Chương 29 / 153

Chương 29: Người đàn ông ngồi bên cạnh

Bản dịch · 1.489 chữ

Trình Sơ Tự sửng sốt một chút, theo bản năng vịn vào khung gương của mình.

Bình thường nàng luôn đeo một bộ này. Chỉ có ngày đó khi đi gặp Lục Cảnh Hoài, quỷ nhập vào đã thay đổi bộ khác.

Nhưng Trình Sơ Tự không muốn giải thích phức tạp như vậy: “Đổi một bộ khác.”

Chu Thính Lam: "Cái này phù hợp với ngươi hơn."

Trình Sơ Tự: “Cảm ơn.”

Oc rồi, lời này không giống như Chu Thính Lam sẽ nói với nàng.

Trình Sơ Tự thầm phỉ nhổ.

Theo tính cách của hắn, Trình Sơ Tự cảm thấy, suy nghĩ chân thật trong lòng hắn hẳn là: Sau này không cần phải vất vả đổi lấy nữa, mặc kệ mang theo bộ nào cũng rất xấu.

Đây mới là lời thoại phù hợp với thiết lập của người khác.

Trình Sơ Tự thầm đánh dấu câu thoại này trong lòng. Nhưng trên mặt không biểu lộ, chỉ một mực điềm tĩnh nói lời cảm ơn.

Chu Thính Lam thu hồi tầm mắt, nhìn về phía nàng vừa đến: “Ngươi đi cùng Lục Cảnh Hoài sao?”

“A? Không phải, là bạn bè.” Trình Sơ Tự nói, “Ta tưởng ngươi và Lục Cảnh Hoài cùng đi.”

"Ồ, không có." Chu Thính Lam nói.

Hắn bị kéo mạnh tới.

Quán bar này là do một người bạn trong giới mở, phú nhị đại khởi nghiệp thích làm mấy trò này, mở tiệm chút tiền bồi thường. Người ta chắc cũng không muốn đả kích hắn, cho hắn ba bốn triệu làm vốn khởi động để hắn gây sự.

Chu Thính Lam vốn chẳng mấy hứng thú với loại trường hợp này, nhưng không chịu nổi tiếng la hét suốt một tiếng qua điện thoại, nói hắn đến uống rượu thì dù bao nhiêu tiền cũng chẳng cần trả.

Chu Thính Lam không thiếu tiền cũng chẳng thích uống rượu, cuối cùng người kia nói một câu "Ngươi không đến chính là coi thường ta, có phải không coi ta là huynh đệ không?" Chu Nghe Lam nén giận thay bộ quần áo khác tới, mở năm chai rượu đắt nhất đổ vào bồn cầu.

Dù sao sớm muộn gì cũng phải phá sản, sớm bồi thường tiền rửa tim thay đổi thể diện đi. Chu Thính Lam nghĩ thầm, hắn đều là vì bạn bè của mình mà tốt.

Chu Thính Lam: "Trông cậu không giống người biết đến quán bar."

Trình Sơ Tự: “Ta lần đầu tiên đến.”

Chu Thính Lam cười một cái, “Vậy ta thấy người thật đúng là chuẩn.”

Hắn nghiêng đầu, mang theo tò mò đánh giá từ trên xuống dưới một vòng cư dân mạng Lục Cảnh Hoài mà hắn hằng mong nhớ.

Gặp lại lần nữa, ấn tượng nàng cho hắn cũng giống như lần trước, dường như nhẹ nhàng hơn đôi chút, nói năng không dứt.

Chu Thính Lam: "Mặc cũng đúng là quá sức."

Trình Sơ Tự: "?"

"Giống như đứa trẻ đến xuân du."

Trình Sơ Tự: "Ừm..."

Rốt cuộc ai mới là trẻ con? Trình Sơ Tự cảm thấy mình không cần phải nói nhiều.

Chu Thính Lam nói: “Ta đi trước đây.”

Trình Sơ Tự: “Được.”

Nàng cũng không biết hai người làm sao mà trò chuyện một cách khó hiểu, vội vàng đi thôi, Trình Sơ Tự nghĩ.

Chu Thính Lam nghiêng người đi qua, Trình Sơ Tự ngửi thấy trên người hắn có một mùi gỗ rất nhạt, giống như là một loại hương nam nào đó, vị thanh khiết, rất dễ chịu.

Ơ?

Chu Thính Lam lại biết dùng nước hoa sao.

Nàng mười chín tuổi không hiểu nước hoa, nên nàng chắc chắn chưa từng viết đến thiết lập này.

Thật sự là thần kỳ, có lẽ trên người Chu Thính Lam cũng có rất nhiều tính cách mà mình không biết, Trình Sơ Tự nghĩ.

Nàng trở lại ghế ngồi xuống, quay đầu nhìn về phía quầy bar.

Cách bàn người, cô thấy Chu Thính Lam ngồi xuống ghế cao, ly rượu trái cây màu đỏ nhạt trước mặt vẫn chưa động đậy, những giọt nước trên thành cốc đang từ từ trượt xuống.

Bên cạnh hắn ngồi một nam tử mặc áo sơ mi hoa, đang hớn hở khoa tay múa chân gì đó, cười rất nịnh nọt. Chu Thính Lam mặt mày khó chịu, thỉnh thoảng nói vài câu.

Khung cảnh có chút buồn cười.

......

Uông Hoa rất phấn khích, thỉnh thoảng vỗ vai Chu Thính Lam một cái, như thể chính mình đã nói ra ý tưởng tuyệt vời gì đó, cực kỳ cần thính giả duy nhất có mặt để tạo phản ứng nhiệt liệt.

Chu Thính Lam dựa vào ghế, trên mặt treo một biểu cảm giữa "ta đang nghe" và "Ta có thể đi bất cứ lúc nào", thỉnh thoảng nói được vài câu, số chữ đại khái không quá năm người.

Uông Hoa rõ ràng không để ý đến sự qua loa của Chu Thính Lam, hay nói cách khác là hắn đắm chìm trong đại nghiệp vĩ mô của mình, lựa chọn bỏ qua mọi tín hiệu thiếu tích cực.

Hắn uống một ngụm rượu, nước bọt bay tứ tung tiếp:

“Tiểu Lam, ta thực sự cảm thấy dự án này của ta hiện tại rất tốt. Ngươi hãy nghĩ xem, hiện giờ người trẻ tuổi ở Thượng Hải áp lực lớn đến mức nào? Cần một nơi thư giãn. Cửa hàng của mình định vị là ‘Nơi lánh nạn tinh thần của người đô thị’, ban ngày quán cà phê buổi tối dọn đi, cuối tuần còn có tiệc chính...”

"Ta cảm thấy thành tựu của mình không thua kém cha ta, thật đấy. Ngươi có muốn làm cùng ta không? Trực tiếp góp vốn!"

Những người xuất thân từ gia đình như Uông Hoa, Chu Thính Lam, áp lực duy nhất trên người chính là sợ rằng tầng lớp mình sa sút, thành tựu không bằng cha mẹ, thậm chí không giữ nổi sản nghiệp trong nhà.

Uông Hoa vội vàng giày vò quán bar này như vậy, cũng là muốn chứng minh điều gì đó.

Chu Thính Lam cuối cùng cũng nâng mí mắt nhìn hắn một cái, mặt không biểu cảm, đang chuẩn bị mở miệng nói "không được"——

Khoảnh khắc hắn ngẩng đầu lên, tầm mắt vừa vặn vượt qua vai Uông Hoa, rơi vào một hướng đối diện.

Bên cạnh quầy bar, bên lối đi giữa ghế ngồi và chỗ ngồi rải rác, Trình Sơ Tự ngồi đó, tay cầm ly rượu, ánh mắt đang vượt qua khoảng cách của mấy bàn người mà rơi vào hướng này.

Có lẽ bị động tác ngẩng đầu đột ngột của Chu Thính Lam làm cho giật mình, ánh mắt nàng chạm nhau trong không khí chưa đầy nửa giây, rồi đột nhiên cúi xuống, cúi nhìn chiếc cốc trước mặt, giả vờ như vừa nãy chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Chu Thính Lam há hốc mồm, lời từ chối nghẹn lại trong cổ họng.

Hắn dừng lại một chút.

Nàng đang nhìn hắn sao?

Khi Chu Thính Lam định nhìn thêm lần nữa, tầm mắt hắn bị một khuôn mặt đờ đẫn phóng đại chiếm cứ.

Uông Hoa: "Ngươi nhìn cái gì thế!"

Chu Thính Lam: "..." Có thể cút đi hay không.

Chu Thính Lam mặt không biểu cảm ngửa người ra sau, kéo giãn khoảng cách.

Uông Hoa vẫn còn ở bên cạnh đợi hắn trả lời: "Ơ, ngươi nghĩ kỹ chưa? Ta nói với ngươi chuyện này thực sự là lãi không lỗ, cậu xem ta sửa sang đây, địa bàn của ta..."

Chu Thính Lam ngắt lời hắn: "Không được, không có tiền."

Uông Hoa sửng sốt một chút: “Không phải, Chu Thính Lam, ngươi từ chối người khác có thể đi điểm tâm không. Ngươi còn có tiền sao? Nhà ngươi chỉ có một mình ngươi, ta còn một em trai muốn phân chia gia sản, tiền của nhà họ Chu đều là của ngươi. Tiền của ta tiêu đâu rồi.”

Chu Thính Lam: "Bị gió thổi đi như diều vậy."

Uông Hoa: “..... Ngươi cũng khá hài hước. Thời đại nào rồi, còn cần tiền mặt nữa.”

Chu Thính Lam mỉm cười: "Ta khá già dặn."

Uông Hoa còn muốn nói thêm điều gì đó.

Chu Thính Lam: "Bên kia có người gọi ngươi."

Uông Hoa: “Đâu? Ai gọi ta?”

Chu Thính Lam tùy tiện chỉ một hướng: "Không quen, ngươi tự tìm xem."

Uông Hoa: “Ồ, tai ngươi cũng khá linh hoạt đấy, ta còn chưa nghe thấy, đi trước đây.”

Áo sơ mi hoa sờ đầu rời đi.

Khi Chu Thính Lam nhìn về phía Trình Sơ Tự, phát hiện bên cạnh nàng có một nam nhân đang ngồi.

Một người đàn ông vô cùng tuấn mỹ.