Chương 34 / 153

Chương 34: Tính lãnh đạm

Bản dịch · 787 chữ

“Trúc Tử của ta đâu?” Lục Cảnh Hoài hỏi.

Từ lúc vào quán bar đến giờ ngay cả Trình Sơ Tự cũng không thấy bóng dáng, hắn còn nghi ngờ Chu Thính Lam vừa rồi có phải cố ý lừa mình tới đây hay không.

Ánh mắt quét qua Lưu Ngọc đang cười nói với người ta ở cách đó không xa, cảm giác nguy cơ khó tả.

Quả thật trông cũng khá, dáng người ra dáng...

“Ta làm sao biết được?” Chu Thính Lam cúi đầu nhìn điện thoại di động, đầu ngón tay không nhanh không chậm gõ hai cái trên màn hình, ngữ khí bình thản, “Tống Thanh Nhã liên lạc không được với ngươi, hiện tại thông qua ta liên hệ ngươi.”

“Sao nàng lại phiền phức như vậy chứ.” Lục Cảnh Hoài nhíu mày, không kiên nhẫn chậc một tiếng, “Ta đã nói đừng đến tìm ta rồi, cứ nhất định phải đến Thượng Hải, ta đâu phải người thân nào của nàng——”

Chu Thính Lam cười, không mặn không nhạt, giống như thuận miệng tiếp một câu: “Cái này chẳng phải giống ngươi và Trình Sơ Tự sao?”

Không khí lập tức im lặng hai giây.

Chu Thính Lam đợi một lúc không thấy hồi đáp, ngước mắt lên. Hắn nhìn thấy biểu cảm trên mặt Lục Cảnh Hoài thay đổi, sự bồn chồn và bất mãn vừa rồi đã lui xuống, ngược lại trở nên bình thản trầm mặc.

"Ngươi làm sao vậy?" Chu Thính Lam ngước mắt quét hắn, có chút bất ngờ trước sự im lặng đột ngột này của hắn.

Lục Cảnh Hoài cúi đầu: “Không có gì, chỉ là đột nhiên có chút thương tâm.”

"Hửm?"

"Đưa điện thoại của ngươi cho ta."

Chu Thính Lam dừng lại một chút, vẫn đưa điện thoại cho Lục Cảnh Hoài.

Lục Cảnh Hoài nhận lấy đầu ngón tay nhanh chóng điểm mấy cái, không quá nửa phút liền nhét điện thoại di động trở lại trong tay hắn. Chu Thính Lam cúi đầu nhìn lướt qua màn hình, Lục cảnh Hoài gửi tin nhắn cho Tống Thanh Nhã.

[Ta là Lục Cảnh Hoài, hiện tại ta đã có người mình thích rồi. Ta đột nhiên hiểu được tâm trạng của ngươi, bởi vì ta cũng giống như ngươi vậy, xin ngươi đừng đến quấy rầy ta nữa. Ngươi không thể nào sẽ thích ngươi được, ngươi cũng sẽ gặp được người tốt hơn. Trước đây vẫn luôn không nói rõ ràng, chúng ta ngay cả bạn bè cũng không làm được nữa, thật xin lỗi.]

Chu Thính Lam Mi Phong khẽ nhướng lên: "Nhà Tống Thanh Nhã và nhà ngươi là thế giao, ngươi nói một đoạn như vậy, sau này hai nhà gia trưởng gặp mặt, khó tránh khỏi bị cằn nhằn."

Lục Cảnh Hoài không quan tâm dựa vào lưng ghế sofa, đầu ngón tay vuốt mái tóc ngắn của mình: “Nhớ thôi, ba mẹ ta một năm cũng không gặp được ta mấy lần, muốn lải nhải ta còn chưa có cách nào. Đợi sau này ở cùng Trúc Tử, ta không muốn để nàng nhìn thấy những hoa đào thối lộn xộn này, vô cớ suy nghĩ nhiều. Hơn nữa như vậy chẳng phải cũng là đối với Tống Thanh Nhã sao?”

Chu Thính Lam: "Được rồi, nàng đã xóa WeChat của ta ngay bây giờ."

Lục Cảnh Hoài cười thành tiếng.

"Ha ha ha, nhưng Chu Thính Lam, ta hỏi ngươi nhé, nếu sau này ngươi có người mình thích, thì cha mẹ ngươi không đồng ý, ngươi phải làm sao?"

Chu Thính Lam cảm thấy vấn đề này thừa thãi: "Ta không có ai thích."

Lục Cảnh Hoài: "Vạn nhất thì sao! Ngươi bây giờ mới mười tám tuổi, ở trong đại học sẽ tiếp xúc nhiều người như vậy, ngươi làm sao dám cam đoan, không có ai thích?!"

Chu Thính Lam bình thản nói: "Ta mười chín."

Lục Cảnh Hoài hậm hực thu lại tiếng: “Ồ ồ. Quên quên rồi.”

Chu Thính Lam: "Vấn đề này của ngươi thực ra có vấn đề, bởi vì những người ta tiếp xúc, ba mẹ ta sẽ không thích."

Lục Cảnh Hoài: "..."

"Ta và ngươi vốn dĩ không cùng một loại người, ta chẳng có chút khao khát tình yêu nào, bẩm sinh. Ta cũng không thích giao tiếp với ai, có vài chuyện ta không cần phải suy nghĩ. Giống như ngươi không phải cân nhắc công việc thăng cấp, còn ta thì không quan tâm đến xã hội game vậy."

Lục Cảnh Hoài hừ một tiếng: “Luôn có lúc ngươi lật thuyền trong mương, tính cách của ngươi lạnh nhạt.”