Chương 56 / 153

Chương 56: Quá khứ bị bụi phủ

Bản dịch · 1.324 chữ

Lưu Ngọc đột nhiên rất muốn dẫn Trình Sơ Tự đi xem trường học khi anh ta đang đọc sách ở Pháp.

Khí hậu Paris tháng năm ấm áp thoải mái, con đường hắn đi học, dọc đường luôn bắt gặp một mảng lớn hoa Diên Vĩ nở rộ.

Trình Sơ Tự nhất định sẽ rất thích, nàng có thể sẽ cười rất vui vẻ, có lẽ sẽ cầm điện thoại chụp ảnh, hoặc là hái vài mảnh mang đi...

"Thực ra ta đang ở trong pháp luật..." Lời của Lưu Ngọc còn chưa nói hết, đã bị một giọng nói đột ngột cắt ngang.

"Lưu Ngọc? Sao ngươi lại ở đây?"

Một nam nhân ăn mặc thời thượng chậm rãi đi tới, ánh mắt quét qua mặt bàn, thoáng thấy Trình Sơ Tự ngồi đối diện Lưu Ngọc, hơi dừng lại.

Hắn chưa từng thấy, tên này sau khi về nước đã riêng ra ngoài ăn cơm với con gái.

Suy nghĩ vừa rồi của Lưu Ngọc trong nháy mắt lại định đoạt, hắn lại từ trong loại xúc động quỷ dị kia bình tĩnh lại.

Hắn ngước mắt, nhìn Trình Sơ Tự không nói lời nào.

Trình Sơ Tự đang quay đầu nhìn về phía người đột nhiên chen vào.

Nam nhân mặc một bộ đồ thường ngày cắt may gọn gàng, phối màu phô trương nhưng không tầm thường, tóc được chải chuốt tỉ mỉ, mặt mày sáng bóng, toàn thân toát lên vẻ tùy hứng của kẻ lăn lộn trong giới thượng lưu, liếc mắt là có thể nhận ra gia cảnh ưu tú.

Hắn tướng mạo trung bình hơi cao, chỉ là trong ánh mắt mang theo vài phần trêu chọc xem náo nhiệt, không chút kiêng dè quét nàng một vòng từ trên xuống dưới.

Hoàng Hàm Hách nhếch khóe môi, cười trêu chọc: "Ồ~ Hóa ra đây chính là ước định của ngươi."

Trình Sơ Tự không chào hỏi, lại nhìn về phía Lưu Ngọc, dường như đang chờ hắn đáp lại.

Chi tiết nhỏ bé này khiến Lưu Ngọc cảm thấy thỏa mãn khó hiểu.

Lưu Ngọc: "Đúng vậy, sao ngươi lại ở đây?"

Hoàng Hàm Hách cười cười: "Đến ăn cơm à. Đây chẳng phải là nhà hàng sao? Ta còn có thể đến làm gì nữa."

Hắn chuyển giọng: "Ngược lại là ngươi, vị này là ai vậy? Là bạn tri kỷ của ngươi mà ta hẹn riêng ra, cô gái ngươi lại không quen biết."

Lưu Ngọc nhíu mày: "Bạn mới quen của ta, sao ngươi lại biết?"

Hắn rất không hài lòng với lời nói nghi ngờ là Hoàng Hàm Hách này.

Lưu Ngọc và Hoàng Hàm Hách là bạn học tiểu học, hai người sau khi tốt nghiệp tiểu trường thì chưa từng gặp mặt. Hoàng Hàn Hách đọc xong cấp ba bình thường trong nước rồi đến Hàn Quốc du học.

Lý do Hoàng Hàm Hách chọn Hàn Quốc là: Hắn cảm thấy tên mình nghe có chút giống người Hàn.

Một lý do vô cùng hoang đường, hắn đã quyết định.

Hai năm trước Lưu Ngọc vừa trở về nước, Hoàng Hàm Hách cũng đi du học về chưa được bao lâu - hắn đã hoàn thành.

Hai người cách nhau hơn mười năm, gặp nhau tại một quán trà cộng đồng nhỏ.

Lúc bọn họ vào cửa không ai nhận ra ai, Lưu Ngọc muốn uống trà, Hoàng Hàm Hách là thay cha hắn phục vụ. Hai người sau đó vì mua trà trò chuyện vài câu mà nhận thấy đối phương.

Lâu ngày gặp lại, hai người tính tình hợp nhau, trở thành bạn bè thỉnh thoảng gặp mặt tiêu khiển.

Hoàng Hàm Hách bây giờ vẫn còn nhớ phản ứng đầu tiên của mình khi nhận ra Lưu Ngọc: Gặp quỷ rồi? Rõ ràng hồi tiểu học mọi người đều giống hệt nhau, sao bây nay hắn lại đẹp trai như vậy... Thật đáng chết, Tây Bát!

Sắc mặt hắn âm trầm.

Hoàng Hàm Hách rất có địch ý với người đàn ông đẹp trai hơn mình, hắn có rất nhiều kẻ thù.

"Vậy ta có thể làm quen ngay bây giờ mà." Hoàng Hàm Hách cười nhướng mày với Trình Sơ Tự, nở một nụ cười tự cho là đẹp trai.

Trình Sơ Tự ngẩn người, nghi ngờ bị động nào đó: “Chào ngươi.”

Lưu Ngọc tặc lưỡi một tiếng: “Ngươi không có việc gì thì đừng lảng vảng ở đây nữa. Không hẹn bạn bè sao?”

Hoàng Hàm Hách cười sảng khoái hai tiếng: "Vẫn là ngươi hiểu ta, sao ta lại có lúc ra ngoài một mình chứ? Hy vọng lần sau có cơ hội ăn cơm cùng vị tiểu thư này."

Hoàng Hàm Hách nói xong, mặc kệ biểu cảm hơi trầm xuống của Lưu Ngọc, ngân nga giai điệu vui vẻ rồi quay người rời đi thẳng.

Hắn cũng chỉ nói đùa thôi, cô gái đó... không phải kiểu người hắn thích.

Lưu Ngọc lại thực sự không vui.

Trình Sơ Tự hỏi: “Vừa rồi là bạn của ngươi sao?”

Lưu Ngọc càng không vui, nhưng trên mặt hắn không biểu lộ ra ngoài, vẫn là một bộ dáng phong độ nhẹ nhàng.

Hắn thản nhiên đáp: "Cũng coi như vậy."

Trình Sơ Tự: “Bạn của ngươi rất đẹp.”

Lưu Ngọc gần như muốn cười lạnh trong lòng.

Hắn cảm thấy thẩm mỹ của Trình Sơ Tự có chút vấn đề.

Không, là hơi quá đáng.

Lưu Ngọc: "Vậy sao, đẹp ở đâu?"

Đây là một câu hỏi ngược tỏ vẻ phủ định.

Trình Sơ Tự hoàn toàn không nghe ra ẩn ý trong lời nói của Lưu Ngọc, nàng nghiêm túc suy nghĩ: "Ừm, để ta nghĩ xem. Ngươi và Bối Dữu đều là những người rất đẹp mắt, cho nên các ngươi cũng có một nhóm bạn xinh đẹp."

"Trước kia đi học, trường cũng thường xuyên có nhóm người như thế này. Không ngờ bao năm trôi qua, ta sẽ trở thành một trong những bóng lưng trong ký ức."

Giọng cô bình thản, trình bày một đoạn tâm sự tinh tế chôn giấu trong thời đại học sinh.

Lúc đó nàng luôn ngồi ở góc gần cửa sổ nhất lớp, nhìn đám người chói mắt trong hành lang cười nói đi qua, rồi cúi đầu một mình vẽ những cảnh tượng chẳng liên quan gì đến sự ồn ào xung quanh trên giấy nháp.

Trình Sơ Tự nói xong, mím môi cười với hắn một cái: “Nghe có vẻ rất ấu trĩ không?”

Kiếp trước sau khi tốt nghiệp, Trình Sơ Tự đã làm họa sĩ toàn chức.

Studio của cô từ đầu đến cuối chỉ có một mình. Cô chưa từng tiếp xúc với giới xã hội phức tạp, nhận thức về xã Hội thực tế rất hạn chế, nên những ký ức thời sinh viên đặc biệt rõ ràng.

Ánh sáng dịu nhẹ của nhà hàng nghiêng ngả, hơn nửa bóng tối rơi xuống đôi mày mắt của Sơ Tự.

Nụ cười của nàng mang theo tâm sự cô độc trong ký ức quá khứ, nên trông đặc biệt thê lương.

Rõ ràng đang ngồi đối diện mình, nhưng Lưu Ngọc trong cơn hoảng hốt, dường như cách một lớp sương mỏng, không chạm được vào quá khứ phủ bụi của nàng.

Yên tĩnh trong trẻo, đến gần mới phát hiện vẻ đẹp của nó mang theo một tầng buồn bã mỏng manh, dường như biết kỳ hoa của mình chỉ có một hai ngày, nên mỗi khoảnh khắc đều nở vô cùng nghiêm túc.

Nụ cười của Trình Sơ Tự lúc này, đại khái chính là như vậy.

Nàng mới là người giống như hoa Diên Vĩ.

Lưu Ngọc đột nhiên nảy sinh tò mò về quá khứ của một người.

Ánh mắt của hắn nhẹ nhàng rơi vào trên người Trình Sơ Tự.