Chương 88 / 153

Chương 88: Ngươi đâm ta đau rồi

Bản dịch · 1.729 chữ

[Chương trước đã sửa một phần, có lẽ độc giả không thấy.]

Cô nhân viên cửa hàng chứng kiến tất cả đều chấn động trong lòng.

Nàng không hề biết mình đã nghe thấy gì.

Người trong cuộc thì mê muội, người ngoài cuộc rất rõ. Chàng trai trông hào nhoáng lộng lẫy, không thiếu người theo đuổi kia, thái độ dường như là muốn vội vàng làm người thứ ba... dáng vẻ lại còn là một học sinh.

Nàng cúi đầu, tiếp tục sắp xếp lại kệ hàng ngay ngắn.

Chàng trai trẻ bây giờ quá điên cuồng.

Lục Cảnh Hoài được đằng chân lân đằng đầu hỏi: “Trúc Tử, vậy tối nay cùng ta chơi game đi. Chúng ta còn có thể trở lại dáng vẻ ban đầu không?”

Trình Sơ Tự: “Buổi tối xem tình hình, chưa chắc đã chơi được.”

Trình Sơ Tự học được cách trả lời kiểu lãnh đạo, dùng thái độ mơ hồ để thoát thân.

"Ta không thể nói với ngươi nữa, Bối Dữu đã đợi ta từ lâu rồi. Bạn bè của ngươi chắc cũng đang đợi ngươi nhỉ?"

Lục Cảnh Hoài tức giận: "...Ta không có bạn bè, chỉ có một mình cô đơn."

Trình Sơ Tự: “Đừng nói bậy, Chu Thính Lam không phải là bạn của ngươi sao?”

Một cái tên không ngờ tới xuất hiện.

Lại một lần nữa từ miệng Trình Sơ Tự nghe được một cái tên khác giới, cho dù là bạn của mình, Lục Cảnh Hoài cũng cảnh giác hỏi: “Ngươi sao đột nhiên nhắc đến hắn? Ngươi rất thân với Chu Thính Lam sao?”

Trình Sơ Tự: "Không quen, chỉ là trước đó đã gặp qua."

Nói nhảm, người bạn này là do ta đặt ra cho ngươi. Một người sống sờ sờ, sao ngươi có thể nói không cần thì thôi chứ?

Lục Cảnh Hoài: “Được rồi. Vậy khi nào ta mới có thể gặp ngươi.”

Trình Sơ Tự cảm thấy Lục Cảnh Hoài giống như lúc nhỏ ông nội ở đầu thôn bán kẹo nhổ răng.

"Ngày mai ta còn tới đây ăn cơm."

“Ồ.” Lục Cảnh Hoài không kìm được nụ cười nơi khóe miệng: “Trúc, còn lại Quan Đông nấu ngươi không ăn nữa sao?”

"Ừm... không ăn nữa đâu."

"Vậy để ta ăn giúp ngươi nhé."

Nói xong, Lục Cảnh Hoài đưa tay chuẩn bị cướp, Trình Sơ Tự nhanh tay lẹ mắt lấy đi.

Tay Lục Cảnh Hoài vồ hụt, dừng lại giữa không trung một thoáng, rồi tự nhiên thu hồi, ngoan ngoãn đặt trước người.

Chuyện gì thế này, sao còn phải ăn cơm thừa của nàng.

Lục gia phá sản rồi sao?

Nhưng nhìn Lục Cảnh Hoài như vậy, vẫn giàu đến chói mắt a!

Trình Sơ Tự chuẩn bị trên đường tra cứu tin tức.

Nàng hào sảng mời khách: "Ngươi muốn ăn gì, ta mua cho ngươi."

Lục Cảnh Hoài thất vọng từ chối: “Vậy thôi, ngươi đi đi.”

“Không sao, không cần khách khí, cứ việc nói đi.” Trình Sơ Tự thể hiện tài lực.

"Ta chỉ muốn phần trong tay ngươi." Lục Cảnh Hoài diễn giải thế nào là phú quý không thể dâm, uy vũ không khuất phục. Thái độ vô cùng kiên định.

"...Ta đi trước đây."

Trình Sơ Tự không nói thêm với Lục Cảnh Hoài.

Lục Cảnh Hoài người này giống như một cái hố không đáy, chỉ cần nàng tiếp lời một câu, hắn sẽ nói mãi, nói đến việc nàng không còn tìm được cớ để rời đi nữa.

Trong cửa hàng tiện lợi, Lục Cảnh Hoài vẫn ngồi tại chỗ. Ngoài cửa kính đã không còn ai, chỉ có ánh đèn đường chiếu sáng mặt đường trống rỗng.

Lục Cảnh Hoài bỗng nhiên cười một cái, bao nhiêu ngày nay, hắn lần đầu tiên lộ ra nụ cười chân thành.

Trúc, thực ra vẫn quan tâm đến hắn đúng không?

Thương tâm hơn nửa tháng, hắn vẫn không cách nào từ bỏ Trình Sơ Tự.

Nhìn thấy lần đầu tiên của nàng, Lục Cảnh Hoài chưa từng nghĩ tới quan hệ của bọn hắn lại có thể một phen trắc trở như vậy.

Đúng như Chu Thính Lam nói, từ nhỏ đến lớn, chỉ cần là thứ Lục Cảnh Hoài muốn, hắn đều sẽ rất nhẹ nhàng có được. Hắn chưa từng nếm qua khổ sở gì, cho nên ngay từ đầu, Trình Sơ Tự đối với hắn mà nói chỉ là cảm giác mới mẻ, tò mò hơn khát vọng.

Nhưng cảm giác mới mẻ sẽ không khiến người ta kiên trì mãi, sau khi trút bỏ được cảm xúc mới lạ, sự yêu thích thực sự mới hiện lên.

Hắn vẫn thích nàng, chưa từng thay đổi.

Dù nàng có bạn trai thì đã sao? Bọn hắn sớm muộn gì cũng sẽ tách ra.

Họ mới là đôi mệnh đã định sẵn.

Chỉ là hắn vẫn đau lòng.

......

Trình Sơ Tự đi qua ngã rẽ trái, trong đầu vẫn luôn nghĩ đến chuyện của Lục Cảnh Hoài, không chú ý nhìn đường, bỗng nhiên đụng phải một người.

Thật trùng hợp, người này nàng vừa mới nhắc tới.

Chu Thính Lam.

Chớp mắt đụng phải Chu Thính Lam, Trình Sơ Tự suýt nữa đã bị hương làm cho choáng váng.

Rốt cuộc hắn dùng loại nước hoa gì, sao lại thơm thế?

Khác với vẻ thanh đạm như có như không, cần phải ở gần mới bắt được trên người Lưu Ngọc, mùi hương của Chu Thính Lam rất nồng đậm, đặc quánh, giống như nước hoa bị cả bình đập nát, nhưng lại vừa vặn hoàn hảo, không hề xộc thẳng vào mũi.

Nhưng trong tưởng tượng của Trình Sơ Tự, Chu Thính Lam lại không có mùi vị.

Cô không thể thông qua hình ảnh để quyết định mùi vị của nhân vật. Vì vậy, trên người Chu Thính Lam rất thơm, giống như Lục Cảnh Hoài biết chơi đàn piano, khiến cô kinh ngạc.

“Trình Sơ Tự?”

Giọng Chu Thính Lam nghe có vẻ hơi bất ngờ.

Hắn bất mãn nói: "Sao ngươi cứ đâm sầm vào ta mãi thế?"

"Xin lỗi, lần sau tôi sẽ chú ý nhìn đường." Trình Sơ Tự lịch sự xin lỗi.

Chu Thính Lam: "Còn có lần sau?"

Trình Sơ Tự: “Không có lần sau.”

Trình Sơ Tự không vội đi, chờ câu tiếp theo của Chu Thính Lam, Chu Nghe Lam cũng không nói chuyện, chỉ nhìn nàng, xem một hồi.

Đã lâu không gặp người này, hay nói cách khác là đã lâu rồi không nghe được tin tức của người đó.

Nàng vẫn không có thay đổi gì.

Trước đây Lục Cảnh Hoài luôn "báo cáo" với hắn hoạt động thường ngày của Trình Sơ Tự, từ khi Trình sơ tự yêu đương, hắn không còn nghe được tin tức về quá trình sơ trật từ Lục cảnh Hoài nữa.

Có một cảm giác kỳ lạ.

Họ đã gặp tổng cộng bốn lần, một quán cà phê, bar một lần và đêm mưa hôm đó.

Đây là lần thứ tư.

Đêm đó mưa quá lớn, cộng thêm hắn vốn đã có tầm cận thị hai trăm độ, không nhìn rõ lắm, ấn tượng về Trình Sơ Tự vẫn còn dừng lại ở đêm quán bar.

Chuyện không quá ba lần, hắn lại có thể nhìn thấy nàng bốn lần.

Sao lại có chuyện trùng hợp như vậy chứ.

Chu Thính Lam lên tiếng: "Ngươi đâm ta đau rồi."

Trình Sơ Tự: "?"

Không đến mức đó chứ...

Nhìn biểu tình kinh hãi thất sắc của Trình Sơ Tự, Chu Thính Lam trong lòng cười nhạo, nhưng bề ngoài vẫn lạnh lùng mười phần.

"Bồi thường chút tiền đi."

"..."

Nàng không nghe nhầm chứ.

Nhân vật của Chu Thính Lam sụp đổ, hắn hoàn toàn sụp xuống.

Sao hắn có thể nói ra những lời như vậy chứ? Đây chẳng phải là đang cố tình gây sự sao.

Chẳng lẽ hắn rất thiếu tiền sao... Chu gia cũng phá sản rồi?

Thật là xui xẻo hết chỗ nói, Trình Sơ Tự quyết định bỏ tiền tiêu tai.

"Bao nhiêu tiền." Trình Sơ Tự lấy điện thoại di động của mình ra.

Chu Thính Lam lại mở mã QR WeChat của hắn: "Cộng Wechat cho ta đi, giờ ta có việc, về nhà sẽ nói với ngươi."

Cổ phiếu của Chức Mộng Khoa Kỹ gần đây tăng vọt, mấy nhà đầu tư lâu đời trên thị trường đều đang tranh nhau hợp tác. Nhà họ Chu đã bén rễ nhiều năm ở Thượng Hải, là làm đầu hàng, khó tránh khỏi phải tham gia ván này.

Hắn đến đây cũng là vì chuyện Chức Mộng Công nghệ.

Vừa học được một nửa, đã bị cha mẹ gọi điện thoại tới, Chu Thính Lam cảm thấy mình hoàn toàn không có tự do. Trong tay còn một đống việc chưa làm xong, trong nhà vẫn đang không ngừng tăng thêm gánh nặng cho hắn, Châu Thính Lan rất phiền lòng.

Đến đây, còn bị người ta đụng phải một cái.

Chu Thính Lam nổi giận trong lòng, ác ý sinh ra. Chuẩn bị bắt nạt kẻ đã đâm vào mình.

Dù sao hiện tại nàng cũng không còn quan hệ gì với Lục Cảnh Hoài, hắn không cần nể mặt bạn bè.

Trình Sơ Tự ra tay trước: “Vậy ta xem mà đưa.”

Không thể để Chu Thính Lam tùy ý lừa gạt nàng như vậy!

Chu Thính Lam cảm thấy buồn cười: "Tùy ngươi."

Chu Thính Lam quả thực đang vội, Trình Sơ Tự cũng đang gấp rút. Chu Đình Lam hướng về phía cửa hàng tiện lợi, hắn nhanh chóng đi về hướng Bối Dữu, hai người chia tay nhau.

Đi chưa đầy mười bước, điện thoại trong túi Chu Thính Lam rung lên.

"Đinh đoàng——"

Chu Thính Lam mở ra xem, Trình Sơ Tự chuyển cho hắn năm đồng.

Năm đồng.

Chu Thính Lam đã lâu không thấy chuyển khoản nhỏ như vậy.

Ý gì đây, hắn chỉ đáng giá năm đồng thôi sao?

Trình Sơ Tự người này thật đúng là

Chu Thính Lam không vui vẻ nhấn nhận tiền.

Cơn phiền muộn tích tụ trong lòng ngược lại tan biến hơn phân nửa.