Chương 52 / 82

Chương 52: Cứu người hay chôn cùng?

Bản dịch · 1.809 chữ

Gặp khó khăn thì làm sao bây giờ?

Tìm hệ thống.

Lâm Quyện mặt không đổi sắc bước vào khoang thuyền, ngồi ở ghế lái nói tốt với hệ thống.

"Hệ thống lợi hại nhất thế giới, đưa cho ta một thẻ tăng tốc dụng cụ tải đi~"

Hệ thống không ăn chiêu này, lạnh lùng hỏi: [Ngươi phạm quy mấy lần trong phó bản lần này?]

Lâm Quyện giơ ngón cái: "Lần không."

[Không phạm quy còn muốn thưởng?]

Hệ thống tặng nàng hai chữ: [Miễn đàm.]

Lâm Quyện: "Ngươi nhẫn tâm nhìn ta chôn thây trên biển sao?"

Hệ thống nói: [Vừa hay đổi chủ nhân khác.]

Lời ác ý đau lòng mệt mỏi.

Để triệu hồi tình cảm hệ thống, Lâm Quyện đưa ra lời hứa: "Lần sau ta vào phó bản nhất định sẽ phạm quy thật nặng, đảm bảo khiến ngươi hài lòng."

Hệ thống: [Vậy ngươi thề, nếu không làm được thì sẽ biến thành một kẻ nghèo kiết xác.]

Lâm Quyện kinh hãi: "Lời thề độc địa!"

Hệ thống: [Mau phát.]

Lâm Quyện có việc cầu với thống, không thể không tuân theo.

Sau khi thề xong, cô thản nhiên đưa ra yêu cầu: “Tôi muốn hai tấm thẻ tăng tốc bằng phương tiện chở, tốt nhất là có thể để tàu xuyên toa đến ga Hồng Cảng trong vòng nửa giờ.”

Hệ thống không thể không cho, ký chủ do mình chọn tự cứu.

Lâm Quyện thành công nhận được hai tấm thẻ tăng tốc dụng cụ tải.

Nàng vui vẻ hớn hở: "Cảm ơn hệ thống, đứa trẻ có thống nhất giống một khối bảo bối."

Hệ thống: [Ghen tị với ngươi có hệ thống tốt như ta.]

Lâm Quyện cười khoái trá vài tiếng, cắm hai tấm thẻ tăng tốc vào rãnh của sân lái.

Giọng nói của Tiểu Mạt lại vang lên.

[Tốc độ thiết bị đã tăng lên, dự kiến 26 phút nữa sẽ đến ga Hồng Cảng.]

Lần này chắc chắn rồi.

Lâm Quyện tựa lưng vào ghế lái, cúi mắt nhìn đống vải vụn trong lòng bàn tay.

Trên lớp vải trắng nhuốm đỏ bởi vết máu, thêu hai chữ bằng những sợi tơ màu: Sherl.

Hóa ra cô ấy tên là Sher.

Lâm Quyện nhìn chằm chằm hai chữ ấy hồi lâu, mắt cay xè.

Nàng vuốt phẳng những nếp gấp trên vải, thu nó vào không gian hệ thống.

Hai mươi lăm phút sau, trạm cuối viết hai chữ 'Hồng Cảng' đã ở ngay trước mắt.

Bảy người sống sót trong tàu lượn vui mừng kêu lên, giọng nói tràn đầy sự kích động và vui sướng không thể kìm nén.

Người đàn ông xăm đầu đinh bước đến trước mặt Lâm Quyện, giơ tay trái đeo vòng tay: "Thêm phương thức liên lạc đi, ngươi cứu mạng ta, ân tình này phải trả."

Lâm Quyện thích những người biết ơn báo đáp.

Nàng chạm vào vòng tay với đối phương, trở thành bạn tốt.

Phía trên vòng tay hiện ra thông báo: [Ngươi đã trở thành bạn tốt với 'Xương Phi Bạch'.]

Người đàn ông xăm đầu đinh nói: "Xương Phi Bạch chính là tên thật của ta, ta là thành viên tiểu đội Bạch Trú ở khu vực an toàn số ba."

"Sau này có chỗ cần giúp đỡ, cứ nói chuyện là được."

Hắn nói hào sảng, Lâm Quyện đáp cũng rất dứt khoát: "Được, ta sẽ không khách sáo."

Cuộc đối thoại kết thúc, tàu lượn cũng đã đến đích.

Tiếng thông báo phó bản vang lên đúng lúc.

【Chúc mừng các vị người cầu sinh đã vượt qua phó bản 'Du thuyền Tuyệt vọng MIR'!】

[Nhận được phần thưởng: Mảnh vỡ quy tắc cấp A*3, Thẻ vật tư cấpA* 3. Hộp mù đạo cụ cấp Á 1.]

[Phần thưởng đã được phát đến hậu đài vòng tay - ba lô của ta, xin chú ý kiểm tra.]

[Phó bản sắp đóng, ba giây sau, tất cả những người sống sót đều sẽ được truyền tống ra khỏi phó bản, xin các vị chuẩn bị sẵn sàng.]

Khi tầm nhìn của Lâm Quyện trở lại rõ ràng, nàng đã ngồi trong phòng họp nơi trú ẩn.

Bên cạnh ngồi Bối Lam, Lục Tây và Thành Diễn.

Đối diện là bốn người Bùi Vọng.

Bối Lam nhìn thấy Lâm Quyện liền áp sát: "Tỷ Quyến, tỷ đã bình an trở về rồi."

Lục Tây mân mê dải lụa trên trán, nói: "May mà ngươi không sao, chúng ta lo lắng cả đường đi, chỉ sợ ngươi chôn thây giữa biển khơi."

Thành Diễn chỉnh lại mái tóc rối bời, cong khóe miệng không nói gì.

Bùi Vọng lấy ra mấy lọ thuốc hồi phục, phát cho mọi người: “Mười phút sau, tiến vào phó bản tiếp theo.”

Ba người Nguyễn Linh đã sớm quen, không có bất kỳ ý kiến gì.

Lâm Quyện sững sờ: "Nhanh vậy sao?"

Lục Tây phản đối: "Đây là bóc lột! Là bóc tách!"

Bùi Vọng uống xong thuốc hồi phục, bình tĩnh mở miệng: “Sau này sẽ không tiến vào phó bản khó khăn như vậy nữa, ta sẽ chọn một số phó Bản cấp A độ khó thấp, thanh trừ hết tất cả quy tắc rồi trực tiếp thông quan.”

Nguyễn Linh, Uất Phong và Kha Hạ đồng thanh nói: “Đã nhận!”

Lục Tây thì thầm: "Vậy mấy người chúng ta không cần đi nữa đâu."

Bùi Vọng nói: “Phải đi, người càng đông, thẻ vật tư thu được càng nhiều.”

"Được." Lục Tây hiểu ra, "Chúng ta chỉ là góp đủ số thôi."

Mười phút sau, cả nhóm lại tiến vào phó bản.

Hai mươi phút sau, thành công vượt qua phó bản.

Sau khi nghỉ ngơi một lát, hắn lại tiến vào phó bản.

Ba giờ sau, tám người liên tiếp cày mười phó bản đã kiệt sức.

Quy tắc bạn sinh của Bùi Vọng sử dụng quá độ, thể lực cạn kiệt, đứng cũng không vững, ngồi trên xe lăn kéo dài mạng sống.

Nguyễn Linh uống xong một ống dịch hồi phục, nói với Lâm Quyện và mấy người: “Mảnh vỡ quy tắc các ngươi tự giữ lại, thẻ vật tư để lại ba tấm, số còn lại giao hết cho ta, ta đưa cho Tổng vụ trưởng.”

Sau khi cày xong mười phó bản, mỗi người đều nhận được ba mươi mảnh vỡ quy tắc cấp A và ba trăm thẻ vật tư cấpA, thu hoạch khá phong phú.

Mọi người đều không có ý kiến gì về việc này, lấy thẻ vật tư ra đưa cho Nguyễn Linh.

Nguyễn Linh chỉnh lý thẻ vật tư xong, mỉm cười nói: “Vất vả cho các ngươi rồi, nghỉ ngơi cho tốt.”

Bốn người Lâm Quyện dìu nhau rời phòng họp, quay về lều trại nhắm mắt ngủ thiếp đi.

Mưa lớn vẫn còn rơi, sắc trời âm u, tiếng mưa gào thét.

Nơi trú ẩn tụ tập hơn vạn người, nhưng lại vô cùng yên tĩnh, không ai ồn ào náo nhiệt.

Chỉ có tiếng bước chân của nhân viên căn cứ qua lại, và tiếng rên đau đớn thỉnh thoảng phát ra từ đống đổ nát.

Lâm Quyện thật sự mệt rồi.

Nàng vừa nằm vào lều đã ngủ thiếp đi, ngủ một giấc đến bảy giờ sáng hôm sau, bị tiếng loa đánh thức.

Giọng nam trung niên trầm ổn vang lên từ loa phóng thanh trên đỉnh chỗ trú ẩn.

"Các vị cư dân, ta là Cố Đình - trưởng căn cứ khu an toàn số một.

"Hôm qua, chúng ta gặp phải sự xâm lược kép của động đất và mưa bão, số người thương vong vượt quá trăm."

"Sau khi Tổng vụ trưởng Tần Qua và nhân viên căn cứ cứu viện suốt đêm, tất cả cư dân bị mắc kẹt đã được di dời bình an đến nơi trú ẩn, tình hình đã bị kiểm soát."

"Nhưng mưa lớn đã kéo dài một đêm, nhiều khu vực ở thành phố Đại Kinh bị nước nhấn chìm, nhà cửa đổ nát, đường sá đứt đoạn."

"Ta chính thức phát động một hành động cứu viện tại đây, kêu gọi các nhà thức tỉnh quy tắc bạn sinh gia nhập đội cứu hộ, hỗ trợ tìm kiếm người dân bị mắc kẹt để chuyển di những người chịu thiên tai."

"Đây là một hành động hoàn toàn tự nguyện, không cưỡng chế tham gia."

"Bên ngoài khu vực an toàn có nhiều quy tắc, nguy hiểm trùng trùng, các vị có quyền lựa chọn xem có tham gia cứu viện hay không."

"Dù quyết định thế nào đi nữa, cũng sẽ không ảnh hưởng đến quyền lợi và đãi ngộ của các ngươi ở khu vực an toàn số một."

"Dân cư sẵn lòng tham gia cứu viện, xin hãy tìm Tổng vụ trưởng Tần Qua để đăng ký."

"Sinh tồn mạt thế gian nan, chỉ có mài giũa giúp đỡ, chúng ta mới có thể đi xa hơn."

Tiếng loa vừa dứt, giọng Lục Tây đã vang lên ngoài lều.

"Tỷ Quyện, ta cùng Diễn ca đi tham gia cứu viện, ngươi và Bối Lam có đi không?"

Lâm Quyện chui ra khỏi lều, mở miệng nói: "Đi."

Bối Lam đứng sau lưng Lâm Quyện, nói: "Các ngươi đều đi chỗ đó ta cũng đi."

Tần Qua đã sớm đứng ở cửa phòng tránh nạn, Bùi Vọng đứng sau lưng nàng.

Bốn người Lâm Quyện đi đến trước mặt Tần Qua, đăng ký tham gia chiến dịch cứu viện.

Sau đó lại lần lượt có vài người đến, gom đủ mười người rồi lập thành một đội cứu viện.

Tần Qua nói: “Hành động cứu hộ lần này lấy khu vực an toàn số một làm điểm khởi đầu, từ gần đến xa, trước hết gấp sau chậm, là tìm kiếm khu trọng thiên trong phạm vi ba cây số xung quanh khu an ninh.”

“Các ngươi do Bùi Vọng dẫn đội, phụ trách tất cả khu vực phía bắc khu an toàn số một, nghe theo sự chỉ huy của hắn.”

Tần Qua nói xong liền vẫy tay với Bùi Vọng.

Bùi Vọng gật đầu, dẫn theo một đội cứu viện rời khỏi chỗ lánh nạn, đi đến lối ra tầng hai của tháp trung ương.

Khoảnh khắc hắn đẩy cánh cửa kim loại ra, tiếng mưa ầm ầm.

Nước mưa tràn vào, lan qua mặt giày của tất cả mọi người.

Gió lạnh thấu xương cuốn theo nước mưa vỗ về phía mọi người.

Lâm Quyện đứng cạnh Bùi Vọng chỉ cảm thấy bị mưa đập một trận đại tỷ.

Nàng chìm vào trầm tư trong trận mưa bão.

Thời tiết thế này đi cứu viện, là cứu người hay bồi táng?