Chương 37 / 46

Chương 37: Cốt truyện hỗn loạn

Bản dịch · 2.513 chữ

Cuồng phong ập tới, William không kịp lùi nửa bước, cả người đã bị va chạm ngã ngửa ra sau.

Bùm!

Lưng đập mạnh xuống bùn đất, chấn động đến mức ngũ tạng lục phủ hắn cũng phải run rẩy theo.

Một đám tóc dài đỏ rực rủ xuống che khuất ánh mặt trời trên đỉnh đầu.

La Lạp cả người ngồi vắt ngang eo hắn, nửa miếng thịt nướng trong tay đã không biết bay đi đâu mất rồi.

Nàng cúi đầu, vùi chặt mặt vào hõm cổ William, cánh mũi nhấp nhô, hít một hơi thật sâu.

"Ha ha... chính là mùi vị này!"

La Lạp toàn thân đều đang run rẩy, hai tay siết chặt như sắt, siết đến mức xương sườn William đau nhói:

“Chủ nhân, ta nhớ ngươi quá, nghĩ đến kẽ xương đều ngứa ngáy, mỗi đêm nhắm mắt lại toàn là giọng của ngươi!”

William bị đè đến mức trợn trắng mắt, hai tay dùng sức vỗ mạnh vào vai cô:

"Khụ khụ... buông tay! Mau buông ra! Sắp tắt thở rồi!"

Lola lưu luyến buông lỏng lực đạo, nhưng vẫn không có ý định đứng dậy từ trên người hắn, ngược lại duỗi đầu lưỡi ra, thuận theo cằm của hắn liếm lên một cái.

William ấn mạnh vào trán cô, đẩy cái đầu đỏ mọng lông xù này ra xa nửa thước, thở hổn hển:

"Laura? Sao ngươi lại ở đây?"

Theo lý mà nói, cô ấy không phải nên cùng Serena chờ lệnh ở thành Hiluce mới đúng, sao lại chạy đến đây?

"Để tôi đi tìm Catherine chơi nhé."

La Lạp nghiêng đầu, đương nhiên chỉ vào thiếu nữ tóc đen trước căn nhà gỗ:

"Tôi và Catherine là bạn, lần này đi ngang qua Hill Fuce, tôi tiện đường ghé thăm cô ấy."

William sững sờ, nghiêng đầu nhìn về phía người phụ nữ mù tóc đen trên bậc thềm.

Trên bậc thang, Catherine ôm cây đàn gỗ nghe thấy động tĩnh của hai người, bờ vai căng cứng từ từ thả lỏng.

Nàng mò mẫm tựa cây đàn gỗ vào ghế bập bênh, khẽ cúi người về phía William, trên mặt lộ ra một nụ cười nhạt:

"Hóa ra là bạn của chị La Lạp. Vừa rồi nghe vị tiên sinh này nhắc đến chuyện nữ thần phục hồi, băng tuyết giáng lâm, ta còn tưởng là truyền giáo sĩ kỳ lạ từ đâu tới chứ."

Trong trò chơi nguyên tác, người chơi rõ ràng chính là đối chiếu ám hiệu trước căn nhà gỗ này, mới mở ra chi nhánh ẩn của Hilfuce.

Sao đến lượt mình, vở kịch này vốn đã loạn hết rồi?

"Khụ, vừa rồi đánh cược thua với người ta, đang luyện tập lời thoại kịch bản đấy."

William mặt không đổi sắc bịa ra một câu nói dối, hai tay chống xuống đất, dùng sức đẩy chiếc Roll vẫn còn đang bám trên eo mình:

"Mau đứng dậy đi, ban ngày ra thể thống gì thế này!"

Lola bĩu môi, miễn cưỡng lật người hắn xuống, tiện tay túm lấy cánh tay William, kéo hắn dậy khỏi mặt đất, còn không quên phủi lá khô sau lưng hắn.

"Bên ngoài gió lớn, hai vị mau vào nhà ngồi đi, ta vừa mới pha trà hoa."

Catherine xoay người, thành thạo đẩy cửa căn nhà gỗ ra, nghiêng người nhường một lối đi.

Tuy không nhìn thấy gì, nhưng khi nàng đi lại xung quanh căn nhà gỗ thì không hề có chút vật lộn nào, hiển nhiên đã quen thuộc với từng ngọn cỏ cây ở đây.

William chỉnh lại cổ áo, bước lên bậc thang.

Khi đi ngang qua Catherine, hắn tiện tay gọi bảng hệ thống từ tận đáy lòng ra, trực tiếp ném một cái thăm dò về phía thiếu nữ tóc đen trước mặt.

Màn sáng bán trong suốt mở ra ngay chính giữa tầm mắt.

[Tên: Catherine]

【Triệt tộc: Nhân loại (Hóa thân Thần Cách)】

[Nghề nghiệp: Thi nhân ngâm nga (LV10)/ Nữ thần Băng Tuyết (Đang phong ấn - Vị Thức Tỉnh)]

[Độ hảo cảm: 10]

【Thân phận: Người canh gác học viện Chân Lý, vật chứa mảnh vỡ thần cách】

【Trạng thái: Thất minh, thần lực khô kiệt】

【Kỹ năng: Phong Tuyết Tán Ca, Băng Sương Thân Hòa, Tuyệt đối Linh Độ (Chưa mở khóa), Thần Quốc Giáng Lâm (chưa mở khoá)......】

Quả thực không sai, Catherine chính là hóa thân của thần cách Băng Tuyết Nữ Thần, nhưng... tại sao cốt truyện lại loạn thành bộ dạng này.

Theo lý mà nói, Catherine bây giờ chẳng phải đã là tu nữ của Thần Giáo rồi sao? Sao lại không có chút ý định nào vậy?

Thần minh của đại lục Thái Lạp, xưa nay luôn có đặc tính bất tử bất diệt.

Đương nhiên, loại bất tử bất diệt này cũng không phải là vô địch tuyệt đối.

Một khi tổn thương chịu đựng vượt quá giới hạn của thần khu, thần minh vẫn sẽ trọng thương thậm chí tử vong.

Nhưng chỉ cần hạch tâm thần cách còn, dù cho vỡ thành mấy khối, tán lạc khắp thế giới, theo thời gian trôi qua, mảnh vỡ thần Cách cũng sẽ tự mình hấp thu ma lực trong thiên địa, ngưng tụ ra thân thể mới, ở trong dòng sông năm tháng chậm rãi tự chữa trị.

Đợi đến ngày thần cách hoàn toàn trưởng thành, ký ức thức tỉnh kia, thần minh ngày xưa sẽ một lần nữa trở về.

Cuối chương ba của trò chơi, thành Hi Nhĩ Lưu Tư và học viện Chân Lý bị một cơn bão cực hàn bất ngờ nhấn chìm trong chớp mắt, nửa tòa thành phố trực tiếp hóa thành tượng băng.

Thực ra chính là do lực lượng thần cách của Catherine mất kiểm soát gây ra.

"Chủ nhân, ngẩn người ra cái gì thế? Vào đi."

La Lạp từ phía sau áp sát, sự mềm mại trước ngực trực tiếp đâm vào lưng William, đẩy hắn đi vào trong nhà.

Bên trong căn nhà gỗ không lớn, đồ đạc cũng rất đơn giản, một chiếc bàn gỗ, vài cái ghế trúc, góc tường đắp một lò lửa nhỏ, trên đó đặt một ấm gốm, đang sôi sùng sục bốc hơi nóng.

Trong không khí thoang thoảng mùi hương cúc ngọt ngào nhàn nhạt.

“Trong nhà đơn sơ, bình thường ngoài chị La Lạp ra, rất ít có khách đến, tiên sinh đừng chê.”

Catherine mò mẫm đi đến bên lò lửa, cầm một miếng vải khô lót tay, vững vàng nhấc ấm gốm xuống, rót đầy trà vào ba chiếc cốc gỗ trên bàn.

"Nói gì thế, nơi này thanh tịnh tao nhã, thoải mái hơn nhiều so với những quán rượu ồn ào trong thành."

William ngồi phịch xuống bên cạnh bàn gỗ, bưng ly gỗ thổi hơi nóng, trong đầu nhanh chóng tính toán.

Tình hình hiện tại rất rõ ràng.

Đám tà giáo đồ bên ngoài đang tìm kiếm mảnh vỡ thần cách của Băng Tuyết Nữ Thần khắp thế giới, thậm chí mấy cán bộ nhà mình cũng đang nhắm vào thứ này.

Nếu để đám điên đó mò đến đây, làm bị thương Catherine, khiến thần cách bạo tẩu, thì mình ngay cả thời gian chạy trốn cũng không có.

Trói cô ấy về dinh thự Lan Tư để giấu đi?

Không được, trong nhà còn đặt một cái bình giấm Lạc Lâm đấy, nếu để nàng thấy mình sáng sớm lẻn ra ngoài, kết quả dẫn theo một cô gái mù xinh đẹp về nhà, không chừng lại gây ra chuyện gì.

Cách ổn thỏa nhất chính là trước tiên tăng độ hảo cảm của vị nữ thần đại nhân chưa thức tỉnh này lên, rồi mượn mối quan hệ kéo dài này, trói chặt nàng vào con thuyền của mình!

Nghĩ đến đây, William đặt tách trà xuống, liếc nhìn chiếc Loa đang chống cằm bằng một tay bên cạnh, chằm chằm nhìn mình chảy nước miếng, bàn chân dưới gầm bàn không chút khách khí đá cô một cái.

"Hửm?"

La Lạp lấy lại tinh thần, có chút mờ mịt nháy mắt.

William hắng giọng, nhỏ giọng dặn dò bằng âm lượng chỉ hai người nghe thấy:

"Ở bên ngoài gọi ta là thiếu gia William, đừng gọi một tiếng chủ nhân, nghe chưa?"

"Ồ, được chủ nhân, không thành vấn đề."

La Lạp đồng ý ngay lập tức, tiện tay chộp lấy xiên thịt nướng khác trước đó chưa ăn hết, đưa đến bên miệng William:

"Thiếu gia, ăn thịt đi! Đây là con nai sừng ma mà ta đi săn ở hậu sơn từ sáng sớm, nướng thơm lắm!"

William với mái tóc đen nhánh đẩy xiên thịt nướng đang xèo xèo ra, quay đầu nhìn Catherine đang ngồi đối diện, đổi sang một giọng nói ôn hòa:

"Tiểu thư Catherine, nghe Loura nói, các cô quen nhau từ lâu rồi? Không biết bình thường cô sống một mình ở hậu sơn này, có quen không?"

"Rất quen."

Catherine hai tay nâng ly gỗ, nhẹ nhàng nhấp một ngụm trà nóng, đôi đồng tử màu xám nhạt tuy không có tiêu cự, nhưng vẻ mặt trên mặt lại rất dịu dàng:

"Các giáo viên trong học viện rất chăm sóc ta, mỗi tháng đều cho người mang đủ vật tư sinh hoạt. Hơn nữa ta rất quen thuộc với thực vật xung quanh, bình thường hái ít thảo dược và hoa quả, cuộc sống coi như khá sung túc."

"Vừa rồi ở ngoài cửa, ta thấy những đóa hoa nhỏ màu trắng trồng trong sân rất thú vị, cánh hoa rõ ràng là đơn tầng, lại cứ mở ở nơi khuất bóng tốt nhất."

William tiếp lời cô, lấy nội dung thiết lập trò chơi mà kiếp trước mình từng xem:

"Nếu ta không nhìn lầm, đó hẳn là cỏ tuyết nhung sản xuất từ băng nguyên cực bắc nhỉ? Muốn nuôi sống chúng trong khí hậu ôn hòa như Hilfuce này, bình thường chắc hẳn đã tốn không ít tâm tư nhỉ?"

Tay Catherine đang bưng tách trà hơi khựng lại, trên khuôn mặt trắng nõn lộ ra vài phần kinh ngạc:

"Thiếu gia William lại quen biết cỏ tuyết nhung? Ngay cả các học đồ khoa thảo dược của học viện, rất nhiều người cũng không gọi nổi tên nó đâu."

"Bình thường rảnh rỗi không có việc gì làm, chỉ thích lật xem vài cuốn tạp thư thôi."

William mỉm cười, tiện tay cầm lấy một bông hoa khô trên bàn, đưa lên chóp mũi ngửi:

“Hơn nữa trong trà này ngoài cam cúc ra, chắc còn thêm hai chiếc lá cỏ lông tuyết phơi khô. Ăn vào hơi đắng, nhưng sau khi nuốt xuống cổ họng sẽ có một vị ngọt mát lạnh, dùng để bình ổn tâm trạng là thích hợp nhất.”

[Độ hảo cảm của Catherine +5, độ hảo ý hiện tại: 15]

Thành công rồi!

Nhìn thông báo hệ thống nhảy ra từ góc tầm mắt, trong lòng William lập tức có tính toán.

Đối phó với loại thiếu nữ văn nghệ quanh năm sống một mình, nội tâm thiếu cảm giác an toàn này, tặng vàng bạc châu báu là đồ tầm thường, trực tiếp nói về lĩnh vực nàng giỏi nhất, quan tâm nhất trong nháy mắt, có thể rút ngắn khoảng cách!

"Thiếu gia William nói không sai chút nào!"

Catherine mày mắt cong, tư thế ngồi vốn có chút câu nệ cũng thả lỏng hơn không ít, lời nói lập tức mở ra:

“Tôi cũng tình cờ phát hiện lá của cỏ tuyết có thể cho uống trà. Trước đây tôi từng nhắc với chị La Lạp, kết quả là cô ấy uống một ngụm rồi nôn hết, cứ khăng khăng nói tôi đang dùng cỏ dại để lừa cô ta, hay là thiếu gia William hiểu tôi.”

Lola bên cạnh vừa nghe thấy lời này, lập tức không vui, vỗ mạnh xiên thịt lên bàn:

"Thứ đó vốn dĩ đã cùng mùi với lá cây rồi! Làm gì có chuyện ăn thịt lớn, uống rượu ngon lành đến thế!"

"Ngươi đó là cách ăn của sơn tặc."

William cười trách móc một câu, tiện tay cầm ấm trà lên, ân cần giúp Catherine rót đầy chiếc cốc gỗ đã cạn một nửa:

"Đúng rồi, lúc nãy vào cửa, ta thấy trong lòng ngươi ôm một cây đàn Lut. Thân đàn dùng gỗ thiết sam thượng hạng, nhưng âm sắc dây đàn thứ ba hình như hơi cao, bình thường tự điều chỉnh giọng một mình chắc không tiện nhỉ?"

"Ơ? Rõ ràng vừa rồi ta không đánh đàn, thiếu gia làm sao nghe ra được?"

Catherine kinh ngạc hơi hé miệng.

"Vừa rồi khi ngươi đứng dậy trong sân, ngón tay vô tình móc trúng sợi dây thứ ba, tuy giọng rất nhẹ nhưng ta lại hiểu được một chút về âm luật."

William đương nhiên không hiểu âm luật gì, vừa rồi hắn hoàn toàn dựa vào thính lực nhạy bén của kiếm thuật sư cấp hai mươi, cộng thêm thông báo từ khóa mà hệ thống đưa ra, tiện miệng bịa ra.

Nhưng khi Catherine không hề hay biết, vị thiếu gia quý tộc lần đầu gặp mặt này, quả thực giống như con giun trong bụng, không chỉ uyên bác tài năng mà còn chu đáo tỉ mỉ đến cực điểm!

"Nếu ngươi không ngại, có thể giao đàn cho ta, ta sẽ giúp ngươi điều chỉnh dây cung."

William thừa thắng xông lên, chủ động vươn tay ra.

"Vậy thì làm phiền thiếu gia William quá rồi."

Gò má Catherine hơi ửng hồng, đứng dậy mò mẫm cầm cây đàn gỗ bên cửa qua, hai tay đưa về phía William.

William đưa tay ra đón.

Khoảnh khắc giao nhau với cây đàn gỗ, đầu ngón tay anh không thể tránh khỏi chạm vào mu bàn tay hơi lạnh của Catherine.

Catherine vốn đang tươi cười, cơ thể đột nhiên cứng đờ tại chỗ.

Nàng không buông cây đàn gỗ ra, ngược lại còn trở tay nắm lấy cổ tay William!

Bàn tay nhỏ bé trông có vẻ mềm mại như không xương kia, lúc này lại bộc phát ra một luồng lực đạo kinh người, khiến cổ tay William đau nhói.

Nhiệt độ trong phòng đột ngột giảm xuống mấy độ, ngọn lửa trong lò đều bị ép co lại thành một cục nhỏ.

Trong lòng William thắt lại, nhưng ngoài mặt vẫn giữ vẻ bình thản:

"Tiểu thư Catherine, có chuyện gì vậy?"

Catherine không trả lời.

Nàng cúi đầu, ghé sát vào mu bàn tay William, như đang cảm nhận điều gì đó, trong đôi đồng tử màu xám nhạt vốn trống rỗng mơ hồ, lại ẩn hiện một tia sáng mờ ảo màu xanh băng vụn vỡ.

"Ơ? Là ngươi! Người đã cứu ta mười năm trước!"