?"

“Không cần quan tâm hắn trông như thế nào.” William thản nhiên, “Chủ yếu là thành tâm thì linh, chỉ cần ngươi tin chắc đó là người ngươi đang tìm là được.”

Dạ Oanh nửa tin nửa ngờ nhắm mắt lại.

Nàng hít sâu một hơi, điều động ma lực vừa hồi phục trong cơ thể, từ từ rót vào lòng bàn tay theo lớp giấy da dê.

Trong đầu hiện lên bóng dáng hắc bào đang đứng trong bóng tối, dùng mạng em gái để uy hiếp nàng ký khế ước tử thi.

Giây tiếp theo, những đường vân màu vàng sẫm trên bề mặt giấy da dê như sống lại, bùng phát ra ánh huỳnh quang yếu ớt.

Ngay sau đó, một sợi tơ vàng cực mảnh từ giữa trang giấy bốc lên.

Sợi tơ này chỉ có ba người William mới nhìn thấy.

Nó uốn lượn vặn vẹo vài cái giữa không trung, sau đó đột ngột căng thẳng, chỉ thẳng về một hướng cực xa ngoài thành.

"Thật đúng là được!" Dạ Oanh mở mắt ra, vẻ mặt không thể tin nổi.

William giật mạnh tờ tàn trang.

"Lạc Lâm, theo sát vào, tối nay chúng ta đi chép lại."

Sau khi rời khỏi tửu quán vô danh, William trực tiếp thuê một chiếc xe ngựa rộng rãi ở cổng thành, men theo sự chỉ dẫn của sợi tơ lao nhanh ra ngoài thành.

Một đường ra khỏi thành, sợi tơ truy tung màu vàng trực tiếp chỉ về phía dãy núi hoang dã bên ngoài thành.

Dạ Oanh ngồi trong toa xe ngựa, ngón tay siết chặt vào nhau.

Khi khoảng cách ngày càng gần, hơi thở nàng trở nên gấp gáp, tim đập nhanh đến mức muốn nhảy ra khỏi cổ họng.

Xe ngựa dừng dưới chân núi, phía trước là con đường nhỏ gập ghềnh không thể thông xe.

Sợi tơ vàng cắm thẳng vào một bụi rậm rậm rạp ở lưng chừng núi.

William dẫn hai người xuống xe, trực tiếp mò mẫm lên núi trong bóng tối.

Lúc này, trong một hang động tự nhiên cực kỳ kín đáo ở lưng chừng núi.

Trên vách động cắm vài ngọn đuốc, ánh lửa nhảy múa chiếu sáng không gian bên trong lúc sáng lúc tối.

Trong không khí tràn ngập mùi ẩm mốc.

Trên nền đá bằng phẳng, một cô bé bảy tám tuổi đang nằm.

Cô bé mặc chiếc áo sơ mi vải lanh rách rưới rõ ràng không vừa vặn, mái tóc đen rối bời, trên đầu mọc đôi tai mèo đen.

Nàng nhắm chặt hai mắt, đôi lông mày nhỏ nhắn đau đớn vặn vẹo lại với nhau, trên trán đầy mồ hôi lạnh.

Cơ thể nhỏ bé cuộn tròn lại thành một cục, trong cổ họng phát ra những tiếng rên rỉ đứt quãng, dường như bị cưỡng ép nhốt trong một cơn ác mộng đáng sợ nào đó mà không thể tỉnh lại.

Cách đó không xa, một bóng người toàn thân bao phủ trong áo choàng đen rộng thùng thình đứng yên bất động.

"Tách, tách, chạch..."

Tiếng bước chân dồn dập và hoảng loạn phá vỡ sự yên tĩnh trong hang động.

Một người đàn ông trung niên vội vã xông vào.

Hắn mặc một bộ lễ phục đuôi tôm màu đen được cắt may vừa vặn, trước ngực cài dây đồng hồ quả quýt bạc, giày da dính đầy bùn vàng.

Cách ăn mặc này ở nơi hoang dã có vẻ cực kỳ đột ngột.

Đây là quản gia của Bá tước phủ Lan Tư, Ba Đặc.

"Ngươi phái toàn là phế vật gì!" Bart vừa đứng vững, liền chất vấn một trận tơi bời.

Hắn bực bội kéo nơ cổ áo đang căng cứng, trên khuôn mặt mập mạp đầy vẻ lo lắng.

"Ngay cả một đại thiếu gia ăn chơi trác táng tay không tấc sắt cũng không xử lý nổi, bản lĩnh khoác lác thường ngày của ngươi đâu?"

Người áo đen chậm rãi xoay người, từ trong bóng tối dưới mũ trùm đầu truyền ra giọng nói khàn đặc khó nghe.

"Thất thủ rồi? Điều này không thể nào. Bên cạnh thằng nhóc đó dù có mấy hộ vệ, cũng tuyệt đối không ngăn được sát thủ do chính tay ta chọn."

“Không chỉ thất bại!” Ba Đặc tức giận dậm chân, giọng cao lên tám độ, “Con thích khách người mèo mà ngươi phái đi căn bản không làm bị thương William, ngược lại còn bị bắt sống!”

Người áo đen dừng lại một chút, dường như có chút bất ngờ.

"Người chưa chết? Hiện tại vẫn còn ở Bá tước phủ?"

"Đương nhiên vẫn còn!" Ba Đặc hạ thấp giọng, "Hiện tại toàn bộ Bá tước phủ canh phòng nghiêm ngặt, hộ vệ tuần tra nhiều gấp đôi! Ta muốn nhúng tay vào giết chết nàng diệt khẩu cũng không tìm được cơ hội!"

Người áo đen quay đầu nhìn thoáng qua cô bé đang giãy giụa trên mặt đất.

"Đừng hoảng. Muội muội của tên sát thủ kia vẫn còn trong tay ta, có con bài này, nàng tuyệt đối không dám nói bậy."

“Ngươi chắc chắn chứ?” Bart sốt ruột như kiến bò trên chảo nóng chạy loạn tại chỗ, “Lỡ đâu William dùng tư hình thì sao? Lỡ như con nhóc đó không chịu nổi tra khảo mà khai ra ta thì biết!”

Hắn càng nghĩ càng sợ hãi.

Thủ đoạn đối phó phản đồ của Lan Tư gia tộc, hắn rõ hơn ai hết.

Nếu thực sự bị tra ra nội gián là hắn, lột da rút gân cũng là nhẹ.

"Hoảng cái gì, nàng lại không biết ngươi trông như thế nào." Hắc bào nhân hừ lạnh một tiếng, ngữ khí ung dung tự tại: "Ta đã dám động thủ, đương nhiên có kế hoạch dự phòng. Thiếu gia ăn chơi trác táng kia không thể cả đời co rúm trong trang viên được."

“Đợi hắn ra ngoài, rời khỏi vòng bảo vệ của những hộ vệ kia, ngươi lập tức thông báo lộ trình và thời gian cho ta.”

Người áo đen nâng ngón tay khô héo lên, khớp xương phát ra tiếng răng rắc.

"Lần sau, ta đích thân ra tay, trực tiếp vặn đầu hắn xuống."

Ba Đặc nghe vậy, sắc mặt mới dịu đi đôi chút.

"Tốt nhất là như vậy." Hắn lấy đồng hồ bỏ túi ra nhìn một cái, "Ta không thể rời đi quá lâu, phải nhanh chóng quay về. Mấy ngày nay tuyệt đối đừng liên lạc với ta nữa, tránh khiến người khác nghi ngờ."

Nói xong, Bart quay người, chuẩn bị theo đường cũ rời khỏi hang động.

Nhưng ngay khi hắn vừa bước ra một bước, cơ thể đột nhiên cứng đờ.

Hắn há hốc mồm, đôi mắt trợn trừng, con ngươi lồi ra gần như muốn rớt khỏi hốc mắt.

Bart chậm rãi cúi đầu, đờ đẫn nhìn ngực mình.

Một đoạn lưỡi kiếm màu trắng bạc dính đầy máu tươi, không hề báo trước mà xuyên qua ngực trái của hắn.

Máu ấm nóng theo rãnh máu sắc bén tuôn ra, tí tách rơi xuống mặt đất đá, nở ra từng đóa hoa máu chói mắt.

"Cái... cái gì..."

Bart muốn quay đầu, nhưng lượng lớn máu tươi tràn vào khí quản khiến hắn chỉ có thể phát ra tiếng lạo xạo.

Hắn không thể nào hiểu nổi, đối phương đã làm sao tránh được cảm giác của hắn, lặng lẽ xuất hiện sau lưng hắn.

"Không cần phiền phức như vậy đâu."

Một giọng nói đầy vẻ trêu chọc vang lên sau lưng Bart, mang theo vài phần ý cười bất cần.

"Chẳng phải ta tự dâng tới cửa rồi sao."

William đứng sau lưng hắn một tay nắm chuôi trường kiếm, cổ tay xoay chuyển dứt khoát.

Lưỡi kiếm khuấy động một vòng trong tim Bart.

Sau đó, William đột ngột rút mạnh về phía sau.

Bịch, cái xác béo mập của Bart như bao cát cũ nát ngã xuống đất, co giật hai cái rồi không còn động tĩnh gì nữa.

Máu đỏ tươi lập tức nhuộm đỏ bùn đất xung quanh.

William vẩy vẩy những giọt máu trên lưỡi kiếm, nhấc chân vượt qua thi thể của Bart.

Lạc Lâm cùng Dạ Oanh theo sát phía sau, từ trong thông đạo hắc ám đi vào bên trong ánh lửa.

Dạ Oanh liếc mắt đã thấy muội muội nằm trên đất chìm trong ác mộng.

"Lia!"

Dạ Oanh như phát điên muốn lao tới.

William lại không hề vội vàng.

Hắn tiện tay kéo một miếng vải trên quần áo đặc quánh dưới cằm, thong thả lau vết máu trên lưỡi kiếm, nhìn người mặc hắc bào đội mũ trùm đối diện.

"Kiếm vừa rồi hơi lệch một chút, vốn định chém thẳng vào đầu hắn."

William chỉ vào thi thể dưới đất, nhếch miệng cười.

"Lúc đi Minh Hà, nhớ nhắc nhở tên này một câu, đừng làm phản đồ cho Lan Tư gia tộc, dáng chết rất khó coi."